Traduzir "found within" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "found within" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de found within

inglês
holandês

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

inglêsholandês
withinbinnen
notniet
weekweek
yearjaar
monthmaand
monthsmaanden

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.

NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Ik heb er een gevonden! Grapje, ik vond een Heel veel! De volgende Hostwinds Knowledge Base-gidsen zullen u tijdens uw Minecraft-reis helpen.

inglêsholandês
scanningscannen
iik
hostwindshostwinds
assisthelpen
thede
youu
youruw
willzullen
foundvond
followingvolgende
moremeer

EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!

NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!

inglêsholandês
iik
overseasbuitenland
foundvond
sentgestuurd
inin
agencybureau
needednodig
workwerken
waswerd
onop
listlijst

EN Have you ever wanted to add interactive elements to a video based on a design, but found that you couldn’t get it exactly right in your video? Well, recently I found myself in that situation.

NL Klanten lossen liever zelf hun problemen op door antwoorden op eigen houtje te vinden. Video biedt hier een oplossing voor.

inglêsholandês
videovideo
foundvinden
onop
but
thathier
basedeen
todoor

EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.

NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.

inglêsholandês
httphttp
linkslinks
usersgebruikers
foundgevonden
orof
thede
longermeer
statuszijn
anden
whywaarom
thatdat
arebestaan
search engineszoekmachines
but

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

inglêsholandês
peacerust
drivesdrijft
longlange
daysdagen
saddlezadel
exploringverkennen
inin
thede
freedomvrijheid
canvinden
anden
thereis
hehij

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

NL Gedetailleerde informatie over gegevensbescherming kan in ons privacybeleid hieronder gevonden worden.

inglêsholandês
foundgevonden
data protectiongegevensbescherming
privacy policyprivacybeleid
detailedgedetailleerde
inin
informationinformatie
cankan
beworden

EN Once we’d found them, we wanted to determine if we’d made the right matches and found the right person from the List of Names

NL Eens gevonden wilden we bepalen of er wel een juiste match werd gemaakt en we de juiste persoon hadden gevonden uit de Namenlijst

inglêsholandês
foundgevonden
madegemaakt
wewe
thede
personpersoon
ifwel
anden
tobepalen

EN ‘n’ stands for the number of extra data fields found; the more fields found, the higher the probability of a match.

NL “n” staat voor het aantal extra gevonden datavelden, hoe meer gevonden velden, hoe hoger de probabiliteit op een match.

inglêsholandês
nn
standsstaat
fieldsvelden
foundgevonden
extraextra
aeen
ofhet
numberaantal
moremeer
higherhoger

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.

NL HTTP-statuscode 404 niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en daarom door gebruikers en zoekmachines zijn gevonden.

inglêsholandês
httphttp
linkslinks
usersgebruikers
foundgevonden
orof
thede
longermeer
statuszijn
anden
arebestaan
search engineszoekmachines
but
thatdaarom

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.

inglêsholandês
experimentalexperimenteel
toolstools
thede
ofdeel

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

NL Analyse-opties zijn een reeks filteropties die in de geavanceerde rapporten te vinden zijn

inglêsholandês
optionsopties
setreeks
foundvinden
advancedgeavanceerde
analysisanalyse
reportsrapporten
thede
aeen
arezijn

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

inglêsholandês
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN No stopgaps that will mainly remove some symptoms.In the event of a critical incident, a solution will even be found within 30 minutes at the most

NL Geen lapmiddel die vooral wat symptomen moet wegnemen.Gaat het over een kritiek incident dan komt die oplossing er zelfs uiterlijk binnen de 30 minuten

inglêsholandês
symptomssymptomen
criticalkritiek
incidentincident
solutionoplossing
minutesminuten
thede
nogeen
aeen
evenzelfs
thatdie

EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.

NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.

inglêsholandês
bimibimi
intendswil
identifyherkennen
importantbelangrijke
informationinformatie
visualvisuele
cuesaanwijzingen
easiergemakkelijker
quicklysnel
inin
toom
forvoor
withinde
anden
usons

EN We'll continue to share more tips that can be found within this guide in just a little bit. As of right now, why don't we get to a few of the many benefits of joining Hostwinds' Affiliate Program?

NL We blijven meer tips delen die in deze gids in slechts een klein beetje te vinden zijn.Vanaf nu, waarom krijgen we niet wat van de vele voordelen van het lid van het partnerprogramma van Hostwinds?

inglêsholandês
benefitsvoordelen
hostwindshostwinds
tipstips
guidegids
inin
nownu
wewe
thede
dontniet
whywaarom
continueblijven
tovanaf
sharedelen
moremeer
aslechts
littleeen
a littlebeetje
thatdie
thisdeze

EN More Information Found Within Our "Introduction to Joomla" Guide:

NL Meer informatie gevonden binnen onze "Inleiding tot Joomla" gids:

inglêsholandês
informationinformatie
foundgevonden
ouronze
joomlajoomla
guidegids
withinbinnen
moremeer

EN Definition of SSL Certificates Found Within the "Glossary of Terms" Guide

NL Definitie van SSL-certificaten gevonden in de gids "Woordenlijst van de voorwaarden"

inglêsholandês
definitiondefinitie
sslssl
certificatescertificaten
foundgevonden
glossarywoordenlijst
termsvoorwaarden
guidegids
thede
ofvan

EN Definition of SSL Certificates Found Within the "What is an SSL Certificate?" Guide

NL Definitie van SSL-certificaten gevonden in de "Wat is een SSL-certificaat?"Gids

inglêsholandês
definitiondefinitie
sslssl
foundgevonden
guidegids
isis
thede
certificatescertificaten
certificatecertificaat
whatwat
ofvan

EN Elaborating on the SSL Certificates Definition Found Within the "What is an SSL Certificate?" Guide

NL Het uitwerken van de SSL-certificaten-definitie die wordt gevonden in de "Wat is een SSL-certificaat?"Gids

inglêsholandês
sslssl
definitiondefinitie
foundgevonden
guidegids
isis
thede
whatwat
certificatescertificaten
certificatecertificaat

EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.

NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.

inglêsholandês
collectioncollectie
newspaperskranten
documentsdocumenten
videosvideos
dallasdallas
communitycommunity
districtdistrict
archivesarchieven
collegecollege
thede
anden
ofvan
thisdeze

EN One study found 90% of callers on hold with silence hang up within 40 seconds

NL Uit een studie blijkt dat 90% van de bellers in de wachtrij binnen de 40 seconden ophangt als er niks te horen is

inglêsholandês
studystudie
secondsseconden
ofvan
withinde

EN As a division within a major global brand, Yamaha Music Europe found it difficult to create consistent, on-brand content

NL Als afdeling binnen een groot wereldwijd merk vond Yamaha Music Europe het moeilijk consistente merkgerichte content aan te maken

inglêsholandês
divisionafdeling
majorgroot
globalwereldwijd
musicmusic
foundvond
difficultmoeilijk
consistentconsistente
contentcontent
asals
withinbinnen
brandmerk
aeen

EN Several studies have found that most people feel they deserve a response over social media within the same day

NL Uit verschillende studies blijkt dat de meeste mensen vinden dat ze recht hebben om nog dezelfde dag een reactie via sociale media te krijgen

inglêsholandês
studiesstudies
foundvinden
peoplemensen
thede
mediamedia
daydag
thatdat
samedezelfde
havehebben
theyze
aeen
social mediasociale

EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

inglêsholandês
europeeuropa
harmfulschadelijke
foundgevonden
finishedafgewerkt
requirementseisen
thede
inin
nogeen
meansbetekent
forvoor
beworden
productproduct
thisdit

EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.

NL De ronde vorm van de gloeidraad doet denken aan de Fibonacci-designs die je in dennenappels en varens kunt vinden.

inglêsholandês
foundvinden
formvorm
designsdesigns
thede
anden
ofvan

EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service. After doing so, our users will be protected from accidentally visiting the website.

NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.

inglêsholandês
submittedingediend
malwaremalware
phishingphishing
attemptspogingen
blockblokkeren
usersgebruikers
protectedbeschermd
accidentallyper ongeluk
visitingbezoeken
hostinghost
orof
webweb
thede
wewe
websitewebsite
ifals
serviceservice
pagepagina
iswordt
ouronze
aeen
beworden

EN Facebook's processing of the data takes place within the framework of Facebook's data use policy. Accordingly, general information on the presentation of Facebook ads can be found in theFacebook Data Use Policy..

NL De gegevens worden door Facebook overeenkomstig het Facebook-gegevensbeleid verwerkt. De algemene aanwijzingen voor de weergave van Facebook-advertenties vindt u in het gegevensbeleid van Facebook..

inglêsholandês
processingverwerkt
generalalgemene
facebookfacebook
adsadvertenties
inin
thede
datagegevens
beworden
foundvindt
ofvan

EN We check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you. We're glad you found this article useful - we would appreciate it if you let more people know about it.

NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.

inglêsholandês
checkcontroleren
realechte
peoplemensen
gladblij
foundvindt
usefulnuttig
usergebruikers
wewe
hoursuur
toom
withinbinnen
likezoals
articleartikel
to makegeplaatst
suredat
werevan
allalle
ifals
letzijn
thisdit

EN From January 2021 on, Jasper has been active as a junior consultant within cpmview. After graduating from Tilburg University in 2020, where he followed a MSc programme in Strategic Management, Jasper found the ideal job opportunity at cpmview.

NL Jasper is sinds de eerste weken van 2021 actief als junior consultant binnen cpmview. In 2020 heeft hij zijn MSc in Strategic Management met een focus op Consultancy aan de Universiteit van Tilburg afgerond, waarna cpmview de ideale match bleek.

inglêsholandês
jasperjasper
activeactief
juniorjunior
consultantconsultant
cpmviewcpmview
tilburgtilburg
universityuniversiteit
managementmanagement
idealideale
inin
thede
onop
asals
hehij

EN No stopgaps that will mainly remove some symptoms.In the event of a critical incident, a solution will even be found within 30 minutes at the most

NL Geen lapmiddel die vooral wat symptomen moet wegnemen.Gaat het over een kritiek incident dan komt die oplossing er zelfs uiterlijk binnen de 30 minuten

inglêsholandês
symptomssymptomen
criticalkritiek
incidentincident
solutionoplossing
minutesminuten
thede
nogeen
aeen
evenzelfs
thatdie

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.

inglêsholandês
experimentalexperimenteel
toolstools
thede
ofdeel

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

NL Analyse-opties zijn een reeks filteropties die in de geavanceerde rapporten te vinden zijn

inglêsholandês
optionsopties
setreeks
foundvinden
advancedgeavanceerde
analysisanalyse
reportsrapporten
thede
aeen
arezijn

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

inglêsholandês
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN And when impersonated pages are found, Mimecast uses APIs to automatically notify ISPs and take down confirmed malicious impersonation attacks within hours — sometimes only minutes

NL En wanneer geïmiteerde pagina's worden gevonden, gebruikt Mimecast API's om automatisch ISP's op de hoogte te stellen en bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen binnen enkele uren - soms slechts enkele minuten - te verwijderen

inglêsholandês
areworden
foundgevonden
usesgebruikt
mimecastmimecast
automaticallyautomatisch
maliciouskwaadaardige
sometimessoms
takeverwijderen
anden
toom
onlyslechts
hoursuren
minutesminuten
whenwanneer
withinbinnen

EN Datto has purchased cybersecurity vendor Infocyte to help MSPs protect, detect, and respond to cyber threats found within endpoints and cloud environments.

NL Het afgelopen jaar is pijnlijk duidelijk geworden wat de gevaren zijn van cybercriminaliteit én wat dus het belang is van cyber resilience. In delen van . . .

inglêsholandês
cybercyber
hasis
todus
withinde

EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.

NL De ronde vorm van de gloeidraad doet denken aan de Fibonacci-designs die je in dennenappels en varens kunt vinden.

inglêsholandês
foundvinden
formvorm
designsdesigns
thede
anden
ofvan

EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service. After doing so, our users will be protected from accidentally visiting the website.

NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.

inglêsholandês
submittedingediend
malwaremalware
phishingphishing
attemptspogingen
blockblokkeren
usersgebruikers
protectedbeschermd
accidentallyper ongeluk
visitingbezoeken
hostinghost
orof
webweb
thede
wewe
websitewebsite
ifals
serviceservice
pagepagina
iswordt
ouronze
aeen
beworden

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.

inglêsholandês
opportunitykans
insightinzichten
toolstools
isis
thede
otherwiseanders
toom
suitesuite
evaluateevalueren
ouronze
productsproducten
withmet
foundvinden
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções