EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
Traduzir "each year zendesk" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each year zendesk" de inglês para holandês
Traduções de each year zendesk
"each year zendesk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de each year zendesk
inglês
holandês
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| students | studenten |
| year | jaar |
| is | is |
| room | kamer |
| live | wonen |
| and | en |
| looking for | zoeken |
| to | extra |
| a | een |
| the | toch |
| this | dit |
| at | thuis |
| for | vanwege |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| year | jaar |
| events | evenementen |
| time | tijd |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| we | we |
| host | gastheer |
| popular | populaire |
| on | op |
| to | om |
| of | deel |
| be | nemen |
| number | aantal |
| and | en |
| after | na |
| a | een |
| sure | dat |
EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.
NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| this | geven |
| takes | dat |
| each | te |
EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.
NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| this | geven |
| takes | dat |
| each | te |
EN To create consistency across the customer journey, The O2 started using the Zendesk family of products—first Zendesk Support, then Zendesk Chat and Zendesk Guide
NL Om consistentie te krijgen in het traject dat de klant aflegt, is O2 Zendesk-producten gaan gebruiken; eerst Zendesk Support, later ook Zendesk Chat en Zendesk Guide
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| journey | traject |
| support | support |
| chat | chat |
| guide | guide |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| first | eerst |
| using | gebruiken |
| zendesk | zendesk |
| customer | klant |
| of | later |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| size | grootte |
| less | less |
| year | year |
| more | more |
| per | per |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| photo | foto |
| tradition | traditie |
| keeping | houden |
| year | jaar |
| the | de |
| no | geen |
| own | eigen |
| on | op |
| our | onze |
| this | dit |
| everyone | iedereen |
| but | |
| of | van |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | grootste |
| win | winnen |
| awards | prijzen |
| partners | partners |
| members | leden |
| partner | partner |
| business | business |
| the | de |
| the end | eind |
| year | year |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
| have | hebben |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | grootste |
| win | winnen |
| awards | prijzen |
| partners | partners |
| members | leden |
| partner | partner |
| business | business |
| the | de |
| the end | eind |
| year | year |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
| have | hebben |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | nu |
| is | is |
| but | |
| own | je |
| back | een |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| on | op |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| big | grote |
| abroad | buitenland |
| every | elk |
| and | en |
| year | jaar |
| more | meer |
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| warranty | garantie |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| purchase | aankoop |
| year | jaar |
| for | voor |
EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:
NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:
| inglês | holandês |
|---|---|
| js | js |
| increased | vergroot |
| competitors | concurrenten |
| year | jaar |
| next | next |
| has | heeft |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| that | dat |
| last | afgelopen |
| looking | kijken |
| in | het |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| editors | editors |
| cyber | cyber |
| magazines | magazines |
| edge | edge |
| choice | choice |
| ceo | ceo |
| year | year |
| executive | executive |
| awards | awards |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| requested | gevraagd |
| active | actief |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| month | maand |
| year | jaar |
| permission | toestemming |
| user | gebruikers |
| account | account |
| the | de |
| is | wordt |
| last | laatste |
| again | opnieuw |
| whether | of |
| we | wij |
| and | en |
| another | van |
| for | voor |
| to | aan |
| keep | houden |
| retain | bewaren |
EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year
NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| highlights | hoogtepunten |
| year | jaar |
| the | de |
| each | elk |
| for | een |
EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...
NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| people | iemand |
| in | vooral |
| of | van |
EN Each year, we take a look at the state of the internet. This year we focused on Inclusive AI, with a keynote by Sennay Ghebreab. (Dutch)
NL MozFest is een twaalfdaagse viering van, voor en over mensen die van het internet houden. Via tentoonstellingen, talks en interactieve sessies worden…
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| internet | internet |
| of | van |
| on | het |
EN Each faculty nominates their Best Graduate of the year. One of them will become TU Delft Best Graduate of the year.
NL De Beste Afstudeerder wordt gekozen uit de acht beste afstudeerders van de faculteiten van de TU Delft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tu | tu |
| delft | delft |
| the | de |
| best | beste |
| will | wordt |
| of | van |
EN The duration of any approval granted is valid for one academic year only, as the students involved change each year and the contents of the course/research may vary.
NL Wel geldt de duur van de goedkeuring bij cursussen slechts voor één collegejaar. Per jaar wisselen immers de betrokken studenten; en de inhoud van de cursus/onderzoek kan wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approval | goedkeuring |
| valid | geldt |
| students | studenten |
| involved | betrokken |
| contents | inhoud |
| research | onderzoek |
| may | kan |
| duration | duur |
| change | wijzigen |
| course | cursus |
| the | de |
| year | jaar |
| for | voor |
| as | wel |
| and | en |
EN Medical marijuana patients need their cannabis to have a consistent chemical makeup each and every time they dose, year in and year out. Clones make that possible.
NL Mensen die aangewezen zijn op medicinale cannabis hebben jaar in jaar uit, elke keer als ze doseren, behoefte aan een consistente chemische opbouw. Dat bereik je als je met klonen werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistent | consistente |
| chemical | chemische |
| clones | klonen |
| cannabis | cannabis |
| year | jaar |
| in | in |
| every | elke |
| they | ze |
| need | je |
| have | hebben |
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| requested | gevraagd |
| active | actief |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| month | maand |
| year | jaar |
| permission | toestemming |
| user | gebruikers |
| account | account |
| the | de |
| is | wordt |
| last | laatste |
| again | opnieuw |
| whether | of |
| we | wij |
| and | en |
| another | van |
| for | voor |
| to | aan |
| keep | houden |
| retain | bewaren |
EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year
NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| highlights | hoogtepunten |
| year | jaar |
| the | de |
| each | elk |
| for | een |
EN Each year, travel photography blog Capture the Atlas puts together an annual Northern Lights Photographer of the Year competition and these are some
NL Elk jaar stelt reisfotografieblog Capture the Atlas een jaarlijkse wedstrijd voor noorderlichtfotograaf van het jaar samen en dit zijn enkele van de
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| competition | wedstrijd |
| annual | jaarlijkse |
| the | de |
| year | jaar |
| each | elk |
| and | en |
| together | het |
| are | zijn |
EN Each year, travel photography blog Capture the Atlas puts on an awards competition to find the Milky Way Photographer of the Year.
NL Elk jaar organiseert het reisfotografieblog Capture the Atlas een wedstrijd om de Melkwegfotograaf van het jaar te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| atlas | atlas |
| competition | wedstrijd |
| to | om |
| the | de |
| find | vinden |
| of | van |
EN For PCI, we generally receive updated certification in September of each year and the certificate is valid for 1 year
NL Voor PCI ontvangen we over het algemeen elk jaar in september een bijgewerkte certificering, deze is één jaar geldig
| inglês | holandês |
|---|---|
| pci | pci |
| updated | bijgewerkte |
| certification | certificering |
| september | september |
| year | jaar |
| valid | geldig |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| for | voor |
EN To continue to receive your discount after the initial year of your subscription, monday.com requires you to reconfirm your eligibility each year
NL Om je korting te blijven ontvangen na het eerste jaar van je abonnement, vereist monday.com dat je elk jaar opnieuw bevestigt dat je in aanmerking komt
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | korting |
| subscription | abonnement |
| requires | vereist |
| your | je |
| year | jaar |
| to | om |
| continue | blijven |
| after | na |
| the | eerste |
| receive | ontvangen |
| of | van |
| each | in |
EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year
NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| adoption | adoptie |
| changed | gewijzigd |
| last | laatste |
| year | jaar |
| general | algemene |
| server | server |
| servers | servers |
| in | in |
| shows | toont |
| figure | een |
| the | wordt |
| all | alle |
| how | hoe |
| for | voor |
EN Great service. Beautiful room, amazing breakfast, we stay at this hotel every year and it gets better each year
NL We kregen als upgrade een fantastisch mooie suite bovenin het hotel met uitzicht op de haven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| we | we |
| beautiful | mooie |
| room | suite |
| amazing | fantastisch |
| it | het |
| each | op |
EN Every year, Zendesk uncovers the top trends in customer experience and engagement, based on industry surveys and data from 45,000 customers in 140 countries. This year’s
NL Zendesk onthult de belangrijkste trends in de klantervaring en -betrokkenheid op basis van enquêtes in de branche en gegevens van meer dan 45.000 klanten in 140 landen. Het
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| engagement | betrokkenheid |
| industry | branche |
| surveys | enquêtes |
| countries | landen |
| customer experience | klantervaring |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| customers | klanten |
| and | en |
| years | van |
| based | basis |
EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.
NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elections | verkiezingen |
| activity | activiteit |
| june | juni |
| vote | stem |
| year | jaar |
| place | na |
| and | en |
| of | een |
EN The use of the treemap within each bar lets the viewer see which regions had the highest GDP each year.
NL Het gebruik van de treemap binnen elke balk geeft de kijker de kans om te zien welke regio's elk jaar het hoogste bruto binnenlands product hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | balk |
| viewer | kijker |
| year | jaar |
| use | gebruik |
| the | de |
| see | zien |
| had | hadden |
| highest | hoogste |
| of | van |
EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top vendors in each market for as ranked by actual customers
NL Gartner verzamelt elk jaar gegevens en beoordelingen om klanten te helpen betere aankoopbeslissingen te nemen en erkent de topleveranciers van elke sector, zoals aangeduid door daadwerkelijke klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| collects | verzamelt |
| reviews | beoordelingen |
| customers | klanten |
| purchase | nemen |
| market | sector |
| better | betere |
| the | de |
| data | gegevens |
| year | jaar |
| to | om |
| as | zoals |
| help | helpen |
| by | door |
| and | en |
EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top three vendors in each market for as ranked by actual customers
NL Gartner verzamelt elk jaar gegevens en beoordelingen om klanten te helpen betere aankoopbeslissingen te nemen en erkent de top drie van leveranciers in elke markt, gerangschikt door daadwerkelijke klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| collects | verzamelt |
| reviews | beoordelingen |
| customers | klanten |
| purchase | nemen |
| vendors | leveranciers |
| market | markt |
| ranked | gerangschikt |
| better | betere |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| year | jaar |
| to | om |
| three | drie |
| by | door |
| help | helpen |
| and | en |
EN Elections take place each year, and each member institution receives one vote.
NL Hiertoe worden er elk jaar verkiezingen georganiseerd, waarbij elke lidinstelling één stem krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elections | verkiezingen |
| receives | krijgt |
| vote | stem |
| year | jaar |
| one | één |
| each | elk |
EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad
NL Naast onze uitvoerige interne scans en testprogramma's, huurt Zendesk elk jaar externe beveiligingsexperts in om een
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| zendesk | zendesk |
| in | in |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year, Zendesk employs third-party security experts to perform a broad
NL Naast onze uitvoerige interne scans en testprogramma's huurt Zendesk elk jaar externe beveiligingsexperts in om een brede
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| zendesk | zendesk |
| broad | brede |
| in | in |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkent |
| combine | combineert |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| catalogs | catalogi |
| clicks | klikken |
| element | element |
| views | weergaven |
| page | pagina |
| report | rapport |
| exactly | precies |
| for | voor |
| how | hoeveel |
| our | in |
| and | inzicht |
| number | aantal |
| as | evenals |
| you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkennen |
| combine | combineren |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| will | zal |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN Click on the Zendesk products below to see the features and functionality available in each of Zendesk’s products that can support compliance with privacy and data protection obligations.
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| zendesk | zendesk |
| compliance | naleving |
| obligations | verplichtingen |
| features | functies |
| in | in |
| data protection | gegevensbescherming |
| privacy | privacy |
| to | om |
| products | producten |
| functionality | functionaliteit |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| below | hieronder |
| support | ondersteunen |
| on | op |
| and | en |
| can | kunnen |
| of | van |
EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| maintains | onderhoudt |
| policy | beleid |
| describes | beschreven |
| processes | processen |
| termination | beëindiging |
| customers | klant |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| agreement | overeenkomst |
| publicly | openbaar |
| with | bij |
| a | een |
| upon | van |
EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| brazil | brazilië |
| region-specific | regiospecifieke |
| zendesk | zendesk |
| https | https |
| company | company |
| we | we |
| your | uw |
| the | de |
| section | sectie |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| and | en |
| can | vinden |
| part | deel |
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| services | diensten |
| means | betekent |
| the | de |
| operated | beheerd |
| other | andere |
| site | site |
| all | alle |
| by | door |
| website | website |
| websites | websites |
| not | niet |
| including | waaronder |
| as | evenals |
| operates | beheert |
| a | een |
| that | die |
| but | maar |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| articles | articles |
| in | in |
| support | support |
| at | op |
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| or | of |
| group | group |
| other | andere |
| its | diens |
| their | hun |
| of | van |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each year zendesk zendesk on zendesk year over year year after year year on year year 13 year year to year year 11 year each year growing each year created each year march each year each year thousands activities each year sunshine each year cash each year wine each year million each year month each year place each year developments each year smartphones each year theme each year translated each year events each year exhibitions each year revenue each year ds each year held each year celebration each year receive each year tourists each year plan each year each year buddy roads each year year for each development each year dollars each year celebrated each year each year utilizing units each year june each year zendesk subscribers zendesk announces date zendesk’s zendesk’s roi calculator contact zendesk’s subscriber zendesk’s omnichannel zendesk’s web based zendesk’s solutionsTraduzir each year zendesk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe