Traduzir "blauwe band voorziene" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blauwe band voorziene" de holandês para inglês

Traduções de blauwe band voorziene

"blauwe band voorziene" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

blauwe and at blue by for from from the have into is of the on our red sky that the this to the white with you your
band band connection connections create every get in the information of rapport relationship relationships strap tire tyre

Tradução de holandês para inglês de blauwe band voorziene

holandês
inglês

NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal

EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal

holandêsinglês
kersencherries
blauweblue
charlottecharlotte

NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal

EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal

holandêsinglês
kersencherries
blauweblue
charlottecharlotte

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandêsinglês
blauweblue
inherentinherently
geassocieerdassociated
lichtlight
ruimtespace
hieronderbelow
paletpalette
luxeluxury
ofor
inspiratieinspiration
galerijgallery

NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.

EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.

holandêsinglês
blauweblue
belangrijkeimportant
rolrole
gespeeldplayed
geschiedenishistory
lotuslotus

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandêsinglês
blauweblue
inherentinherently
geassocieerdassociated
lichtlight
ruimtespace
hieronderbelow
paletpalette
luxeluxury
ofor
inspiratieinspiration
galerijgallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandêsinglês
blauweblue
inherentinherently
geassocieerdassociated
lichtlight
ruimtespace
hieronderbelow
paletpalette
luxeluxury
ofor
inspiratieinspiration
galerijgallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandêsinglês
blauweblue
inherentinherently
geassocieerdassociated
lichtlight
ruimtespace
hieronderbelow
paletpalette
luxeluxury
ofor
inspiratieinspiration
galerijgallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandêsinglês
blauweblue
inherentinherently
geassocieerdassociated
lichtlight
ruimtespace
hieronderbelow
paletpalette
luxeluxury
ofor
inspiratieinspiration
galerijgallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandêsinglês
blauweblue
inherentinherently
geassocieerdassociated
lichtlight
ruimtespace
hieronderbelow
paletpalette
luxeluxury
ofor
inspiratieinspiration
galerijgallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandêsinglês
blauweblue
inherentinherently
geassocieerdassociated
lichtlight
ruimtespace
hieronderbelow
paletpalette
luxeluxury
ofor
inspiratieinspiration
galerijgallery

NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.

EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.

holandêsinglês
bandtyre
eigenschappencharacteristics
biedtoffers
gripgrip
droogdry
natwet
temperaturentemperatures
cc

NL Aich en lekke band! Helaas gebeurt dat hier vaak dus geen paniek. Als je een lekke band hebt kun je kijken of je een reserveband in de auto hebt en de band verwisselen. 

EN Aich and flat tire! Unfortunately, that often does not happen here. If you have a flat tire you can see if you have a spare tire in the car and change the tire

holandêsinglês
bandtire
helaasunfortunately
vaakoften

NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.

EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.

holandêsinglês
bandtyre
eigenschappencharacteristics
biedtoffers
gripgrip
droogdry
natwet
temperaturentemperatures
cc

NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren

EN This extract of the Blue Lotus is 20x stronger then regular Blue Lotus leafs

holandêsinglês
extractextract
blauweblue
sterkerstronger
gewoneregular
lotuslotus

NL Hij heeft een blauwe band in Take Won Do Karate van het Ka Lee Instituut in New York City

EN He acquired a Blue Belt in Take Won Do Karate from the Ka Lee Institute in New York City

holandêsinglês
blauweblue
leelee
instituutinstitute
newnew
yorkyork
citycity

NL U gaat ermee akkoord de door ons voorziene aanwijzingen voor dit account op te volgen

EN You agree to follow the instructions provided by us for this account

holandêsinglês
uyou
onsus
accountaccount
volgenfollow

NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken

EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer

holandêsinglês
bekekenviewed

NL Kwaliteit is een end-to-end ervaring. Je team geeft prioriteit aan de betrouwbaarheid van je service met als resultaat een uitstekend product en hoogwaardige dienstverlening. Tijdig geleverd en binnen het voorziene budget.

EN We believe quality is an end-to-end experience. Your team prioritises the reliability of your service so that the result is more than a great product or service; it?s one that is delivered on time and on-budget.

holandêsinglês
ervaringexperience
geleverddelivered
budgetbudget

NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;

EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;

holandêsinglês
periodeperiod
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagenstored
ofor
criteriacriteria

NL - Bewaren: wij bewaren uw persoonsgegevens gedurende de periode die nodig is voorde behandeling van de gegevens overeenkomstig de door de wet voorziene vereisten.

EN - Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
periodeperiod
nodignecessary
behandelingprocessing
wetlaw

NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

holandêsinglês
reserveringbooking
aankomstarrival
hotelhotel
websitewebsite

NL Midden in de natuur en maar 9 km ten noorden van Valle centrum ligt "Sanden Såre" met zijn vele, van stroom voorziene plaatsen voor campers en?

EN Sure Hotel by Best Western Haugesund is a small, but very nice hotel in Haugesund city center. Just 200 meters from the sea and Haraldsgata,?

holandêsinglês
zijnis
velevery

NL - de keuze tussen reparatie of vervanging van de goederen, met inachtneming van de voorziene kostenvoorwaarden zoals vastgelegd in artikel L. 211-9 van de 'code de la consommation';

EN - Can choose between having the Product repaired or replaced, subject to the cost conditions set out in article L. 211-9 of the Consumer Code

holandêsinglês
keuzechoose
ofor
codecode

NL Om schade aan de machine of het textielgoed te vermijden, dient u de van magneten voorziene kleding in een waszak te wassen en het fijnwasprogramma te laten lopen (zonder te centrifugeren)

EN To avoid damage to the machine or fabrics, you should wash clothing with magnets in a laundry bag on the delicate cycle (without spin-drying)

holandêsinglês
schadedamage
machinemachine
magnetenmagnets
kledingclothing
wassenwash
zonderwithout

NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.

EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.

holandêsinglês
firewallsfirewalls
bestaandeexisting
routersrouters
aparteseparate
apparatendevices
functiefunction
lagenlayers
stackstack
computercomputer

NL Als u opmerkingen achterlaat via de daartoe voorziene functies (op blogberichten, producten, enz.), verwerken wij uw persoonsgegevens om uw opmerkingen te kunnen weergeven en om misbruik te voorkomen.

EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.

holandêsinglês
opmerkingencomments
functiesfunctions
enzetc
verwerkenprocess
misbruikmisuse
voorkomenprevent

NL De crimineel kan de ontvanger instrueren om eerder voorziene betalingsinformatie te wijzigen - bijvoorbeeld een overboekingsbestemming of rekeningnummer bijwerken.

EN The criminal may instruct the recipient to change previously anticipated payment informationfor example, updating a wire transfer destination or account number.

holandêsinglês
kanmay
ontvangerrecipient
eerderpreviously
betalingsinformatiepayment information
ofor
rekeningnummeraccount

NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.

EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.

holandêsinglês
firewallsfirewalls
bestaandeexisting
routersrouters
aparteseparate
apparatendevices
functiefunction
lagenlayers
stackstack
computercomputer

NL We controleren lijndiktes, beeldkwaliteit en tekstgrootte en bekijken hoe we de ideale kleuropbouw doen op het voorziene materiaal, en of we eventueel omzetten naar extended gamut

EN We will check line widths, image quality and text sizes, seek the ideal colour composition for the chosen material, and assess whether we need to convert to extended gamut

holandêsinglês
wewe
idealeideal
materiaalmaterial
extendedextended

NL Midden in de natuur en maar 9 km ten noorden van Valle centrum ligt "Sanden Såre" met zijn vele, van stroom voorziene plaatsen voor campers en?

EN Sæbø camping is located in Øvre Eidfjord, app. 300 m from the main road (Rv 7) from Oslo to Bergen.

holandêsinglês
middenmain
zijnis

NL - de keuze tussen reparatie of vervanging van de goederen, met inachtneming van de voorziene kostenvoorwaarden zoals vastgelegd in artikel L. 211-9 van de 'code de la consommation';

EN - Can choose between having the Product repaired or replaced, subject to the cost conditions set out in article L. 211-9 of the Consumer Code

holandêsinglês
keuzechoose
ofor
codecode

NL “Het is niet de bedoeling dat we 100 vrachtwagens aan beton als afval naar de voorziene, ingerichte stortplaatsen zullen afvoeren

EN "It is not the intention to dispose of 100 trucks' worth of concrete at the available, equipped disposal sites

holandêsinglês
bedoelingintention
betonconcrete

NL Van Service Exchange voorziene metropolen

holandêsinglês
serviceservice

NL Datacentergebouw dat alleen nog ingericht hoeft te worden op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties. Breid waar nodig uit om te voldoen aan uw specifieke behoeften en wees sneller operationeel.

EN Fit-out-ready data center building on power- and fiber-provisioned sites. Build out as needed to meet your specific requirements and be operational less time.

holandêsinglês
locatiessites
nodigneeded
uwyour
behoeftenrequirements
operationeeloperational

NL Datacenter power shells, of Powered Base Buildings®, bieden u op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties een datacenter dat alleen nog ingericht hoeft te worden

EN Data center power shells, or Powered Base Buildings®, provide you with a fit-out-ready data center building on power and fiber-provisioned sites

holandêsinglês
datacenterdata center
ofor
biedenprovide
locatiessites

NL Indien er zich een gegevenslek zou voordoen met ongunstige gevolgen voor persoonsgegevens, dan wordt de klant persoonlijk verwittigd in de door de wet voorziene omstandigheden.

EN If a data breach should occur with adverse consequences for personal data, the customer is personally notified under the conditions provided for by law.

holandêsinglês
gevolgenconsequences
persoonsgegevenspersonal data
omstandighedenconditions

NL Vind meer informatie over onze aanbiedingen van Mongo DB en Hadoop op onze hiervoor voorziene pagina

EN Find further information on our Mongo DB and Hadoop offers on our dedicated page

holandêsinglês
vindfind
informatieinformation
onzeour
aanbiedingenoffers
paginapage
meerfurther

NL In deze tot nadenken stemmende talk bereidt Knoepfler ons voor op de komende designerbabyrevolutie en de zeer persoonlijke en niet te voorziene gevolgen ervan.

EN In this thought-provoking talk, Knoepfler readies us for the coming designer baby revolution and its very personal, and unforeseeable, consequences.

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/band">Band Vectoren door Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/microphone">Microphone Vectors by Vecteezy</a>

holandêsinglês
ltlt
aa
httpshttps
doorby
vecteezyvecteezy
gtgt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality

holandêsinglês
fotophotograph
bierbeer
drinkendrink
alcoholalcohol
britsebritish
poppop
zangersinger
muziekmusic
persoonlijkheidpersonality
ritmerhythm

NL Beste Apple Watch-bandjes 2021: kies een stijlvolle band of band

EN Best Apple Watch bands 2021: Pick up a stylish strap or band

holandêsinglês
bestebest
appleapple
kiespick
eena
stijlvollestylish
ofor

NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.

EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.

holandêsinglês
websitesite
bandband
albumsalbums
t-shirtsshirts

NL All season band ? Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Deze band is een échte allrounder.

EN The Novex All Season provides the grip you need in every season. This tyre is an allrounder.

holandêsinglês
bandtyre
novexnovex
gripgrip

NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de perfecte balans tussen veiligheid en duurzaamheid.

EN Commercial van tyre offers the ideal balance of safety and durability.

holandêsinglês
bandtyre
perfecteideal
balansbalance
veiligheidsafety
duurzaamheiddurability

NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek

EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface

holandêsinglês
probleemproblem
duidelijkclear
wrijvingfriction
bandtyre
noodzakelijknecessary
realiserenachieve
gripgrip
onvermijdelijkinevitably
slijtagewear

NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.

EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.

holandêsinglês
netwerkinternet
ss

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

holandêsinglês
bandband
speeltplay
algemeentypically
minutenminutes
showshow
begintstarts
setset
podiumstage

NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.

EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.

holandêsinglês
novexnovex
speedspeed
krachtigepowerful
bandtyre
bestelwagensvans
caravanscaravans
idealeideal
balansbalance
veiligheidsafety
duurzaamheiddurability

NL Beste Apple Watch-bandjes 2022: kies een stijlvolle band of band

EN Best Apple Watch bands 2022: Pick up a stylish strap or band

holandêsinglês
bestebest
appleapple
kiespick
eena
stijlvollestylish
ofor

NL Een goed voorbeeld van een muziekvideo van een jonge band is het PianoProjekt. De band werd opgericht in 2010 en bracht twee jaar later hun eerste muziekvideo uit.

EN The PianoProject provided us with an example of a music video for a young band. The band was founded in 2010 and released its first video two years later.

holandêsinglês
voorbeeldexample
jongeyoung
bandband
werdwas
opgerichtfounded

Mostrando 50 de 50 traduções