EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.
Traduzir "magix update service" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magix update service" de inglês para holandês
Traduções de magix update service
"magix update service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de magix update service
inglês
holandês
NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| magix | magix |
| x | x |
| in | in |
| or | of |
| use | gebruik |
| pro | pro |
| a | een |
| your | uw |
| video | video |
| with | met |
EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.
NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| magix | magix |
| x | x |
| in | in |
| or | of |
| use | gebruik |
| pro | pro |
| a | een |
| your | uw |
| video | video |
| with | met |
EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| video | video |
| magix | magix |
| workshop | workshop |
| beginners | beginners |
| experts | experts |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| step | stap |
| with | bij |
| a | eens |
| nice | mooi |
| to | willen |
| and | leren |
EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| video | video |
| magix | magix |
| workshop | workshop |
| beginners | beginners |
| experts | experts |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| step | stap |
| with | bij |
| a | eens |
| nice | mooi |
| to | willen |
| and | leren |
EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.
NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| login | login |
| mailadres | |
| password | wachtwoord |
| define | definiëren |
| service | service |
| center | center |
| the | de |
| details | gegevens |
| free | gratis |
| user account | gebruikersaccount |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center
NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| register | registreren |
| magix | magix |
| software | programma |
| service | service |
| center | center |
| at | onder |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| login | login |
| hand | hand |
| corresponding | bijbehorende |
| center | center |
| download | downloaden |
| service | service |
| the | de |
| my | mijn |
| on | op |
| time | moment |
| already | al |
| products | producten |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| product | product |
EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.
NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| login | login |
| mailadres | |
| password | wachtwoord |
| define | definiëren |
| service | service |
| center | center |
| the | de |
| details | gegevens |
| free | gratis |
| user account | gebruikersaccount |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center
NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| register | registreren |
| magix | magix |
| software | programma |
| service | service |
| center | center |
| at | onder |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| login | login |
| hand | hand |
| corresponding | bijbehorende |
| center | center |
| download | downloaden |
| service | service |
| the | de |
| my | mijn |
| on | op |
| time | moment |
| already | al |
| products | producten |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| product | product |
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| x | x |
| purchased | gekocht |
| box | doos |
| supplied | meegeleverde |
| center | center |
| video | video |
| software | software |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| service | service |
| the | de |
| pro | pro |
| version | versie |
| a | eerst |
| if | als |
| you | u |
EN Some products need to be updated, which can be done for free. Simply use the "Update Software" feature integrated into your program or download the update from the MAGIX support area.
NL Voor enkele producten heeft u een actualisering nodig, die MAGIX u gratis ter beschikking stelt. Gebruik gewoon de in het programma ingebouwde functie 'software actualiseren' of download de update via het supportgedeelte van MAGIX.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| integrated | ingebouwde |
| update | update |
| software | software |
| or | of |
| download | download |
| the | de |
| need | nodig |
| free | gratis |
| feature | functie |
| products | producten |
| into | in |
| simply | een |
| for | voor |
| use | programma |
EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.
NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| the | de |
| free | gratis |
| provide | geven |
| from | van |
| you | u |
| initial | een |
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| proven | beproefde |
| owners | eigenaren |
| significant | aanzienlijke |
| revenue | inkomsten |
| promoting | promoten |
| creative | creative |
| software | software |
| program | programma |
| is | is |
| way | manier |
| website | website |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| affiliate | affiliate |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| the | het |
EN All MAGIX products are designed to be as user-friendly as possible. However, if you have questions about your software, you can find initial support and various ways to get in touch with the MAGIX technical support here.
NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet. Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| find | vindt |
| possible | mogelijk |
| support | support |
| technical | technische |
| the | de |
| to | om |
| products | producten |
| touch | contact |
| questions | vragen |
| software | programma |
| here | hier |
| be | worden |
| you | toch |
| various | verschillende |
EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.
NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| mailadres | |
| password | wachtwoord |
| faqs | faqs |
| registered | geregistreerde |
| download | downloaden |
| login | login |
| or | of |
| current | huidige |
| the | de |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| read | en |
| to | bekijken |
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| magix | magix |
| on | op |
| more | meer |
| program | computer |
| programs | programma |
| your | uw |
| other | andere |
| removing | verwijderen van |
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| online | online |
| technical | technische |
| the | de |
| we | wij |
| to | opnemen |
| support | support |
| help | helpen |
| products | producten |
| reach | contact |
| you can | kunt |
| you | u |
EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| online | online |
| active | actieve |
| magix | magix |
| login | login |
| mailadres | |
| password | wachtwoord |
| contact | contact |
| support | support |
| to | om |
| quickly | snel |
| easily | eenvoudig |
| need | nodig |
| and | en |
| a | een |
| register | registreren |
| you can | kunt |
| here | hier |
| not | de |
| you | u |
| have | hebben |
| in | dan |
EN The free MAGIX online tutorial videos give you a first look into various MAGIX programs, as well as tips & tricks and detailed workflow descriptions
NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| online | online |
| detailed | gedetailleerde |
| descriptions | beschrijvingen |
| the | de |
| free | gratis |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| you | u |
EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.
NL magix.com is de onlineshop voor hoogwaardige software op het gebied van video, muziek, web, foto & afbeeldingen van MAGIX.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| areas | gebied |
| music | muziek |
| is | is |
| software | software |
| video | video |
| web | web |
| the | de |
| photo | foto |
| graphics | afbeeldingen |
| for | voor |
| of | van |
| high | hoogwaardige |
EN MAGIX uses Facebook as a platform for increasing brand awareness and as an advertising platform for MAGIX products
NL MAGIX gebruikt Facebook als een platform om de merkbekendheid te vergroten en als een advertentieplatform voor haar producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| platform | platform |
| increasing | vergroten |
| uses | gebruikt |
| as | als |
| products | producten |
| a | een |
| and | en |
EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.
NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| the | de |
| free | gratis |
| provide | geven |
| from | van |
| you | u |
| initial | een |
EN All MAGIX products are designed to be as user-friendly as possible. However, if you have questions about your software, you can find initial support and various ways to get in touch with the MAGIX technical support here.
NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet. Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| find | vindt |
| possible | mogelijk |
| support | support |
| technical | technische |
| the | de |
| to | om |
| products | producten |
| touch | contact |
| questions | vragen |
| software | programma |
| here | hier |
| be | worden |
| you | toch |
| various | verschillende |
EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.
NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| mailadres | |
| password | wachtwoord |
| faqs | faqs |
| registered | geregistreerde |
| download | downloaden |
| login | login |
| or | of |
| current | huidige |
| the | de |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| read | en |
| to | bekijken |
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| magix | magix |
| on | op |
| more | meer |
| program | computer |
| programs | programma |
| your | uw |
| other | andere |
| removing | verwijderen van |
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| online | online |
| technical | technische |
| the | de |
| we | wij |
| to | opnemen |
| support | support |
| help | helpen |
| products | producten |
| reach | contact |
| you can | kunt |
| you | u |
EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| online | online |
| active | actieve |
| magix | magix |
| login | login |
| mailadres | |
| password | wachtwoord |
| contact | contact |
| support | support |
| to | om |
| quickly | snel |
| easily | eenvoudig |
| need | nodig |
| and | en |
| a | een |
| register | registreren |
| you can | kunt |
| here | hier |
| not | de |
| you | u |
| have | hebben |
| in | dan |
EN The free MAGIX online tutorial videos give you a first look into various MAGIX programs, as well as tips & tricks and detailed workflow descriptions
NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| online | online |
| detailed | gedetailleerde |
| descriptions | beschrijvingen |
| the | de |
| free | gratis |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| you | u |
EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.
NL magix.com is de onlineshop voor hoogwaardige software op het gebied van video, muziek, web, foto & afbeeldingen van MAGIX.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| areas | gebied |
| music | muziek |
| is | is |
| software | software |
| video | video |
| web | web |
| the | de |
| photo | foto |
| graphics | afbeeldingen |
| for | voor |
| of | van |
| high | hoogwaardige |
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| proven | beproefde |
| owners | eigenaren |
| significant | aanzienlijke |
| revenue | inkomsten |
| promoting | promoten |
| creative | creative |
| software | software |
| program | programma |
| is | is |
| way | manier |
| website | website |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| affiliate | affiliate |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| the | het |
EN MAGIX uses Facebook as a platform for increasing brand awareness and as an advertising platform for MAGIX products
NL MAGIX gebruikt Facebook als een platform om de merkbekendheid te vergroten en als een advertentieplatform voor haar producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| platform | platform |
| increasing | vergroten |
| uses | gebruikt |
| as | als |
| products | producten |
| a | een |
| and | en |
EN In order to activate your software, all you need is the serial number and, optionally, the email address associated with your MAGIX Login. Please note that an internet connection is required to activate all MAGIX programs version 2014 and higher.
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login. Let er op dat voor de activering van alle MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activering |
| optionally | optioneel |
| mailadres | |
| magix | magix |
| login | login |
| internet connection | internetverbinding |
| is | is |
| programs | programma |
| the | de |
| with | op |
| to | vanaf |
| need | nodig |
| required | vereist |
| higher | voor |
| that | dat |
| and | en |
| number | van |
| you | u |
EN The software can now be started. We recommend you register the product by entering the email address associated with your MAGIX Login in the required field. If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
NL U kunt nu het programma starten. Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier snel en eenvoudig registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | programma |
| started | starten |
| mailadres | |
| magix | magix |
| login | login |
| recommend | raden |
| now | nu |
| in | in |
| field | veld |
| quickly | snel |
| we | wij |
| easily | eenvoudig |
| by | door |
| a | eerst |
| and | en |
| do | voeren |
| register | registreren |
| you can | kunt |
| required | vereiste |
| here | hier |
| you | u |
| have | hebben |
| the | product |
EN If you experience problems, please contact support and provide your serial number and order number: support2.magix.com (MAGIX Login necessary).
NL Mochten er problemen optreden, wendt u dan a.u.b. tot de MAGIX support onder vermelding van uw serienummer en uw bestelnummer: support2.magix.com (MAGIX login is vereist).
| inglês | holandês |
|---|---|
| problems | problemen |
| support | support |
| magix | magix |
| login | login |
| and | en |
| number | van |
| you | u |
| necessary | vereist |
EN The MAGIX Update Service Access tomorrow's innovation today.
NL De updateservice van MAGIX Vandaag al de innovaties van morgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| innovation | innovaties |
| today | vandaag |
| the | de |
EN The MAGIX Update Service Access tomorrow's innovation today.
NL De updateservice van MAGIX Vandaag al de innovaties van morgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| innovation | innovaties |
| today | vandaag |
| the | de |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| linux | linux |
| logging | loggen |
| package | package |
| manager | manager |
| i | ik |
| server | server |
| the | de |
| my | mijn |
| how | hoe |
| into | in |
| by | door |
| and | en |
| do | werk |
| you can | kunt |
| uses | gebruikt |
| you | u |
| calling | bellen |
| of | van |
| that | die |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| linux | linux |
| logging | loggen |
| package | package |
| manager | manager |
| i | ik |
| server | server |
| the | de |
| my | mijn |
| how | hoe |
| into | in |
| by | door |
| and | en |
| do | werk |
| you can | kunt |
| uses | gebruikt |
| you | u |
| calling | bellen |
| of | van |
| that | die |
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| versions | versies |
| instead | in plaats daarvan |
| software | programma |
| continuous | continue |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| end | van de |
| to | daarom |
| with | inclusief |
| no | zonder |
| of | van |
| our | in |
| new | nieuw |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| versions | versies |
| instead | in plaats daarvan |
| software | programma |
| continuous | continue |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| end | van de |
| to | daarom |
| with | inclusief |
| no | zonder |
| of | van |
| our | in |
| new | nieuw |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| is | is |
| or | of |
| hostwinds | hostwinds |
| ordered | besteld |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| to | toe |
| be | worden |
| already | al |
| at | te |
| during | tijdens |
| by | door |
| add | toegevoegd |
| adding | voegen |
| you | u |
| for | voor |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| is | is |
| or | of |
| hostwinds | hostwinds |
| ordered | besteld |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| to | toe |
| be | worden |
| already | al |
| at | te |
| during | tijdens |
| by | door |
| add | toegevoegd |
| adding | voegen |
| you | u |
| for | voor |
EN You can change this device once a month through the MAGIX Service Center
NL Dit apparaat kunt u een keer per maand via MAGIX Service Center wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | u |
| change | wijzigen |
| magix | magix |
| center | center |
| device | apparaat |
| through | via |
| service | service |
| month | maand |
| you can | kunt |
| this | dit |
EN If you own a physical version, you can register and download the software of your choice in a few steps via the MAGIX Service Center. Here's how it works:
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | registreren |
| download | downloaden |
| software | programma |
| magix | magix |
| in | in |
| steps | stappen |
| works | werkt |
| own | eigenaar |
| you can | kunt |
| version | een |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
EN Enter your MAGIX Login details in the Service Center and click on "Continue".
NL Voer de toegangsgegevens voor uw MAGIX login in het Service Center in en klik vervolgens op 'Verder'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| center | center |
| click | klik |
| login | login |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| service | service |
| on | op |
| continue | verder |
| and | en |
EN In order to be able to use the latest patches, FAQ and other services, you need the MAGIX Login you created through the Service Center during purchase or product registration.
NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faq | faq |
| magix | magix |
| created | aangemaakt |
| center | center |
| in | bij |
| login | login |
| purchase | aankoop |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| service | service |
| services | services |
| need | nodig |
| and | en |
| other | andere |
| latest | nieuwste |
| be | kunnen |
| you | u |
| through | via |
| product | product |
EN You need to have an active MAGIX Login in order to access, among other areas, your personal service area, register your software, and access download versions and current patches.
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| magix | magix |
| current | actuele |
| access | toegang |
| login | login |
| register | registratie |
| need | nodig |
| to | tot |
EN When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| stored | opgeslagen |
| internet | internet |
| date | datum |
| the | de |
| on | op |
| address | adres |
| isp | isp |
| time | tijd |
| registration | registratie |
| service | van de |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| provided | van |
| be | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
magix update service magix service center magix service service update update service software update service magix active magix login magix login magix login details magix multimedia community magix video software magix program magix products magix photostory deluxe why magix magix technical magix provide magix software magix programs magix company registered magix programs magix photostory easy magix photostory magix uses that's why magix magix produces intuitive magix software gmbh magix login necessary magix audio magix support area magix travel maps magix deluxe guarantees magix maker magix lifesaver magix textbooks using magix software magix fastcut promoting magix magix deluxe excels magix customer registered magix products magix maker transforms magix newsletter various magix programs graphics from magix magix programs version magix uses facebook magix music maker magix is dependentTraduzir magix update service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe