Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "differences between markets" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "differences between markets" de inglês para holandês

Traduções de differences between markets

"differences between markets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

differences verschil verschillen verschillende
between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
markets bedrijf bedrijven door gebruiken helpen krijgen locaties lokaal lokale markt markten meer online regio restaurants shopify staat verkopen website winkel winkels zakelijke

Tradução de inglês para holandês de differences between markets

inglês
holandês

EN Arbitration is the practice of taking advantage of price differences between markets

NL Arbitrage is de praktijk van het profiteren van prijsverschillen tussen markten

inglês holandês
practice praktijk
markets markten
is is
the de
advantage profiteren

EN Price differences due to currency fluctuations, rounded figures or related to differences in the exchange rate will not be taken into account for the Best Price Guarantee.

NL Prijsverschillen door schommelingen, afrondingen of verschillende wisselkoersen van de valuta tellen niet mee voor de beste-prijsgarantie.

inglês holandês
or of
the de
currency valuta
best beste
to mee
differences verschillende
due van
for voor

EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

inglês holandês
stages fasen
size afmetingen
differences verschillen
fixture armatuur
lamp lamp
the de
parts onderdelen
can kunnen
two twee
with met
and en

EN Large differences do arise between rich and poor and between urban and rural areas

NL Wel ontstaan grote verschillen tussen arm en rijk en tussen stad en platteland

inglês holandês
large grote
differences verschillen
arise ontstaan
between tussen
rich rijk
and en
urban stad

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

inglês holandês
proactively proactief
challenges uitdagingen
expanding uitbreiding
cultural culturele
potential mogelijke
legal juridische
logistical logistieke
businesses bedrijven
new nieuwe
markets markten
the de
at the same time tegelijkertijd
different verschillende
differences verschillen
to think nadenken
and en
but
with met
languages talen

EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.

NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.

inglês holandês
markets markten
unify verenigen
brands merken
bynder bynder
experience ervaring
digital digitaal
accessible toegankelijk
organization organisatie
is is
the de
to om
entire hele
goal doel
out te
and en
with met

EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.

NL Markets.combiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss, limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Markets.com aangeboden worden hier bekijken.

inglês holandês
useful nuttige
risk risicobeheer
offered aangeboden
features functies
account account
more meer
negative negatief
and en
number aantal
by door
you can kunt
here hier
a een
you u
all alle

EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.

NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.

inglês holandês
models modellen
customized aangepaste
markets markten
primary primaire
shorter kortere
in in
new nieuwe
issues problemen
as zoals
lower lagere
and en
emerging opkomende
with met
to leggen

EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.

NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.

inglês holandês
brokers brokers
markets markten
london london
ftse ftse
index index
cfd cfd
trading trading
group group
offer bieden
platforms platforms
the de
as zoals
products producten
can kan
be worden
and en
access toegang
other andere
their hun
to ook

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

inglês holandês
global global
teams teams
developed ontwikkelde
research research
markets markten
the de
support ondersteuning
and en
in in
emerging opkomende
she ze
to vervolgens
both zowel

EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:

NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt.  Voor het volledige Euronext aanbod:

inglês holandês
visit bezoek
markets markt
listed genoteerd
live live
website website
access toegang
full volledige
links links
offer aanbod
the de
our onze
products producten
and en
for voor

EN The Netherlands Authority for the Financial Markets (AFM), which supervises the conduct of the financial markets.

NL Autoriteit Financiële Markten (AFM), die toezicht houdt op het gedrag van de financiële markten.

inglês holandês
authority autoriteit
financial financiële
markets markten
afm afm
conduct gedrag
the de
of van

EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.

NL Markets.combiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss, limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Markets.com aangeboden worden hier bekijken.

inglês holandês
useful nuttige
risk risicobeheer
offered aangeboden
features functies
account account
more meer
negative negatief
and en
number aantal
by door
you can kunt
here hier
a een
you u
all alle

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

inglês holandês
global global
teams teams
developed ontwikkelde
research research
markets markten
the de
support ondersteuning
and en
in in
emerging opkomende
she ze
to vervolgens
both zowel

EN For being able to add true value with impact in several markets, we are convinced that it is essential to have detailed knowledge of these markets

NL Om echte waarde te kunnen toevoegen met impact in verschillende markten, zijn wij ervan overtuigd dat het essentieel is om gedetailleerde kennis te hebben van deze markten

inglês holandês
impact impact
markets markten
convinced overtuigd
detailed gedetailleerde
in in
is is
add toevoegen
knowledge kennis
to om
we wij
value waarde
several verschillende
essential essentieel
have hebben
that ervan
with met
true echte
are zijn

EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018

NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018

inglês holandês
markets markten
healthcare gezondheidszorg
trends trends
report rapport
should moeten
and en
about om
you u

EN Measure ad effectiveness in markets where you’re running campaigns and compare against markets where you’re not running ads.

NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.

inglês holandês
measure meet
effectiveness effectiviteit
markets markten
compare vergelijk
campaigns campagnes
where waar
ads advertenties
against van
running op
and en

EN Compare brand health in markets where you’re advertising against markets where your ad spend is dark

NL Bekijk de status van uw merk op markten waar u adverteert in vergelijking met markten waar u alleen dark advertising toepast

inglês holandês
compare vergelijking
markets markten
advertising advertising
dark dark
in in
brand merk
where waar
against van
spend met
your de

EN We discuss the under-highlighted topic of subscription markets vs repertoire markets

NL Ze zouden in ieder geval een doorn in het oog zijn geweest van Aldo van Eyck, die vlak na de Tweede Wereldoorlog een grijs koepelvormige klimrek ontwierp, de klimiglo, dat enorm populair werd in heel Nederland

inglês holandês
the de
discuss een
of van

EN What are the differences between the top scaling frameworks?

NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?

inglês holandês
differences verschillen
the de
what wat
are zijn
top beste

EN However, there are slight differences between the two.

NL Er zijn echter kleine verschillen tussen de twee.

inglês holandês
differences verschillen
the de
are zijn
there er
two twee

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.

NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

inglês holandês
trrs trrs
trs trs
adapter adapter
poor slechte
reviews recensies
aware bewust
differences verschillen
mm mm
smartlav smartlav
or of
people mensen
the de
need nodig
to om
use gebruiken
you zult
with met
digital digitale
because omdat
weren niet
are zijn
this deze

EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?

NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?

EN Can I see the differences between a ECM and DAM for myself?

NL Kan ik de verschillen tussen een ECM en DAM eerst zelf testen?

inglês holandês
can kan
differences verschillen
ecm ecm
dam dam
i ik
the de
a eerst
and en

EN Click to sign up for a Bynder demo, and one of our consultants will demonstrate the differences between an ECM and a DAM.

NL Klik hier om je aan te melden voor een Bynder demo, en een van onze consultants zal de verschillen tussen een ECM en een DAM demonstreren.

inglês holandês
bynder bynder
demo demo
consultants consultants
demonstrate demonstreren
differences verschillen
ecm ecm
dam dam
click klik
the de
will zal
to om
our onze
sign voor
a een
and en

EN Check out our blog post here on the differences between ECM and content services/business object management.

NL Bekijk hier onze blog post over de verschillen tussen ECM en content services/business object management.

inglês holandês
differences verschillen
ecm ecm
content content
object object
check bekijk
blog blog
business business
management management
the de
services services
on over
our onze
and en
post post
here hier

EN Now, onto the main event! An analysis of the differences between Windows and Linux.

NL Nu, op het hoofdevenement! Een analyse van de verschillen tussen Windows en Linux.

inglês holandês
now nu
analysis analyse
differences verschillen
windows windows
linux linux
the de
onto op
and en

EN What are the feature differences between Jira Service Management Cloud and Server/Data Center?

NL Wat zijn de verschillen in functies tussen Jira Service Management Cloud en Server/Data Center?

inglês holandês
differences verschillen
jira jira
cloud cloud
data data
center center
management management
server server
the de
service service
what wat
feature functies
are zijn
and en

EN How we help We answer your questions about billing, licensing and pricing, feature differences between self-managed and Cloud products, and more.

NL Hoe we helpen We beantwoorden je vragen over facturering, licenties en prijzen, functieverschillen tussen zelfbeheerde en Cloud-producten, en meer.

inglês holandês
licensing licenties
cloud cloud
we we
help helpen
billing facturering
between tussen
products producten
how hoe
pricing prijzen
more meer
about over
your je
and en
answer beantwoorden

EN Here’s a table that describes the differences between non-clustered and clustered architectures:

NL Hieronder vind je een tabel met de verschillen tussen een niet-geclusterde en een geclusterde architectuur:

inglês holandês
table tabel
differences verschillen
the de
a een
and en

EN Review the differences between Server and Data Center and get a sense of what new features will be available to you, and which will require a clustered architecture.

NL Bekijk de verschillen tussen Server en Data Center en ontdek welke nieuwe functies je kan gebruiken en welke functies een geclusterde architectuur vereisen.

inglês holandês
differences verschillen
server server
center center
features functies
architecture architectuur
data data
new nieuwe
the de
require vereisen
be kan
and en
a een
what welke

EN Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.

NL Lees verder om de belangrijkste verschillen tussen de drie versies van WhatsApp te ontdekken.

inglês holandês
learn ontdekken
main belangrijkste
differences verschillen
versions versies
whatsapp whatsapp
to om
the de
read lees
three drie
on verder

EN The smart algorithms of this utility conduct an in-depth comparison of user’s files and find differences between two text files within no time.

NL De slimme algoritmes van dit hulpprogramma uit te voeren een grondige vergelijking van bestanden gebruiker en vind verschillen tussen twee tekstbestanden binnen no-time.

inglês holandês
smart slimme
algorithms algoritmes
utility hulpprogramma
conduct voeren
comparison vergelijking
users gebruiker
differences verschillen
files bestanden
the de
text files tekstbestanden
time time
this dit
two twee

EN Other than the differences in pricing and support options, there are a couple more disparities between Hostwinds Fully Managed and Unmanaged VPS Hosting plans.

NL Afgezien van de verschillen in prijsstelling en ondersteuningsopties, zijn er nog een paar verschillen tussen Hostwinds Fully Managed en Unmanaged VPS Hosting-abonnementen.

inglês holandês
pricing prijsstelling
managed managed
plans abonnementen
differences verschillen
in in
hostwinds hostwinds
vps vps
the de
other van
hosting hosting
are zijn
there er
and en
a paar
couple een

EN There are also licensing and cost differences between the two, as Nextcloud is free and ownCloud is not.

NL Er zijn ook licentieverlening en kostenverschillen tussen de twee, zoals NextCloud gratis is en OwnCloud is dat niet.

inglês holandês
is is
the de
free gratis
as zoals
two twee
are zijn
and en
there er

EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.

NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.

inglês holandês
bi bi
subtle subtiel
often vaak
differences verschillen
definitions definities
the de
we we
data data
used gebruikt
analytics analyse
to om
simple eenvoudige
with met
and en
lets maken
are worden
before een
begin beginnen

EN What are the differences between the various F-Secure security products for consumers?

NL Wat zijn voor klanten de verschillen tussen de F-Secure-beveiligingsproducten?

inglês holandês
differences verschillen
consumers klanten
the de
what wat
for voor

EN With them, you can quickly highlight differences between categories, clearly show trends and outliers, and reveal historical highs and lows at a glance

NL Hiermee kun je snel verschillen tussen categorieën benadrukken, trends en uitschieters duidelijk weergeven en historische hoogtepunten en dieptepunten in een oogopslag zichtbaar maken

inglês holandês
quickly snel
highlight benadrukken
differences verschillen
clearly duidelijk
show weergeven
trends trends
historical historische
categories categorieën
you can kun
a een
and en
between tussen
glance oogopslag

EN Spotlighting differences between family firms

NL Nadruk op verschillen tussen familiebedrijven

inglês holandês
differences verschillen
between tussen

EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.

NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.

inglês holandês
guide gids
differences verschillen
virtual virtual
put together samengesteld
reality reality
the de
what waar
to om
augmented augmented
a een
let laten
together het
and en

EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).

NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...

inglês holandês
sonos sonos
and en
the van

EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.

NL We vergelijken de verschillen tussen de Sony WH-1000XM4 en XM3 over-ear hoofdtelefoons om u te helpen beslissen welke u wilt kopen.

inglês holandês
differences verschillen
sony sony
headphones hoofdtelefoons
we we
compare vergelijken
to om
the de
decide beslissen
buy kopen
help helpen
and en
you u

EN What are the differences between the Apple AirPods, AirPods Pro and the Beats Powerbeats Pro and which should you choose?

NL Wat zijn de verschillen tussen de Apple AirPods, AirPods Pro en de Beats Powerbeats Pro en welke moet je kiezen?

inglês holandês
differences verschillen
apple apple
airpods airpods
choose kiezen
the de
pro pro
should moet
are zijn
and en
what wat

EN There are two models of PS5, but which one's right for you? Here's the pricing, release date and differences between standard and digital versions.

NL Als je echt van zoiets als Flight Simulator gaat genieten, wil je een joystick om het mee te bedienen.

inglês holandês
but
two te
the gaat
ones een
of van
between om
for mee

EN We look at the differences between the old Playbar and newer Sonos Arc in order to help you make your mind up on any upgrade decision.

NL Amazons nieuwste Echo Dot heeft het ontwerp van de kleine luidsprekergroothandel veranderd.

inglês holandês
the de

EN Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - our guide to the differences between old and new iPads to help you decide which is the best for you.

NL Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids voor de verschillen tussen oude en nieuwe iPads om u te helpen beslissen welke het beste

inglês holandês
apple apple
mini mini
differences verschillen
old oude
new nieuwe
air air
ipad ipad
guide gids
to om
ipads ipads
vs vs
the de
decide beslissen
pro pro
our onze
help helpen
best beste
for voor
and en
you u

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.

inglês holandês
sonos muziek
small vaak
to om
for voor
out te
which op
you je
right een
one is

EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hell wired doorbell.

NL Een analyse van de verschillen tussen de Google Nest batterijgevoede deurbel en de originele Nest Hell bedrade deurbel.

inglês holandês
analysis analyse
differences verschillen
google google
nest nest
doorbell deurbel
original originele
wired bedrade
the de
and en

EN We've compared the two Sonos Ikea Symfonisk speakers to help you figure out which one you should buy and what the differences are between them.

NL Hier bekijken we hoe de Sonos Playbar en de Playbase zich verhouden om u te helpen bepalen welke het meest geschikt is voor uw huis en installatie.

inglês holandês
sonos sonos
the de
to om
help helpen
are hier
and en
you u
out te
what welke

EN We've broken down the differences between Sonos One and Amazon Echo speakers to show you the specs and features and help you decide which to buy.

NL We hebben de twee Sonos Ikea Symfonisk-speakers vergeleken om je te helpen erachter te komen welke je moet kopen en wat de verschillen daartussen

inglês holandês
differences verschillen
sonos sonos
the de
to om
speakers speakers
features hebben
buy kopen
help helpen
and en

Mostrando 50 de 50 traduções