Traduzir "etag response header" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etag response header" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de etag response header

inglês
holandês

EN 41.0% of mobile responses are served with both headers and, as noted above, the ETag header takes precedence in this case. 22.9% of mobile responses include neither a Last-Modified or ETag header.

NL 41,0% van de mobiele reacties wordt weergegeven met beide headers en, zoals hierboven vermeld, heeft de ETag-header voorrang in dit geval. 22,9% van de mobiele reacties bevat geen Last-Modified- of ETag-header.

inglêsholandês
mobilemobiele
headerheader
inin
orof
thede
aszoals
thisdit
withmet
abeide
ofvan
takesheeft
responsesreacties
anden

EN In the same way that the Cache-Control header has more power and flexibility than the Expires header, the ETag header is in many ways an improvement over the Last-Modified header. There are two reasons for this:

NL Op dezelfde manier dat de Cache-Control-header meer kracht en flexibiliteit heeft dan de Expires header, is de ETag-header in veel opzichten een verbetering ten opzichte van de Last-Modified-header. Hiervoor zijn twee redenen:

inglêsholandês
headerheader
powerkracht
flexibilityflexibiliteit
improvementverbetering
reasonsredenen
for thishiervoor
inin
waymanier
isis
thede
thatdat
twotwee
samedezelfde
anden
arezijn
moremeer

EN When it needs to request the object from the server again, it includes an additional request header, called If-None-Match, which has the value passed in the ETag response header in the initial response:

NL Wanneer het object het object opnieuw van de server moet opvragen, bevat het een extra verzoekheader, genaamd If-None-Match, waarvan de waarde is doorgegeven in de ETag-reactieheader in het eerste reactie:

inglêsholandês
requestopvragen
calledgenaamd
objectobject
serverserver
inin
thede
includesbevat
againopnieuw
valuewaarde
initialeen
hasis
needsmoet
whenwanneer

EN Again, we see a pair of headers being used for this conditional request processing—the ETag response header and the If-None-Match request header.

NL Opnieuw zien we dat er een paar headers wordt gebruikt voor deze voorwaardelijke aanvraagverwerking—de ETag-reactieheader en de If-None-Match-verzoekheader.

EN 20.5% of the desktop responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL 20,5% van de desktop reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

inglêsholandês
desktopdesktop
hadhad
headerheader
containedbevatte
valuewaarde
correspondingovereenkomstige
inin
thede
requestverzoek
nogeen
anden
samedezelfde
ofvan
responsesreacties

EN 17.2% of the mobile responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL 17,2% van de mobiele reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

inglêsholandês
mobilemobiele
hadhad
headerheader
containedbevatte
valuewaarde
correspondingovereenkomstige
inin
thede
requestverzoek
nogeen
anden
samedezelfde
ofvan
responsesreacties

EN We see that 17.2% of the mobile responses (20.5% on desktop) had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL We zien dat 17,2% van de mobiele reacties (20,5% op desktop) geen ETag-header had en dezelfde Last-Modified-waarde bevatte, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

inglêsholandês
mobilemobiele
desktopdesktop
headerheader
containedbevatte
valuewaarde
correspondingovereenkomstige
onop
inin
wewe
thede
requestverzoek
thatdat
seezien
hadhad
nogeen
anden
samedezelfde
ofvan
responsesreacties

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

inglêsholandês
tagstags
headerheader
inin
emailmail
tobekijken
howhoe

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

inglêsholandês
mobilemobiele
servedgeserveerd
headerheader
usegebruikt
withop
ofvan
responsesreacties
abeide
bothzowel
anden

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

inglêsholandês
mobilemobiele
servedgeserveerd
headerheader
usegebruikt
withop
ofvan
responsesreacties
abeide
bothzowel
anden

EN However, in this case, the Server sends an ETag response header—rather than a date timestamp

NL In dit geval stuurt de server echter een ETag-reactieheader—in plaats van een datum-tijdstempel

EN In this example, when the server receives the initial request for the file, it can return the file?s version in an ETag response header, like this:

NL In dit voorbeeld, wanneer de server het eerste verzoek voor het bestand ontvangt, kan het de bestandsversie retourneren in een ETag-reactieheader, zoals dit:

inglêsholandês
requestverzoek
filebestand
inin
serverserver
receivesontvangt
cankan
thede
whenwanneer
thisdit
likezoals

EN The server can define its own format for the ETag header

NL De server kan zijn eigen formaat definiëren voor de ETag-header

inglêsholandês
definedefiniëren
formatformaat
headerheader
serverserver
thede
forvoor
cankan
owneigen

EN 86.1% of the responses contained the same ETag value, passed in the If-None-Match header of the corresponding request

NL 86,1% van de reacties bevatte dezelfde ETag-waarde, doorgegeven in de If-None-Match-header van het corresponderende verzoek

inglêsholandês
containedbevatte
valuewaarde
headerheader
inin
thede
requestverzoek
ofvan
samedezelfde
responsesreacties

EN 89.9% of the responses contained the same ETag value, passed in the If-None-Match header of the corresponding request

NL 89,9% van de reacties bevatte dezelfde ETag-waarde, doorgegeven in de If-None-Match-header van het corresponderende verzoek

inglêsholandês
containedbevatte
valuewaarde
headerheader
inin
thede
requestverzoek
ofvan
samedezelfde
responsesreacties

EN 89.9% of the mobile responses (86.1% on desktop) contained the same ETag value, passed in the If-None-Match header of the corresponding request

NL 89,9% van de mobiele reacties (86,1% op desktop) bevatte dezelfde ETag-waarde, doorgegeven in de If-None-Match-header van het overeenkomstige verzoek

inglêsholandês
mobilemobiele
desktopdesktop
containedbevatte
valuewaarde
headerheader
correspondingovereenkomstige
onop
inin
thede
requestverzoek
ofvan
samedezelfde
responsesreacties

EN If the If-Modified-Since header is also present, ETag takes precedence

NL Als de If-Modified-Since-header ook aanwezig is, heeft ETag voorrang

inglêsholandês
headerheader
isis
thede
ifals
takesheeft
alsoook
presentaanwezig

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

inglêsholandês
dmarcdmarc
mentionedvermeld
visiblezichtbare
headerheader
authenticauthentiek
hiddenverborgen
spfspf
signaturesignature
domaindomein
inin
isis
dkimdkim
thede
verifiescontroleert
addressadres
thisdit
thatdat
whetherof
bydoor
againstvan
forvoor
meansbetekent
anden

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

inglêsholandês
dmarcdmarc
mentionedvermeld
visiblezichtbare
headerheader
authenticauthentiek
hiddenverborgen
spfspf
signaturesignature
domaindomein
inin
isis
dkimdkim
thede
verifiescontroleert
addressadres
thisdit
thatdat
whetherof
bydoor
againstvan
forvoor
meansbetekent
anden

EN 55.5% are served with an Expires header, 54.8% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header

NL 55,5% wordt bediend met een Expires-header, 54,8% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% heeft geen van beide headers opgenomen

inglêsholandês
headerheader
usegebruikt
bothzowel
withmet
anbeide
arewordt
anden

EN 56.3% are served with an Expires header, 55.2% use both Cache-Control and Expires header, and 26.7% did not include either header

NL 56,3% wordt bediend met een Expires-header, 55,2% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 26,7% heeft geen van beide headers opgenomen

inglêsholandês
headerheader
usegebruikt
bothzowel
withmet
anbeide
arewordt
anden

EN Related to CORP is the Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) response header, which can be used by documents to instruct the browser that any resource loaded on the page should have a CORP header

NL Gerelateerd aan CORP is het Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) respons-header, die door documenten kan worden gebruikt om de browser te instrueren dat elke bron die op de pagina wordt geladen, een CORP-header moet hebben

inglêsholandês
relatedgerelateerd
headerheader
documentsdocumenten
browserbrowser
loadedgeladen
isis
onop
pagepagina
thede
toom
shouldmoet
cankan
resource-
bydoor
aeen
thatdat
beworden
usedgebruikt
havehebben

EN In the early HTTP/1.0 days of the web, the Expires header was the only cache-related response header

NL In de vroege HTTP/1.0-dagen van het web was de Expires-header de enige cache-gerelateerde reactie-header

inglêsholandês
httphttp
daysdagen
headerheader
inin
thede
webweb
ofvan

EN As you can see, the Last-Modified response header and If-Modified-Since request header work as a pair.

NL Zoals u kunt zien, werken de Last-Modified-reactieheader en de If-Modified-Since-verzoekheader als een paar.

inglêsholandês
workwerken
thede
seezien
anden
you cankunt
aszoals
youu
apaar
ifals
paireen

EN The Vary response header instructs the browser to add the value of one or more request header values to the cache key

NL De Vary-antwoordheader instrueert de browser om de waarde van een of meer verzoekheaderwaarden toe te voegen aan de cachesleutel

inglêsholandês
browserbrowser
orof
thede
toom
valuewaarde
to addvoegen
ofvan
moremeer

EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.

NL U kunt de aanwezigheid van deze richtlijn bevestigen door de pagina te openen en te zoeken naar "noindex" op het antwoordorgaan en de antwoordkop.

inglêsholandês
presenceaanwezigheid
directiverichtlijn
confirmbevestigen
searchingzoeken
youu
onop
anden
pagepagina
thede
openingopenen
bydoor
cankunt
thisdeze

EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.

NL U kunt de aanwezigheid van deze richtlijn bevestigen door de pagina te openen en te zoeken naar "noindex" op het antwoordorgaan en de antwoordkop.

inglêsholandês
presenceaanwezigheid
directiverichtlijn
confirmbevestigen
searchingzoeken
youu
onop
anden
pagepagina
thede
openingopenen
bydoor
cankunt
thisdeze

EN Large redirect responses are an indication of a misconfiguration, as the response should be around 340B for a valid Location response header plus overheads

NL Grote omleidingsreacties zijn een indicatie van een verkeerde configuratie, aangezien de respons rond de 340B zou moeten zijn voor een geldige Location antwoordheader plus overhead

inglêsholandês
largegrote
indicationindicatie
validgeldige
thede
aroundrond
plusplus
aeen
asaangezien
forvoor
shouldmoeten
arezijn

EN RFC 7234 says that if no caching headers are present in a response, then the browser is allowed to heuristically cache the response—it suggests a cache duration of 10% of the time since the Last-Modified header (if passed)

NL RFC 7234 zegt dat als er geen caching-headers aanwezig zijn in een reactie, de browser de reactie heuristisch mag cachen—het suggereert een cacheduur van 10% van de tijd sinds de Last-Modified-header (indien geslaagd)

EN If the two values are the same, then the server knows that the browser has the latest version of the file and the server can return a 304 Not Modified response with just headers (including the same Last-Modified header value) and no response body:

NL Als de twee waarden hetzelfde zijn, weet de server dat de browser de laatste versie van het bestand heeft en kan de server een 304 Not Modified-reactie teruggeven met alleen headers (inclusief dezelfde Last-Modified-headerwaarde) en geen reactietekst:

inglêsholandês
browserbrowser
filebestand
serverserver
thede
twotwee
valueswaarden
versionversie
cankan
thatdat
ifals
knowsweet
samedezelfde
anden
includinginclusief
nogeen
latestlaatste
ofvan
returneen
arezijn
withmet

EN But what happens if you have a Set-Cookie on a response? According to RFC 7234 Section 8, the presence of a Set-Cookie response header does not inhibit caching

NL Maar wat gebeurt er als u een Set-Cookie op een reactie krijgt? Volgens RFC 7234 Sectie 8, remt de aanwezigheid van een Set-Cookie-reactie-header de caching niet

inglêsholandês
happensgebeurt
presenceaanwezigheid
headerheader
cachingcaching
thede
havekrijgt
onop
but
ifals
youu
aeen
tomaar
ofvolgens
whatwat

EN ?Yes, the version of object X you have in cache is fine to use?: In this case the server response consists of a 304 Not Modified status code and response headers, but no response body

NL ?Ja, de versie van object X die in de cache is, is prima om te gebruiken?: In dit geval bestaat de serverreactie uit een 304 Not Modified-statuscode en reactieheaders, maar geen reactietekst

inglêsholandês
xx
cachecache
fineprima
inin
isis
toom
usegebruiken
objectobject
thede
yesja
versionversie
thisdit
aeen
anden
but
nogeen
ofvan
consistsbestaat

EN ?No, here is a more recent version of object X—use this instead?: In this case the server response consists of a 200 OK status code, response headers, and a new response body (the actual new version of object X)

NL ?Nee, hier is een recentere versie van object X—gebruik dit in plaats daarvan?: in dit geval bestaat het serverreactie uit een 200 OK-statuscode, reactieheaders en een nieuwe reactietekst (de feitelijke nieuwe versie van object X)

EN ETag (Entity Tag): This provides a unique identifier for the content as a quoted string

NL ETag (Entiteit-Tag): Dit biedt een unieke identificatie voor de inhoud als een tekenreeks tussen aanhalingstekens

inglêsholandês
entityentiteit
providesbiedt
identifieridentificatie
contentinhoud
thede
tagtag
asals
thisdit
forvoor

EN If both headers are present, ETag takes precedence.

NL Als beide headers aanwezig zijn, heeft ETag voorrang.

inglêsholandês
bothbeide
ifals
presentaanwezig

EN An ETag is simply a string and is often a hash of the file contents or a version number calculated by the server

NL Een ETag is gewoon een tekenreeks en is vaak een hash van de bestandsinhoud of een versienummer berekend door de server

inglêsholandês
hashhash
calculatedberekend
isis
orof
serverserver
thede
oftenvaak
anden
bydoor

EN The only important fact is that the server changes the ETag value whenever it changes the file.

NL Het enige belangrijke feit is dat de server de waarde van ETag wijzigt wanneer het bestand verandert.

inglêsholandês
factfeit
changesverandert
filebestand
importantbelangrijke
isis
serverserver
valuewaarde
thede
thatdat
ithet

EN ETag?s can be defined as either ?strong? or ?weak?, which allows browsers to validate them differently. A full understanding and discussion of this functionality is beyond the scope of this chapter but can be found in RFC 7232.

NL ETag?s kunnen worden gedefinieerd als ?strong? (sterk) of ?weak? (zwak), waardoor browsers ze anders kunnen valideren. Een volledig begrip en bespreking van deze functionaliteit valt buiten het reikwijdte van dit hoofdstuk, maar is te vinden in RFC 7232.

inglêsholandês
ss
definedgedefinieerd
strongsterk
weakzwak
browsersbrowsers
validatevalideren
scopereikwijdte
chapterhoofdstuk
orof
isis
inin
functionalityfunctionaliteit
but
themze
beworden
anden
asals
aeen
thisdit
theanders

EN A bar chart showing 73.5% of desktop requests have a Last-Modified, 47.9% have an ETag, 42.8% have both, and 21.4% have neither

NL Een staafdiagram dat laat zien dat 73,5% van de desktopverzoeken eenLast-Modified heeft, 47,9% heeft een ETag, 42,8% heeft beide en 21,4% heeft geen van beide

inglêsholandês
anden
abeide
ofvan

EN The stats for mobile are almost identical at 72.0% for Last-Modified, 46.2% for ETag, 41.0% for both, and 22.9% for neither.

NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 46,2% voor ETag, 41,0% voor beide en 22,9% voor geen van beide.

inglêsholandês
statsstatistieken
mobilemobiel
identicalidentiek
thede
arezijn
almostbijna
forvoor
anden

EN Figure 20.7. Adoption of validating freshness via Last-Modified and ETag headers.

NL Figuur 20.7. Overname van validatie van versheid via Last-Modified- en ETag-headers.

inglêsholandês
figurefiguur
anden
ofvan
viavia

EN A bar chart showing 72.7% of desktop requests have a Last-Modified, 48.0% have an ETag, 43.1% have both, and 22.4% have neither

NL Een staafdiagram dat aangeeft dat 72,7% van de desktopverzoeken een Last-Modified heeft, 48,0% heeft een ETag, 43,1% heeft beide en 22,4% heeft geen van beide

inglêsholandês
anden
abeide
ofvan

EN The stats for mobile are almost identical at 72.0% for Last-Modified, 47.1% for ETag, 42.1% for both, and 23.1% for neither.

NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 47,1% voor ETag, 42,1% voor beide en 23,1% voor geen van beide.

inglêsholandês
statsstatistieken
mobilemobiel
identicalidentiek
thede
arezijn
almostbijna
forvoor
anden

EN Figure 20.8. Adoption of validating freshness via Last-Modified and ETag headers in 2019.

NL Figuur 20.8. Overname van validatie van versheid via Last-Modified- en ETag-headers in 2019.

inglêsholandês
figurefiguur
inin
anden
ofvan
viavia

EN Looking at ETag headers, 46.2% of responses on mobiles are using this

NL Kijkend naar ETag-headers, 46,2% van de reacties op mobiele telefoons gebruikt dit

inglêsholandês
onop
thisdit
atde
ofvan
mobilesmobiele telefoons
responsesreacties

EN In contrast with Last-Modified, the usage of ETag headers has marginally decreased (by <1%) in comparison to 2019.

NL In tegenstelling tot Last-Modified is het gebruik van ETag-headers marginaal afgenomen (met <1%) in vergelijking met 2019.

inglêsholandês
contrasttegenstelling
comparisonvergelijking
ltlt
inin
hasis
withmet
totot

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

inglêsholandês
visualizevisualiseer
headerheader
tagstags
addtoevoegen
keywordstrefwoorden
markedgemarkeerd
yourje
shortkorte
pagepagina
quicklysnel
thede
beworden
onop
you cankunt
relevantrelevante

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/header">Header Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

inglêsholandês
domaindomein
headerheader
organizationalorganisatorische
spfspf
inin
isis
thede
willzal
thatdat
thisdit
ifals
anden
simplyeen
fromdan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

inglêsholandês
domaindomein
headerheader
spfspf
inin
isis
thede
willzal
exactexacte
thisdit
ifals
thatdat
anden
fromdan

Mostrando 50 de 50 traduções