EN To fulfill our role as a Global Innovation Company, we are committed to maximizing both corporate and shareholder value.
Traduzir "fulfill our role" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fulfill our role" de inglês para holandês
Traduções de fulfill our role
"fulfill our role" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de fulfill our role
inglês
holandês
NL Om onze rol als wereldwijd innovatief bedrijf te vervullen, zijn we toegewijd aan het maximaliseren van zowel onze bedrijfswaarde als de waarde voor onze aandeelhouders.
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | ondersteunen |
| role | rol |
| public | openbaar |
| good | goed |
| governance | bestuur |
| act | handelen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| stimulate | stimuleren |
| as | als |
| and | en |
| their | hun |
| in | tot |
EN We help them fulfill their socially vital role as watchdogs, and to offer constructive, solution-oriented input to public bodies
NL We stellen hen in staat om de maatschappelijk belangrijke rol als waakhond te vervullen en om constructieve en oplossingsgerichte input te geven aan publieke instanties
| inglês | holandês |
|---|---|
| fulfill | vervullen |
| socially | maatschappelijk |
| vital | belangrijke |
| role | rol |
| offer | geven |
| input | input |
| we | we |
| to | om |
| as | als |
| and | en |
| them | de |
EN In doing so, we help public institutions effectively fulfill their role in the interest of citizens and society.
NL Hiermee helpen we publieke instanties hun rol effectief te vervullen in het belang van de burger en maatschappij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| effectively | effectief |
| fulfill | vervullen |
| role | rol |
| interest | belang |
| society | maatschappij |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | ondersteunen |
| role | rol |
| public | openbaar |
| good | goed |
| governance | bestuur |
| act | handelen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| stimulate | stimuleren |
| as | als |
| and | en |
| their | hun |
| in | tot |
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | ondersteunen |
| role | rol |
| public | openbaar |
| good | goed |
| governance | bestuur |
| act | handelen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| stimulate | stimuleren |
| as | als |
| and | en |
| their | hun |
| in | tot |
EN We help them fulfill their socially vital role as watchdogs, and to offer constructive, solution-oriented input to public bodies
NL We stellen hen in staat om de maatschappelijk belangrijke rol als waakhond te vervullen en om constructieve en oplossingsgerichte input te geven aan publieke instanties
| inglês | holandês |
|---|---|
| fulfill | vervullen |
| socially | maatschappelijk |
| vital | belangrijke |
| role | rol |
| offer | geven |
| input | input |
| we | we |
| to | om |
| as | als |
| and | en |
| them | de |
EN In doing so, we help public institutions effectively fulfill their role in the interest of citizens and society.
NL Hiermee helpen we publieke instanties hun rol effectief te vervullen in het belang van de burger en maatschappij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| effectively | effectief |
| fulfill | vervullen |
| role | rol |
| interest | belang |
| society | maatschappij |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | ondersteunen |
| role | rol |
| public | openbaar |
| good | goed |
| governance | bestuur |
| act | handelen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| stimulate | stimuleren |
| as | als |
| and | en |
| their | hun |
| in | tot |
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| assessment | beoordeling |
| requirements | vereisten |
| company | bedrijf |
| the | de |
| in | in |
| design | ontwerpen |
| on | op |
| of | van |
| for | voor |
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| research | onderzoek |
| cms | cms |
| clear | duidelijk |
| important | belangrijke |
| efficiency | efficiëntie |
| impact | impact |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| play | spelen |
| don | geen |
| use | gebruikt |
| environment | milieu |
| on | op |
| a | een |
| here | hier |
| but | |
| websites | websites |
| their | hun |
| have | hebben |
| our | ons |
| and | en |
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| mission | missie |
| fulfill | vervullen |
| customers | klanten |
| needs | behoeften |
| is | is |
| our | onze |
| and | en |
| everywhere | de |
EN How long we keep your Personal Data As long as you are our customer we reserve the right to keep all the data we need to fulfill our contractual obligation
NL Hoe lang we uw Persoonsgegevens bewaren Zolang u klant bij ons bent, behouden wij ons het recht voor om alle gegevens te bewaren die wij nodig hebben om onze contractuele verplichting na te komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| contractual | contractuele |
| obligation | verplichting |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | we |
| customer | klant |
| need | nodig |
| to | om |
| data | gegevens |
| right | recht |
| as long as | zolang |
| our | onze |
| to keep | bewaren |
| all | alle |
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| mission | missie |
| fulfill | vervullen |
| customers | klanten |
| needs | behoeften |
| is | is |
| our | onze |
| and | en |
| everywhere | de |
EN Our culture fuels our innovation and unrelenting desire to fulfill critical unmet needs of the global cybersecurity market.
NL Onze cultuur voedt onze innovatie en doorlopend verlangen om te voldoen aan belangrijke, nog onvervulde behoeften van de internationale cyberbeveiligingsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| culture | cultuur |
| innovation | innovatie |
| desire | verlangen |
| critical | belangrijke |
| needs | behoeften |
| global | internationale |
| the | de |
| to | om |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| gino | gino |
| role | rol |
| fernandel | fernandel |
| set | set |
| october | oktober |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| film | film |
| and | en |
| of | van |
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
| inglês | holandês |
|---|---|
| john | john |
| benjamin | benjamin |
| h | h |
| american | amerikaanse |
| set | set |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| film | film |
| and | en |
| of | van |
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| remain | blijft |
| ensuring | verzekeren |
| the | de |
| play | spelen |
| in | in |
| brand | merk |
| and | en |
| of | van |
| content | kennis |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| technically | technisch |
| qualified | gekwalificeerd |
| role | rol |
| is | is |
| optimized | geoptimaliseerd |
| to | om |
| candidates | kandidaten |
| candidate | kandidaat |
| the | de |
| are | zijn |
| a | een |
| help | helpen |
| best | beste |
| for | voor |
| it | het |
| you | u |
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
| inglês | holandês |
|---|---|
| education | onderwijs |
| role | rol |
| often | vaak |
| soft | zachte |
| skills | vaardigheden |
| career | carrière |
| success | succes |
| important | belangrijke |
| is | is |
| in | in |
| their | hun |
| vital | vitale |
| but | |
| play | spelen |
| plays | speelt |
| a | een |
| for | voor |
| that | die |
EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.
NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| compiled | samengesteld |
| in | in |
| we | we |
| used | gebruikt |
| the | de |
| below | hieronder |
| pages | pagina |
| ten | tien |
| at least | minste |
EN Our tool was created to fulfill all your SEO needs, from on page and content optimization to technical auditing, through designing outstanding site architecture
NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| needs | behoeften |
| technical | technische |
| auditing | auditing |
| outstanding | uitstekende |
| tool | tool |
| page | pagina |
| to | om |
| our | onze |
| created | ontwikkeld |
| and | en |
| fulfill | voldoen |
| architecture | ontwerpen |
| all | te |
| from | tot |
EN Our ERP solutions are built to fulfill your core requirements right out of the box without customization or third-party plugins—saving you time and money without sacrificing capability.
NL Onze ERP-oplossingen zijn gebouwd om meteen te voldoen aan uw belangrijkste behoeften, zonder aanpassingen of plugins van derden, waardoor u tijd en geld bespaart zonder in te boeten aan mogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| fulfill | voldoen |
| core | belangrijkste |
| requirements | behoeften |
| customization | aanpassingen |
| plugins | plugins |
| saving | bespaart |
| solutions | mogelijkheden |
| and | en |
| your | uw |
| you | u |
| or | of |
| to | om |
| time | tijd |
| out | te |
| money | geld |
| our | onze |
| without | zonder |
| third | derden |
| are | zijn |
EN Euro NCAP appreciates your comments, which assist us greatly in ensuring that we fulfill our commitment to consumers.
NL Euro NCAP stelt uw opmerkingen op prijs. Ze helpen ons om ons engagment ten opzichte van consumenten na te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| euro | euro |
| assist | helpen |
| consumers | consumenten |
| comments | opmerkingen |
| which | op |
| to | om |
| that | stelt |
| in | van |
| your | uw |
| our | ons |
| greatly | te |
EN Our tools are reliable, powerful and robust, fulfill the highest demands, and make your work easier
NL Onze tools zijn betrouwbaar, krachtig en robuust, voldoen aan de hoogste eisen en maken uw werk eenvoudiger
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| powerful | krachtig |
| robust | robuust |
| highest | hoogste |
| demands | eisen |
| easier | eenvoudiger |
| work | werk |
| the | de |
| our | onze |
| reliable | betrouwbaar |
| are | zijn |
| and | en |
EN Our tools are reliable, powerful and robust, fulfill the highest demands, and make your work easier
NL Onze tools zijn betrouwbaar, krachtig en robuust, voldoen aan de hoogste eisen en maken uw werk eenvoudiger
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| powerful | krachtig |
| robust | robuust |
| highest | hoogste |
| demands | eisen |
| easier | eenvoudiger |
| work | werk |
| the | de |
| our | onze |
| reliable | betrouwbaar |
| are | zijn |
| and | en |
EN Our tool was created to fulfill all your SEO needs, from on page and content optimization to technical auditing, through designing outstanding site architecture
NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| needs | behoeften |
| technical | technische |
| auditing | auditing |
| outstanding | uitstekende |
| tool | tool |
| page | pagina |
| to | om |
| our | onze |
| created | ontwikkeld |
| and | en |
| fulfill | voldoen |
| architecture | ontwerpen |
| all | te |
| from | tot |
EN Quickly fulfill print orders from your clients using Automated Lab Fulfillment with our integrated partner lab - WHCC
NL Verwerk snel drukorders van uw klanten met behulp van Automated Lab Fulfillment met ons geïntegreerde partnerlab - WHCC
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| clients | klanten |
| lab | lab |
| integrated | geïntegreerde |
| automated | automated |
| fulfillment | fulfillment |
| our | ons |
| with | met |
| from | van |
| your | uw |
| using | met behulp van |
EN We use your personal information to make the Site accessible to you, to communicate with you, to interact professionally with and provide marketing to you, and to improve our and to fulfill other commercial or business-related purposes
NL We gebruiken uw persoonlijke informatie om de Site toegankelijk voor u te maken, om met u te communiceren, om professioneel met u om te gaan en om u marketing te bieden, en om onze en andere commerciële of zakelijke doeleinden te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| purposes | doeleinden |
| information | informatie |
| site | site |
| accessible | toegankelijk |
| marketing | marketing |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| business | zakelijke |
| professionally | professioneel |
| use | gebruiken |
| to | om |
| other | andere |
| provide | bieden |
| improve | verbeteren |
| communicate | communiceren |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN Otherwise our requirements will have no impact at all since the IT brands will not even try to fulfill them.
NL Anders hebben onze eisen geen enkel effect omdat de IT-merken niet eens zullen proberen eraan te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | effect |
| brands | merken |
| try | proberen |
| fulfill | voldoen |
| requirements | eisen |
| the | de |
| otherwise | anders |
| our | onze |
| will | zullen |
| no | geen |
| have | hebben |
| to | eens |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you:
NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| fulfill | voldoen |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| that | die |
| have | hebben |
| you | u |
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| collaboration | samenwerken |
| dna | dna |
| achieve | bereiken |
| rabobank | rabobank |
| role | rol |
| partners | partners |
| partnerships | partnerships |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| below | hieronder |
| more | meer |
| find | vind |
| than | dan |
| essential | essentieel |
| that | ervan |
| for | voor |
| as | als |
| together | samen |
| are | zijn |
EN To be competitive, organizations need to design complex marketing strategies that fulfill the needs of today’s growing number of marketing channels
NL Om de concurrentie voor te blijven, moeten organisaties complexe marketingstrategieën ontwerpen die voldoen aan de behoeften van het groeiende aantal marketingkanalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitive | concurrentie |
| organizations | organisaties |
| complex | complexe |
| growing | groeiende |
| marketing channels | marketingkanalen |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| design | ontwerpen |
| number | aantal |
| of | van |
| that | die |
| be | blijven |
EN Empower teams to work fast, fulfill marketing strategies, create designs quickly, stay organized, and maintain brand integrity
NL Stel teams in staat om snel te werken, marketingstrategieën uit te voeren, snel ontwerpen te maken, georganiseerd te blijven en de merkintegriteit te behouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| organized | georganiseerd |
| work | werken |
| designs | ontwerpen |
| maintain | behouden |
| to | om |
| quickly | snel |
| stay | blijven |
| and | en |
EN To fulfill your marketing channels, you need to work fast and have access to features that eliminate time-intensive activities
NL Om je marketingkanalen te vervullen, moet je snel werken en toegang hebben tot functies die tijdrovende activiteiten overbodig maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| fulfill | vervullen |
| fast | snel |
| access | toegang |
| marketing channels | marketingkanalen |
| your | je |
| features | functies |
| activities | activiteiten |
| to | om |
| work | werken |
| that | die |
| and | en |
| have | hebben |
| need to | moet |
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| innovations | innovaties |
| demands | behoeften |
| connectivity | connectiviteit |
| speed | snelheid |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| to | om |
| remote | afstand |
| and | en |
| for | meer |
EN The personnel are given appropriate trainings to ensure that they are highly qualified to fulfill their job responsibilities.
NL De medewerkers krijgen passende trainingen om ervoor te zorgen dat ze zeer gekwalificeerd zijn om de verantwoordelijkheden van hun taken aan te kunnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| personnel | medewerkers |
| trainings | trainingen |
| qualified | gekwalificeerd |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| their | hun |
| that | dat |
| they | ze |
| highly | zeer |
EN And we deliver tools and data that member libraries need to fulfill their commitments to the communities and campuses they serve.
NL Bovendien leveren we de tools en data die onze leden nodig hebben om aan de verwachtingen en behoeften van hun instelling te blijven voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| member | leden |
| fulfill | voldoen |
| data | data |
| we | we |
| the | de |
| need | nodig |
| to | om |
| deliver | leveren |
| their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fulfill our responsibility strengthen our role believe our role fulfill library can’t fulfill fulfill orders fulfill the promise fulfill demands easily fulfill fulfill any legal fulfill marketing strategies needed to fulfill fulfill the needs fulfill their commitments fulfill e fulfill all requirements necessary to fulfill able to fulfill fulfill requests fulfill a great ready to fulfill fulfill holds fulfill every request fulfill a request sure to fulfill fulfill any obligations fulfill each csic can fulfill data to fulfill quickly fulfill orders fulfill all contractual fulfill your orders fulfill contractual fulfill your needs fulfill products unable to fulfill fulfill every test fulfill your quest fulfill their dreams raised to fulfill characteristics to fulfill fulfill your marketplace fulfill your requests fulfill its decision attentive waiters fulfill fulfill your sexual soda to fulfill fulfill a contract fulfill the purposes fulfill the uniqueTraduzir fulfill our role para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe