Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "judge your quality" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "judge your quality" de inglês para holandês

Traduções de judge your quality

"judge your quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

judge beoordelen
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

Tradução de inglês para holandês de judge your quality

inglês
holandês

EN Once you get the hang of it, you can judge on your own and choose which software is compatible with your working style, which satiates all your requirements, and most importantly, gives the best results

NL Eens je het onder de knie hebt, kan je zelf oordelen en kiezen welke software compatibel is met jouw manier van werken, die aan al je eisen voldoet, en vooral, de beste resultaten geeft

inglês holandês
software software
style manier
results resultaten
your je
choose kiezen
is is
requirements eisen
the de
can kan
compatible compatibel
working werken
best beste
with met
of van
and en

EN Polish your resume and clearly layout your skillsets and strong points along with your expertise in various design applications so that employers can judge whether you are a good fit for their requirements

NL Werk je cv bij en zet duidelijk je vaardigheden en sterke punten op een rijtje, samen met je expertise in verschillende designtoepassingen, zodat werkgevers kunnen beoordelen of je geschikt bent voor hun eisen

inglês holandês
resume cv
strong sterke
points punten
employers werkgevers
judge beoordelen
your je
clearly duidelijk
expertise expertise
requirements eisen
so zodat
whether of
and en
in in
can kunnen
their hun
for voor
with bij

EN So, being judge on your gender, and not your work, is a reality you are living for years… Do you think it would come from stereotypes?

NL Het feit dat u eerder beoordeeld wordt op uw geslacht dan op uw werk, dat is iets dat u dus al jaren tegenkomt... Denkt men nog teveel in stereotypen?

inglês holandês
gender geslacht
years jaren
think denkt
is is
you u
your uw
on op
work werk
so dus
a iets
and het
do feit

EN 98% of our clients judge CentralApp as very easy to use. With CentralApp, creating your own website is child's play. Have any questions? Our team of experts is there to help and advice you via email, online chat or phone!

NL 98% van onze klanten beoordelen CentralApp als heel gemakkelijk te gebruiken. Met CentralApp is het creëren van uw website echt kinderspel. Bij de minste vraag is ons team er om u te helpen en te adviseren, per email, chat of telefoon!

inglês holandês
clients klanten
judge beoordelen
easy gemakkelijk
email email
website website
is is
team team
or of
to om
use gebruiken
phone telefoon
with bij
creating creëren
help helpen
and en
our onze
there er
very te
as als
you u

EN Best Kindle cases 2021: We judge the top covers for your digital books

NL Beste Kindle-hoesjes 2021: we beoordelen de bovenomslagen voor je digitale boeken

inglês holandês
kindle kindle
judge beoordelen
digital digitale
books boeken
we we
your je
the de
best beste
for voor

EN Zamnesia has your back. We have a growing assortment of great natural nootropics you can safely experiment with. Judge firsthand the benefits they can provide you.

NL Onder biohacking valt het nemen van noötropica. Dit zijn cognitieve versterkers die je aandacht, concentratie en geheugen bevorderen. Ze verbeteren daarbij uitvoerende functies en versterken je motivatie. Ook kun je er creatiever door worden.

inglês holandês
benefits functies
your je
with daarbij
back ook
you can kun
they ze
has en
can worden

EN 98% of our clients judge CentralApp as very easy to use. With CentralApp, creating your own website is child's play. Have any questions? Our team of experts is there to help and advice you via email, online chat or phone!

NL 98% van onze klanten beoordelen CentralApp als heel gemakkelijk te gebruiken. Met CentralApp is het creëren van uw website echt kinderspel. Bij de minste vraag is ons team er om u te helpen en te adviseren, per email, chat of telefoon!

inglês holandês
clients klanten
judge beoordelen
easy gemakkelijk
email email
website website
is is
team team
or of
to om
use gebruiken
phone telefoon
with bij
creating creëren
help helpen
and en
our onze
there er
very te
as als
you u

EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.

NL Via links ontdekken zoekmachines nieuwe pagina’s en hierop beoordelen ze hun “autoriteit”. Zonder links is het moeilijk om te ranken op competitieve zoektermen.

inglês holandês
links links
discover ontdekken
new nieuwe
judge beoordelen
authority autoriteit
hard moeilijk
without zonder
and en
their hun
to om

EN Not that you should just judge a microphone by its looks, but the Audio-Technica BP40 look awesome in my opinion.

NL Niet dat je een microfoon moet beoordelen op zijn uiterlijk, maar de Audio-Technica BP40 zien er naar mijn mening geweldig uit.

inglês holandês
judge beoordelen
awesome geweldig
opinion mening
microphone microfoon
the de
my mijn
should moet
that dat
a een
looks zien
but

EN myInsight for trend analysis: only you can judge whether an increase/decrease is a problem or a success

NL myInsight voor trendanalyse: alleen jij kunt beoordelen of een toename/afname een probleem of een succes is

inglês holandês
judge beoordelen
increase toename
problem probleem
success succes
myinsight myinsight
is is
or of
for voor
only alleen
a een
you can kunt

EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data

NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken

inglês holandês
belgian belgische
illegal illegale
activities activiteiten
legally wettelijk
comply voldoen
requested gevraagde
the de
data gegevens
if als
because te
we wij
obliged verplicht
to vanwege
a een

EN Court Order: An order issued by a judge upon a finding that there are reasonable grounds to believe that the information sought is relevant and material to an ongoing criminal investigation.

NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.

inglês holandês
order bevel
ongoing lopend
information informatie
is is
relevant relevant
the de
investigation onderzoek
to om
upon van
that dat
and en
a een
by reden

EN Search Warrant: An order issued by a judge upon a finding of probable cause by law enforcement. A search warrant is required to obtain Content Data.

NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.

inglês holandês
is is
to om
required vereist
a een
upon van
obtain verkrijgen

EN Everyone is familiar with the phrase: "don't judge a book by its cover". But we are all guilty of doing this sometimes. The saying also applies to online videos.

NL Iedere tweede donderdag van de maand is er de Blue Billywig Essentials Training.

inglês holandês
is is
the de
but
of van

EN US judge rules Apple must allow apps to include alternative payments in Epic v Apple case

NL Amerikaanse rechter beslist dat Apple apps moet toestaan alternatieve betalingen op te nemen in Epic v Apple-zaak

inglês holandês
apple apple
allow toestaan
apps apps
alternative alternatieve
payments betalingen
v v
case zaak
us amerikaanse
epic epic
in in
to dat
must moet

EN A US judge has issued an injunction in the Epic vs Apple case.

NL Een Amerikaanse rechter heeft een verbod uitgevaardigd in de Epic vs Apple-zaak.

inglês holandês
apple apple
epic epic
vs vs
in in
us amerikaanse
the de
a een
has heeft

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice

inglês holandês
highlights hoogtepunten
appearing verschijnen
bbc bbc
radio radio
show show
business business
report report
world world
the de
on op
as als
a onder
sky sky
and en

EN Restaurants by Accor : Aurelie Altemaire "Judge me on food, not gender"

NL Restaurants by Accor: Aurélie Altemaire: "Beoordeel mij op mijn kookkunst"

inglês holandês
accor accor
restaurants restaurants
on op
by by
me mij
not mijn

EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back

NL Deze taakbeheermethode biedt flexibiliteit en stelt het team in staat om een duidelijk inzicht te krijgen in de status van het project, waardoor ze wegblokkades die hen kunnen tegenhouden nauwkeurig kunnen inschatten

inglês holandês
flexibility flexibiliteit
clear duidelijk
accurately nauwkeurig
team team
the de
provides biedt
project project
to om
status status
into in
and inzicht
this deze

EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice

NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij rechter bij The Apprentice

inglês holandês
roles rollen
chris chris
contributed bijgedragen
amazon amazon
co co
television televisie
bbc bbc
uk uk
the de
other andere
a hij
in in
and en
on op
for voor
sky sky
with bij
to samen

EN And in the online world, people do judge the ‘album’ based on its cover

NL En in de online wereld beoordelen mensen het 'album' wel degelijk op basis van de omslag

inglês holandês
online online
world wereld
people mensen
judge beoordelen
album album
in in
the de
on op
and en
based basis

EN In the materialistic world of today, people tend to judge every book by its cover, in the literal sense

NL In de materialistische wereld van vandaag is men geneigd elk boek te beoordelen naar de kaft, in de letterlijke zin

inglês holandês
world wereld
today vandaag
judge beoordelen
book boek
in in
the de
of van
to naar

EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.

NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.

inglês holandês
heart kern
transparency transparantie
government overheid
black black
box box
accessible toegankelijke
way wijze
the de
must moet
every elke
other andere
explain uitleggen
words woorden
in in
a een
and en

EN Leading Courses will judge within four weeks after receipt of the objection is well founded

NL Leading Courses zal binnen vier weken na ontvangst van het bezwaarschrift beoordelen of het gegrond is

inglês holandês
judge beoordelen
weeks weken
receipt ontvangst
leading leading
after na
is is
within binnen
will zal

EN It becomes easy to judge which parts of the website need adjustments.

NL Het wordt gemakkelijk om te beoordelen welke delen van de website moeten worden aangepast.

inglês holandês
easy gemakkelijk
judge beoordelen
parts delen
to om
the de
website website
becomes worden
of van
it het

EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back

NL Deze taakbeheermethode biedt flexibiliteit en stelt het team in staat om een duidelijk inzicht te krijgen in de status van het project, waardoor ze wegblokkades die hen kunnen tegenhouden nauwkeurig kunnen inschatten

inglês holandês
flexibility flexibiliteit
clear duidelijk
accurately nauwkeurig
team team
the de
provides biedt
project project
to om
status status
into in
and inzicht
this deze

EN myInsight for trend analysis: only you can judge whether an increase/decrease is a problem or a success

NL myInsight voor trendanalyse: alleen jij kunt beoordelen of een toename/afname een probleem of een succes is

inglês holandês
judge beoordelen
increase toename
problem probleem
success succes
myinsight myinsight
is is
or of
for voor
only alleen
a een
you can kunt

EN Not that you should just judge a microphone by its looks, but the Audio-Technica BP40 look awesome in my opinion.

NL Niet dat je een microfoon moet beoordelen op zijn uiterlijk, maar de Audio-Technica BP40 zien er naar mijn mening geweldig uit.

inglês holandês
judge beoordelen
awesome geweldig
opinion mening
microphone microfoon
the de
my mijn
should moet
that dat
a een
looks zien
but

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice

inglês holandês
highlights hoogtepunten
appearing verschijnen
bbc bbc
radio radio
show show
business business
report report
world world
the de
on op
as als
a onder
sky sky
and en

EN Everyone is familiar with the phrase: "don't judge a book by its cover". But we are all guilty of doing this sometimes. The saying also applies to online videos.

NL Met je video wil je zoveel mogelijk mensen bereiken en zorgen dat ze je video begrijpen. Nu hoort ongeveer 1 op de 12 mensen in Nederland niet alles.

inglês holandês
videos video
the de
with op
to zoveel
but

EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.

NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.

inglês holandês
heart kern
transparency transparantie
government overheid
black black
box box
accessible toegankelijke
way wijze
the de
must moet
every elke
other andere
explain uitleggen
words woorden
in in
a een
and en

EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice

NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij jurylid bij The Apprentice

inglês holandês
roles rollen
chris chris
contributed bijgedragen
amazon amazon
co co
television televisie
bbc bbc
uk uk
the de
other andere
a hij
in in
and en
on op
for voor
sky sky
with bij
to samen

EN Finally, if you love to judge, the Museum of Bad Art in Boston is the place for you

NL Tot slot, als je graag voor kunstcriticus speelt is het Museum of Bad Art in Boston de plek voor jou

inglês holandês
museum museum
boston boston
place plek
bad bad
art art
in in
is is
the de
for voor
to tot
if als

EN NEW YORK (Reuters) - A federal judge on Monday rejected Ben & Jerry's attempt to force its parent company Unilever Plc to immediately stop selling or marketing its ice cream in the Israeli-occupied West Bank.

NL Cashburn van 24 tot 26 miljoen euro voorzien.

inglês holandês
to voorzien
the van

EN Arbitration means that an arbitrator, and not a judge or a jury, will decide the dispute

NL Arbitrage betekent dat een arbiter, en niet een rechter of een jury, het geschil zal beslechten

inglês holandês
jury jury
dispute geschil
or of
and en
will zal
means betekent
not niet
a een
that dat

EN You and Zoom hereby waive any constitutional and statutory rights to sue in court and have a trial in front of a judge or a jury

NL Jij en Zoom doen hierbij afstand van alle grondwettelijke en wettelijke rechten om een rechtszaak aan te spannen en een proces te voeren voor een rechter of jury

inglês holandês
zoom zoom
hereby hierbij
jury jury
rights rechten
or of
statutory wettelijke
to om
and en
front voor
a een
of van

EN Printify vs Printful… which ranks better? It’s never an easy task to be the judge. We’ve been asked every so often to give an in-depth summary and recommend the best?

NL Printify vs Printful… wat scoort beter? Het is nooit een gemakkelijke taak om de rechter te zijn. We zijn om de zoveel tijd gevraagd om een ​​uitgebreide samenvatting te geven en de beste…

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

inglês holandês
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

inglês holandês
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

inglês holandês
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

inglês holandês
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

inglês holandês
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

inglês holandês
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

inglês holandês
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

inglês holandês
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

inglês holandês
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps. 

NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren. 

inglês holandês
automated geautomatiseerde
developed ontwikkeld
google google
audit controleren
improve verbeteren
lighthouse lighthouse
is is
tool tool
site site
information informatie
the de
quality kwaliteit
performance prestaties
to om
how hoe
by door
you can kunt
of van
you u
and en
on over

EN The Sales Layer Quality Report examines the completeness of your product content.You can also track the quality of translations, and your editors and teams’ activity.

NL In het Sales Layer Quality Report wordt de volledigheid van de inhoud van uw product onderzocht. U kunt ook de kwaliteit van de vertalingen volgen, en ook uw editors en teams.

inglês holandês
sales sales
report report
completeness volledigheid
content inhoud
editors editors
teams teams
the de
track volgen
translations vertalingen
quality quality
and en
you can kunt
of van
product product
you u

EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.

NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.

inglês holandês
workers medewerkers
score scoren
managers managers
fmcg fmcg
labor werk
your je
organization organisatie
marketing marketing
companies bedrijven
the de
quality kwaliteit
huge grote
and en
of van
are zijn

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

inglês holandês
edit bewerk
studio studio
effects effecten
enjoy genieten
brilliant briljante
compressor compressor
equalizer equalizer
settings instellingen
headphones koptelefoons
sound quality geluidskwaliteit
in in
the de
sound u
high hoogwaardige
and en
for voor

Mostrando 50 de 50 traduções