EN It should be noted that the giant of social networks, Facebook, has also recently launched its cloud gaming platform. Integrated into its navigation menu, this service is accessible from its dedicated application and on a web browser.
"launched its cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN It should be noted that the giant of social networks, Facebook, has also recently launched its cloud gaming platform. Integrated into its navigation menu, this service is accessible from its dedicated application and on a web browser.
NL Er zij op gewezen dat de reus van de sociale netwerken, Facebook, onlangs ook zijn cloud-gamingplatform heeft gelanceerd. Deze dienst is geïntegreerd in het navigatiemenu en is toegankelijk via de speciale applicatie en via een webbrowser.
inglês | holandês |
---|---|
giant | reus |
launched | gelanceerd |
cloud | cloud |
integrated | geïntegreerd |
accessible | toegankelijk |
application | applicatie |
social | sociale |
is | is |
on | op |
the | de |
networks | netwerken |
into | in |
service | dienst |
that | dat |
recently | onlangs |
a | een |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones
NL Het lijkt erop dat niets op het punt staat een donkere modus toe te voegen aan zijn hippe oortelefoons en ze aan te bieden in een onopvallende zwarte
inglês | holandês |
---|---|
earphones | oortelefoons |
black | zwarte |
first | in |
oneplus | een |
has | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
customers | klanten |
tailored | op maat |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
solutions | services |
metal | metal |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
our | onze |
and | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
customers | klanten |
tailored | op maat |
solutions | oplossingen |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
metal | metal |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
our | onze |
and | en |
different | van |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
customers | klanten |
tailored | op maat |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
solutions | services |
metal | metal |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
our | onze |
and | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
customers | klanten |
tailored | op maat |
solutions | oplossingen |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
metal | metal |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
our | onze |
and | en |
different | van |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
NL Denk aan: optimalisatie binnen alle soorten cloudcontainerisatie als een service, methodes zoals multi-cloud, hybride cloud, microservicesarchitectuur, open-source cloud, locatiegebonden infrastructuur en aangepaste cloudomgevingen
inglês | holandês |
---|---|
think | denk |
optimisation | optimalisatie |
types | soorten |
cloud | cloud |
methods | methodes |
hybrid | hybride |
infrastructure | infrastructuur |
custom | aangepaste |
service | service |
all | alle |
and | en |
a | een |
on | binnen |
EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched
NL Deze website werd in 2007 gelanceerd als een kleinere Blog gelanceerd
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
launched | gelanceerd |
smaller | kleinere |
blog | blog |
in | in |
was | werd |
as | als |
a | een |
this | deze |
EN We’ve also launched our Cloud Fortified Apps program, which makes it easier to find Atlassian Marketplace Cloud apps with advanced security, reliability, and support
NL We hebben ook ons Cloud Fortified Apps-programma geïntroduceerd, dat het eenvoudiger maakt om Atlassian Marketplace Cloud-apps te vinden met geavanceerde beveiliging, betrouwbaarheid en support
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
easier | eenvoudiger |
atlassian | atlassian |
advanced | geavanceerde |
support | support |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
program | programma |
reliability | betrouwbaarheid |
to | om |
security | beveiliging |
makes | maakt |
with | met |
our | ons |
find | en |
EN In 2019, OVH becomes OVHcloud, affirming its leading position in the cloud market, and structuring its offer around four cloud categories to meet its customers' various needs and support their growth.
NL vCloud Air wordt ook van VMware overgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
to | ook |
the | wordt |
four | van |
EN In 2019, OVH becomes OVHcloud, affirming its leading position in the cloud market, and structuring its offer around four cloud categories to meet its customers' various needs and support their growth.
NL vCloud Air wordt ook van VMware overgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
to | ook |
the | wordt |
four | van |
EN Nvidia has launched a new membership tier for its GeForce Now cloud gaming service that enables users to play titles on the latest graphics hardware.
NL Nvidia heeft een nieuw lidmaatschapsniveau gelanceerd voor zijn GeForce Now cloud gaming-service waarmee gebruikers titels kunnen spelen op de
inglês | holandês |
---|---|
nvidia | nvidia |
launched | gelanceerd |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
service | service |
users | gebruikers |
titles | titels |
new | nieuw |
now | now |
on | op |
the | de |
play | spelen |
enables | kunnen |
for | voor |
has | heeft |
EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
NL Yoshi leidde in Japan de go-to-market-strategie voor Splashtops on-prem remote access software en lanceerde de cloudversie, die met een groei van 400% in 2020, is uitgegroeid tot de favoriete remote access oplossing voor zakelijke klanten in Japan.
inglês | holandês |
---|---|
led | leidde |
strategy | strategie |
remote | remote |
access | access |
solution | oplossing |
launched | lanceerde |
grown | uitgegroeid |
preferred | favoriete |
customers | klanten |
japan | japan |
growth | groei |
in | in |
the | de |
corporate | zakelijke |
and | en |
for | voor |
with | met |
has | is |
to | tot |
EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
NL Yoshi leidde in Japan de go-to-market-strategie voor Splashtops on-prem remote access software en lanceerde de cloudversie, die met een groei van 400% in 2020, is uitgegroeid tot de favoriete remote access oplossing voor zakelijke klanten in Japan.
inglês | holandês |
---|---|
led | leidde |
strategy | strategie |
remote | remote |
access | access |
solution | oplossing |
launched | lanceerde |
grown | uitgegroeid |
preferred | favoriete |
customers | klanten |
japan | japan |
growth | groei |
in | in |
the | de |
corporate | zakelijke |
and | en |
for | voor |
with | met |
has | is |
to | tot |
EN Datto Holding Corp has launched two continuity solutions, including its next generation SIRIS 5 product featuring up to 4X the performance and Cloud Continuity for . . .
NL Hadden bedrijven vroeger grote zorgen over cloud computing, uit recent onderzoek van Flexera blijkt dat er tegenwoordig sprake is van een groeiend vertrouwen. Voorheen vormden . . .
inglês | holandês |
---|---|
performance | bedrijven |
cloud | cloud |
has | is |
EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions. This includes its . . .
NL Een nieuwe phishing-techniek ligt op de loer. Hoewel dit type aanval al eerder werd waargenomen, werd het voorheen niet gedetecteerd als een phishing-poging. De techniek . . .
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
this | dit |
EN Yoshi led Splashtop Japan?s go-to-market strategy for Splashtop?s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
NL Yoshi leidde in Japan de go-to-market-strategie voor Splashtops on-prem remote access software en lanceerde de cloudversie, die met een groei van 400% in 2020, is uitgegroeid tot de favoriete remote access oplossing voor zakelijke klanten in Japan.
inglês | holandês |
---|---|
led | leidde |
japan | japan |
strategy | strategie |
remote | remote |
access | access |
solution | oplossing |
launched | lanceerde |
grown | uitgegroeid |
preferred | favoriete |
customers | klanten |
growth | groei |
in | in |
the | de |
corporate | zakelijke |
and | en |
for | voor |
with | met |
has | is |
to | tot |
EN At the start of 2020 IKKS launched its first collection of clothes with its partner Le Relais
NL IKKS lanceerde begin 2020 zijn eerste kledinginzameling met zijn partner Le Relais
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
launched | lanceerde |
partner | partner |
le | le |
relais | relais |
start | begin |
the | eerste |
with | met |
EN At the start of 2020 IKKS launched its first collection of clothes with its partner Le Relais
NL IKKS lanceerde begin 2020 zijn eerste kledinginzameling met zijn partner Le Relais
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
launched | lanceerde |
partner | partner |
le | le |
relais | relais |
start | begin |
the | eerste |
with | met |
EN Hi-fi brand Bluesound has launched its new Pulse M speaker, and it looks to have the Sonos One in its sights.
NL Hifi-merk Bluesound heeft zijn nieuwe Pulse M-luidspreker gelanceerd, en het lijkt erop dat het de Sonos One in het vizier heeft.
inglês | holandês |
---|---|
brand | merk |
launched | gelanceerd |
m | m |
new | nieuwe |
sonos | sonos |
in | in |
the | de |
looks | lijkt |
to | erop |
speaker | luidspreker |
and | en |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
discount | korting |
confluence | confluence |
atlassian | atlassian |
built | gebouwde |
software | software |
management | management |
or | of |
apps | apps |
service | service |
work | work |
the | de |
and | en |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
discount | korting |
confluence | confluence |
atlassian | atlassian |
built | gebouwde |
software | software |
management | management |
or | of |
apps | apps |
service | service |
work | work |
the | de |
and | en |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle cloudapps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.
inglês | holandês |
---|---|
function | functioneren |
all | alle |
products | producten |
both | zowel |
our | onze |
the | veranderen |
of | van |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
inglês | holandês |
---|---|
existing | bestaand |
cloud | cloud |
standard | standard |
subscription | abonnement |
enterprise | enterprise |
unused | ongebruikte |
purchase | aankoop |
or | of |
premium | premium |
the | de |
we | we |
if | als |
yes | ja |
value | waarde |
of | van |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
plan | abonnement |
jira | jira |
cloud | cloud |
customers | klanten |
standard | standard |
today | momenteel |
confluence | confluence |
software | software |
management | management |
functionality | functionaliteit |
service | service |
and | en |
offers | biedt |
for | voor |
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
public | public |
critical | kritische |
data | data |
less | minder |
environment | omgeving |
is | is |
systems | systemen |
in | in |
applications | applicaties |
combination | combinatie |
own | eigen |
a | een |
and | en |
private | de |
of | van |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
constantly | voortdurend |
optimize | optimaliseren |
turn | beurt |
supports | ondersteunt |
public | public |
web | web |
made | made |
metal | metal |
cloud | cloud |
the | de |
we | we |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
performance | prestaties |
and | en |
this | dit |
EN Cloud Infrastructure Entitlement Management, Cloud Native Security Platform, Cloud Network Security, Cloud Security Posture Management, Uncategorized
NL Geen onderdeel van een categorie
EN Innovation happens in the cloud – new application development happens in the cloud – and with cloud data. Be ready to protect and secure cloud data with Commvault.
NL Innovatie vindt in de cloud plaats. Dat geldt ook voor de ontwikkeling van nieuwe applicaties. Voor dat doel moet data in de cloud worden ondergebracht. Commvault helpt je om die data veilig te houden.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
application | applicaties |
data | data |
innovation | innovatie |
development | ontwikkeling |
in | in |
the | de |
to | om |
new | nieuwe |
be | worden |
secure | veilig |
and | van |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
constantly | voortdurend |
optimize | optimaliseren |
turn | beurt |
supports | ondersteunt |
public | public |
web | web |
made | made |
metal | metal |
cloud | cloud |
the | de |
we | we |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
performance | prestaties |
and | en |
this | dit |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle cloudapps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.
inglês | holandês |
---|---|
function | functioneren |
all | alle |
products | producten |
both | zowel |
our | onze |
the | veranderen |
of | van |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
inglês | holandês |
---|---|
existing | bestaand |
cloud | cloud |
standard | standard |
subscription | abonnement |
enterprise | enterprise |
unused | ongebruikte |
purchase | aankoop |
or | of |
premium | premium |
the | de |
we | we |
if | als |
yes | ja |
value | waarde |
of | van |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
plan | abonnement |
jira | jira |
cloud | cloud |
customers | klanten |
standard | standard |
today | momenteel |
confluence | confluence |
software | software |
management | management |
functionality | functionaliteit |
service | service |
and | en |
offers | biedt |
for | voor |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
discount | korting |
confluence | confluence |
atlassian | atlassian |
built | gebouwde |
software | software |
management | management |
or | of |
apps | apps |
service | service |
work | work |
the | de |
and | en |
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
inglês | holandês |
---|---|
launched | gelanceerd |
network | netwerk |
mainland | vasteland |
locations | locaties |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
china | china |
the end | eind |
will | zal |
a | een |
has | heeft |
EN We launched the company in 1999 and are among the pioneers of cloud software in Europe
NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software
inglês | holandês |
---|---|
launched | opgericht |
cloud | cloud |
software | software |
in | in |
we | we |
and | en |
among | van |
are | zijn |
EN In 2011, OCLC launched the first cloud-based library management services platform
NL In 2011 lanceerde OCLC het eerste serviceplatform voor bibliotheekbeheer in de cloud
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
launched | lanceerde |
cloud | cloud |
in | in |
the | de |
EN OVH has launched SSD and Cloud VPS, two new ranges of virtual private servers which push the standards
NL OVH, de Europese cloudleider en wereldwijde marktspeler, kondigt de afronding aan van een financieringsronde van 400 miljoen euro met een pool van 8 bankinstellingen
inglês | holandês |
---|---|
ovh | ovh |
the | de |
and | en |
EN Nvidia's cloud gaming platform GeForce Now has finally launched as a full service. Here we tell you how it works, how much it costs and on what
NL Nvidias cloud gaming-platform GeForce Now is eindelijk gelanceerd als een volledige service. Hier vertellen we je hoe het werkt, hoeveel het kost en
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
gaming | gaming |
finally | eindelijk |
launched | gelanceerd |
costs | kost |
platform | platform |
now | now |
full | volledige |
service | service |
we | we |
works | werkt |
here | hier |
how | hoeveel |
tell | vertellen |
has | is |
as | als |
and | en |
EN As the Etos webshop had to be launched quickly, Salesforce Commerce Cloud was the logical choice
NL De webshop van Etos moest snel van de grond komen en de keuze voor Salesforce Commerce Cloud is daarom logisch
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
had | is |
quickly | snel |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
logical | logisch |
choice | keuze |
had to | moest |
the | de |
to | daarom |
EN We launched the company in 1999 and are among the pioneers of cloud software in Europe.
NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software.
inglês | holandês |
---|---|
launched | opgericht |
cloud | cloud |
software | software |
in | in |
we | we |
and | en |
among | van |
are | zijn |
EN In 2011, OCLC launched the first cloud-based library management services platform
NL In 2011 lanceerde OCLC het eerste serviceplatform voor bibliotheekbeheer in de cloud
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
launched | lanceerde |
cloud | cloud |
in | in |
the | de |
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
inglês | holandês |
---|---|
launched | gelanceerd |
network | netwerk |
mainland | vasteland |
locations | locaties |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
china | china |
the end | eind |
will | zal |
a | een |
has | heeft |
EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions
NL Productiviteit, gemak en efficiëntie zijn de drijvende krachten achter de digitale revolutie, die heeft geleid tot een wereld waarin we allemaal met elkaar verbonden zijn en waarin online en offline naadloos in elkaar overgaan
inglês | holandês |
---|---|
global | wereld |
the | de |
for | elkaar |
and | en |
service | die |
EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come
NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven
inglês | holandês |
---|---|
initiative | initiatief |
restoring | herstellen |
building | gebouw |
preserved | bewaard |
generations | generaties |
state | state |
was | had |
goal | doel |
be | kan |
the | het |
EN In 2017, the brand launched its IKEA Place app, using AR to help customers visualise products at scale and in a real life setting prior to purchase.
NL In 2017 lanceerde het merk zijn IKEA Place-app, die AR toepast om klanten te helpen producten op schaal en in een levensechte omgeving te visualiseren voordat ze tot aankoop overgaan.
inglês | holandês |
---|---|
launched | lanceerde |
ikea | ikea |
ar | ar |
customers | klanten |
visualise | visualiseren |
scale | schaal |
purchase | aankoop |
in | in |
app | app |
to | om |
products | producten |
and | en |
brand | merk |
help | helpen |
at | te |
EN Do you remember 2007? It's the year Microsoft launched Windows Vista, Apple released the first iPhone, and the movie landscape was shaken to its core with the release of the Simpsons Movie.
NL Herinner je je 2007 nog? Het is het jaar waarin Microsoft Windows Vista lanceerde, Apple de eerste iPhone uitbracht en het filmlandschap op zijn kop werd gezet met de release van de Simpsons Movie.
inglês | holandês |
---|---|
launched | lanceerde |
apple | apple |
iphone | iphone |
release | release |
year | jaar |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
the | de |
was | werd |
with | op |
and | en |
of | van |
core | zijn |
EN Nintendo launched its Expansion Pass tier for Switch Online yesterday and received plenty of complaints thereafter. Not all are warranted.
NL Nintendo lanceerde gisteren zijn Expansion Pass-tier voor Switch Online en ontving daarna veel klachten. Niet alle zijn gegarandeerd.
inglês | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
launched | lanceerde |
tier | tier |
online | online |
yesterday | gisteren |
received | ontving |
complaints | klachten |
switch | switch |
and | en |
not | niet |
all | alle |
for | voor |
thereafter | daarna |
are | zijn |
EN Grell - a company launched by former Sennheiser design chief Axel Grell - has announced its first product: a premium, audiophile pair of TWS
NL Grell - een bedrijf gelanceerd door voormalig Sennheiser-ontwerpchef Axel Grell - heeft zijn eerste product aangekondigd: een premium, audiofiel paar
inglês | holandês |
---|---|
launched | gelanceerd |
former | voormalig |
sennheiser | sennheiser |
announced | aangekondigd |
premium | premium |
company | bedrijf |
by | door |
has | heeft |
EN Philips has launched a new pair of true wireless earphones in its high-end Fidelio range
NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
its | de |
a | paar |
pair | een |
Mostrando 50 de 50 traduções