EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
Traduzir "despite the volumes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "despite the volumes" de inglês para holandês
Traduções de despite the volumes
"despite the volumes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de despite the volumes
inglês
holandês
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| menu | menu |
| storage | opslaan |
| volumes | volumes |
| in | in |
| click | klik |
| page | pagina |
| edit | bewerken |
| current | huidige |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| on | op |
| from | vanaf |
| you can | kunt |
| here | hier |
| and | en |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| desktop | bureaublad |
| local | lokale |
| hard | harde |
| drives | schijven |
| images | images |
| your | je |
| including | inclusief |
| external | externe |
| all | alle |
| and | en |
| like | zoals |
| on | aan |
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| desktop | bureaublad |
| local | lokale |
| hard | harde |
| drives | schijven |
| images | images |
| your | je |
| including | inclusief |
| external | externe |
| all | alle |
| and | en |
| like | zoals |
| on | aan |
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| menu | menu |
| storage | opslaan |
| volumes | volumes |
| in | in |
| click | klik |
| page | pagina |
| edit | bewerken |
| current | huidige |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| on | op |
| from | vanaf |
| you can | kunt |
| here | hier |
| and | en |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attached | bevestigd |
| method | methode |
| hard | harde |
| clicks | klikken |
| hard drive | schijf |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| quickly | snel |
| servers | servers |
| volumes | volumes |
| created | gemaakt |
| between | tussen |
| be | worden |
| and | en |
| you can | kunt |
| for | voor |
| with | met |
| to | extra |
| you | u |
| this | dit |
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attached | bevestigd |
| vps | vps |
| method | methode |
| hard | harde |
| vpss | vpss |
| clicks | klikken |
| hard drive | schijf |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| quickly | snel |
| volumes | volumes |
| created | gemaakt |
| between | tussen |
| be | worden |
| and | en |
| you can | kunt |
| for | voor |
| with | met |
| to | extra |
| you | u |
| this | dit |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheren |
| volumes | volumes |
| tab | tabblad |
| you can | kunt |
| and | en |
| using | met behulp van |
| you | u |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| convenient | handige |
| drives | schijven |
| attached | aangesloten |
| way | manier |
| data | gegevens |
| volumes | volumes |
| capacity | capaciteit |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| store | opslaan |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| you | u |
| additional | extra |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheren |
| volumes | volumes |
| tab | tabblad |
| you can | kunt |
| and | en |
| using | met behulp van |
| you | u |
EN In addition, in 2020 companies wanted to become less dependent on people, despite the volumes of e-commerce rising at an unprecedented pace.’
NL In 2020 kwam daarbij dat bedrijven minder afhankelijk wilden worden van mensen terwijl gelijktijdig de volumes in e-commerce gigantisch zijn gestegen.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| less | minder |
| dependent | afhankelijk |
| people | mensen |
| volumes | volumes |
| e-commerce | e-commerce |
| in | in |
| the | de |
| to | dat |
| of | van |
| an | worden |
| become | zijn |
EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.
NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lessons | lessen |
| learned | geleerd |
| variations | variaties |
| challenges | uitdagingen |
| networks | netwerken |
| larger | grotere |
| resources | middelen |
| despite | ondanks |
| better | betere |
| working | werken |
| the | de |
| we | we |
| ago | geleden |
| decade | tien jaar |
| with | op |
| same | dezelfde |
EN Digital experiences demand growing volumes of high-quality content.
NL Digitale ervaringen vereisen gepersonaliseerde content van hoge kwaliteit op schaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| experiences | ervaringen |
| of | van |
| content | content |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| high-quality | hoge kwaliteit |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| storage | storage |
| saves | bespaart |
| pain | pijn |
| limited | beperkte |
| add | voeg |
| volumes | volumes |
| system | systeem |
| fly | vlucht |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| expanded | uitgebreide |
| block | block |
| storage space | opslagruimte |
| the | de |
| on | op |
| dont | niet |
| to | toe |
| of | van |
| for | voor |
EN Attach and Move Volumes Instantly
NL Bevestig en verplaats het volumes onmiddellijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| instantly | onmiddellijk |
| and | en |
EN Easily move volumes between servers instantly.
NL Verplaats gemakkelijk volumes tussen servers onmiddellijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| between | tussen |
| servers | servers |
| easily | gemakkelijk |
| instantly | onmiddellijk |
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijzig |
| hostwinds | hostwinds |
| your | je |
| control | controle |
| volumes | volumes |
| the | de |
| block | block |
| data | gegevens |
| amount | hoeveelheid |
| where | waar |
| storage | opslag |
| fit | uw |
| want | wilt |
| with | met |
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| large | grote |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| etc | etc |
| we | we |
| baidu | baidu |
| around | te |
| bing | bing |
| the | de |
| can | kunnen |
| for | voor |
| by | door |
| search engine | zoekmachine |
EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.
NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refine | verfijnen |
| always | altijd |
| use | gebruiken |
| monthly | maandelijks |
| we | we |
| to | om |
| basis | zijn |
| our | onze |
EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.
NL Voer tot wel 10.000 zoektermen in 1 keer in en je krijgt de zoekvolumes voor deze zoektermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.
NL Data leveren om te helpen met deze taken, zoals schattingen van zoekvolumes voor zoektermen en inzichten in de linkbuildingstrategieën van je concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| data | data |
| tasks | taken |
| insights | inzichten |
| your | je |
| to | om |
| help | helpen |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
| these | de |
EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.
NL Software voor zoektermenonderzoek helpt je de beste zoektermen te vinden om je op te richten met data als geschatte maandelijkse zoekvolumes en trends, zoektermmoeilijkheidsscores en klikdata.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| helps | helpt |
| data | data |
| estimated | geschatte |
| monthly | maandelijkse |
| trends | trends |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| with | op |
| find | en |
EN Get monthly search volumes and other SEO metrics with Ahrefs' Keywords Explorer.
NL Krijg maandelijkse zoekvolumes en andere SEO-data met Ahrefs’ Keywords Explorer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monthly | maandelijkse |
| other | andere |
| metrics | data |
| keywords | keywords |
| seo | seo |
| explorer | explorer |
| ahrefs | ahrefs |
| and | en |
| with | met |
EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Bij langere wachtrijen kun je de maximale wachttijd verlengen tot 60 minuten om grote gespreksvolumes mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| max | maximale |
| large | grote |
| minutes | minuten |
| to | om |
| waiting | wachttijd |
EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL De frequentie waarmee data worden vernieuwd in je Zendesk-abonnement. Opmerking: voor abonnementen met een vernieuwingsfrequentie van 1 uur kan voltooiing van de vernieuwing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequency | frequentie |
| data | data |
| zendesk | zendesk |
| note | opmerking |
| extremely | extreem |
| refresh | vernieuwd |
| your | je |
| the | de |
| plan | abonnement |
| plans | abonnementen |
| high | hoge |
| completion | voltooiing |
| two | twee |
| in | in |
| for | voor |
| with | bij |
| of | van |
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2500 requests per minute
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen de algemene API-snelheidsbeperking verhogen tot 2500 aanvragen per minuut
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| api | api |
| increase | verhogen |
| minute | minuut |
| volumes | volumes |
| overall | algemene |
| to | extra |
| requests | aanvragen |
| can | kunnen |
| per | per |
EN Consequently, ECM systems are usually designed with a 'jack of all trades' approach in mind, trying to manage large volumes of content more generally
NL ECM-systemen worden daarom meestal ontworpen met een 'jack of all trades'-aanpak in gedachten, waarbij wordt getracht grote hoeveelheden content meer in het algemeen te beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecm | ecm |
| systems | systemen |
| jack | jack |
| approach | aanpak |
| volumes | hoeveelheden |
| content | content |
| in | in |
| all | all |
| manage | beheren |
| large | grote |
| generally | algemeen |
| are | worden |
| usually | meestal |
| designed | ontworpen |
| a | een |
| more | meer |
| to | daarom |
EN The traditional video creative process of crafting videos one by one struggles to meet the new needs for large volumes of related videos with the agility that online channels require
NL Dit betekent dat creatieve teams nieuwe manieren moeten vinden om te voldoen aan de vraag naar content op een breed scala van kanalen, waaronder sociale media, websites, e-mailmarketing campagnes en digitale reclameplatforms
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| large | breed |
| channels | kanalen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| with | op |
| meet | voldoen |
| of | van |
| needs | vraag |
| online | digitale |
EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, it’s difficult to keep track of them all.
NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| huge | enorme |
| volumes | hoeveelheid |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| and | en |
| files | bestanden |
| management | beheren |
| to | ook |
EN It's easy to create high volumes of personalized videos and export them
NL Het is makkelijk om grote hoeveelheden gepersonaliseerde video's te maken en ze te exporteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| high | grote |
| volumes | hoeveelheden |
| personalized | gepersonaliseerde |
| videos | videos |
| export | exporteren |
| to | om |
| its | is |
| them | ze |
| of | het |
| and | en |
EN Faster turnaround for high volumes of content
NL Snellere doorlooptijd voor grote hoeveelheden content
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| high | grote |
| content | content |
| for | voor |
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| amplexor | amplexor |
| optimize | optimalisatie |
| manage | beheer |
| volumes | volumes |
| communications | communicatie |
| documents | documenten |
| international | internationale |
| environment | omgeving |
| how | hoe |
| a | digitale |
| and | en |
| they | de |
| high | grote |
| incoming | van |
| towards | naar |
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | grote |
| usable | bruikbare |
| automation | automatisering |
| volumes | volumes |
| documents | documenten |
| information | informatie |
| your | je |
| how | hoe |
| transform | transformeren |
| can | kan |
| into | in |
| find out | ontdek |
| find | en |
EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains
NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| indication | indicatie |
| effort | inspanning |
| involved | betrokken |
| quantify | kwantificeren |
| enough | genoeg |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| large | groot |
| you can | kun |
| reliable | betrouwbare |
| values | waarden |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| text | tekst |
EN Thankfully, testing with suitable volumes does not mean adding cost to your normal translation process
NL Het testen met geschikte volumes betekent gelukkig niet dat er extra kosten worden aangerekend voor jouw gebruikelijk vertaalproces
| inglês | holandês |
|---|---|
| testing | testen |
| suitable | geschikte |
| volumes | volumes |
| cost | kosten |
| mean | |
| to | betekent |
| not | niet |
| with | met |
EN The result is a fascinating visual story of history that speaks volumes
NL Het resultaat is een fascinerend visueel verhaal van de geschiedenis dat boekdelen spreekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| fascinating | fascinerend |
| visual | visueel |
| speaks | spreekt |
| is | is |
| story | verhaal |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| that | dat |
| result | een |
| of | van |
EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space
NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| storage | opslag |
| attach | hechten |
| server | server |
| increase | vergroten |
| space | ruimte |
| to | om |
| its | de |
| of | van |
| are | zijn |
| that | die |
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| boring | saai |
| point | punt |
| visualisation | visualisatie |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| it | en |
| be | worden |
| catch | zijn |
| powerful | kan |
| too | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thé thé modelby roger thé outdoor knife volumes block storage volumes add volumes manage high volumes huge—and growing—volumes search volumes high volumes manage large volumes handle large volumes monthly search volumes large volumes transform high volumes current volumes volumes increase traffic volumes processing large volumes volumes mounted low search volumes transaction volumes increasing volumes high work volumes could speak volumes ticket volumes data volumes aggregate large volumes volumes are units huge volumes creating volumes vast volumes volumes for calls high traffic volumes volumes page oversize volumes increasing data volumes process higher volumes process large volumes prevent erratic volumes volumes link convert large volumes us volumes suitable volumes does move volumes instantly volumes with windows larger volumes equivalent volumes manage your volumes hostwinds provides volumesTraduzir despite the volumes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe