EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
"digitalisation on jobs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.
inglês | holandês |
---|---|
jobs | banen |
stuff | spullen |
is | is |
people | mensen |
we | we |
need | nodig |
well | goede |
our | onze |
here | hier |
but | |
demand | vraag naar |
in | hoewel |
that | daarom |
it | maar |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
subsequent | daaropvolgende |
automatically | automatisch |
enable | activeer |
your | je |
on | op |
the | de |
overview | overzicht |
jobs | banen |
and | en |
to | ook |
of | van |
contains | bevat |
this | deze |
EN Cellnex facilitates innovative digitalisation Groningen Seaports with private LTE network
NL Cellnex faciliteert innovatieve digitalisering Groningen Seaports met private LTE netwerk
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
digitalisation | digitalisering |
groningen | groningen |
lte | lte |
network | netwerk |
cellnex | cellnex |
with | met |
private | private |
EN Waag collected background information to help you step into the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation. Find the full list in Dutch.
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de smart citizen-wandeling onderdompelen in de wereld van de slimme stad, dataficering en digitalisering.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
digitalisation | digitalisering |
in | in |
the | de |
smart | smart |
world | wereld |
of | van |
find | en |
EN How can a city be smart if it doesn't have a brain? Walk the smart citizen walk and think along about the future of datafication and digitalisation.
NL De slimme stad, wat is dat eigenlijk? Vanaf 23 augustus kun je met het wandelpakket van Waag de smart citizen-wandeling lopen.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
the | de |
smart | smart |
walk | wandeling |
think | is |
a | vanaf |
be | kun |
of | van |
it | het |
how | wat |
EN Tips from Waag! Read, watch and listen more about the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation.
NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
about | om |
world | milieu |
of | van |
listen | zijn |
EN Contact us and take a leap towards digitalisation.
NL Of anders gezegd: onze kennis ? jouw voordeel! Neem contact met ons op en neem de beslissende stap in de richting van de digitalisering.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
digitalisation | digitalisering |
and | en |
us | ons |
take | de |
EN Intelligence On Demand ? Why AI is the driving force behind digitalisation.
NL On-demand intelligentie ? waarom de digitalisering pas echt vaart maakt met AI.
inglês | holandês |
---|---|
intelligence | intelligentie |
ai | ai |
force | maakt |
digitalisation | digitalisering |
the | de |
behind | met |
why | waarom |
EN It is a collection of columns from this website about the influence of digitalisation on people and society
NL Het is een verzameling van columns van deze website over de invloed van digitalisering op de mens en samenleving
inglês | holandês |
---|---|
collection | verzameling |
website | website |
influence | invloed |
digitalisation | digitalisering |
is | is |
the | de |
on | op |
people | mens |
a | een |
about | over |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN Alstom is offering several Dutch operators digital modern preventive maintenance through digitalisation tools to further improve the reliability and performance of their fleets.
NL Alstom biedt verschillende Nederlandse vervoersbedrijven digitaal en modern preventief onderhoud door middel van digitaliseringstools om de betrouwbaarheid en prestaties van hun materieel verder te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
offering | biedt |
digital | digitaal |
modern | modern |
maintenance | onderhoud |
improve | verbeteren |
reliability | betrouwbaarheid |
performance | prestaties |
tools | middel |
to | om |
several | verschillende |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN On Friday 12 March, a broad spectrum of Dutch political parties signed an agreement on safe digitalisation during the PublicSpaces conference (in…
NL Op internet betalen met microdonaties in plaats van met je persoonlijke data: hoe werkt Web Monetization en hoe zetten we het in?
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
in | in |
a | betalen |
EN Waag recommends four initiatives that focus on digitalisation issues of concern during the elections (article in Dutch).
NL Op de PublicSpaces-conferentie in Amsterdam is officieel het Digitale Stembusakkoord ondertekend door een brede samenstelling van politieke partijen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
on | op |
the | de |
EN ?The goal with SSAB?s new website is to take the digitalisation of various processes significantly further than the norm to generate higher sales figures and achieve greater cost efficiency? Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB
NL "Met onze nieuwe website gaan we voor een ver doorgedreven digitalisering. Zo genereren we meer omzet en werken we kostenefficiënter." Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital, SSAB
inglês | holandês |
---|---|
ssab | ssab |
new | nieuwe |
website | website |
efficiency | werken |
head | hoofd |
crm | crm |
further | meer |
generate | genereren |
digital | digital |
digitalisation | digitalisering |
of | ver |
higher | voor |
and | en |
with | met |
various | een |
sales | omzet |
EN Stefan König is an expert on digitalisation and process automatisation focusing on project management, CRM and websites
NL Stefan König is een expert op het gebied van digitalisering en procesautomatisering gericht op projectbeheer, CRM en websites
inglês | holandês |
---|---|
stefan | stefan |
expert | expert |
digitalisation | digitalisering |
crm | crm |
is | is |
on | op |
and | en |
an | een |
websites | websites |
EN The potential of digitalisation is huge in particular in achieving the Sustainable Development Goals.
NL Het potentieel is enorm, meer bepaald om de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen te helpen realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
potential | potentieel |
huge | enorm |
particular | bepaald |
sustainable | duurzame |
is | is |
the | de |
of | het |
EN The growing digitalisation in Belgium and the recent announcement by Microsoft seemed the perfect opportunity to reiterate our commitment to the transformation towards the Cloud
NL De groeiende digitalisering in België en de recente aankondiging van Microsoft leken ons de perfecte gelegenheid om ons engagement voor de transformatie naar de cloud te herhalen
inglês | holandês |
---|---|
growing | groeiende |
digitalisation | digitalisering |
recent | recente |
announcement | aankondiging |
microsoft | microsoft |
perfect | perfecte |
opportunity | gelegenheid |
commitment | engagement |
cloud | cloud |
belgium | belgië |
in | in |
to | om |
the | de |
and | en |
transformation | transformatie |
EN The Budapest Fashion & Tech Summit is organised by Hungarian Fashion and Design Agency to share their industrial experience and give us a heads-up on forthcoming trends regarding sustainability, digitalisation and innovative business solutions.
NL De Budapest Fashion & Tech Summit wordt georganiseerd door het Hongaarse Mode- en Ontwerpbureau. Verwachte trends rondom duurzaamheid, digitalisering en innovatieve zakelijke oplossingen die de toekomst van de mode-industrie vormen staan centraal.
inglês | holandês |
---|---|
tech | tech |
organised | georganiseerd |
industrial | industrie |
sustainability | duurzaamheid |
digitalisation | digitalisering |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
summit | summit |
trends | trends |
business | zakelijke |
the | de |
is | wordt |
share | van |
and | en |
fashion | fashion |
by | door |
EN On Friday 12 March, a broad spectrum of Dutch political parties signed an agreement on safe digitalisation during the PublicSpaces conference (in Dutch).
NL We doen kritisch onderzoek naar technologie, maar hoe zit het met de technologie die we zelf gebruiken? Interview met VPRO's Geert-Jan Bogaerts.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | maar |
EN BKR drives the road of digitalisation by implementing their customer service chatbot. The chatbot handles all FAQ’s while staying personal.
NL Met een chatbot gaat Stichting BKR mee met de digitalisering van het klantcontact, terwijl ze wel persoonlijk en begeleidend blijven. Inmiddels geeft de chatbot antwoord op alle veelgestelde vragen!
inglês | holandês |
---|---|
digitalisation | digitalisering |
chatbot | chatbot |
the | de |
faqs | veelgestelde vragen |
of | van |
their | en |
EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.
NL De snelle digitalisering van bedrijven heeft als gevolg dat de contentproductie en de behoefte om meer talen te spreken een hogere versnelling is geschakeld, en dat terwijl de kosten en de druk op middelen laag moet blijven.
inglês | holandês |
---|---|
rapid | snelle |
digitalisation | digitalisering |
businesses | bedrijven |
cost | kosten |
the | de |
to | om |
keeping | blijven |
and | en |
resource | middelen |
need to | moet |
of | van |
a | een |
speak | spreken |
more | meer |
languages | talen |
EN Over the past years, predictions for the translation and localisation industry centred on Neural Machine Translation (NMT) and digitalisation, but were also a return to fundamentals ? people and talent
NL De afgelopen jaren gingen de voorspellingen voor de vertaal- en lokalisatiesector vooral over Neurale machinevertaling (NMT) en digitalisatie, maar er was ook sprake van een terugkeer naar de basis – mensen en talent
inglês | holandês |
---|---|
predictions | voorspellingen |
fundamentals | basis |
people | mensen |
talent | talent |
a | een |
to | van |
also | ook |
and | en |
EN Digitalisation, globalisation and the rapid growth of content are all trends that require advanced solutions that optimise how content is translated
NL Digitalisatie, globalisering en steeds meer content, allemaal trends waarvoor geavanceerde oplossingen nodig zijn om de vertaling van content te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
trends | trends |
require | nodig |
advanced | geavanceerde |
solutions | oplossingen |
optimise | optimaliseren |
content | content |
the | de |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN The digitalisation of the patient journey is a major focus of this transformation process, but is being accompanied by increased protection of sensitive data, made fundamental by the GDPR.
NL De digitalisering van het patiënten traject is een prioriteit in de transformatie, maar ze moet gepaard gaan met een nog grotere beveiliging van gevoelige gegevens, wat door de GDPR fundamenteel is geworden.
inglês | holandês |
---|---|
digitalisation | digitalisering |
patient | patiënten |
protection | beveiliging |
sensitive | gevoelige |
gdpr | gdpr |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
journey | traject |
increased | grotere |
by | door |
but | |
of | van |
transformation | transformatie |
EN Digitalisation is vital, even in salons
NL Digitalisering is onmisbaar, ook in salons
inglês | holandês |
---|---|
digitalisation | digitalisering |
is | is |
even | ook |
in | in |
salons | salons |
EN Digitalisation of the in-house legal profession is exciting. The dynamic changes that new solutions have brought to the workplace have enabled workplaces to change considerably and show potential for much more.
NL Het meest recente rapport van Wolter Kluwer en de European Company Lawyers Association geeft een overzicht van de status van digitalisering en biedt inzicht in de manier waarop juridische afdelingen met uitdagingen omgaan.
inglês | holandês |
---|---|
digitalisation | digitalisering |
legal | juridische |
show | biedt |
new | recente |
the | de |
in | in |
to | status |
and | inzicht |
of | van |
EN Tips from Waag! Read, watch and listen more about the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation.
NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
about | om |
world | milieu |
of | van |
listen | zijn |
EN It is a collection of columns from this website about the influence of digitalisation on people and society
NL Het is een verzameling van columns van deze website over de invloed van digitalisering op de mens en samenleving
inglês | holandês |
---|---|
collection | verzameling |
website | website |
influence | invloed |
digitalisation | digitalisering |
is | is |
the | de |
on | op |
people | mens |
a | een |
about | over |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN But thanks to digitalisation it has been possible to optimise several tasks conduct it repetitively according to the organisations needs.
NL Onze medewerkers hadden het gevoel dat Questback hun doelstellingen begreep en in staat was om hun doelstellingen te realiseren op een manier die andere bedrijven niet konden.
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
conduct | bedrijven |
it | en |
but | |
several | een |
EN We focus on four themes, in particular, to build a future proof company: safety, sustainability, digitalisation & innovation and social responsibility.
NL We richten ons op vier thema's in het bijzonder om toekomstbestendig te blijven: veiligheid, duurzaamheid, digitalisering & innovatie en maatschappelijk verantwoord ondernemen.
inglês | holandês |
---|---|
focus | richten |
safety | veiligheid |
sustainability | duurzaamheid |
digitalisation | digitalisering |
innovation | innovatie |
social | maatschappelijk |
on | op |
in | in |
to | om |
we | we |
and | en |
particular | bijzonder |
four | vier |
EN Collection managers realise they need a solid basis before they can start with the actual digitalisation, but the majority of respondents still don’t have any concrete plans.
NL De beheerders beseffen dat deze solide basis noodzakelijk is voor het eigenlijke digitaliseren kan beginnen, maar concrete plannen ontbreken momenteel nog bij de meeste respondenten.
inglês | holandês |
---|---|
solid | solide |
basis | basis |
respondents | respondenten |
concrete | concrete |
plans | plannen |
can | kan |
the | de |
with | bij |
start | beginnen |
majority | de meeste |
but | |
need | noodzakelijk |
of | deze |
EN Rapid digitalisation also furthers the need for ROBUST systems, that are beneficial to as well as protect society from threats and harm
NL Door de snelle digitalisering groeit ook de behoefte aan systemen volgens het ROBUST-principe, dat wil zeggen systemen die nuttig zijn voor de samenleving en deze tegelijkertijd beschermen tegen dreigingen en schade.
inglês | holandês |
---|---|
rapid | snelle |
digitalisation | digitalisering |
systems | systemen |
beneficial | nuttig |
protect | beschermen |
threats | dreigingen |
harm | schade |
the | de |
need | wil |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
to | ook |
that | dat |
EN Stefan König is an expert on digitalisation and process automatisation focusing on project management, CRM and websites
NL Stefan König is een expert op het gebied van digitalisering en procesautomatisering gericht op projectbeheer, CRM en websites
inglês | holandês |
---|---|
stefan | stefan |
expert | expert |
digitalisation | digitalisering |
crm | crm |
is | is |
on | op |
and | en |
an | een |
websites | websites |
EN Digitalisation of the education in Africa : 5 original solutions
NL Sociale gezondheidsbescherming: haalbare kaart voor lage-inkomenslanden
EN The potential of digitalisation is huge in particular in achieving the Sustainable Development Goals.
NL Het potentieel is enorm, meer bepaald om de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen te helpen realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
potential | potentieel |
huge | enorm |
particular | bepaald |
sustainable | duurzame |
is | is |
the | de |
of | het |
EN Through concrete and punctual exchange worldwide around themes such as waste policy or digitalisation, employees of local governments can learn from each other and improve the services for their citizens
NL Door concrete en punctuele uitwisseling wereldwijd rond thema’s als afvalbeleid of digitalisering kunnen medewerkers van lokale besturen van mekaar leren en de dienstverlening voor hun burgers verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
concrete | concrete |
exchange | uitwisseling |
worldwide | wereldwijd |
digitalisation | digitalisering |
employees | medewerkers |
local | lokale |
services | dienstverlening |
citizens | burgers |
or | of |
improve | verbeteren |
the | de |
can | kunnen |
around | rond |
as | als |
other | van |
for | voor |
their | hun |
and | leren |
learn | en |
EN How to improve your service delivery by efficiently sharing expertise and information with your service staff? Seasoned employees struggle with the digitalisation trend whereas younger, inexperienced people get the knack of things in no time
NL Verhoog je omzet met AI door productievere verkoopgesprekken op afstand
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
with | op |
improve | verhoog |
by | door |
EN We invest in companies that have a strong focus on core themes, such as digitalisation, innovation in healthcare and sustainability.
NL We richten ons op bedrijven die inspelen op een aantal kernthema’s zoals digitalisatie, innovatie in de gezondheidszorg en duurzaamheid.
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
focus | richten |
innovation | innovatie |
healthcare | gezondheidszorg |
sustainability | duurzaamheid |
in | in |
on | op |
we | we |
as | zoals |
that | die |
and | en |
such | de |
EN »With Magicline, the topic of digitalisation has finally evolved from being a buzzword to a reliable factor in all my clubs that provides us immediate competitive advantages.«
NL »Dankzij Magicline is digitalisering niet langer een modewoord dat altijd in de branche wordt gebruikt, maar een vaste factor in al mijn clubs wat direct concurrentievoordeel oplevert.«
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
NL Productiebanen worden 62 keer zo vaak uitbesteed als installatie-, onderhouds- en reparatiebanen.
inglês | holandês |
---|---|
installation | installatie |
times | keer |
and | en |
be | worden |
EN Economists Alan Blinder and Alan Kreuger say 25% of US jobs are "offshorable"?but repair jobs aren?t.
NL Economone Alan Blinder en Alan Krueger zeggen dat 25% van alle banen in de VS "uitbesteedbaar" zijn - maar reparatiebanen zijn dat niet.
inglês | holandês |
---|---|
say | zeggen |
jobs | banen |
and | en |
of | van |
are | zijn |
but |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
inglês | holandês |
---|---|
configured | geconfigureerd |
use | gebruik |
effect | effect |
on | op |
and | en |
jobs | taken |
the | wordt |
number | aantal |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
inglês | holandês |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
NL Of je je omzet wilt vergroten of extra freelance klussen vanuit huis wilt aannemen, je hebt niet veel geld nodig om online opdrachten te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
increase | vergroten |
revenue | omzet |
jobs | opdrachten |
your | je |
or | of |
online | online |
dont | niet |
from | vanuit |
need | nodig |
money | geld |
find | vinden |
a | veel |
to | om |
home | huis |
extra | extra |
want | wilt |
lot | te |
EN Career tips, events, internships, side-jobs and entry-level jobs for students and alumni
NL Stages, startersfuncties, bijbanen, events en carrièretips voor studenten en alumni
inglês | holandês |
---|---|
events | events |
internships | stages |
students | studenten |
alumni | alumni |
and | en |
for | voor |
EN As a company or recruiter, you can post internships, entry-level jobs, side-jobs and career events on the portal – all free of charge.
NL Als bedrijf of recruiter kunt u kosteloos stages, startersfuncties, bijbanen of career events op de nieuwe portal posten.
inglês | holandês |
---|---|
company | bedrijf |
internships | stages |
events | events |
on | op |
portal | portal |
post | posten |
the | de |
or | of |
you | u |
free | kosteloos |
can | kunt |
and | als |
EN With a turnover of more than € 400 billion (2018) and approximately 2.5 million jobs (almost 30 percent of jobs in the Netherlands), the 270,000 Dutch family businesses are a factor within our economy that is not to be underestimated
NL Met ruim 400 miljard euro omzet (2018) en zo’n 2,5 miljoen werknemersbanen (bijna dertig procent van alle werknemersbanen in Nederland) vormen de 270.000 Nederlandse familiebedrijven een niet te onderschatten factor binnen onze economie
inglês | holandês |
---|---|
turnover | omzet |
percent | procent |
factor | factor |
economy | economie |
in | in |
and | en |
billion | miljard |
million | miljoen |
the | de |
netherlands | nederland |
our | onze |
not | niet |
within | binnen |
with | met |
a | een |
EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually. Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.
NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij. Het stabielere elektriciteitsnet biedt ook kansen voor nieuwe industrieën, wat leidt tot meer lokale werkgelegenheid.
inglês | holandês |
---|---|
economic | economische |
growth | groei |
annually | jaar |
opportunities | kansen |
in | bij |
project | project |
new | nieuwe |
local | lokale |
work | werk |
and | en |
for | voor |
jobs | banen |
industries | industrieën |
employment | werkgelegenheid |
the | elk |
ten | tien |
EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee
NL Je kunt kandidaten contacteren binnen HireSweet en workflows configureren om je vacatures in HireSweet te verbinden aan je vacatures in Recruitee
inglês | holandês |
---|---|
contact | contacteren |
candidates | kandidaten |
configure | configureren |
workflows | workflows |
jobs | vacatures |
in | in |
to | om |
your | je |
and | en |
you can | kunt |
within | binnen |
EN The jobs contained in Domestika’s Jobs section are created by people over whom Domestika exercises no control
NL De vacatures in het gedeelte "Vacatures" op Domestika zijn gecreëerd door mensen over wie Domestika geen zeggenschap uitoefent
inglês | holandês |
---|---|
jobs | vacatures |
created | gecreëerd |
in | in |
people | mensen |
the | de |
no | geen |
are | zijn |
by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções