Traduzir "found within" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "found within" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de found within

inglês
coreano

EN With links to secret testing within State Sanatorium U-23, notes found within the grounds of this sprawling complex indicate a conditioning trial known as Project Golova.

KO 국립 요양소 U-23 비밀 실험 구역에 대한 정보가 적힌 노트가 복잡 단지에서 발견되었습니다. 골로바 프로젝트라는 훈련 실험에 대한 정보입니다.

Transliteração guglib yoyangso U-23 nae bimil silheom guyeog-e daehan jeongboga jeoghin noteuga i bogjabhan danjieseo balgyeondoeeossseubnida. golloba peulojegteulaneun hunlyeon silheom-e daehan jeongboibnida.

EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

KO K-ISMS 인증 범위에 포함된 AWS 서비스 목록은 규정 준수 프로램 제공 AWS 범위 서비스를 참조하십시오

Transliteração K-ISMS injeung beom-wie pohamdoen AWS seobiseu moglog-eun gyujeong junsu peulogeulaem jegong AWS beom-wi nae seobiseuleul chamjohasibsio

inglêscoreano
awsaws

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."

Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."

EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.

KO 게임 겜블링 디앱도 스마트 체인에 본거지를 두고 있으며 최초의 NFT는 2021년 초 BSC 사용자에게 다른 체인에서와 동일 암호화폐 콜렉터블 경험을 제공하기 위해 출시되었습니다.

Transliteração geim mich gembeulling diaebdo seumateu chein-e bongeojileul dugo iss-eumyeo choechoui NFTneun 2021nyeon cho BSC sayongja-ege daleun chein-eseowa dong-ilhan amhohwapye kollegteobeul gyeongheom-eul jegonghagi wihae chulsidoeeossseubnida.

EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.

KO * 뻔뻔 플러 검색 중… 스캔 중… 스캔 중… 스캔 중 * 하나 찾았습니다! 농담입니다. 많! 다음 Hostwinds 지식 기반 가드는 Minecraft 항해 전반에 걸쳐 도움을 줄 것입니다.

Transliteração * deo ppeonppeonhan peulleogeu geomsaeg jung… seukaen jung… seukaen jung… seukaen jung * hana chaj-assseubnida! nongdam-ibnida. manh-i! da-eum Hostwinds jisig giban gaideuneun Minecraft hanghae jeonban-e geolchyeo doum-eul jul geos-ibnida.

EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.

KO 게임 겜블링 디앱도 스마트 체인에 본거지를 두고 있으며 최초의 NFT는 2021년 초 BSC 사용자에게 다른 체인에서와 동일 암호화폐 콜렉터블 경험을 제공하기 위해 출시되었습니다.

Transliteração geim mich gembeulling diaebdo seumateu chein-e bongeojileul dugo iss-eumyeo choechoui NFTneun 2021nyeon cho BSC sayongja-ege daleun chein-eseowa dong-ilhan amhohwapye kollegteobeul gyeongheom-eul jegonghagi wihae chulsidoeeossseubnida.

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."

Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."

Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."

Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."

Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."

Transliteração “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."

EN Finally, using our Advanced Polymers Materials Data, the individual grades from suppliers were found. Resulting in an actionable alternative polymer found, at a lower cost. 

KO 마지막으로 고급 폴리머 재료 터를 사용하여 공급업체의 개별 등급을 확인했습니다. 결과적으로 저렴 비용의 실행 가능 대체 폴리머를 찾아낼 수 있었습니다. 

Transliteração majimag-eulo gogeub pollimeo jaelyo deiteoleul sayonghayeo gong-geub-eobche-ui gaebyeol deung-geub-eul hwag-inhaessseubnida. gyeolgwajeog-eulo deo jeolyeomhan biyong-ui silhaeng ganeunghan daeche pollimeoleul chaj-anael su iss-eossseubnida. 

EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.

KO Autodesk 제품 또는 서비스 에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.

Transliteração Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.

EN A sub-array of technologies found on a site within the category of the Technology Dataset (i.e. all analytics related technologies).

KO 기술 터 집합의 범주(예: 모든 분석 관련 기술)의 범주 사이트에서 발견되는 하위 기술입니다.

Transliteração gisul deiteo jibhab-ui beomju(ye: modeun bunseog gwanlyeon gisul)ui beomju naeui saiteueseo balgyeondoeneun hawi gisul-ibnida.

EN We'll continue to share more tips that can be found within this guide in just a little bit. As of right now, why don't we get to a few of the many benefits of joining Hostwinds' Affiliate Program?

KO 우리는서에서 볼 수있는 더 많은 팁을 조금만 공유 할 것입니다.지금 당장 hostwinds의 제휴 프로램에 가입 한 많은 이점 중 일부에 도달하지 않는 유는 무엇입니까?

Transliteração ulineun-i annaeseoeseo bol su-issneun deo manh-eun tib-eul jogeumman gong-yu hal geos-ibnida.jigeum dangjang hostwindsui jehyu peulogeulaem-e gaib han manh-eun ijeom jung ilbue dodalhaji anhneun iyuneun mueos-ibnikka?

EN More Information Found Within Our "Introduction to Joomla" Guide:

KO 자세 정보는 "Joomla 소개"안서에 있습니다.

Transliteração jasehan jeongboneun "Joomla sogae"annaeseoe issseubnida.

EN /src/pages - Any files within this directory will be converted into a website page. More details can be found in the pages guide

KO /src/pages - 웹사이트지로 변환할 파일을 모아놓는 디렉터리입니다. 좀 자세한 내용은 pages 가드에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração /src/pages - websaiteu peijilo byeonhwanhal pail-eul moanohneun dilegteoliibnida. jom deo jasehan naeyong-eun pages gaideueseo hwag-inhal su issseubnida.

EN These undead creatures can be found within the new Shipwreck point of interest… for now.

KO 드는 새로운 Shipwreck 주요 지점에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração eondedeuneun saeloun Shipwreck juyo jijeom-eseo chaj-eul su issseubnida.

EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.

KO Autodesk 제품 또는 서비스 에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.

Transliteração Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.

EN The services in scope of the AWS GovCloud (US) JAB P-ATO boundary at high baseline security categorization can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.

KO 높은 수준의 보안 범주에 해당하는 AWS GovCloud(미국) JAB P-ATO 범위 서비스는 규정 준수 프로램 제공 AWS 범위 서비스를 참조하세요.

Transliteração nop-eun sujun-ui boan beomjue haedanghaneun AWS GovCloud(migug) JAB P-ATO beom-wi nae seobiseuneun gyujeong junsu peulogeulaem jegong AWS beom-wi nae seobiseuleul chamjohaseyo.

inglêscoreano
awsaws

EN The covered AWS services that are already in scope of the FedRAMP and DoD SRG boundary can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

KO FedRAMP DoD SRG 범위에 포함된 AWS 서비스 목록은 규정 준수 프로램 제공 AWS 범위 서비스를 참조하세요

Transliteração FedRAMP mich DoD SRG beom-wie pohamdoen AWS seobiseu moglog-eun gyujeong junsu peulogeulaem jegong AWS beom-wi nae seobiseuleul chamjohaseyo

inglêscoreano
awsaws
fedrampfedramp

EN The covered AWS services that are already in scope for the MTCS Certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

KO MTCS 범위에 포함된 AWS 서비스 목록은 규정 준수 프로램 제공 AWS 범위 서비스를 참조하십시오

Transliteração MTCS beom-wie pohamdoen AWS seobiseu moglog-eun gyujeong junsu peulogeulaem jegong AWS beom-wi nae seobiseuleul chamjohasibsio

inglêscoreano
awsaws
mtcsmtcs

EN The AWS services that are in scope of the FINMA attestation can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.

KO FINMA 검증 범위에 포함된 AWS 서비스는 규정 준수 프로램 제공 AWS 범위 서비스에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração FINMA geomjeung beom-wie pohamdoen AWS seobiseuneun gyujeong junsu peulogeulaem jegong AWS beom-wi nae seobiseueseo hwag-inhal su issseubnida.

inglêscoreano
awsaws

EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

KO C5 범위에 포함된 AWS 서비스 목록은 규정 준수 프로램 제공 AWS 범위 서비스를 참조하세요

Transliteração C5 beom-wie pohamdoen AWS seobiseu moglog-eun gyujeong junsu peulogeulaem jegong AWS beom-wi nae seobiseuleul chamjohaseyo

inglêscoreano
awsaws

EN The services in scope of the AWS US East-West JAB P-ATO boundary at Moderate baseline security categorization can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.

KO 중간 수준의 보안 범주에 해당하는 AWS 미국 동부/서부 JAB P-ATO 범위 서비스는 규정 준수 프로램 제공 AWS 범위 서비스를 참조하세요.

Transliteração jung-gan sujun-ui boan beomjue haedanghaneun AWS migug dongbu/seobu JAB P-ATO beom-wi nae seobiseuneun gyujeong junsu peulogeulaem jegong AWS beom-wi nae seobiseuleul chamjohaseyo.

inglêscoreano
awsaws

EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.

KO Autodesk 제품 또는 서비스 에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.

Transliteração Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.

EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.

KO Autodesk 제품 또는 서비스 에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.

Transliteração Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.

EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.

KO Autodesk 제품 또는 서비스 에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.

Transliteração Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.

EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.

KO Autodesk 제품 또는 서비스 에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.

Transliteração Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.

EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.

KO Autodesk 제품 또는 서비스 에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.

Transliteração Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.

EN Help us protect our applications by reporting a security incident, bug, or vulnerability found within an Autodesk product or service.

KO Autodesk 제품 또는 서비스 에서 발견된 보안 사고, 버그 또는 취약성을 신고하여 Autodesk 응용프로램을 보호할 수 있도록 도와주십시오.

Transliteração Autodesk jepum ttoneun seobiseu naeeseo balgyeondoen boan sago, beogeu ttoneun chwiyagseong-eul singohayeo Autodesk eung-yongpeulogeulaem-eul bohohal su issdolog dowajusibsio.

EN MD is an acronym which stands for More Data and is the name of a single bit field, found within Access Layer PDUs to indicate to a low power node (LPN) that the Friend which sent the message has at least one more message to send.

KO MD는 더 많은 데터를 의미하고 메시지를 보낸 친구가 보낼 메시지가 하나 있다는 저전력 노드(LPN)를 나타기 위해 액세스 레어 Pdf 에서 발견되는 단일 비트 필드의 름입니다.

Transliteração MDneun deo manh-eun deiteoleul uimihago mesijileul bonaen chinguga bonael mesijiga hana isang issdaneun jeojeonlyeog nodeu(LPN)leul natanaegi wihae aegseseu leieo Pdf naeeseo balgyeondoeneun dan-il biteu pildeuui ileum-ibnida.

EN /src/pages - Any JSX/TSX/MDX file within this directory will be converted into a website page. More details can be found in the pages guide

KO /src/pages - 웹사이트지로 변환할 JSX/TSX/MDX 파일을 모아놓는 디렉터리입니다. 좀 자세한 내용은 pages 가드에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração /src/pages - websaiteu peijilo byeonhwanhal JSX/TSX/MDX pail-eul moanohneun dilegteoliibnida. jom deo jasehan naeyong-eun pages gaideueseo hwag-inhal su issseubnida.

EN In addition, studies have found that within months of deploying microservices architecture, a third of organizations start to achieve advantages

KO 또한 연구에 따르면 마크로서비스 아키텍처를 배포한 후 몇 개월 에 조직의 1/3이 이점을 얻기 시작합니다

Transliteração ttohan yeongue ttaleumyeon maikeuloseobiseu akitegcheoleul baepohan hu myeoch gaewol inaee jojig-ui 1/3i ijeom-eul eodgi sijaghabnida

EN All PicoBong products similarly carry a 1-Year Warranty but do not fall under the 10-Year Guarantee. Full coverage details can be found within your product's packaging.

KO 모든 PicoBong 제품은 보증 기간 1년며 10년 품질 보증은 적용되지 않습니다. 자세 보증 용은 제품 포장에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração modeun PicoBong jepum-eun bojeung gigan-i 1nyeon-imyeo 10nyeon pumjil bojeung-eun jeog-yongdoeji anhseubnida. jasehan bojeung naeyong-eun jepum pojang-eseo hwag-inhal su issseubnida.

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

KO Cloud 구독에 대한 환불은 월간 구독의 경우 평가판 기간 끝난 결제 첫 번째 달 에, 연간 구독의 경우 결제 지 30일 에 환불을 받을 수 있습니다

Transliteração Cloud gudog-e daehan hwanbul-eun wolgan gudog-ui gyeong-u pyeong-gapan gigan-i kkeutnan hu gyeoljehan cheos beonjjae dal inaee, yeongan gudog-ui gyeong-u gyeoljehan ji 30il inaee hwanbul-eul bad-eul su issseubnida

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

KO 특정 달에 SLA 위반 발생한 경우 해당 월말부터 15일 에 지원 티켓을 작성하여 서비스 크레딧을 요청해야 합니다

Transliteração teugjeonghan dal-e SLA wiban-i balsaenghan gyeong-u haedang wolmalbuteo 15il inaee jiwon tikes-eul jagseonghayeo seobiseu keuledis-eul yocheonghaeya habnida

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

KO 특정 달에 SLA 위반 발생한 경우 해당 월말부터 15일 에 기술 지원 팀에 티켓을 제출하여 서비스 크레딧을 요청해야 합니다.

Transliteração teugjeonghan dal-e SLA wiban-i balsaenghan gyeong-u haedang wolmalbuteo 15il inaee gisul jiwon tim-e tikes-eul jechulhayeo seobiseu keuledis-eul yocheonghaeya habnida.

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

KO 특정 달에 SLA 위반 발생한 경우 해당 월말부터 15일 에 지원 티켓을 작성하여 서비스 크레딧을 요청해야 합니다

Transliteração teugjeonghan dal-e SLA wiban-i balsaenghan gyeong-u haedang wolmalbuteo 15il inaee jiwon tikes-eul jagseonghayeo seobiseu keuledis-eul yocheonghaeya habnida

EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

KO Atlassian Cloud 제품 또는 서비스에 만족하지 못하셨다면 월간 구독의 경우 평가판 기간 끝난 결제 첫 번째 달 , 연간 구독의 경우 결제 지 30일 에 환불을 받으실 수 있습니다

Transliteração Atlassian Cloud jepum ttoneun seobiseue manjoghaji moshasyeossdamyeon wolgan gudog-ui gyeong-u pyeong-gapan gigan-i kkeutnan hu gyeoljehan cheos beonjjae dal inae, yeongan gudog-ui gyeong-u gyeoljehan ji 30il inaee hwanbul-eul bad-eusil su issseubnida

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions

KO Cloud에 대한 환불은 월간 구독의 경우 평가판 기간 끝난 결제 첫 번째 달 에, 연간 구독의 경우 결제 지 30일 에만 환불을 받을 수 있습니다

Transliteração Cloud-e daehan hwanbul-eun wolgan gudog-ui gyeong-u pyeong-gapan gigan-i kkeutnan hu gyeoljehan cheos beonjjae dal inaee, yeongan gudog-ui gyeong-u gyeoljehan ji 30il inaeeman hwanbul-eul bad-eul su issseubnida

EN any security incident or breach within their particular instances, which was not caused by, or made via vulnerabilities or incidents within the service itself, including

KO 다음을 포함하여 서비스 자체 의 보안 취약성나 인시던트로 인해 발생 아닌 자체 특정 인스턴스 모든 보안 인시던트 또는 위반에 대해

Transliteração da-eum-eul pohamhayeo seobiseu jache naeui boan chwiyagseong-ina insideonteulo inhae balsaenghan geos-i anin jache teugjeong inseuteonseu naeui modeun boan insideonteu ttoneun wiban-e daehae

EN Monitoring your common ports can allow you to more easily keep track of activity within your network and within devices using communication data from your network services.

KO 공통 포트를 모니터링하면 네트워크 서비스의 통신 터를 사용하여 네트워크 디바 활동을 보다 쉽게 ​​추적할 수 있습니다.

Transliteração gongtong poteuleul moniteolinghamyeon neteuwokeu seobiseuui tongsin deiteoleul sayonghayeo neteuwokeu mich dibaiseu nae hwaldong-eul boda swibge ​​chujeoghal su issseubnida.

EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake

KO 터 웨어하우스 여러 데터 원본 또는 데터 레의 원시 터에서 형식 지정된 터의 단일 뷰를 생성할 수 있습니다

Transliteração deiteo weeohauseu naeui yeoleo deiteo wonbon ttoneun deiteo leikeu naeui wonsi deiteoeseo hyeongsig-i jijeongdoen deiteoui dan-il byuleul saengseonghal su issseubnida

EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them

KO Korn Ferry는 고객 조직 에 다양성 직무를 설계 구축하고, 조직의 임원을 유치, 양성 보상하는 것과 관련하여 검증된 실적을 보유하고 있습니다

Transliteração Korn Ferryneun gogaeg jojig naee dayangseong jigmuleul seolgye mich guchughago, jojig-ui im-won-eul yuchi, yangseong mich bosanghaneun geosgwa gwanlyeonhayeo geomjeungdoen siljeog-eul boyuhago issseubnida

EN In this way, building a trusted, committed data community within the health department translates into meaningful change within the community as a whole.

KO 런 식으로, 보건부 에 신뢰할 수 있는 헌신적인 터 커뮤니티를 구축하면 지역 사회 에서 전체적으로 의미 있는 변화로 어지게 됩니다.

Transliteração ileon sig-eulo, bogeonbu naee sinloehal su issneun heonsinjeog-in deiteo keomyunitileul guchughamyeon jiyeog sahoe naeeseo jeonchejeog-eulo uimi issneun byeonhwalo ieojige doebnida.

EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area within.  When done, an option similar to below will be displayed.

KO 또한 영역 에서 어떤 영역을 클릭하여 고급 기능을 변경할 수도 있습니다. 완료되면 아래와 유사 옵션 표시됩니다.

Transliteração ttohan-i yeong-yeog naeeseo eotteon yeong-yeog-eul keullighayeo gogeub gineung-eul byeongyeonghal sudo issseubnida. wanlyodoemyeon alaewa yusahan obsyeon-i pyosidoebnida.

EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers. 

KO WMS 의 서비스 요금제 가격 변경 사항은 사용자에게 적용됩니다. 물론, 대한 통보를 받게 되며, 요금은 구독자에게 통보한 후 30일 에 적용됩니다. 

Transliteração WMS naeui seobiseu yogeumje gagyeog byeongyeong sahang-eun sayongja-ege jeog-yongdoebnida. mullon, ie daehan tongboleul badge doemyeo, ileohan yogeum-eun gudogja-ege tongbohan hu 30il inaee jeog-yongdoebnida. 

EN Switches are used to connect different server racks within a data center. Top of rack and leaf-spine switches facilitate the interconnection within the data center and east-west traffic flow.

KO 스위치는 터 센터 에서 다른 서버 랙을 연결하는 데 사용됩니다. 랙 상단 리프-스파인 스위치는 터센터 상호연결과 스트-웨스트 트래픽 플로우를 용하게 합니다.

Transliteração seuwichineun deiteo senteo naeeseo daleun seobeo laeg-eul yeongyeolhaneun de sayongdoebnida. laeg sangdan mich lipeu-seupain seuwichineun deiteosenteo nae sanghoyeongyeolgwa iseuteu-weseuteu teulaepig peullouleul yong-ihage habnida.

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

KO 웹 포털 에서 끌어서 놓기, 스크톱 Core 폴로 끌어서 놓기 또는 모바일 앱 에서 캡처 전송을 포함하여 파일을 교환하는 몇 가지 쉬운 옵션 중에서 선택합니다.

Transliteração web poteol naeeseo kkeul-eoseo nohgi, deseukeutob Core poldeolo kkeul-eoseo nohgi ttoneun mobail aeb naeeseo kaebcheo mich jeonsong-eul pohamhayeo pail-eul gyohwanhaneun myeoch gaji swiun obsyeon jung-eseo seontaeghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções