Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "engineers are ingenious" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engineers are ingenious" de inglês para holandês

Traduções de engineers are ingenious

"engineers are ingenious" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

engineers aan app architecten data design door engineering gebruik gebruiken gegevens hebben ingenieurs kan manier ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers oplossingen processen professionals professioneel programma software team teams technici technische tools uit van workflows

Tradução de inglês para holandês de engineers are ingenious

inglês
holandês

EN And that’s kind of what we're trained to do: engineers are ingenious

NL Dat is toch ook een beetje waar we voor zijn opgeleid: ingenieurs zijn ingenieus

inglês holandês
engineers ingenieurs
kind zijn
to ook
what waar
of een

EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.

NL Onze productbeveiligingstechnici zijn experts op het gebied van applicatiebeveiliging en zijn wereldwijd verspreid, zodat ze op de meest effectieve manier kunnen samenwerken met onze productengineers.

inglês holandês
subject gebied
experts experts
distributed verspreid
globally wereldwijd
collaborate samenwerken
effectively effectieve
so zodat
our onze
with op
and en
can kunnen
most de
they ze
are zijn

EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.

NL Quality Assurance Engineers (of QA Engineers) bieden ondersteuning aan softwareontwikkelingsteams als het gaat om applicatiecreatie, applicatietests, implementatie en probleemoplossing.

inglês holandês
qa qa
provide bieden
support ondersteuning
troubleshooting probleemoplossing
quality quality
assurance assurance
or of
implementation implementatie
to om
and en
when als

EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.

NL We hebben ook een team van ingenieurs die voortdurend op uw server en het hostwinds-netwerk bewaken om de uptime van de server te maximaliseren. Onze ingenieurs controleren uw server 24/7/365.

inglês holandês
team team
engineers ingenieurs
constantly voortdurend
hostwinds hostwinds
maximize maximaliseren
uptime uptime
server server
network netwerk
we we
the de
to om
our onze
a een
and en
monitor controleren
have hebben
of van

EN With more than 100 engineers, Artefact has the largest team of software engineers in Europe.

NL Met meer dan 100 ingenieurs beschikt Artefact over het grootste team van software-ingenieurs in Europa.

inglês holandês
engineers ingenieurs
artefact artefact
team team
software software
europe europa
in in
more meer
with met
largest grootste

EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.

NL Onze productbeveiligingstechnici zijn experts op het gebied van applicatiebeveiliging en zijn wereldwijd verspreid, zodat ze op de meest effectieve manier kunnen samenwerken met onze productengineers.

inglês holandês
subject gebied
experts experts
distributed verspreid
globally wereldwijd
collaborate samenwerken
effectively effectieve
so zodat
our onze
with op
and en
can kunnen
most de
they ze
are zijn

EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns

NL Een uitgekiende verhouding tussen teelt- en stapelhoogte van de bak maakt dat er een hoge opbrengst en rendement valt te behalen

inglês holandês
achieving behalen
high hoge
yields opbrengst
the de
and en

EN The Flexolution I is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

NL De Flexolution I is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

inglês holandês
goes
building gebouw
i i
is is
the de

EN The Evolution is a revolutionary, temporary building. Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction?

NL De Evolution I is een demontabel gebouw met een modulair karakter. De Evolution is door zijn samenstelling zeer geschikt als?

inglês holandês
building gebouw
is is
means
the de
a een

EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.

NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.

inglês holandês
neptunus neptunus
perfect perfecte
temporary tijdelijk
theatre theater
modular modulair
created gebouwd
solution oplossing
design ontwerp
came kwam
a uniek
and en
on op
has is

EN The Flexolution is an ingenious re-locatable structure

NL Binnen 8 weken een ultramoderne Flexolution

inglês holandês
the een

EN From natural environments to ingenious landscape systems, the foundation considers them all

NL Van natuurlijke omgevingen tot geavanceerde landschapssystemen, alles is inbegrepen

inglês holandês
natural natuurlijke
environments omgevingen
the van

EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang

EN The Flexolution III is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

inglês holandês
iii iii
goes
building gebouw
is is
the de

EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all

NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd

inglês holandês
construction bouw
system systeem
means
time time
is is
the de
a een
of van
in binnen

EN Due to the ingenious design, which includes a suitable loop, the Bolleke lamp is extremely user-friendly. 

NL Door het ingenieuze ontwerp, inclusief een passende lus, is de Bolleke lamp zeer gebruiksvriendelijk.

inglês holandês
design ontwerp
includes inclusief
suitable passende
loop lus
lamp lamp
extremely zeer
is is
the de
a een
to door

EN Our straps are equipped with an ingenious system that allows you to change your style in a quick and simple manner. All of our straps are interchangeable and compatible with all of our models. Lug width: 24mm

NL Onze banden zijn uitgerust met een ingenieus systeem waarmee je jouw stijl snel en eenvoudig kunt veranderen. Al onze banden zijn verwisselbaar en geschikt voor al onze modellen. Nokwijdte: 24mm

inglês holandês
straps banden
system systeem
style stijl
compatible geschikt
models modellen
your je
simple eenvoudig
our onze
equipped uitgerust
change veranderen
quick snel
and en
a een
with met
are zijn
to waarmee

EN Our straps feature an ingenious system that allows you to change your style quickly, easily, and with no need for tools, in just a few seconds

NL Onze banden hebben een ingenieus systeem waarmee je je stijl snel, gemakkelijk en toolvrij kunt aanpassen

inglês holandês
straps banden
system systeem
style stijl
your je
quickly snel
easily gemakkelijk
our onze
and en
a een
to waarmee
feature hebben

EN Ingenious life hacks with magnets

NL Geniale life hacks met magneten

inglês holandês
life life
magnets magneten
with met

EN Ingenious magnets for the point of sale

NL Geraffineerde magneten voor de Point of Sale

inglês holandês
magnets magneten
point point
sale sale
the de
for voor

EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways

NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen

inglês holandês
harmful schadelijk
humans mens
species diersoorten
escape ontsnappen
spread verspreiden
in in
ways manieren
the de
virus virus
viruses virussen
other andere
and en
when als
all allerlei
they ze

EN This ingenious glass blunt is super-easy to use even for those without any smoking experience

NL Deze vernuftige glazen blunt is super-gemakkelijk te gebruiken, zelfs door mensen zonder rookervaring

inglês holandês
glass glazen
is is
use gebruiken
without zonder
even zelfs

EN After being heated, the vapour is made increasingly smooth by an ingenious cooling unit. Storz and Bickel crafted the unit from PEEK—a high-grade and heat-resistant plastic—which brings vapour down to a pleasant temperature.

NL Na het verhitten koelt een ingenieuze koelunit de damp, waardoor deze heerlijk zacht is. Storz & Bickel heeft het toestel uit PEEK vervaardigd — hoogwaardige en hittebestendig kunststof — wat de damp op een aangename temperatuur brengt.

EN Start-ups are gaining ground, attracting customers with an ingenious and flexible business model. Organizations that refuse to change their traditional approach are being left behind.

NL Start-ups winnen aan terrein. Ze lokken de klant met een ingenieus, flexibel businessmodel. Organisaties die weigeren hun traditionele aanpak te wijzigen, zijn de dupe.

inglês holandês
ground terrein
customers klant
flexible flexibel
refuse weigeren
traditional traditionele
approach aanpak
organizations organisaties
business start-ups
change wijzigen
and de
their hun
are zijn
with met
to aan
that die

EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways

NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen

inglês holandês
harmful schadelijk
humans mens
species diersoorten
escape ontsnappen
spread verspreiden
in in
ways manieren
the de
virus virus
viruses virussen
other andere
and en
when als
all allerlei
they ze

EN Whether they look down at earth, to the side at our solar system, or up into deep space, satellites are ingenious packages, jam-packed with technology, that…

NL Of ze nu naar de aarde kijken, opzij naar ons zonnestelsel of ver het heelal in – satellieten zijn ingenieuze apparaten boordevol technologie die helpen bij het…

EN Due to the ingenious design, which includes a suitable loop, the Bolleke lamp is extremely user-friendly. 

NL Door het ingenieuze ontwerp, inclusief een passende lus, is de Bolleke lamp zeer gebruiksvriendelijk.

inglês holandês
design ontwerp
includes inclusief
suitable passende
loop lus
lamp lamp
extremely zeer
is is
the de
a een
to door

EN It is a big quilted heating blanket containing an ingenious built-in rechargeable heating element

NL Het is een grote gewatteerde verwarmingsdeken met een ingenieus ingebouwd oplaadbaar verwarmingselement

inglês holandês
big grote
is is
a een
containing met
built ingebouwd

EN Copper Pendant is an ingenious work of advanced lighting component that settles comfortably in any indoor area to transform it into an expanse filled with lighting brilliance.

NL Koperen Hanger is een ingenieus werk van geavanceerde verlichtingscomponent dat zich comfortabel in elk binnengebied vestigt om het te transformeren in een uitgestrektheid gevuld met verlichtingsglans.

inglês holandês
pendant hanger
work werk
advanced geavanceerde
comfortably comfortabel
filled gevuld
is is
in in
to om
transform transformeren
that dat
of van
any elk
with met
it het

EN It is a thoroughly ingenious work that justifiably made him an icon of 20th Century architecture.

NL Het is een door en door ingenieuze werk dat hem een icoon van de 20e-eeuwse architectuur maakte.

inglês holandês
made maakte
icon icoon
century eeuwse
architecture architectuur
is is
work werk
him de
that dat
a een
it en
of van

EN But now, CableCup created an ingenious way to make this accessible through Atmos

NL Maar nu heeft CableCup een ingenieuze manier ontwikkeld om dit via Atmos toegankelijk te maken

inglês holandês
accessible toegankelijk
now nu
way manier
created ontwikkeld
to om
this dit
but
an een
through via

EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!

NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.

inglês holandês
apps apps
fresh net
customers bezoekers
your je
website website
smart smart
more de
to deel

EN Understand if they outrank you because they have a more ingenious interlinking strategy or due to its qualitative content

NL Begrijp of ze hoger ranken dan u omdat ze een meer ingenieuze interlinking strategie hebben of vanwege de kwalitatieve inhoud

inglês holandês
strategy strategie
or of
content inhoud
because omdat
they ze
you u
have hebben
a een
more meer

EN These games are perfect pairings with Nintendo's ingenious hardware.

NL Deze spellen passen perfect bij Nintendo's ingenieuze hardware.

inglês holandês
games spellen
hardware hardware
with bij
perfect perfect
these deze

EN From natural environments to ingenious landscape systems, the foundation considers them all

NL Van natuurlijke omgevingen tot geavanceerde landschapssystemen, alles is inbegrepen

inglês holandês
natural natuurlijke
environments omgevingen
the van

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

NL U krijgt 24/7 telefonische en e-mailondersteuning, specifieke oplossingen en succesengineers, die helpen bij het onboarden en configureren van DNS-records zonder downtime.

inglês holandês
dedicated specifieke
solutions oplossingen
configure configureren
downtime downtime
you u
and en
with bij
get krijgt

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

inglês holandês
teams teams
jenkins jenkins
import importeren
builds builds
bamboo bamboo
the de
into in
have hebben
to daarmee
can kunnen

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

inglês holandês
the de
to om
find vindt
on op
answers antwoorden
your je
may wellicht
to get neem
out te
of van
our in
many een

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.

inglês holandês
team teams
senior senior
support support
flexible flexibele
atlassian atlassian
applications toepassingen
your uw
dedicated met
coverage dekking
for voor
to tot

EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.

NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.

inglês holandês
short korte
video video
cio cio
describes beschrijft
consistent consistente
engineers technici
the de
gives geeft
in in
a een

EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

NL Onze website Monitoring Service bewaakt alle websites 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.

inglês holandês
arise ontstaan
automatically automatisch
dispatch sturen
resolution resolutie
website website
monitoring monitoring
service service
websites websites
will zal
our onze
monitor bewaakt
for voor
all alle
ticket ticket

EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

inglês holandês
business business
website website
arise ontstaan
automatically automatisch
monitoring monitoring
service service
to om
our onze
monitor volgen
your uw
will zal
ticket ticket
problem probleem

EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

NL Onze Website Monitoring-service houdt uw website in de gaten 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.

inglês holandês
website website
arise ontstaan
automatically automatisch
dispatch sturen
resolution resolutie
monitoring monitoring
service service
will zal
for voor
ticket ticket
our in

EN This is a hugely popular mic and many professional sound engineers recommend it.

NL Dit is een enorm populaire microfoon en veel professionele geluidstechnici raden het aan.

inglês holandês
mic microfoon
recommend raden
is is
professional professionele
popular populaire
this dit
hugely enorm
a een
and en

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken

inglês holandês
meet ontmoeten
relationships relaties
each other elkaar
in in
engineering engineering
space ruimte
engineers ingenieurs
can kunnen
office werken
where waar
a een
women women
and en
with met

EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.

NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.

inglês holandês
mission missie
community gemeenschap
collectively gezamenlijk
talents talenten
innovate innoveren
success succes
engineers ingenieurs
is is
employees medewerkers
improve verbeteren
to om
as als
a een
can kunnen
where waarin
their hun
use dragen
and leren

EN At least annually, engineers participate in secure code training covering

NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de

inglês holandês
annually jaar
engineers technici
code coderen
training training
in in
at de
secure veilig

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.

NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.

inglês holandês
qa qa
department afdeling
engineers technici
on op
identify identificeren
quality quality
assurance assurance
code code
in in
and en
test test

EN All engineers receive annual Secure Code Training

NL Alle technici ontvangen een jaarlijkse training in veilig coderen

inglês holandês
engineers technici
receive ontvangen
annual jaarlijkse
secure veilig
code coderen
training training
all alle

Mostrando 50 de 50 traduções