EN In 2002 the current owners, the Van der Valk family, bought the resort and soon it became clear that they had big plans with the resort. In 2004 they acquired Lions Dive Hotel and therewith added 32 apartments to the resort.
Traduzir "famous resort town" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "famous resort town" de inglês para holandês
Traduções de famous resort town
"famous resort town" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de famous resort town
inglês
holandês
NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| owners | eigenaren |
| valk | valk |
| plans | plannen |
| apartments | appartementen |
| dive | dive |
| in | in |
| family | familie |
| resort | resort |
| clear | duidelijk |
| hotel | hotel |
| became | werd |
| the | de |
| der | der |
| to | toe |
| that | dat |
| soon | al |
| van | van |
| and | en |
| they | ze |
| had | hadden |
| with | met |
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
NL Enkele bekende en goede golfresorts in Catalonië zijn PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort en Empordà Golf Resort
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| resort | resort |
| spa | spa |
| high | goede |
| catalonia | catalonië |
| in | in |
| are | zijn |
| and | en |
EN And if someone still yearns for hustle and bustle and luxury, they can quickly reach the famous resort town of St
NL En wie plotsklaps zin krijgt in een beetje drukte en luxe, is in een mum van tijd in het gerenomeerde St
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| st | st |
| can | krijgt |
| and | en |
| if | tijd |
EN And if someone still yearns for hustle and bustle and luxury, they can quickly reach the famous resort town of St
NL En wie plotsklaps zin krijgt in een beetje drukte en luxe, is in een mum van tijd in het gerenomeerde St
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| st | st |
| can | krijgt |
| and | en |
| if | tijd |
EN The breathtaking views of the four lakes and the world-famous resort town of St
NL Een adembenemend uitzicht op de vier meren en het wereldberoemde St
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemend |
| views | uitzicht |
| lakes | meren |
| st | st |
| the | de |
| and | en |
EN Century Old Town Prague boasts its majestic Neo-Baroque architecture in the very heart of the city, near the Old Town Square and the famous astronomical clock
NL Century Old Town Prague wordt gekenmerkt door een majestueuze neobarokke architectuur en ligt in het hart van de stad, vlak bij het Plein van de oude stad en de beroemde astronomische klok
| inglês | holandês |
|---|---|
| majestic | majestueuze |
| architecture | architectuur |
| heart | hart |
| square | plein |
| famous | beroemde |
| clock | klok |
| the | de |
| town | town |
| city | stad |
| in | in |
| and | en |
| old | old |
| of | van |
EN Want to go road cycling around Hartington Town Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Town Quarter to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Town Quarter.
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Town Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Town Quarter nagegaan om je de top 15 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Town Quarter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| town | town |
| your | je |
| the | de |
| top | top |
| explore | ontdek |
| to | om |
| here | hier |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
| front | met |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| responsible | verantwoordelijk |
| born | geboren |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| to | gehele |
| dishes | gerechten |
| for | voor |
| entire | hele |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| village | dorpje |
| kilometres | km |
| fribourg | fribourg |
| the | de |
| belongs | behoort |
| south | zuiden |
| small | kleine |
| unparalleled | een |
| of | van |
| to | meer |
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| heart | hart |
| florida | florida |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| spa | spa |
| december | december |
| in | in |
| as | als |
EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats
NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| doors | deuren |
| apartments | appartementen |
| boats | boten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| august | augustus |
| a | eerst |
| small | kleine |
| and | en |
| on | op |
| as | als |
| the | het |
EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.
NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proudly | trots |
| management | management |
| generation | generatie |
| footsteps | voetsporen |
| resort | resort |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| is | is |
| mission | missie |
| the | de |
| we | we |
| will | zal |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| time | moment |
| next | volgende |
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire in Caribisch Nederland. Het beschikt over 73 appartementen en [?]
| inglês | holandês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| caribbean | caribisch |
| netherlands | nederland |
| apartments | appartementen |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN Buddy Dive Resort is one of the largest dive resorts on Bonaire – Dutch Caribbean. The resort offers 73 apartments [...]
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire – Dutch Caribbean. Het resort biedt 73 appartementen met [...]
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| headquarters | hoofdkantoor |
| standards | richtlijnen |
| contact | contact |
| resort | resort |
| your | je |
| the | de |
| check | kijk |
| for | voor |
| ask | vraag |
| going | van |
EN Please visit the skiing resort's website to inform yourself about the opening hours and the days the resort is closed prior to purchasing a Kombiticket. www.zugspitzarena.com/winter
NL Voordat u gebruik maakt van een combinatieaanbieding, kunt u het beste eerst de website van het skigebied raadplegen voor openingstijden en sluitingsdagen. www.zugspitzarena.com/winter
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| winter | winter |
| opening hours | openingstijden |
| the | de |
| a | eerst |
| opening | een |
| and | en |
| prior | voor |
| to | maakt |
EN It is a relatively small resort AKA very cozy! Almost all guests at the resort know each other and at happy hours and barbecues it is a big party
NL Het is een relatief klein resort AKA hartstikke gezellig! Bijna alle gasten op het resort kennen elkaar en op de happy hours en barbecues is het dan ook een groot feest
| inglês | holandês |
|---|---|
| relatively | relatief |
| resort | resort |
| aka | aka |
| cozy | gezellig |
| guests | gasten |
| party | feest |
| is | is |
| small | klein |
| the | de |
| each other | elkaar |
| a | een |
| almost | op |
| and | en |
EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.
NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| resort | resort |
| via | via |
| app | app |
| the | ons |
EN All inclusive packages Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
NL Pakketreizen Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| update | update |
| sustainability | duurzaamheid |
| reasons | redenen |
| choosing | kiezen |
| holidays | feestdagen |
| dive | dive |
| resort | resort |
| hotel | hotel |
| about | om |
| as | als |
| all | te |
| for | voor |
EN Monte Rei is the best golf resort in the Algarve, together with Amendoeira Golf Resort
NL Monte Rei behoort samen met Amendoeira Golf Resort tot de beste golfresorts in de Algarve
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| resort | resort |
| monte | monte |
| in | in |
| the | de |
| with | samen |
| best | beste |
EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.
NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| resort | resort |
| via | via |
| app | app |
| the | ons |
EN Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability News 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
NL Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid Nieuws 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| sustainability | duurzaamheid |
| reasons | redenen |
| choosing | kiezen |
| holidays | feestdagen |
| dive | dive |
| resort | resort |
| update | update |
| news | nieuws |
| hotel | hotel |
| about | om |
| as | als |
| for | voor |
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| headquarters | hoofdkantoor |
| standards | richtlijnen |
| contact | contact |
| resort | resort |
| your | je |
| the | de |
| check | kijk |
| for | voor |
| ask | vraag |
| going | van |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| responsible | verantwoordelijk |
| born | geboren |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| to | gehele |
| dishes | gerechten |
| for | voor |
| entire | hele |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| village | dorpje |
| kilometres | km |
| fribourg | fribourg |
| the | de |
| belongs | behoort |
| south | zuiden |
| small | kleine |
| unparalleled | een |
| of | van |
| to | meer |
EN Detox has been a very important part of this resort for decades. What makes the treatments here so special is the gentle and individual approach adopted. Nutrition and exercise play a central role in the philosophy of the Grand Resort.
NL Detoxen is in het resort al tientallen jaren een belangrijk thema. Wat dit etablissement zo speciaal maakt is zijn zeer zachte en individuele aanpak. Voeding en lichaamsbeweging spelen een centrale rol in de filosofie van het Grand Resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| resort | resort |
| gentle | zachte |
| approach | aanpak |
| nutrition | voeding |
| central | centrale |
| philosophy | filosofie |
| grand | grand |
| very | zeer |
| is | is |
| role | rol |
| in | in |
| the | de |
| play | spelen |
| this | dit |
| what | wat |
| and | en |
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| heart | hart |
| florida | florida |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| spa | spa |
| december | december |
| in | in |
| as | als |
EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.
NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| resort | resort |
| spa | spa |
| palm | palm |
| ultimate | ultieme |
| weddings | bruiloften |
| coveted | felbegeerde |
| residents | bewoners |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| local | lokale |
| the | de |
| world | internationale |
| location | locatie |
| house | van |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort is part of the unique MyResorts program that provides exclusive resort experiences for Accor Live Limitless members.
NL Sofitel Sanya Leeman Resort maakt deel uit van het unieke MyResorts-programma voor exclusieve Resortervaringen voor leden van Accor Live Limitless.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| program | programma |
| accor | accor |
| live | live |
| exclusive | exclusieve |
| members | leden |
| unique | unieke |
| for | voor |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| welcomes | welkom |
| sunrise | zonsopgang |
| china | chinese |
| sea | zee |
| art | art |
| to | om |
| experience | ervaring |
| in | in |
| to experience | ervaren |
| south | zuid |
| you | u |
| french | franse |
| de | de |
EN Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort is settled on the edge of a magnificent lagoon, with views of the island of Tahiti. The resort features 110 luxurious bungalows built over the water, on the beachfront or surrounded by landscaped gardens.
NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beach | strand |
| resort | resort |
| edge | rand |
| magnificent | prachtige |
| views | uitzicht |
| luxurious | luxe |
| surrounded | omgeven |
| gardens | tuinen |
| features | beschikt |
| water | water |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| island | eiland |
| by | door |
| of | van |
EN Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is a French-inspired luxury 5-star beachfront resort with tropical gardens and sophisticated, modern architecture
NL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is een Frans geïnspireerd luxe vijfsterren Resort aan het strand met tropische tuinen en elegante, moderne architectuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| beach | strand |
| resort | resort |
| luxury | luxe |
| tropical | tropische |
| gardens | tuinen |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| french | frans |
| inspired | geïnspireerd |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN This luxury beach resort is located within the exclusive resort area in Nusa Dua, Bali with stunning sunrise, pristine beach, and a beachside pathways stretched over 7 km, perfect for morning walks or a cycling tour.
NL Dit luxe strand Resort ligt in het exclusieve Resort in Nusa Dua, Bali met een prachtige zonsopgang, ongerept strand en een strandpad dat zich uitstrekt over 7 km, perfect voor ochtendwandelingen of een fietstocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| beach | strand |
| resort | resort |
| sunrise | zonsopgang |
| km | km |
| located | ligt |
| in | in |
| or | of |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| perfect | perfect |
| stunning | prachtige |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| this | dit |
EN Bonjour! Welcome to Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, a 5 star resort where time stands still and your Magnifique experience begins. Luxuriate your stay in confidence while sharing some Joie De Vivre with your loved ones in Bali.
NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| resort | resort |
| experience | ervaring |
| begins | begint |
| confidence | vertrouwen |
| sharing | deelt |
| time | tijd |
| where | waar |
| de | de |
| in | in |
| with | bij |
EN Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort's colonial splendour and stunning location make it the perfect choice for your dream wedding. The resort also has a specialist Indian Wedding Planner to guarantee your complete satisfaction.
NL De koloniale glorie en prachtige locatie van Sofitel Krabi Phokeethra Golf and Spa Resort zorgen ervoor dat dit de perfecte keuze is voor uw droombruiloft. Desgewenst kunt u gebruikmaken van onze speciale Indiase huwelijksadviseur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| spa | spa |
| stunning | prachtige |
| perfect | perfecte |
| choice | keuze |
| resort | resort |
| indian | indiase |
| the | de |
| location | locatie |
| for | voor |
| a | ervoor |
| has | is |
| guarantee | zorgen |
EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.
NL Het kuuroord Andeer staat bekend om zijn geneeskrachtige bron en mineraalbad. Hier kun je je ontspannen in de prachtige bergwereld van Val de Schons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | bekend |
| relax | ontspannen |
| gorgeous | prachtige |
| val | val |
| in | in |
| is | staat |
| de | de |
EN The holiday resort of Disentis, or Mustér as it is called in Romansch, lies at an altitude of 1,130m above sea level. The most famous attraction in Disentis is its Benedictine monastery, founded in the year 720.
NL De vakantieplaats Disentis of Mustér, zoals het in het Reto-Romaans heet, ligt op 1130 meter boven zeeniveau. De bekendste highlight van Disentis is het benedictijnenklooster, dat al rond 720 na Christus werd opgericht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| founded | opgericht |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| in | in |
| in the | rond |
| level | zeeniveau |
| of | van |
| above | op |
| it | het |
| year | al |
EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
EN The hiking routes around the resort of Zermatt ? site of Switzerland?s most famous mountain, the Matterhorn ? offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiking | wandelingen |
| routes | paden |
| switzerland | zwitserland |
| mountain | berg |
| breathtaking | adembenemend |
| panoramic | uitzicht |
| meadows | weiden |
| most famous | beroemdste |
| zermatt | zermatt |
| the | de |
| matterhorn | matterhorn |
| and | en |
| around | op |
| of | van |
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.
NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| foot | voet |
| development | ontwikkeling |
| most famous | beroemdste |
| zermatt | zermatt |
| the | de |
| matterhorn | matterhorn |
| with | samen |
| mountain | berg |
| and | en |
| world | wereld |
| of | van |
EN The PADI 5-star Career Development Center is located on the premises of Buddy Dive Resort together with the famous Drive-Thru air and Nitrox fill station
NL Het PADI 5- sterren Career Development Center is gelegen op het terrein van Buddy Dive Resort samen met het beroemde Drive-Thru lucht- en Nitrox vulstation
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| development | development |
| center | center |
| resort | resort |
| famous | beroemde |
| air | lucht |
| nitrox | nitrox |
| star | sterren |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| is | is |
| and | en |
| on | op |
| with | samen |
EN We also recommend visiting Punta Arenas, situated on the neighbouring island of Tierra Bomba, a very famous resort in Colombia and throughout the Caribbean
NL Wij bevelen ook een bezoek aan Punta Arenas aan, gelegen op het naburige eiland Tierra Bomba, een zeer beroemd resort in Colombia en in het hele Caraïbisch gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| visiting | bezoek |
| punta | punta |
| situated | gelegen |
| famous | beroemd |
| resort | resort |
| colombia | colombia |
| very | zeer |
| in | in |
| we | wij |
| on | op |
| island | eiland |
| and | en |
| a | een |
EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.
NL Het kuuroord Andeer staat bekend om zijn geneeskrachtige bron en mineraalbad. Hier kun je je ontspannen in de prachtige bergwereld van Val de Schons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | bekend |
| relax | ontspannen |
| gorgeous | prachtige |
| val | val |
| in | in |
| is | staat |
| de | de |
EN France, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), April 13, 1962: in the seaside resort famous for its parties, frequented by stars and anonymous summer visitors on vacation by the sea, fashion presentation on the theme of film "Jules and Jim"
NL Frankrijk, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), 13 april 1962: in de badplaats beroemd om zijn avonden, bezocht door sterren en anonieme zomergasten op vakantie aan zee, modepresentatie met als thema film "Jules en Jim"
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| var | var |
| april | april |
| famous | beroemd |
| stars | sterren |
| vacation | vakantie |
| theme | thema |
| film | film |
| jim | jim |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| sea | zee |
| by | door |
| and | en |
EN The holiday resort of Disentis, or Mustér as it is called in Romansch, lies at an altitude of 1,130m above sea level. The most famous attraction in Disentis is its Benedictine monastery, founded in the year 720.
NL De vakantieplaats Disentis of Mustér, zoals het in het Reto-Romaans heet, ligt op 1130 meter boven zeeniveau. De bekendste highlight van Disentis is het benedictijnenklooster, dat al rond 720 na Christus werd opgericht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| founded | opgericht |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| in | in |
| in the | rond |
| level | zeeniveau |
| of | van |
| above | op |
| it | het |
| year | al |
EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
EN The hiking routes around the resort of Zermatt ? site of Switzerland?s most famous mountain, the Matterhorn ? offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiking | wandelingen |
| routes | paden |
| switzerland | zwitserland |
| mountain | berg |
| breathtaking | adembenemend |
| panoramic | uitzicht |
| meadows | weiden |
| most famous | beroemdste |
| zermatt | zermatt |
| the | de |
| matterhorn | matterhorn |
| and | en |
| around | op |
| of | van |
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.
NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| foot | voet |
| development | ontwikkeling |
| most famous | beroemdste |
| zermatt | zermatt |
| the | de |
| matterhorn | matterhorn |
| with | samen |
| mountain | berg |
| and | en |
| world | wereld |
| of | van |
EN Beachfront resort on the famous west coast with magnificent sunsets
NL Strandresort aan de beroemde westkust met prachtige zonsondergangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| magnificent | prachtige |
| sunsets | zonsondergangen |
| west coast | westkust |
| the | de |
| with | met |
| on | aan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
famous resort town very famous resort town famous famous town resort town famous attraction famous became famous famous artists famous dutch famous cathedral famous building famous tourist destinations very famous famous mountain famous castles famous flower famous festival two famous famous alien famous place famous hermitage famous church famous golf courses famous ditty’s bakery famous bridge famous beaches famous area famous dishes brand famous famous mountains world famous city famous famous collections famous guests being famous famous artist famous friedrichstrasse bar is famous famous cheese famous kush famous skunk genetics famous drinking den schiff is famous famous american famous and sought famous cannabis varieties same famous high famous swiss watch famous sonTraduzir famous resort town para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe