EN Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.
Traduzir "highly anticipated" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly anticipated" de inglês para holandês
Traduções de highly anticipated
"highly anticipated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de highly anticipated
inglês
holandês
NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| company | bedrijf |
| proud | trots |
| now | nu |
| deepl | deepl |
| machine | automatische |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| two | twee |
| and | en |
| of | van |
| languages | talen |
| for | voor |
EN Universal Pictures has released a new trailer for Jurassic World Dominion - one of the most highly anticipated films of 2022. Here is everything you
NL Universal Pictures heeft een nieuwe trailer vrijgegeven voor Jurassic World Dominion - een van de meest geanticipeerde films van 2022. Hier is alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| released | vrijgegeven |
| world | world |
| films | films |
| trailer | trailer |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN The day is here to embark on the most highly anticipated step in the migration process
NL Het is tijd om de stap in het migratieproces uit te voeren waar je het langst op hebt gewacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| step | stap |
EN We’re thrilled to introduce four highly anticipated new security features for Dropbox Business
NL We zijn verheugd om onze vier langverwachte nieuwe beveiligingsfuncties voor Dropbox Business te kunnen introduceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduce | introduceren |
| anticipated | langverwachte |
| dropbox | dropbox |
| business | business |
| new | nieuwe |
| security features | beveiligingsfuncties |
| to | om |
| for | voor |
| four | vier |
| highly | te |
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.
EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter
NL Ervoor zorgen dat onze producten een ISO 27001- en ISO 27018-certificering hebben, met de ISO-certificeringen van Jira en Confluence Cloud in mei 2018 en alle andere producten zo snel mogelijk daarna
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensuring | zorgen |
| iso | iso |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| soon | snel |
| confluence | confluence |
| thereafter | daarna |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| certifications | certificeringen |
| certified | certificering |
| products | producten |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| innovations | innovaties |
| demands | behoeften |
| connectivity | connectiviteit |
| speed | snelheid |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| to | om |
| remote | afstand |
| and | en |
| for | meer |
EN OpenText Enterprise World Europe took Vienna by storm with the year's most anticipated information management conference.
NL OpenText Enterprise World Europe veroverde Wenen met de informatiebeheerconferentie van het jaar waarnaar het meest werd uitgekeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| world | world |
| vienna | wenen |
| the | de |
| enterprise | enterprise |
| with | met |
| years | jaar |
| took | van |
EN People start to drive their organisation forwards in ways that could never have been anticipated
NL Ze zullen de organisatie vooruit helpen op manieren die je nooit had kunnen bedenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| organisation | organisatie |
| never | nooit |
| been | op |
| to | kunnen |
| their | de |
EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips
NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| e-mails | |
| importance | belang |
| soon | snel |
| tips | tips |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
EN WhatsApp is in the spotlight for now, but just wait for Instagram’s long-anticipated (and unconfirmed) enterprise solution to take conversational business to the next level.
NL WhatsApp staat nu in de schijnwerpers maar de langverwachte (en onbevestigde) ondernemingsoplossing van Instagram zou zakelijke messaging wel eens naar hoger niveau kunnen tillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anticipated | langverwachte |
| in | in |
| now | nu |
| level | niveau |
| the | de |
| is | staat |
| business | zakelijke |
| and | en |
| but |
EN If you?ve faced a cluttered storage situation, there?s another way to fix it. Apple has anticipated such an issue and equipped the macOS with some features to optimize your space.
NL Als de opslag een zootje is, heb je nog een andere oplossing. Apple wist dat dit kon gebeuren en heeft daarom het macOS voorzien van enkele tools die de ruimte kunnen optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | opslag |
| apple | apple |
| equipped | voorzien van |
| macos | macos |
| optimize | optimaliseren |
| space | ruimte |
| fix | oplossing |
| your | je |
| the | de |
| to | voorzien |
| features | tools |
| if | als |
| there | is |
| another | van |
| and | en |
EN The Carnation Festival began in 1960 and is greatly anticipated each year by residents of the greater Alliance community in Ohio
NL Het Carnation Festival werd in 1960 voor het eerst gevierd en nog steeds wordt er ieder jaar enorm naar uitgezien door de gemeenschap in en om de plaats Alliance, Ohio
| inglês | holandês |
|---|---|
| festival | festival |
| greatly | enorm |
| ohio | ohio |
| in | in |
| community | gemeenschap |
| the | de |
| greater | nog |
| year | jaar |
| is | wordt |
| and | en |
| by | door |
EN In the next two years or so, it is anticipated that there will be 2.8 billion email users
NL In de komende twee jaar ongeveer wordt verwacht dat er 2.8 miljard gebruikers zullen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| in the | ongeveer |
| two | twee |
| is | wordt |
| there | er |
| will | zullen |
| that | dat |
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
NL Het volgende model van DJI is een langverwachte upgrade op de Mavic 2 en het lijkt erop dat het binnenkort zal worden gelanceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | model |
| anticipated | langverwachte |
| upgrade | upgrade |
| mavic | mavic |
| launched | gelanceerd |
| soon | binnenkort |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| appears | lijkt |
| be | worden |
| a | volgende |
| and | en |
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
NL Dit zijn de EVs waarvan is bevestigd dat ze in 2021 en de nabije toekomst zullen verschijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | toekomst |
| has | is |
EN Apple has pushed out the much anticipated iOS 15 and iPadOS 15 software update to all eligible devices.
NL Ze zijn beide beschikbaar vanaf maandag 20 september
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | vanaf |
| all | beide |
EN Disney's much-anticipated streaming service is now available. Here's everything you need to know about Disney+, including shows, prices and more.
NL Er is geen aparte app om op je apparaat te installeren; het zit allemaal in de opnieuw ontworpen ESPN-app die nu beschikbaar is. Dit is wat u moet
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| now | nu |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| service | die |
| shows | app |
| need to | moet |
| need | je |
| including | te |
EN The eagerly anticipated self-service restaurant is slated to open this summer.
NL Er wordt gewerkt met een ongecompliceerde zelfbediening en de verwachtingen voor een innovatieve, moderne keuken zijn hooggespannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| self-service | zelfbediening |
| restaurant | keuken |
| the | de |
| is | wordt |
EN Halloween is excitedly anticipated across the United States as Americans plan to send more than ever to make this Halloween a memorable one according to NRF President and CEO Matthew......
NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | een |
| to | brengen |
| across | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highly anticipated highly anticipated theme anticipated year's most anticipated apple has anticipated anticipated to start anticipated accommodation shortage mayke anticipated long anticipated i anticipated much anticipated ios anticipated steam deck anticipated in may anticipated ios anticipated how flipsnack a widely anticipated anticipated the demands anticipated climate conference anticipated google pixel greatly anticipated each highly comprehensive checklist highly recommend highly customized highly recommend using highly important highly experienced highly efficient it’s highly important highly regulated industry highly secure highly recommended highly secure communications highly competitive you’re highly protective highly recommend pairing highly aromatic highly interactive dashboards highly regarded highly recommend picking highly visible highly sensitive highly skilled highly educated highly optimized highly redundant highly dynamic highly flexible highly trained highly recommend buzzsprout highly scalableTraduzir highly anticipated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe