NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
"snelheid en berichtgeving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
holandês | inglês |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
slimme | smart |
innovaties | innovations |
connectiviteit | connectivity |
snelheid | speed |
behoeften | demands |
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
holandês | inglês |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
slimme | smart |
innovaties | innovations |
connectiviteit | connectivity |
snelheid | speed |
behoeften | demands |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
snelheid | speed |
formule | formula |
piloot | pilot |
chauffeur | driver |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
laden | loading |
pagina | page |
factor | factor |
redenen | reasons |
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
in | in |
montage | assembly |
oplossingen | solutions |
gt | gt |
NL Onbeperkte snelheid betekent onbeperkte snelheid
EN Unlimited speed means unlimited speed
holandês | inglês |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
snelheid | speed |
betekent | means |
NL De beste systemen zullen de bestuurder ook helpen om de snelheid te verlagen in gevallen waarin de officiële maximumsnelheid de veilige en geschikte snelheid voor een weg overschrijdt, rekening houdend met kenmerken zoals scherpe bochten.
EN The best systems will also support the driver to lower the speed in cases where the official maximum speed limit exceeds the safe and appropriate speed for a road, considering features such as tight bends.
holandês | inglês |
---|---|
systemen | systems |
bestuurder | driver |
helpen | support |
snelheid | speed |
gevallen | cases |
veilige | safe |
geschikte | appropriate |
overschrijdt | exceeds |
kenmerken | features |
NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”).
EN Separate results are given for AEB systems that operate at low (“City”) and higher speeds (“Inter-Urban”). Read our 2013 AEB Fitment Survey.
holandês | inglês |
---|---|
worden | are |
resultaten | results |
systemen | systems |
werken | operate |
lage | low |
snelheid | speeds |
en | and |
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
in | in |
montage | assembly |
oplossingen | solutions |
gt | gt |
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
EN Fix: the ?change movie speed? function did not change the speed of any webcam video in the selected section
holandês | inglês |
---|---|
fix | fix |
verander | change |
snelheid | speed |
functie | function |
webcam | webcam |
sectie | section |
NL dat je hebt gezien hoe belangrijk site snelheid is, laten we eens een kijkje nemen op een aantal van de top gratis Website snelheid test tools die momenteel beschikbaar zijn.
EN that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.
holandês | inglês |
---|---|
gezien | seen |
snelheid | speed |
laten | let |
test | test |
tools | tools |
momenteel | currently |
belangrijk | vital |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
NL Ironclad-bescherming is fantastisch, maar het is nog beter wanneer snelheid en prestaties revolutionair zijn. Bitdefender Total Security combineert nauwkeurigheid met snelheid, zodat u ultrasnelle scans en de beste opsporingsscores in de sector krijgt.
EN Ironclad protection is great, but it’s even better when it comes with unrivaled speed and performance. Bitdefender Total Security combines accuracy and speed so you get ultra-fast scans and the best detection rate in the industry.
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.
EN PDFs are static documents that reflect information at a specific point in time, and do not show real-time changes, for example if there’s an update to the brand logo or if messaging around a brand changes.
holandês | inglês |
---|---|
pdfs | |
s | s |
statische | static |
berichtgeving | messaging |
NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.
EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
grootschalige | large-scale |
maat | scale |
formaat | format |
behouden | maintaining |
steeds | always |
berichtgeving | messaging |
stijl | style |
internationale | global |
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
practices | practices |
berichtgeving | messaging |
beheren | managing |
belanghebbenden | stakeholders |
adviezen | advice |
marketing | marketing |
NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.
EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
netwerk | network |
distributeurs | distributors |
noodzaak | need |
betere | better |
manier | way |
partners | partner |
NL NIEUWSTE BERICHTGEVING VOOR KLANTEN
EN Latest coverage for our clients
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
voor | for |
klanten | clients |
NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.
EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.
holandês | inglês |
---|---|
akkoord | agree |
bevestig | confirm |
registratie | registering |
niet | not |
rechten | rights |
NL Programmeerbare reclame levert tegelijkertijd creatieve berichtgeving op die de consument effectief betrekt.
EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.
holandês | inglês |
---|---|
reclame | advertising |
levert | delivers |
tegelijkertijd | simultaneously |
creatieve | creative |
berichtgeving | messaging |
consument | consumers |
effectief | effectively |
NL We ontwerpen, schrijven en publiceren indrukwekkende interactieve assets die nog lang na de PR-outreach links en berichtgeving binnenbehalen doordat de content zichtbaar blijft op de SERP aan de hand van vakkundig zoekwoordenonderzoek.
EN We design, write, and publish impressive interactive assets to earn links and coverage way after the PR has been outreached by ensuring content is visible in the SERP through skilful keyword research.
holandês | inglês |
---|---|
publiceren | publish |
indrukwekkende | impressive |
interactieve | interactive |
assets | assets |
lang | way |
links | links |
content | content |
zichtbaar | visible |
serp | serp |
pr | pr |
NL “We kunnen proactief een relevant artikel aanbieden, een bepaalde beleidsregel bijwerken of extra berichtgeving sturen.”
EN “We can provide an article proactively on that, or we can update a particular policy, or we can get some additional communications out.”
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
proactief | proactively |
aanbieden | provide |
bijwerken | update |
of | or |
NL Berichtgeving aan personeel en onze leden
EN Staff and member communications
holandês | inglês |
---|---|
personeel | staff |
en | and |
leden | member |
NL FIFA 20-publiekslawaai zal de berichtgeving van Sky over de herstart van de Premier League verbeteren
EN How to resume your Sky Sports and BT Sport subscriptions
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
NL "Je eigen, interne team kijkt de content na en keurt die goed, na het controleren van merkconsistentie en berichtgeving
EN Your own, in-house team reviews and approves content, checking brand consistency and messaging
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
content | content |
controleren | checking |
berichtgeving | messaging |
NL Het resultaat bleef niet beperkt tot uitstekende berichtgeving: uit feedback bleek dat zowel prospects als journalisten nu beter hun weg kunnen vinden naar de woordvoerders van Criteo!
EN With a program that delivered Tier-1 media coverage, event coverage and thought leadership, our results went beyond media placements and cut through the clutter to build the awareness for Criteo spokespeople that the company was seeking.
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | results |
berichtgeving | media |
NL Maak gedetailleerde doelgroepen voor je marketingcampagnes. Pas je berichtgeving aan met behulp van bedrijfsinformatie en recente wijzigingen om écht relevant voor ze te zijn.
EN Create detailed lists of target companies for your marketing campaigns. Tailor your messaging based on the company profiles and recent changes.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
gedetailleerde | detailed |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
berichtgeving | messaging |
recente | recent |
wijzigingen | changes |
NL Kanalen zoals chat, sociale berichtgeving, community's en selfservice blijven groeien in populariteit
EN Channels such as chat, social messaging, communities and self-service continue to grow in popularity
holandês | inglês |
---|---|
kanalen | channels |
chat | chat |
berichtgeving | messaging |
selfservice | self-service |
blijven | continue |
groeien | grow |
in | in |
populariteit | popularity |
NL Door naar de krantenkoppen in de afgelopen jaren te kijken, hebben we geconstateerd dat de berichtgeving over chatbots in 2016 een hoogtepunt kende
EN Looking back at headlines over the years, we found that coverage of chatbots peaked in 2016
holandês | inglês |
---|---|
kijken | looking |
chatbots | chatbots |
NL CRM-software verbetert gesprekken met klanten. Stroomlijn de communicatie over afdelingen heen, zodat de berichtgeving over je merken consistent is en er geen enkel gesprek tussen wal en schip valt.
EN CRM software improves customer conversations. Streamline communication across departments so brand messaging is consistent, and no conversation falls through the cracks.
holandês | inglês |
---|---|
verbetert | improves |
klanten | customer |
stroomlijn | streamline |
afdelingen | departments |
zodat | so |
merken | brand |
consistent | consistent |
is | is |
valt | falls |
crm | crm |
software | software |
NL In berichtgeving over het gemelde probleem zullen we, indien je dit wenst, jouw naam vermelden als de ontdekker;
EN In our report about the issue, we can mention your name as the discoverer (if you wish to);
holandês | inglês |
---|---|
probleem | issue |
wenst | wish |
naam | name |
vermelden | mention |
NL Desinformatie bestrijden door de authenticiteit van berichtgeving te borgen middels digitale certificaten.
EN Tackling disinformation by guaranteeing the authenticity of messages through digital certificates.
holandês | inglês |
---|---|
authenticiteit | authenticity |
digitale | digital |
certificaten | certificates |
NL Je krijgt niet alleen alle reacties en berichten van je eigen sociale kanalen in de verenigde inbox, maar je ziet ook earned brand mentions op social media en PR berichtgeving van nieuws media in deze inbox.
EN As well as getting all of the comments and messages from your owned social channels in the unified inbox, you’ll also see earned brand mentions on social media and PR coverage from news media in there.
holandês | inglês |
---|---|
kanalen | channels |
pr | pr |
inbox | inbox |
NL Volume van mentions: We volgen je berichtgeving over een bepaalde periode in online nieuws, blogs, social media, forums, en review websites.
EN Volume of mentions: We monitor your news coverage over a specific time period across online news, blogs, social media, forums, and review sites
holandês | inglês |
---|---|
volume | volume |
we | we |
volgen | monitor |
blogs | blogs |
forums | forums |
review | review |
je | your |
NL "Meltwater maakt een groot verschil. Onze klanten zullen naar deze rapporten en de impact van de berichtgeving die we de afgelopen maand hebben gegenereerd kijken en zeggen: 'wow'."
EN "Meltwater is making a big difference. Our clients will look at these reports and the impact of the coverage we’ve generated over the last month and go ‘wow.’"
holandês | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
maakt | making |
groot | big |
verschil | difference |
klanten | clients |
rapporten | reports |
impact | impact |
afgelopen | last |
maand | month |
wow | wow |
NL Aan de andere kant, PR berichtgeving door interactie met een media contact is earned media
EN On the contrary, PR coverage from interacting with a media contact is earned media
holandês | inglês |
---|---|
pr | pr |
interactie | interacting |
contact | contact |
is | is |
NL Met meer dan 300.0000 bronnen en de grootste bibliotheek van premium content, kun je de berichtgeving van online publicaties, gedrukte media, sociale media, TV en radiozenders in real time volgen en analyseren.
EN With over 300,0000 sources and the largest library of premium content, you can monitor and analyze coverage from online publications, print, social, TV and radio stations in real time. Connect with influencers and journalists and track your outreach.
holandês | inglês |
---|---|
bronnen | sources |
bibliotheek | library |
premium | premium |
content | content |
online | online |
sociale | social |
real | real |
time | time |
analyseren | analyze |
tv | tv |
NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken
EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information
holandês | inglês |
---|---|
houding | attitude |
veel | many |
autoriteiten | authorities |
onafhankelijke | independent |
of | or |
valse | false |
verstrekken | provision |
NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.
EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
papierloos | paperless |
faxen | faxing |
directe | direct |
berichtgeving | messaging |
hele | system |
breedste | broadest |
integraties | integrations |
emr | emr |
efficiëntie | efficiency |
kosten | costs |
verlagen | decrease |
dossiers | records |
NL We streven onder meer naar een samenleving waarin iedere burger betrokken kan zijn en zich kan informeren op basis van onafhankelijke en betrouwbare berichtgeving
EN We strive for a society in which all citizens can be involved and are able to gather information from independent and reliable reporting
holandês | inglês |
---|---|
streven | strive |
betrokken | involved |
onafhankelijke | independent |
betrouwbare | reliable |
NL 5. informatie op de website en via berichtgeving.
EN 5. Information on the website and via messaging
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
website | website |
berichtgeving | messaging |
NL Informatie die via de Website of via berichtgeving wordt aangeboden kan onjuist of onvolledig zijn
EN Information offered via the Website or via messaging may be incorrect or incomplete
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
via | via |
website | website |
berichtgeving | messaging |
aangeboden | offered |
onjuist | incorrect |
NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
agent | agent |
bureau | office |
http | http |
gov | gov |
list | list |
index | index |
html | html |
NL Wijzigingen van ondergeschikt belang kunnen te allen tijde worden doorgevoerd en behoeven geen berichtgeving
EN Amendments that are of minor importance can be implemented at all times and do not require any notification
holandês | inglês |
---|---|
wijzigingen | amendments |
belang | importance |
NL Desinformatie bestrijden door de authenticiteit van berichtgeving te garanderen? Waag bouwt aan digitale certificaten die dat mogelijk maken.
EN Tackling disinformation by guaranteeing the authenticity of messages? Waag is working on a way to do this through digital certificates.
holandês | inglês |
---|---|
authenticiteit | authenticity |
garanderen | guaranteeing |
digitale | digital |
certificaten | certificates |
waag | waag |
NL De positieve vooruitzichten van therapie op maat voeren de boventoon in berichtgeving over persoonlijke medicatie, maar hoe realistisch is dit eigenlijk? We gaan een open blik werpen op dit symbool voor medische vooruitgang
EN This evening is on personalised medicine
holandês | inglês |
---|---|
persoonlijke | personalised |
medische | medicine |
NL 7.6 GOOSE kondigt de datum waarop de automatische incasso plaatsvindt vooraf aan via elektronische berichtgeving of eventuele factuur.
EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.
NL Elke dag ontdekken we wel iets nieuws over de ziekte, en goede berichtgeving is essentieel om de verspreiding van het virus te kunnen vertragen
EN We learn something new every day about the disease and communication is key to help slow its spread
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
nieuws | new |
ziekte | disease |
essentieel | key |
verspreiding | spread |
NL Efficiënt omgaan met sociale berichtgeving
EN Deal with social messaging efficiently
holandês | inglês |
---|---|
efficiënt | efficiently |
met | with |
sociale | social |
berichtgeving | messaging |
Mostrando 50 de 50 traduções