EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
Traduzir "include mixers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include mixers" de inglês para holandês
Traduções de include mixers
"include mixers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de include mixers
inglês
holandês
NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| mixers | mixers |
| connection | aansluiting |
| equipment | apparatuur |
| usb | usb |
| your | je |
| or | of |
| have to | hoeft |
| usb connection | usb-aansluiting |
| don | geen |
| worry | zorgen |
| only | alleen |
| needing | nodig |
| onto | op |
| to get | neem |
| recordings | opnames |
| them | ze |
| a | een |
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| mixers | mixers |
| connection | aansluiting |
| equipment | apparatuur |
| usb | usb |
| your | je |
| or | of |
| have to | hoeft |
| usb connection | usb-aansluiting |
| don | geen |
| worry | zorgen |
| only | alleen |
| needing | nodig |
| onto | op |
| to get | neem |
| recordings | opnames |
| them | ze |
| a | een |
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
NL De versie zonder ingebouwde effecten bevat geen USB-aansluiting, dus kijk uit bij het kiezen van een van deze Yamaha-mixers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | effecten |
| connection | aansluiting |
| choosing | kiezen |
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| the | de |
| in | bij |
| usb connection | usb-aansluiting |
| so | dus |
| version | versie |
| without | zonder |
| include | een |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
EN Arctis headsets include surround sound options, on-ear volume controls, Bluetooth functionality, long battery life, audio mixers, and universal connectivity from USB, USB-C, and 3.5 mm jacks
NL Arctis-headsets bevatten surroundgeluid-opties, volumeregeling op het oor, Bluetooth-functionaliteit, lange acculevensduur, audiomixers en universele connectiviteit van USB-, USB-C- en 3,5 mm-aansluitingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arctis | arctis |
| headsets | headsets |
| bluetooth | bluetooth |
| long | lange |
| connectivity | connectiviteit |
| usb | usb |
| mm | mm |
| ear | oor |
| options | opties |
| functionality | functionaliteit |
| on | op |
| and | en |
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
NL De versie zonder ingebouwde effecten bevat geen USB-aansluiting, dus kijk uit bij het kiezen van een van deze Yamaha-mixers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | effecten |
| connection | aansluiting |
| choosing | kiezen |
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| the | de |
| in | bij |
| usb connection | usb-aansluiting |
| so | dus |
| version | versie |
| without | zonder |
| include | een |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| computer | computer |
| levels | niveaus |
| sources | bronnen |
| your | je |
| to | elkaar |
| only | alleen |
| onto | op |
| different | verschillende |
| more | meer |
| recordings | opnames |
| but | |
| a | veel |
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| hint | hint |
| investing | investeren |
| segment | segment |
| recent | recente |
| audio | audio |
| in | in |
| new | nieuw |
| the | de |
| interfaces | interfaces |
| interface | interface |
| that | dat |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| consider | overwegen |
| mixers | mixers |
| guests | gasten |
| skype | skype |
| people | mensen |
| or | of |
| might | misschien |
| the | de |
| should | moet |
| never | nooit |
| through | via |
| but | |
| if | als |
| have | hebben |
| for | weet |
EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.
NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | power |
| individually | individueel |
| channel | kanaal |
| mixers | mixers |
| interfaces | interfaces |
| size | formaat |
| is | is |
| each | elk |
| set | ingesteld |
| many | veel |
| and | en |
| this | dit |
| for | voor |
| as well | ook |
| of | van |
EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.
NL De meeste audiomixers met dit aantal ingangen hebben ook geen multitrack-opname, maar het zou zeker nuttig zijn voor podcasters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttig |
| podcasters | podcasters |
| inputs | ingangen |
| don | geen |
| recording | opname |
| this | dit |
| number | aantal |
| would | zou |
| with | met |
| for | voor |
| but | |
| most | de |
| audio | zijn |
| have | hebben |
| it | maar |
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partial | gedeeltelijk |
| xlr | xlr |
| interfaces | interfaces |
| mixers | mixers |
| podcaster | podcaster |
| nice | mooie |
| choice | keuze |
| usb | usb |
| i | ik |
| audio | audio |
| is | is |
| microphone | microfoon |
| the | de |
| version | versie |
| a | een |
| want | wilt |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| but | |
| if | als |
| to | maar |
EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers
NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| xlr | xlr |
| connection | aansluiting |
| devices | apparaten |
| usb | usb |
| mixers | mixers |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
| the | wordt |
| that | dat |
| used | gebruikt |
| like | zoals |
| all | alle |
| use | gebruiken |
| and | en |
EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.
NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| ports | poorten |
| need | hoeft |
| accessories | accessoires |
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| microphones | microfoons |
| or | of |
| ton | ton |
| your | sluiten |
| you | u |
| won | een |
| just | niet |
| come | worden |
| on | op |
| spend | besteden |
| into | te |
EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.
NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| output | uitvoer |
| computer | computer |
| choose | kies |
| usb | usb |
| interface | interface |
| important | belangrijk |
| the | de |
| don | geen |
| edit | bewerken |
| won | een |
| need | nodig |
| above | te |
| have | hebben |
| you | bent |
| person | persoon |
| if | als |
| each | in |
EN Best stand mixer 2021: Brilliant kitchen mixers for baking and food preparation
NL Beste keukenmixer 2021: Briljante keukenmixers voor bakken en voedselbereiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| brilliant | briljante |
| baking | bakken |
| and | en |
| best | beste |
| for | voor |
EN We gather the very best stand mixers, including models from KitchenAid, Smeg, Sage, and Kenwood.
NL We verzamelen de allerbeste keukenmixers, waaronder modellen van KitchenAid, Smeg, Sage en Kenwood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| including | waaronder |
| models | modellen |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| from | van |
EN This will allow you to plug in more than one pair of headphones (most mixers only have one or two dedicated headphone ports)
NL Hierdoor kunt u meer dan één paar koptelefoons aansluiten (de meeste mixers hebben slechts één of twee speciale koptelefoonpoorten)
| inglês | holandês |
|---|---|
| plug | aansluiten |
| headphones | koptelefoons |
| mixers | mixers |
| or | of |
| will | kunt |
| two | twee |
| this | slechts |
| you | u |
| more | meer |
| have | hebben |
| dedicated | de |
EN Best Mixers For Solo Or 2-Person Podcasts
NL Beste mixers voor Solo of 2-persoons Podcasts
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| solo | solo |
| or | of |
| podcasts | podcasts |
| best | beste |
| for | voor |
EN What really makes this unique among mixers in this price range is that it has a 4-in/4-out USB interface.
NL Wat dit echt uniek maakt onder de mengkranen in deze prijsklasse is dat het een 4-in/4-out USB-interface heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| in | in |
| is | is |
| makes | maakt |
| what | wat |
| that | dat |
| really | echt |
| unique | de |
| a | uniek |
| this | dit |
EN Sonos balances the science of sound with creative input from renowned producers, mixers, and artists, including Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein, and Nigel Godrich
NL Sonos vult de wetenschap van geluid aan met de creatieve input van bekende producers, mixers en artiesten als Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein en Nigel Godrich
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | wetenschap |
| input | input |
| renowned | bekende |
| mixers | mixers |
| chris | chris |
| jenkins | jenkins |
| tom | tom |
| sonos | sonos |
| creative | creatieve |
| artists | artiesten |
| the | de |
| sound | geluid |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN I?ve included microphones, mixers, computers, software, and more.
NL Ik heb microfoons, mixers, computers, software en meer opgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| included | opgenomen |
| microphones | microfoons |
| mixers | mixers |
| computers | computers |
| software | software |
| more | meer |
| and | en |
EN What makes the GameDAC sound better than other gaming soundcards and mixers?
NL Wat zorgt ervoor dat de GameDAC beter klinkt dan andere gaming-geluidskaarten en -mixers?
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| mixers | mixers |
| gamedac | gamedac |
| better | beter |
| the | de |
| other | andere |
| what | wat |
| and | en |
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partial | gedeeltelijk |
| xlr | xlr |
| interfaces | interfaces |
| mixers | mixers |
| podcaster | podcaster |
| nice | mooie |
| choice | keuze |
| usb | usb |
| i | ik |
| audio | audio |
| is | is |
| microphone | microfoon |
| the | de |
| version | versie |
| a | een |
| want | wilt |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| but | |
| if | als |
| to | maar |
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| consider | overwegen |
| mixers | mixers |
| guests | gasten |
| skype | skype |
| people | mensen |
| or | of |
| might | misschien |
| the | de |
| should | moet |
| never | nooit |
| through | via |
| but | |
| if | als |
| have | hebben |
| for | weet |
EN This will allow you to plug in more than one pair of headphones (most mixers only have one or two dedicated headphone ports)
NL Hierdoor kunt u meer dan één paar koptelefoons aansluiten (de meeste mixers hebben slechts één of twee speciale koptelefoonpoorten)
| inglês | holandês |
|---|---|
| plug | aansluiten |
| headphones | koptelefoons |
| mixers | mixers |
| or | of |
| will | kunt |
| two | twee |
| this | slechts |
| you | u |
| more | meer |
| have | hebben |
| dedicated | de |
EN Best Mixers For Solo Or 2-Person Podcasts
NL Beste mixers voor Solo of 2-persoons Podcasts
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| solo | solo |
| or | of |
| podcasts | podcasts |
| best | beste |
| for | voor |
EN The Yamaha AG03 and Yamaha AG06 are the best mixers for solo and 2-person podcasting, gaming, and livestreaming
NL De Yamaha AG03 en Yamaha AG06 zijn de beste mixers voor solo en 2-persoons podcasting, gaming en livestreaming
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| solo | solo |
| podcasting | podcasting |
| gaming | gaming |
| the | de |
| are | zijn |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN What really makes this unique among mixers in this price range is that it has a 4-in/4-out USB interface.
NL Wat dit echt uniek maakt onder de mengkranen in deze prijsklasse is dat het een 4-in/4-out USB-interface heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| in | in |
| is | is |
| makes | maakt |
| what | wat |
| that | dat |
| really | echt |
| unique | de |
| a | uniek |
| this | dit |
EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.
NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| output | uitvoer |
| computer | computer |
| choose | kies |
| usb | usb |
| interface | interface |
| important | belangrijk |
| the | de |
| don | geen |
| edit | bewerken |
| won | een |
| need | nodig |
| above | te |
| have | hebben |
| you | bent |
| person | persoon |
| if | als |
| each | in |
EN I?ve included deals on microphones, mixers, computers, software, and more.
NL Ik heb aanbiedingen voor microfoons, mixers, computers, software en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| deals | aanbiedingen |
| microphones | microfoons |
| mixers | mixers |
| computers | computers |
| software | software |
| more | meer |
| and | en |
| on | voor |
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| hint | hint |
| investing | investeren |
| segment | segment |
| recent | recente |
| audio | audio |
| in | in |
| new | nieuw |
| the | de |
| interfaces | interfaces |
| interface | interface |
| that | dat |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| computer | computer |
| levels | niveaus |
| sources | bronnen |
| your | je |
| to | elkaar |
| only | alleen |
| onto | op |
| different | verschillende |
| more | meer |
| recordings | opnames |
| but | |
| a | veel |
EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers
NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| xlr | xlr |
| connection | aansluiting |
| devices | apparaten |
| usb | usb |
| mixers | mixers |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
| the | wordt |
| that | dat |
| used | gebruikt |
| like | zoals |
| all | alle |
| use | gebruiken |
| and | en |
EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.
NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| ports | poorten |
| need | hoeft |
| accessories | accessoires |
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| microphones | microfoons |
| or | of |
| ton | ton |
| your | sluiten |
| you | u |
| won | een |
| just | niet |
| come | worden |
| on | op |
| spend | besteden |
| into | te |
EN Oscar and Grammy-winning producers, mixers and artists fine-tune the sound experience. So you don’t just hear every detail. You feel the emotion.
NL Oscar- en Grammy-winnende producenten, mixers en artiesten finetunen de geluidsbeleving. Zo hoor je niet alleen elk detail, maar voel je de emotie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oscar | oscar |
| producers | producenten |
| mixers | mixers |
| artists | artiesten |
| detail | detail |
| feel | voel |
| the | de |
| every | elk |
| dont | niet |
| and | en |
EN Find out what's happening in Jewish Mixers Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Joods gemengd wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jewish | joods |
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| country | land |
| vat | btw |
| only | alleen |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| the | de |
| country | land |
| vat | btw |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| country | land |
| vat | btw |
| only | alleen |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| trello | trello |
| do | let |
| user data | gebruikersgegevens |
| the | de |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| to | om |
| later | later |
| and | en |
| prior | voor |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| checkbox | selectievakje |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| add | voegt |
| source code | broncode |
| standard | standaard |
| step | stap |
| three | drie |
| good | goede |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| classrooms | klaslokalen |
| libraries | bibliotheken |
| the | de |
| other | andere |
| among | van |
| and | en |
EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s
NL Daarom is het geen goed idee om persoonlijke of gevoelige informatie over jezelf weer te geven, en is het nooit toegestaan om zulke informatie van anderen te vermelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| idea | idee |
| sensitive | gevoelige |
| or | of |
| information | informatie |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| never | nooit |
| and | en |
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | land |
| vat | btw |
| prices | prijzen |
| or | of |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | gespecificeerd |
| tag | tag |
| spf | spf |
| record | record |
| in | in |
| domain | domein |
| the | de |
| this | dit |
| contains | bevat |
| domains | domeinen |
| of | van |
| a | een |
| takes | zijn |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| include | bevatten |
| studio | studio |
| subscriptions | abonnementen |
| always | altijd |
| forge | forge |
| audio | audio |
| the | de |
| new | nieuwe |
| sound | sound |
| version | versie |
| of | van |
| latest | nieuwste |
EN Let’s look into the details to understand how you should include these data, the format on the feed file, and which ones to include/exclude based on the products on your WooCommerce Store.
NL Laten we de details bekijken om te begrijpen hoe u deze gegevens moet opnemen, het formaat op het feed-bestand, en welke op basis van de producten in uw WooCommerce Store moeten worden opgenomen/uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| woocommerce | woocommerce |
| format | formaat |
| on | op |
| file | bestand |
| store | store |
| the | de |
| data | gegevens |
| details | details |
| to | om |
| should | moet |
| products | producten |
| how | hoe |
| understand | begrijpen |
| you | u |
| and | en |
| based | basis |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| trello | trello |
| do | let |
| user data | gebruikersgegevens |
| the | de |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| to | om |
| later | later |
| and | en |
| prior | voor |
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| vendors | verkopers |
| addresses | adressen |
| is | is |
| or | of |
| domains | domeinen |
| in | in |
| record | record |
| to | om |
| do | let |
| what | wat |
| third | derden |
| you | u |
| for | voor |
| need to | moet |
| but |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| checkbox | selectievakje |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| add | voegt |
| source code | broncode |
| standard | standaard |
| step | stap |
| three | drie |
| good | goede |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
include mixers mixers audio mixers podcasting mixers mixers for solo should consider mixers unique among mixers mixers and interfaces above mixers don usb mixers brilliant kitchen mixers yamaha mixers sites include include include xlr inputs terms include include rules include hyperlinks include studio include walking security features include map include receive include include breakfast include videos generally include include traffic don’t include include data include links could include include access browsers include options include easily include features include include everything include options examples include include attribution examples include roles updated our dpa to include include sections include account com—and we’ll include prices include premium include premium plans include explore include tableau notifications should includeTraduzir include mixers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe