EN Pixpa code base is build using clean HTML markup that enables search engines to easily index your website.
Traduzir "markup that enables" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "markup that enables" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de markup that enables
inglês
japonês
JA Pixpaのコードベースは、検索エンジンがあなたのウェブサイトを容易にインデックスできるように、クリーンなHTMLマークアップで構築されています。
Transliteração Pixpanokōdobēsuha、 jiǎn suǒenjingaanatanou~ebusaitowo róng yìniindekkusudekiruyouni,kurīnnaHTMLmākuappude gòu zhúsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN Domain registrar with no-markup pricing
JA 上乗せ無しで料金設定したドメインレジストラ
Transliteração shàng chéngse wúshide liào jīn shè dìngshitadomeinrejisutora
EN SAML (Security Assertion Markup Language) is an XML standard for exchanging user authentication and authorization information between web domains.
JA SAML（Security Assertion Markup Language）はWebドメイン間でユーザー認証および認可情報を交換するためのXML標準です。
Transliteração SAML（Security Assertion Markup Language）haWebdomein jiāndeyūzā rèn zhèngoyobi rèn kě qíng bàowo jiāo huànsurutamenoXML biāo zhǔndesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
EN Extensible Business Reporting Language (XBRL) is an XML-based markup language for electronic transmission of business and financial data.
JA Extensible Business Reporting Language (XBRL) はビジネスと金融データの電子転送のための XML ベースのマークアップ言語 です。
Transliteração Extensible Business Reporting Language (XBRL) habijinesuto jīn róngdētano diàn zi zhuǎn sòngnotameno XML bēsunomākuappu yán yǔ desu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
EN Translate WKT and GeoJSON markup into usable spatial geometry in Tableau.
JA WKT や GeoJSON のマークアップを Tableau で利用可能な空間ジオメトリに変換
Transliteração WKT ya GeoJSON nomākuappuwo Tableau de lì yòng kě néngna kōng jiānjiometorini biàn huàn
EN What Is Schema Markup And How To Use It To Boost Your SEO
JA ソーシャルメディアのエンゲージメント率を高めるためのヒントトップ13
Transliteração sōsharumedianoengējimento lǜwo gāomerutamenohintotoppu13
EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO. There are many new techniques, updates, strategies that people use to have a better SEO ranking. Schema Markup is one of the latest…
JA ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか? このインタ…
Transliteração sōsharunettowāku shàngdeanatani cóngu rén 々haanatato duì huàshimasuka? konointa…
EN We make it easy to create estimates that work for your business. Easily add the markup and GST you need to include
JA 税率等も項目ごとに簡単に追加できます。
Transliteração shuì lǜ děngmo xiàng mùgotoni jiǎn dānni zhuī jiādekimasu。
EN Calculations based on Lots, Markups, Commissions and Markup Percentages (Brokers)
JA ロット・マークアップ・手数料・ブローカーをもとに計算
Transliteração rotto・mākuappu・shǒu shù liào・burōkāwomotoni jì suàn
EN In your SAP Commerce Cloud account click on the settings icon, then ?Advanced?. Click on ?Edit Head Markup? and paste the snippet there.
JA SAP Commerce Cloudアカウントで、設定アイコンをクリックし、「Advanced」をクリックします。Edit Head Markup」をクリックし、そこにスニペットを貼り付けます。
Transliteração SAP Commerce Cloudakauntode、 shè dìngaikonwokurikkushi、「Advanced」wokurikkushimasu。Edit Head Markup」wokurikkushi、sokonisunipettowo tiēri fùkemasu。
EN the volume of text to be localized (number of characters including spaces). Only the text to be translated is billed, exclusive of markup and code.
JA ローカライズ対象テキストの分量（スペースも含めた文字数）。翻訳対象のテキストのみが請求対象となり、マークアップとコードは除外されます。
Transliteração rōkaraizu duì xiàngtekisutono fēn liàng （supēsumo hánmeta wén zì shù）。fān yì duì xiàngnotekisutonomiga qǐng qiú duì xiàngtonari,mākuapputokōdoha chú wàisaremasu。
EN Review, markup, and approve images, video, and more
JA 画像や動画などの確認、マークアップ、承認
Transliteração huà xiàngya dòng huànadono què rèn,mākuappu, chéng rèn
EN When reviewing a video proof, you can use the same markup tools to add annotations to specific frames.
JA 動画の校正を確認する際、同じマークアップ ツールを使用して特定のフレームに注釈を追加できます。
Transliteração dòng huàno xiào zhèngwo què rènsuru jì、 tóngjimākuappu tsūruwo shǐ yòngshite tè dìngnofurēmuni zhù shìwo zhuī jiādekimasu。
EN If you’re uploading images or taking a photo, you can also edit and markup these images during the file upload process.
JA 画像をアップロードする場合や写真を撮る場合は、ファイルのアップロード プロセス中にこれらの画像を編集してマークアップすることもできます。
Transliteração huà xiàngwoappurōdosuru chǎng héya xiě zhēnwo cuōru chǎng héha,fairunoappurōdo purosesu zhōngnikorerano huà xiàngwo biān jíshitemākuappusurukotomodekimasu。
EN If you’re uploading images or taking a photo, you can edit and markup these images during the file upload process.
JA 画像をアップロードする場合や写真を撮る場合は、ファイルのアップロード プロセス中にこれらの画像を編集してマークアップすることができます。
Transliteração huà xiàngwoappurōdosuru chǎng héya xiě zhēnwo cuōru chǎng héha,fairunoappurōdo purosesu zhōngnikorerano huà xiàngwo biān jíshitemākuappusurukotogadekimasu。
EN Calculating profit-optimizing markup/price lists
JA 利益を最適化するマークアップ/価格表の計算
Transliteração lì yìwo zuì shì huàsurumākuappu/sì gé biǎono jì suàn
EN Currency exchange spread & commission markup
JA 為替のスプレッドと手数料の値上げ
Transliteração wèi tìnosupureddoto shǒu shù liàono zhí shàngge
EN Well balanced, tested by businesses and ready-to-use price streams with customizable markups. Multiple markup profiles on instrument / group / account levels.
JA バランスがよく、既にビジネスによってテストされた、カスタマイズ可能なマークアップを備えた価格ストリーム。資金/グループ/アカウントレベルの複数のマークアッププロファイル。
Transliteração baransugayoku、 jìnibijinesuniyottetesutosareta,kasutamaizu kě néngnamākuappuwo bèieta sì gésutorīmu. zī jīn/gurūpu/akauntoreberuno fù shùnomākuappupurofairu.
EN Select the markup percentage that you want to apply for the currency in order to be able to get your "earnings" on clients' conversions. Easily adjust the markups on the fly.
JA クライアントのコンバージョンで「収益」を獲得できるようにするために、通貨に適用する値上げ率を選択します。簡単にマークアップを調整することができます。
Transliteração kuraiantonokonbājonde 「shōu yì」wo huò dédekiruyounisurutameni、 tōng huòni shì yòngsuru zhí shàngge lǜwo xuǎn zéshimasu。jiǎn dānnimākuappuwo diào zhěngsurukotogadekimasu。
EN And add the following markup to the bottom of app/views/contacts/index.html.erb:
JA 次のマークアップを app/views/contacts/index.html.erb の下部に追加します。
Transliteração cìnomākuappuwo app/views/contacts/index.html.erb no xià bùni zhuī jiāshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN <meta>: The metadata element - HTML: HyperText Markup Language | MDN
JA <meta>: 文書レベルメタデータ要素 - HTML: HyperText Markup Language | MDN
Transliteração <meta>: wén shūreberumetadēta yào sù - HTML: HyperText Markup Language | MDN
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN Securely register and manage your domain names with transparent, no-markup pricing.
JA マークアップのない明朗な価格設定でドメイン名を安全に登録・管理できます。
Transliteração mākuappunonai míng lǎngna sì gé shè dìngdedomein míngwo ān quánni dēng lù・guǎn lǐdekimasu。
EN the volume of text to be localized (number of characters including spaces). Only the text to be translated is billed, exclusive of markup and code.
JA ローカライズ対象テキストの分量（スペースも含めた文字数）。翻訳対象のテキストのみが請求対象となり、マークアップとコードは除外されます。
Transliteração rōkaraizu duì xiàngtekisutono fēn liàng （supēsumo hánmeta wén zì shù）。fān yì duì xiàngnotekisutonomiga qǐng qiú duì xiàngtonari,mākuapputokōdoha chú wàisaremasu。
EN When people ask for an all-purpose PDF markup and annotation app, I tend to send them to Readdle and PDF Expert.
JA 知り合いがPDFドキュメントのマークアップや書き込みを必要とするとき、私は迷わずReaddleのPDF Expertを紹介しています。
Transliteração zhīri héigaPDFdokyumentonomākuappuya shūki yūmiwo bì yàotosurutoki、 sīha míwazuReaddlenoPDF Expertwo shào jièshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN A DMARC parser is an online tool that helps you translate your DMARC authentication data into a format that can be easily perceived by a non-technical person with no prior knowledge of markup languages.
JA デジタル・オペレーショナル・レジリエンス法（DORA）は、金融セクターのデジタル環境におけるオペレーショナル・リスクを管理するための枠組みを提供するものです。
Transliteração dejitaru・operēshonaru・rejiriensu fǎ （DORA）ha、 jīn róngsekutānodejitaru huán jìngniokeruoperēshonaru・risukuwo guǎn lǐsurutameno zui zǔmiwo tí gōngsurumonodesu。
EN In addition, with our latest release, you can now import and execute machine-learned predictive models via the industry standard Predictive Model Markup Language (PMML).
JA さらに、最新リリースでは、業界標準の PMML (Predictive Model Markup Language) を介した機械学習予測モデルをインポートして実行することができるようになりました。
Transliteração sarani、 zuì xīnrirīsudeha、 yè jiè biāo zhǔnno PMML (Predictive Model Markup Language) wo jièshita jī xiè xué xí yǔ cèmoderuwoinpōtoshite shí xíngsurukotogadekiruyouninarimashita。
EN We use the real exchange rate for foreign exchanges (FX) and don't add any markup to it.
JA Revolutの外貨両替は、手数料を一切加算しない有利な実質為替レートを使用しております。
Transliteração Revolutno wài huò liǎng tìha、 shǒu shù liàowo yī qiè jiā suànshinai yǒu lìna shí zhì wèi tìrētowo shǐ yòngshiteorimasu。
EN Like the previous method, this can also add markup to your site and increase loading time.
JA 前の方法と同様に、これもサイトにマークアップを追加し、読み込み時間を長くすることができます。
Transliteração qiánno fāng fǎto tóng yàngni、koremosaitonimākuappuwo zhuī jiāshi、 dúmi yūmi shí jiānwo zhǎngkusurukotogadekimasu。
EN Simplify markup with drag-and-drop annotations
JA ドラッグ＆ドロップによる注釈でマークアップを簡素化
Transliteração doraggu＆doroppuniyoru zhù shìdemākuappuwo jiǎn sù huà
EN Review, markup, and approve images, video, and more
JA 画像や動画などの確認、マークアップ、承認
Transliteração huà xiàngya dòng huànadono què rèn,mākuappu, chéng rèn
EN If you want to leave feedback on a certain area of the content you’re reviewing, use a markup tool to combine your comment with an annotation.
JA レビュー対象コンテンツの特定の領域にフィードバックを残す必要がある場合は、マークアップ ツールを使用して、コメントと注釈を組み合わせます。
Transliteração rebyū duì xiàngkontentsuno tè dìngno lǐng yùnifīdobakkuwo cánsu bì yàogaaru chǎng héha,mākuappu tsūruwo shǐ yòngshite,komentoto zhù shìwo zǔmi héwasemasu。
EN When reviewing a video proof, you can use the same markup tools to add annotations to specific frames.
JA 動画の校正をレビューする場合、同じマークアップ ツールを使用して、特定のフレームに注釈を追加できます。
Transliteração dòng huàno xiào zhèngworebyūsuru chǎng hé、 tóngjimākuappu tsūruwo shǐ yòngshite、 tè dìngnofurēmuni zhù shìwo zhuī jiādekimasu。
EN A technical term for federated access. The message we send from the Springer Nature Service Provider to the institution’s Identity Provider are in Security Assertion Markup Language (SAML).
JA フェデレーテッドアクセスに関する専門用語です。Springer Nature Service Providerから機関のIdentity Providerにメッセージを送信する場合には、Security Assertion Markup Language（SAML）を使用します。
Transliteração federēteddoakusesuni guānsuru zhuān mén yòng yǔdesu。Springer Nature Service Providerkara jī guānnoIdentity Providernimessējiwo sòng xìnsuru chǎng héniha、Security Assertion Markup Language（SAML）wo shǐ yòngshimasu。
EN Simply enter the costs of production and your markup to quickly calculate your profit margin.
JA 生産コストとマークアップを入力するだけで、利益率をすばやく計算できます。
Transliteração shēng chǎnkosutotomākuappuwo rù lìsurudakede、 lì yì lǜwosubayaku jì suàndekimasu。
EN Use HubSpot’s HubL markup tags to pull data into the CMS as structured content.
JA HubSpotのHubLマークアップタグを使用してデータを構造化データとしてCMSに取り込む
Transliteração HubSpotnoHubLmākuapputaguwo shǐ yòngshitedētawo gòu zào huàdētatoshiteCMSni qǔri yūmu
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN For this you'll use the inspector. The inspector has fields at the template level for stylesheets, javascript, <head> markup, etc.
JA 追加するにはインスペクターを使用します。インスペクターには、スタイルシート、JavaScript、<head>マークアップなどのための、テンプレート側のフィールドがあります。
Transliteração zhuī jiāsurunihainsupekutāwo shǐ yòngshimasu.insupekutāniha,sutairushīto,JavaScript、<head>mākuappunadonotameno,tenpurēto cènofīrudogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Below, learn about blog template markup, template components, and customization options.
JA この記事では、ブログテンプレートのマークアップ、テンプレートを構成する要素、そしてカスタマイズのオプションについて説明します。
Transliteração kono jì shìdeha,burogutenpurētonomākuappu,tenpurētowo gòu chéngsuru yào sù、soshitekasutamaizunoopushonnitsuite shuō míngshimasu。
EN Within the standard HubSpot blog listing markup, there is an
JA 標準的なHubSpotブログ リスト ページのマークアップには、
Transliteração biāo zhǔn denaHubSpotburogu risuto pējinomākuappuniha、
EN The boilerplate blog listing page contents for loop is rendered with the following markup:
JA デモ用ボイラープレート ブログ リスト ページのコンテンツのforループは、次のマークアップ（英語）によってレンダリングされます。
Transliteração demo yòngboirāpurēto burogu risuto pējinokontentsunoforrūpuha、 cìnomākuappu （yīng yǔ）niyotterendaringusaremasu。
EN The format set here determines the order and pattern of publish dates in blogs. Using Local Data Markup Language, it is possible to specify a custom date format.
JA ここに設定した形式により、ブログの公開日の順序とパターンが決まります。ロケール データ マークアップ言語（LDML）を使用すると、カスタム日付形式を指定できます。
Transliteração kokoni shè dìngshita xíng shìniyori,buroguno gōng kāi rìno shùn xùtopatānga juémarimasu.rokēru dēta mākuappu yán yǔ （LDML）wo shǐ yòngsuruto,kasutamu rì fù xíng shìwo zhǐ dìngdekimasu。
EN The format set here determines the order and pattern of posts by month. Using Local Data Markup Language, it is possible to specify a custom date format.
JA ここに設定した形式により、月別の記事の順序とパターンが決まります。ロケール データ マークアップ言語（LDML）を使用すると、カスタム日付形式を指定できます。
Transliteração kokoni shè dìngshita xíng shìniyori、 yuè biéno jì shìno shùn xùtopatānga juémarimasu.rokēru dēta mākuappu yán yǔ （LDML）wo shǐ yòngsuruto,kasutamu rì fù xíng shìwo zhǐ dìngdekimasu。
EN statements. These statements can be used to only render markup when a variable has changed since a prior invocation of this tag.
JA 文があります。この文は、このタグを前回呼び出した後で特定の変数が変更された場合にだけマークアップをレンダリングする場合に使用します。
Transliteração wéngaarimasu。kono wénha、konotaguwo qián huí hūbi chūshita hòude tè dìngno biàn shùga biàn gèngsareta chǎng hénidakemākuappuworendaringusuru chǎng héni shǐ yòngshimasu。
EN Markup for the image editor preview
JA 画像エディタープレビューのマークアップ
Transliteração huà xiàngeditāpurebyūnomākuappu
EN Determines how many levels of nested menus render in the markup. This parameter dictates number of menu tree children that can be expanded in the menu.
JA マークアップにレンダリングされるメニューのネストレベル数を指定します。このパラメーターでは、メニューで展開可能なメニューツリーの子の数を指定します。
Transliteração mākuappunirendaringusarerumenyūnonesutoreberu shùwo zhǐ dìngshimasu。konoparamētādeha,menyūde zhǎn kāi kě néngnamenyūtsurīno zino shùwo zhǐ dìngshimasu。
EN Defines classes of menu markup to allow to style the orientation of menu items on the page. Possible values include "horizontal" and "vertical".
JA ページのメニュー項目の方向をスタイル設定できるようにするための、メニューマークアップのクラスを定義します。指定可能な値は"horizontal"と"vertical"です。
Transliteração pējinomenyū xiàng mùno fāng xiàngwosutairu shè dìngdekiruyounisurutameno,menyūmākuappunokurasuwo dìng yìshimasu。zhǐ dìng kě néngna zhíha"horizontal"to"vertical"desu。
EN Can be used to render markup for a topic listing by looping through it. {% for topic in content.topic_list %} The items within contain the properties: name and slug.
JA ループ処理によってトピックリストのマークアップをレンダリングする場合に使用できます。{% for topic in content.topic_list %} ループ内の項目として、プロパティーnameおよびslugが含まれます。
Transliteração rūpu chǔ lǐniyottetopikkurisutonomākuappuworendaringusuru chǎng héni shǐ yòngdekimasu。{% for topic in content.topic_list %} rūpu nèino xiàng mùtoshite,puropatīnameoyobislugga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
JA アクセス管理とは、ユーザーが特定リソースにアクセスする権限を持っているかどうかを判断し、そのリソースに対して設定されたアクセスポリシーを適用できるようにする機能です。
Transliteração akusesu guǎn lǐtoha,yūzāga tè dìngrisōsuniakusesusuru quán xiànwo chítteirukadoukawo pàn duànshi、sonorisōsuni duìshite shè dìngsaretaakusesuporishīwo shì yòngdekiruyounisuru jī néngdesu。
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of complex applications.
JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、複雑なアプリケーションのパフォーマンスを改善します。
Transliteração Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi、 fù zánaapurikēshonnopafōmansuwo gǎi shànshimasu。
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the availability and performance of Internet properties.
JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。 使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、インターネットプロパティの可用性とパフォーマンスを改善します。
Transliteração Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。 shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi,intānettopuropatino kě yòng xìngtopafōmansuwo gǎi shànshimasu。
EN provides you with a serverless JavaScript and WASM execution environment that enables you to:
JA では、サーバーレスのJavaScriptやWASM実行環境を提供しています。
Transliteração deha,sābāresunoJavaScriptyaWASM shí xíng huán jìngwo tí gōngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
markup no markup pricing schema markup percentage markup multiple markup profiles edit head markup markup error exclusive of markup markup language edit and markup head markup assertion markup language markup to quickly template markup no markup select the markup significantly high markup security assertion markup pdf markup markup percentages hypertext markup languagexmdn markup with amp same markup tools markup to allow predictive model markup hubl markup tags suse enables enables users enables access enables systems enables enables suppliers enables visitors reports enables enables transactions enables everyone enables employees enables flexibility enables organizations data enables discovery solution enables enables tracking network enables company enables enables small enables smooth feature enables api enables enables companies tools enables
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe