Traduzir "markup that enables" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "markup that enables" de inglês para holandês

Traduções de markup that enables

"markup that enables" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

markup html opmaak
enables alle als beschikbaar bieden biedt bijvoorbeeld blijven diensten doen gebruiken geven hebben hebt heeft hoe in staat is kan kan je krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u leveren maakt maken moet mogelijk mogelijk maakt of tot u verkopen vinden waar wat worden wordt zijn zoals

Tradução de inglês para holandês de markup that enables

inglês
holandês

EN In this Markup chapter, we?re focusing almost exclusively on HTML, rather than SVG or MathML, which are also considered markup languages

NL In dit Opmaak-hoofdstuk concentreren we ons bijna uitsluitend op HTML, in plaats van SVG of MathML, die ook als opmaaktalen worden beschouwd

inglêsholandês
markupopmaak
chapterhoofdstuk
focusingconcentreren
exclusivelyuitsluitend
htmlhtml
svgsvg
consideredbeschouwd
inin
orof
wewe
thisdit
areworden
onop
alsoook

EN Although we lack historic data to draw the full development picture, ?meaningless? div, span, and i markup has pretty much replaced the table markup we?ve observed in the 1990s and early 2000s

NL Hoewel we geen historische gegevens hebben om het volledige ontwikkelingsbeeld te schetsen, heeft ?betekenisloze? div, span en i opmaak vrijwel de table opmaak die we hebben waargenomen in de jaren 1990 en vroege jaren 2000 vervangen

inglêsholandês
historichistorische
markupopmaak
muchte
replacedvervangen
pretty muchvrijwel
fullvolledige
tabletable
inin
thede
wewe
ii
datagegevens
toom
althoughhoewel
anden
lackgeen

EN Pixpa code base is build using clean HTML markup that enables search engines to easily index your website.

NL Pixpa code base is gebouwd met behulp van schone HTML markup die zoekmachines in staat stelt uw website gemakkelijk te indexeren.

inglêsholandês
pixpapixpa
codecode
cleanschone
htmlhtml
enablesin staat
easilygemakkelijk
indexindexeren
websitewebsite
buildgebouwd
isis
youruw
search engineszoekmachines
usingte

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
labslabs
enablesin staat
accesstoegang
supportondersteunen
studentstudenten
devicesapparaten
educational institutionsonderwijsinstellingen
enterpriseenterprise
managebeheren
itit
remotelyop afstand
scheduleplannen
toom
anden
forvoor
remoteafstand

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

inglêsholandês
effectiveeffectieve
assumptionsaannames
choiceskeuzes
thede
datagegevens
based ongebaseerd
decisionsbesluiten
onop
enablesin staat
againstvan
anden

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

inglêsholandês
effectiveeffectieve
assumptionsaannames
choiceskeuzes
thede
datagegevens
based ongebaseerd
decisionsbesluiten
onop
enablesin staat
againstvan
anden

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
labslabs
enablesin staat
accesstoegang
supportondersteunen
studentstudenten
devicesapparaten
educational institutionsonderwijsinstellingen
enterpriseenterprise
managebeheren
itit
remotelyop afstand
scheduleplannen
toom
anden
forvoor
remoteafstand

EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.

NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.

inglêsholandês
enablesin staat
organizationsorganisaties
widebreed
rangescala
impactsimpact
opportunitieskansen
thede
onop
to bestaat
toom
thisdit
considerdenken
aeen
anden
theirhun
issuesdie

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
registersregistreert
managesbeheert
transparenttransparante
hiddenverborgen
domain namesdomeinnamen
anden
addaanvullende
onop
nogeen

EN They have also leveraged Liquid Markup language for building customised triggers, macros and automations.

NL Reverb maakt ook gebruik van de Liquid Markup-taal om aangepaste triggers, macro?s en automatiseringen te bouwen.

inglêsholandês
customisedaangepaste
triggerstriggers
automationsautomatiseringen
buildingbouwen
anden
languagetaal
theyde

EN Easily collaborate with SMEs through commenting and markup editing

NL Gemakkelijk samenwerken met KMO's door commentaar te leveren en opmaak te bewerken

inglêsholandês
easilygemakkelijk
collaboratesamenwerken
commentingcommentaar
markupopmaak
editingbewerken
anden
throughte
withmet

EN Easily collaborate with your team through commenting and markup editing

NL Werk gemakkelijk samen met uw team door commentaar te geven en opmaak te bewerken

inglêsholandês
easilygemakkelijk
commentingcommentaar
markupopmaak
editingbewerken
teamteam
withsamen
anden
throughte

EN Translate WKT and GeoJSON markup into usable spatial geometry in Tableau.

NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

inglêsholandês
markupopmaak
usablebruikbare
spatialruimtelijke
geometrygeometrie
tableautableau
inin
anden

EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau. Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.

NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

inglêsholandês
usersgebruikers
spatialruimtelijke
analysisanalyses
tableautableau
supportondersteuning
excelexcel
csvcsv
usablebruikbare
geometrygeometrie
inin
easilyeenvoudig
tozodat
anden
moremeer

EN Configure the pricing markup for the base price of the product as well as the configurable option price.

NL Configureer de prijzenmarkering voor de basisprijs van het product en de configureerbare prijs.

inglêsholandês
configureconfigureer
configurableconfigureerbare
thede
priceprijs
forvoor
ofvan
productproduct

EN For example, suppose you sell a Hostwinds product for $15.00 and the Hostwinds retail cost was $10.00.  You would collect $5.00 total profit at a 50% markup.

NL Stel dat u bijvoorbeeld een hostwinds-product verkoopt voor $ 15,00 en de retailkosten van hostwinds waren $ 10,00.Je zou $ 5,00 totale winst verzamelen bij een markup van 50%.

inglêsholandês
supposestel dat
sellverkoopt
hostwindshostwinds
collectverzamelen
profitwinst
thede
forvoor
anden
productproduct
wouldzou
totalje

EN What Is Schema Markup And How To Use It To Boost Your SEO

NL Top 13 tips voor het verhogen van social media engagement rate

inglêsholandês
boostverhogen

EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO. There are many new techniques, updates, strategies that people use to have a better SEO ranking.  Schema Markup is one of the latest…

NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u?  Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben?  Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…

EN It is generally good practice to wrap the appended posts in a div, unless doing so will result in invalid markup

NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak

inglêsholandês
postsberichten
unlesstenzij
markupopmaak
isis
goodgoed
inin
thede
resulteen

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

inglêsholandês
customizationaanpassing
contentcontent
partsonderdelen
specifiedopgegeven
argumentargument
markupopmaak
infiniteoneindig
scrollscrollen
isis
needednodig
orof
themethema
templatesjabloon
thede
greaterte
toom
generategenereren
ifals
aeen
namevoor
shouldmoet
anden
beworden
usedgebruikt
thatdie
willwordt

EN Structured data markup is a type of code added to a site?s HTML

NL Structured data markup is een soort code die wordt toegevoegd aan de HTML van een site

inglêsholandês
datadata
typesoort
codecode
addedtoegevoegd
htmlhtml
isis
sitesite
aeen
ofvan
toaan

EN 7. Stand Out in SERPs using Schema Markup

NL 7. 7. Opvallen in SERPs met behulp van Schema Markup

inglêsholandês
schemaschema
inin

EN Add schema markup to your website.

NL Voeg schema-opmaak toe aan uw website.

inglêsholandês
addvoeg
schemaschema
markupopmaak
youruw
websitewebsite
totoe

EN Use the structured data testing tool to see how the page will look like once you add the markup.

NL Gebruik de gestructureerde data-testtool om te zien hoe de pagina eruit zal zien als u de opmaak toevoegt.

inglêsholandês
usegebruik
datadata
addtoevoegt
markupopmaak
pagepagina
thede
willzal
toom
seezien
howhoe
youu
likeals

EN The web pages? content is defined through the so-called HTML language, and this consists of a series of markup tags

NL De inhoud van de webpagina's wordt gedefinieerd door middel van de zogenaamde HTML-taal, en deze bestaat uit een reeks markup-tags

inglêsholandês
contentinhoud
definedgedefinieerd
so-calledzogenaamde
seriesreeks
htmlhtml
tagstags
thede
pagesvan
consistsbestaat uit
anden
languagetaal
aeen
thisdeze

EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.

NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.

inglêsholandês
hencevandaar
initialsinitialen
contentinhoud
attributesattributen
htmlhtml
isis
tagstags
thede
shouldmoet
thatdat
inmee
but
youu
writtengeschreven
anden

EN   Once the markup is ready, you should test it through the Open Graph debugger to get a preview of the fragment and ensure that all elements are complete

NL   Zodra de opmaak klaar is, moet u deze testen via de Open Graph debugger om een preview van het fragment te krijgen en ervoor te zorgen dat alle elementen compleet zijn

inglêsholandês
markupopmaak
previewpreview
fragmentfragment
elementselementen
isis
readyklaar
testtesten
thede
toom
ensurezorgen
shouldmoet
openopen
thatdat
youu
anden
arezijn

EN A great utility of schema.org is the “organization” markup

NL Een groot nut van schema.org is de "organisatie" markup

inglêsholandês
greatgroot
schemaschema
organizationorganisatie
thede
isis
aeen
ofvan

EN You can also add the website schema.org markup to help Google generate sitelinks with a search box, and even make the breadcrumbs appear under the title of the snippet. There are endless possibilities!

NL U kunt ook de website schema.org markup toevoegen om Google te helpen sitelinks te genereren met een zoekvak, en zelfs de broodkruimels te laten verschijnen onder de titel van het fragment. De mogelijkheden zijn eindeloos!

inglêsholandês
addtoevoegen
schemaschema
orgorg
appearverschijnen
endlesseindeloos
googlegoogle
generategenereren
thede
websitewebsite
possibilitiesmogelijkheden
toom
helphelpen
titletitel
anden
evenzelfs
you cankunt
aeen
withmet
youu
arezijn

EN In order to add schema markup to your pages, follow these steps:

NL Volg deze stappen om schema's aan uw pagina's toe te voegen:

inglêsholandês
followvolg
to addvoegen
toom
youruw
stepsstappen

EN The schema markup can be used with 3 different encodings: RDFa, Microdata, and JSON-LD (you’ll probably like this one the most).

NL De schema-opmaak kan worden gebruikt met 3 verschillende coderingen: RDFa, Microdata en JSON-LD (deze zul je waarschijnlijk het leukst vinden).

inglêsholandês
schemaschema
markupopmaak
thede
usedgebruikt
probablywaarschijnlijk
thisdeze
cankan
differentverschillende
withmet
anden

EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.

NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.

inglêsholandês
markupopmaak
typicaltypische
htmlhtml
reviewbeoordeling
etcenz
associatedbijbehorende
priceprijs
ratetarief
propertieseigenschappen
toom
definedefiniëren
typetype
usegebruik
anden
combinedmet
attributesattributen
cankunnen
beworden
itemhet

EN As we previously mentioned, JSON-LD is the most used by SEO Experts, as it is the easiest schema markup for structured data

NL Zoals we al eerder zeiden, wordt JSON-LD het meest gebruikt door SEO Experts, omdat het de gemakkelijkste schema-opmaak is voor gestructureerde data

inglêsholandês
seoseo
expertsexperts
easiestgemakkelijkste
schemaschema
markupopmaak
datadata
isis
thede
wewe
usedgebruikt
bydoor
aszoals
forvoor
previouslyeerder

EN See how schema should look, you could even add the video schema markup and link to the video tutorial.

NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.

inglêsholandês
schemaschema
addtoevoegen
tutorialtutorial
videovideo
thede
linklink
shouldmoet
anden
evenzelfs

EN You have an app to track flights and want it to be found when people look for arrival times and airport terminals; then you can use the schema software application markup.

NL U hebt een app om vluchten te volgen en wilt dat het wordt gevonden wanneer mensen zoeken naar aankomsttijden en luchthaventerminals; dan kunt u gebruik maken van de schema software applicatie markup.

inglêsholandês
flightsvluchten
foundgevonden
schemaschema
appapp
peoplemensen
softwaresoftware
thede
toom
wantwilt
applicationapplicatie
trackvolgen
usegebruik
whenwanneer
look forzoeken
you cankunt
youu
anden

EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.  

NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten. 

inglêsholandês
filesbestanden
phpphp
htmlhtml
introductionintroductie
wordpresswordpress
blockblock
stylesstyles
editoreditor
sitesite
templatestemplates
nownu
thede
containbevatten
usuallymeestal
mightmisschien
editingediting
withmet
anden
fullfull
thatdie
arezijn

EN SAML (Security Assertion Markup Language) is a standard way of exchanging authentification and data between two or more parties to recognize an identity from the other provider

NL SAML (Security Assertion Markup Language) is een standaard om authenticatie en gegevens uit te wisselen tussen twee of meer partijen om een identiteit van de andere aanbieder te herkennen

inglêsholandês
samlsaml
securitysecurity
partiespartijen
provideraanbieder
exchangingwisselen
isis
standardstandaard
orof
thede
datagegevens
toom
recognizeherkennen
identityidentiteit
twotwee
anden
otherandere
aeen
wayvan de
moremeer

EN Adding too much markup will make the picture look freakishly un-inviting for the reader to view

NL Te veel markup toevoegen zal je foto onaantrekkelijk maken voor de lezer

inglêsholandês
addingtoevoegen
readerlezer
thede
willzal
muchte
picturefoto
forvoor

EN Add just enough to identify what you're talking about, if you feel markup is needed at all

NL Voeg enkel de markup toe die nodig is om de componenten die je bespreekt te identificeren, als markup überhaupt nodig is

inglêsholandês
addvoeg
isis
needednodig
toom
identifyidentificeren
ifals

EN If you're adding more than 4-5 bits of markup, you may want to split the work into multiple steps

NL Als je meer dan 4 of 5 stukjes markup moet toevoegen, kan je het misschien beter opdelen in verschillende stappen

inglêsholandês
bitsstukjes
intoin
addingtoevoegen
you maymisschien
moremeer
stepsstappen
ifals

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Enable Rich JSON Markup for Organization, Product, WebSite & LocalBusinesss easily in your Magento® 2 store.

NL Voeg gestructureerde data toe aan je Magento 2 store om rich snippets te vertonen in Google.

inglêsholandês
yourje
magentomagento
storestore
inin
fortoe

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
ultimateultieme
magentomagento
suitesuite
snippetsnippet
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Proper website SEO markup plays an important role in improving SEO rankings. That?s why smart SEO experts use AIOSEO for on-page SEO optimization.

NL De juiste site SEO markup speelt een belangrijke rol bij het verbeteren van SEO rangschikkingen. Dat is de reden waarom slimme SEO-experten AIOSEO gebruiken voor on-pagina SEO-optimalisatie.

inglêsholandês
importantbelangrijke
rolerol
smartslimme
aioseoaioseo
playsspeelt
seoseo
inbij
usegebruiken
optimizationoptimalisatie
improvingverbeteren
forvoor
thatdat
aneen
websitesite
whywaarom
properis

EN AIOSEO comes with built-in smart SEO schema markup feature to help you get more traffic through SEO rich snippets, Google featured snippets, breadcrumb site links in SEO, and image SEO search results.

NL AIOSEO wordt geleverd met ingebouwde slimme SEO schema makup functies om je te helpen meer verkeer te krijgen via SEO rich snippets, Google uitgelichte snippets, en afbeelding SEO zoekresultaten.

inglêsholandês
aioseoaioseo
smartslimme
seoseo
schemaschema
trafficverkeer
snippetssnippets
featureduitgelichte
imageafbeelding
googlegoogle
toom
moremeer
anden
search resultszoekresultaten
helphelpen
featurefuncties
built-iningebouwde
withmet

EN We offer complete support for Google Knowledge Graph and Schema.org markup for local businesses

NL Wij bieden volledige ondersteuning voor Google Knowledge Graph en Schema.org markup voor lokale bedrijven

inglêsholandês
completevolledige
googlegoogle
schemaschema
orgorg
locallokale
businessesbedrijven
wewij
offerbieden
supportondersteuning
forvoor
anden

EN Google Site Links ? Our SEO markup can help you get sitelinks for your brand.

NL Google site links ? onze SEO markup kan je helpen sitelinks voor je merk te krijgen.

inglêsholandês
googlegoogle
seoseo
sitesite
yourje
linkslinks
ouronze
cankan
brandmerk
helphelpen
forvoor

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

EN Research the prices of similar weights on the market and factor in things like the cost to purchase and your desired markup percentage

NL Doe marktonderzoek naar de prijs van vergelijkbare gewichten in jouw markt, en houd rekening met zaken als je inkoopprijs en je gewenste opslagpercentage

inglêsholandês
weightsgewichten
desiredgewenste
inin
yourje
thede
marketmarkt
anden
pricesprijs
ofvan

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

NL Je kunt de prijs van je sleutels bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify, door de kosten van de sleutels en het opslagpercentage in te voeren.

inglêsholandês
keyssleutels
calculatorcalculator
thede
priceprijs
costkosten
bydoor
anden
you cankunt
usingte
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções