EN Has your interest been aroused and do you want to know more about the Beurs van Berlage? We are ready for you, please let us know how we can help!
Traduzir "interest been aroused" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interest been aroused" de inglês para holandês
Traduções de interest been aroused
"interest been aroused" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de interest been aroused
inglês
holandês
NL Is uw belangstelling gewekt en wilt u meer weten wat er te beleven valt in de Beurs van Berlage? Wij staan voor u klaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | belangstelling |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| ready | klaar |
| the | de |
| we | wij |
| want | wilt |
| for | voor |
| has | is |
| and | en |
| you | u |
| more | meer |
| are | staan |
EN Has your interest been aroused and would you like to know more about the activities in the Beurs van Berlage? Have a look in our calendar or contact us.
NL Is uw interesse gewekt en wilt u meer weten over de activiteiten in de Beurs van Berlage? Neem een kijkje in onze agenda of neem contact met ons op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | interesse |
| activities | activiteiten |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| calendar | agenda |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
| and | en |
| you | u |
| more | meer |
EN These complex motives have aroused the interest of researchers; some believe they represent a form of writing, others identify them as imperial emblems, much as the blazons or coats of arms of the European nobility.
NL Deze complexe motieven hebben de interesse van onderzoekers gewekt; sommigen zagen er een vorm van een schrift in, anderen dachten dat het eerder keizerlijke emblemen waren, te vergelijken met een blazoen of een wapenschild bij de Europese adel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| interest | interesse |
| researchers | onderzoekers |
| form | vorm |
| others | anderen |
| european | europese |
| or | of |
| the | de |
| much | te |
| have | hebben |
| of | van |
| writing | een |
EN For example: Now you know the team and the project! Has this aroused your curiosity? Stay informed: sign up to our newsletter and you?ll receive all the latest news about the sector.
NL Bijvoorbeeld: Nu kent u ons team en heeft u meer informatie over het project! Heeft dit uw nieuwsgierigheid geprikkeld? Blijf op de hoogte: abonneer u op de nieuwsbrief zodat u steeds het laatste nieuws uit de sector ontvangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| informed | op de hoogte |
| sector | sector |
| now | nu |
| team | team |
| stay | blijf |
| to | zodat |
| newsletter | nieuwsbrief |
| news | nieuws |
| project | project |
| the | de |
| this | dit |
| know | kent |
| latest | laatste |
| and | en |
| you | u |
| our | ons |
| for | meer |
| about | over |
| up | hoogte |
EN For example: Now you know the team and the project! Has this aroused your curiosity? Stay informed: sign up to our newsletter and you?ll receive all the latest news about the sector.
NL Bijvoorbeeld: Nu kent u ons team en heeft u meer informatie over het project! Heeft dit uw nieuwsgierigheid geprikkeld? Blijf op de hoogte: abonneer u op de nieuwsbrief zodat u steeds het laatste nieuws uit de sector ontvangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| informed | op de hoogte |
| sector | sector |
| now | nu |
| team | team |
| stay | blijf |
| to | zodat |
| newsletter | nieuwsbrief |
| news | nieuws |
| project | project |
| the | de |
| this | dit |
| know | kent |
| latest | laatste |
| and | en |
| you | u |
| our | ons |
| for | meer |
| about | over |
| up | hoogte |
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoge |
| legitimate | legitiem |
| interest | belang |
| is | is |
| in | in |
| company | bedrijf |
| be | individu |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
| just | alleen |
| because | omdat |
| for | voor |
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
| inglês | holandês |
|---|---|
| positions | positie |
| in | in |
| account | account |
| hours | uur |
| open | open |
| the | wordt |
| do | bijvoorbeeld |
| earn | met |
| law | voor |
EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default
NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| payment | betaling |
| the | de |
| period | periode |
| be | blijft |
| base | een |
| if | als |
| of | van |
| to | gehele |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,
NL Gepersonaliseerde informatie en nieuws die overeenkomt met uw intresses gebaseerd op de door u ingevulde categorieën als ingevuld op de website en uw geolokalisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalised | gepersonaliseerde |
| information | informatie |
| news | nieuws |
| categories | categorieën |
| on | op |
| website | website |
| category | categorie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
| in | door |
EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.
NL 7.6 GOOSE kondigt de datum waarop de automatische incasso plaatsvindt vooraf aan via elektronische berichtgeving of eventuele factuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | datum |
| the | de |
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| external | externe |
| apple | apple |
| or | of |
| the | de |
| maps | maps |
| as | zoals |
| of | van |
EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | maps |
| interest | belang |
| appealing | aantrekkelijk |
| specified | opgegeven |
| constitutes | vormt |
| f | f |
| art | art |
| use | gebruikt |
| location | locatie |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| a | een |
| our | onze |
| in | plaatsen |
| of | van |
| and | en |
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| external | externe |
| apple | apple |
| or | of |
| the | de |
| maps | maps |
| as | zoals |
| of | van |
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
| inglês | holandês |
|---|---|
| positions | positie |
| in | in |
| account | account |
| hours | uur |
| open | open |
| the | wordt |
| do | bijvoorbeeld |
| earn | met |
| law | voor |
EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default
NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| payment | betaling |
| the | de |
| period | periode |
| be | blijft |
| base | een |
| if | als |
| of | van |
| to | gehele |
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoge |
| legitimate | legitiem |
| interest | belang |
| is | is |
| in | in |
| company | bedrijf |
| be | individu |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
| just | alleen |
| because | omdat |
| for | voor |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| f | f |
| gdpr | avg |
| art | art |
| is | is |
| management | beheer |
| website | website |
| the | de |
| legal | voor |
| our | ons |
| given | gegeven |
| of | van |
| you | u |
| this | deze |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| f | f |
| gdpr | avg |
| prevention | voorkomen |
| fraud | fraude |
| economic | economische |
| art | art |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| and | en |
| of | van |
| our | ons |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| f | f |
| gdpr | avg |
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
| art | art |
| is | is |
| content | content |
| the | de |
| legal | voor |
| our | ons |
| you | u |
| with | door |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| f | f |
| gdpr | avg |
| improvement | verbetering |
| content | content |
| art | art |
| website | internetpagina |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| our | in |
| of | van |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN Area of interest Area of Interest Consumer headsets Professional headsets Video
NL Interessegebied Interessegebied Headsets voor consumenten (Elite, Talk en Connect) Professionele headsets (Evolve, Engage, Biz, BlueParrott) Video (PanaCast)
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consumenten |
| headsets | headsets |
| video | video |
| professional | professionele |
| of | voor |
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| from | uit |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| accessed | toegang |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| has | heeft |
| us | ons |
| data | weten |
| personal | de |
| you | u |
| that | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| accessed | toegang |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| has | heeft |
| us | ons |
| data | weten |
| personal | de |
| you | u |
| that | dat |
EN your Personal Data has been processed unlawfully or have not been erased when it should have been; or
NL uw persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt of niet zijn gewist toen dat had moeten plaatsvinden; of
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| when | toen |
| your | uw |
| not | niet |
| have | had |
| should | moeten |
| personal | zijn |
| it | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| accessed | toegang |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| has | heeft |
| us | ons |
| data | weten |
| personal | de |
| you | u |
| that | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| accessed | toegang |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| has | heeft |
| us | ons |
| data | weten |
| personal | de |
| you | u |
| that | dat |
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| from | uit |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN There have been reports that Google Fonts have not been reliably accessible in China and that might also have been a factor holding back adoption.
NL Er zijn berichten dat Google Fonts niet betrouwbaar toegankelijk zijn geweest in China en dat dit mogelijk ook een factor kan zijn geweest die acceptatie heeft belemmerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fonts | fonts |
| reliably | betrouwbaar |
| china | china |
| factor | factor |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| might | mogelijk |
| reports | berichten |
| not | niet |
| there | er |
| and | en |
| that | dat |
| have been | geweest |
EN We encourage you to review these pages first, as you may find your topic of interest has been addressed
NL We raden je aan om eerst deze pagina's te bekijken, omdat je relevante onderwerp misschien al wordt vermeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| first | eerst |
| your | je |
| we | we |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| you may | misschien |
EN Andrew periodically wrote code and built some interesting visualisations which got press interest, including one to plot where an iPhone user had been on Google Earth.
NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| periodically | periodiek |
| wrote | schreef |
| code | code |
| interesting | interessante |
| visualisations | visualisaties |
| iphone | iphone |
| user | gebruiker |
| andrew | andrew |
| built | bouwde |
| earth | earth |
| to | om |
| where | waar |
| and | en |
| including | waaronder |
| had | een |
EN On May 9th 2017, the phrase ?buy Ethereum? started to trend on Google, demonstrating that there has been a huge surge in popular interest in this cryptocurrency in 2017 especially
NL Op 9 mei 2017, wordt de zinsnede ?buy Ethereum? begon tetrend on Google, waaruit blijkt dat er een enorme stijging in de populaire belangstelling voor dit cryptogeld vooral geweest in 2017
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| huge | enorme |
| popular | populaire |
| interest | belangstelling |
| ethereum | ethereum |
| in | in |
| the | de |
| on | on |
| there | er |
| especially | vooral |
| a | een |
| this | dit |
EN A case which has been arousing the interest of watch enthusiasts for months
NL Iets waar horlogefans al maanden naar uitkijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| a | iets |
EN We have been researching global sponsorships since 1999. Based on a recent study in 20 markets worldwide we have gathered interesting facts about the UEFA Europa League, including interest levels and media consumption.
NL Sinds 1999 onderzoeken we wereldwijde sponsorships. Gebaseerd op een recent onderzoek in 20 landen hebben we een aantal interessante feiten over de UEFA Europa League verzameld, onder andere over de interesse in de competitie en het mediagedrag van fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recent |
| gathered | verzameld |
| interesting | interessante |
| facts | feiten |
| europa | europa |
| interest | interesse |
| league | league |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| about | over |
| global | wereldwijde |
| have | hebben |
EN While Amazon's Astro robot certainly drummed up a lot of interest upon first announcement, very little has been seen in the wild.
NL Deze twee sets worden hot tickets voor Star Wars-fans.
EN We encourage you to review these pages first, as you may find your topic of interest has been addressed
NL We raden je aan om eerst deze pagina's te bekijken, omdat je relevante onderwerp misschien al wordt vermeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| first | eerst |
| your | je |
| we | we |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| you may | misschien |
EN Andrew periodically wrote code and built some interesting visualisations which got press interest, including one to plot where an iPhone user had been on Google Earth.
NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| periodically | periodiek |
| wrote | schreef |
| code | code |
| interesting | interessante |
| visualisations | visualisaties |
| iphone | iphone |
| user | gebruiker |
| andrew | andrew |
| built | bouwde |
| earth | earth |
| to | om |
| where | waar |
| and | en |
| including | waaronder |
| had | een |
EN Smartphones have long been linked to a number of major sustainability issues, but interest in more sustainable devices is growing.
NL Smartphones worden al lang in verband gebracht met een aantal grote duurzaamheidsproblemen, maar de belangstelling voor duurzamere toestellen neemt toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| long | lang |
| major | grote |
| interest | belangstelling |
| devices | toestellen |
| in | in |
| to | toe |
| number | aantal |
| but | |
| is | worden |
| more | de |
| a | een |
EN We've been combing through Instagram to find photographers with a passion for Lego who add new life and interest to the awesome mini toys.
NL We hebben Instagram uitgekamd om fotografen met een passie voor Lego te vinden die het geweldige minispeelgoed nieuw leven inblazen en interessanter
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographers | fotografen |
| lego | lego |
| new | nieuw |
| awesome | geweldige |
| life | leven |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| through | te |
| a | een |
| find | en |
EN A case which has been arousing the interest of watch enthusiasts for months
NL Iets waar horlogefans al maanden naar uitkijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| a | iets |
EN While businesses in the UK have not shown great interest in adopting newer email security protocols, the UK government has been more forward-thinking in this respect
NL Terwijl bedrijven in het Verenigd Koninkrijk niet veel belangstelling hebben getoond voor de invoering van nieuwere e-mailbeveiligingsprotocollen, is de Britse overheid in dit opzicht vooruitstrevender geweest
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | belangstelling |
| newer | nieuwere |
| uk | britse |
| in | in |
| government | overheid |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| this | dit |
| has | is |
| have | hebben |
EN TCO Certified, generation 9 was published in June, 2021, and the interest from the IT industry has been large
NL TCO Certified, generation 9 is gepubliceerd in juni 2021, en de belangstelling van de IT-industrie is groot
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generation |
| published | gepubliceerd |
| june | juni |
| interest | belangstelling |
| industry | industrie |
| large | groot |
| certified | certified |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| has | is |
EN “Motorsports in general, there hasn’t been a real huge interest in betting and that’s not just live betting
NL “In de autosport in het algemeen was er niet echt een grote interesse in wedden en dat is niet alleen live wedden
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interest been aroused been already been made they've been around had been doing we've been testing had been selected meanwhile been expanded it's been succeeded there's been plenty always been fifty actually been played already been able recently been adjusted had been working have been we’ve been using i’ve been involved he’s been focused we've been recognized mimecast been awarded long been sought never been easier could’ve been better you've been able ve been hosting already been created officially been launched i've been working ve been meaning already been working already been ve been looking hasn’t been altered long been part had been exploited it's been freaking had been impacted had been hit having been around he been successful we’ve been committed always been keeping long been used long been thought meanwhile been transposed already been reported they've been heard he's been able always been fascinatedTraduzir interest been aroused para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe