Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deploy an effective" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deploy an effective" de inglês para holandês

Traduções de deploy an effective

"deploy an effective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

deploy - aan aanvraag allemaal als altijd apps beheer bij binnen bouw bouwen code configuratie dan dat de deze die door een elk elke en functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hardware hebben hebt heeft helpen het hoe implementatie implementeer implementeren in in de informatie installeren inzetten is jouw kan klaar klanten komen kunnen maak maar maken meer met naar niet of om om te ons ontwikkelen op op de over platform programma samen server software te teams toegang tools tot uit van van de vanuit via voor voor de waar we website werken wij worden ze zelfs zetten zich zijn zoals zodat zonder zowel
effective eenvoudig effectief effectieve effectiever efficiënt snel

Tradução de inglês para holandês de deploy an effective

inglês
holandês

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglês holandês
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglês holandês
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglês holandês
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog

NL Implementeer vanuit de Mac App Store met Apple Business Manager of apps van derden uit onze appcatalogus

inglês holandês
mac mac
apple apple
or of
manager manager
the de
store store
apps apps
app app
our onze
from vanuit
with met
business business
third derden

EN Looking to hire talent from a different country? Here is how you can deploy an effective international recruitment and selection process:

NL Op zoek naar huren van talent uit een ander land? Hier kunt u een effectief internationaal rekruterings- en selectieproces implementeren:

inglês holandês
hire huren
country land
deploy implementeren
effective effectief
international internationaal
talent talent
here hier
and en
looking op zoek
you can kunt
from ander
you u

EN Choose the advanced, exceptionally effective email and collaboration security platform that?s easier to deploy, manage and integrate.

NL Kies voor het geavanceerde, buitengewoon effectieve beveiligingsplatform voor e-mail en samenwerking dat eenvoudiger te implementeren, te beheren en te integreren is.

inglês holandês
choose kies
advanced geavanceerde
effective effectieve
collaboration samenwerking
easier eenvoudiger
manage beheren
integrate integreren
and en
email mail
the het

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.

inglês holandês
charts staafdiagrammen
effective effectief
comparing vergelijken
data data
categories categorieën
the de
especially vooral
can kan
and en
of van
be worden
that die

EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective

NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst

inglês holandês
agreement overeenkomst
week weken
or of
the de
period periode
again opnieuw
terms of use gebruiksvoorwaarden
of onderdeel
for voor
four vier
and en
this deze
future toekomst
do kracht
you u
shall worden
they ze

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

inglês holandês
agreement overeenkomst
is is
the de
this deze
as long as zolang

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen job meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kunt doen

inglês holandês
tips tips
the de
and lees
to meer
a ben
plus van

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

inglês holandês
agreement overeenkomst
is is
the de
this deze
as long as zolang

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.

NL Effectieve datum: Dit Privacybeleid werd op Februari 24, 2021 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

inglês holandês
date datum
on op
february februari
is is
privacy policy privacybeleid
was werd
and en
this dit
of van
that die
effective effectieve

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.

NL Effectieve datum: Dit Cookiebeleid werd op 17 November 2020 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

inglês holandês
date datum
november november
on op
is is
was werd
and en
this dit
of van
that die
effective effectieve

EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.

NL DEZE VOORWAARDEN ZIJN BIJGEWERKT EN ZULLEN VAN KRACHT WORDEN VANAF 7 MAART 2022 ("INGANGSDATUM") VOOR ALLE GEBRUIKERS DIE AL EEN UPP HEBBEN GEKOCHT OF VERLENGD EN ALLE GEBRUIKERS DIE UPGRADES WILLEN ONTVANGEN EN GEBRUIKEN.

inglês holandês
terms voorwaarden
updated bijgewerkt
march maart
purchased gekocht
upgrades upgrades
users gebruikers
or of
use gebruiken
and en
be worden
already al
receive ontvangen
will zullen
for voor
have hebben
all alle
to vanaf

EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective

NL Tags:effectieve phishing, Phishing, phishing-aanvallen, phishing-methoden, waarom is phishing zo effectief

inglês holandês
tags tags
phishing phishing
attacks aanvallen
methods methoden
is is
why waarom
effective effectieve

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.

inglês holandês
cloudflare cloudflare
developers ontwikkelaars
code code
javascript javascript
c c
edge rand
end user eindgebruiker
the de
deploy implementeren
in in
written geschreven
end met
and en

EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.

NL Implementeer serverloze code direct overal in ons netwerk.

inglês holandês
deploy implementeer
code code
network netwerk
instantly direct
everywhere overal
our in

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.

inglês holandês
build maak
instantly direct
globe wereld
reliability betrouwbaarheid
performance prestaties
cloudflare cloudflare
apps apps
the de
and en
with met

EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.

NL Het mooiste is: u kunt DNSSEC eenvoudig implementeren met één klik op de knop.

inglês holandês
deploy implementeren
click klik
button knop
the de
you u
easily eenvoudig
a één
can kunt

EN Build, test, and deploy with confidence

NL Ontwerp, test en implementeer met vertrouwen

inglês holandês
build ontwerp
test test
confidence vertrouwen
and en
with met

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

inglês holandês
bitbucket bitbucket
git git
collaborate samenwerken
is is
code code
teams teams
projects projecten
test testen
just alleen
plan plannen
and en
more meer

EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

inglês holandês
integrated geïntegreerde
ci ci
configuration configuratie
fast snelle
build bouwen
test testen
code code
and en
as als
with met
from van
deploy implementeren

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

inglês holandês
bitbucket bitbucket
deployments implementaties
integrated geïntegreerde
ci ci
configuration configuratie
fast snelle
build bouwen
test testen
code code
and en
with met
from van
deploy implementeren
you u
as als

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie

inglês holandês
bitbucket bitbucket
git git
collaborate samenwerken
is is
code code
teams teams
projects projecten
test testen
just alleen
plan plannen
more meer
learn en

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

inglês holandês
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps

NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps

inglês holandês
develop ontwikkelt
manage beheert
applications applicaties
atlassian atlassian
devops devops
open open
with met
learn en
and leer

EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

inglês holandês
decisions beslissingen
people medewerkers
your je
including waaronder
best beste

EN Upload content to your media library and deploy automatically to integrated systems through built-in features or custom API integrations

NL Importeer een document of een nieuwe versie van een bestand om het automatisch bij te werken op elk distributiekanaal dankzij DAM-integraties en de Bynder API

inglês holandês
deploy -
automatically automatisch
features werken
api api
integrations integraties
or of
in bij
to om
and en
custom de

EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department

NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen

inglês holandês
dam dam
typically doorgaans
support ondersteunen
scale schalen
responsibilities verantwoordelijkheden
department afdeling
more difficult moeilijker
software software
is is
on op
because omdat
and en
more de

EN How to build an empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams

NL Hoe bouw je een imperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams

inglês holandês
plan plan
microsoft microsoft
teams teams
build bouw
deploy implementeer
and en

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

inglês holandês
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.

NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.

inglês holandês
deploy -
hardware hardware
clients klanten
possible mogelijk
infrastructure infrastructuur
speed snelheid
reliability betrouwbaarheid
we we
the de
offers biedt
best beste
and en
for voor
both zowel
latest nieuwste
our in

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten

inglês holandês
deploy inzetten
horizontally horizontaal
scalable schaalbare
applications applicaties
available beschikbaar
easily eenvoudig
and en
you u

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

inglês holandês
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy

NL Betrouwbaar, schaalbaar en eenvoudig te implementeren

inglês holandês
scalable schaalbaar
and en
easy eenvoudig
deploy implementeren

EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.

NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.

inglês holandês
hardware hardware
clients klanten
experience ervaring
possible mogelijk
infrastructure infrastructuur
speed snelheid
reliability betrouwbaarheid
vps vps
we we
the de
to om
offers biedt
our onze
best beste
and en
for voor
both zowel
latest nieuwste

EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.

NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.

inglês holandês
hostwinds hostwinds
isos isos
server server
linux linux
troubleshooting probleemoplossing
re opnieuw
provides biedt
deploy implementeren
or of
install installeren
many veel
versions versies
of van
you u
your uw
as evenals
several verschillende
including inclusief
you can kunt

EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.

NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.

inglês holandês
runs werkt
always altijd
hardware hardware
clients klanten
vps vps
performance prestaties
possible mogelijk
intel intel
windows windows
the de
we we
great geweldig
greatest beste
our onze
deploy implementeren
and en
latest nieuwste
with met

EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

inglês holandês
bitbucket bitbucket
git git
collaborate samenwerken
is is
code code
teams teams
projects projecten
test testen
just alleen
plan plannen
and en
more meer

EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

inglês holandês
integrated geïntegreerde
ci ci
configuration configuratie
fast snelle
build bouwen
test testen
code code
and en
as als
with met
from van
deploy implementeren

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

inglês holandês
bitbucket bitbucket
deployments implementaties
integrated geïntegreerde
ci ci
configuration configuratie
fast snelle
build bouwen
test testen
code code
and en
with met
from van
deploy implementeren
you u
as als

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

inglês holandês
prevent voorkom
failed mislukte
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
in in
test testen
checking controleren
build build
the de
deploy implementeren
with met
by door
learn en
more meer

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

inglês holandês
sufficient voldoende
confidence vertrouwen
human menselijke
error fouten
critical kritieke
team team
on op
tasks taken
working werken
to om
coverage dekking
the het
deploy implementeren
and en

EN “The UK entity was extremely pleased with their ERP deployment and recommended we deploy it globally

NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten

inglês holandês
uk britse
entity entiteit
extremely buitengewoon
pleased tevreden
globally wereldwijd
the de
and en
their hun
with met

EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.

NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.

inglês holandês
customers klanten
instantly onmiddellijk
bynder bynder
assets assets
source bron
truth waarheid
to zodat
manage beheren
can kunnen
site site
website website
them ze
deploy gebruik
and en
maintain behouden
their hun
a elk

EN Deploy an online brand portal with Bynder’s online brand management software

NL Media bedrijven, aannemers en teams in elke locatie hebben zo onmiddellijk toegang tot merk assets, zoals afbeeldingen, logo's, presentaties, documenten en andere waardevolle bestanden

inglês holandês
brand merk
portal toegang
online media
with zoals

EN Enterprise teams can boost productivity with easy-to-deploy cloud content management

NL Enterprise-teams kunnen bijvoorbeeld productiviteit verhogen met eenvoudig te implementeren cloud content management software

inglês holandês
boost verhogen
productivity productiviteit
cloud cloud
content content
easy eenvoudig
deploy implementeren
teams teams
management management
enterprise enterprise
with met

EN IT teams benefit from enterprise content management systems that are quick to deploy with enterprise-level security standards and don’t require IT support for upgrades or maintenance

NL IT-teams profiteren van enterprise content management systemen die snel worden geïmplementeerd met beveiligingsstandaarden op hoog niveau, die geen IT-ondersteuning nodig hebben voor upgrades of onderhoud

inglês holandês
systems systemen
quick snel
upgrades upgrades
teams teams
or of
level niveau
enterprise enterprise
content content
management management
maintenance onderhoud
support ondersteuning
deploy -
with op
are worden
benefit profiteren
require nodig
for voor

EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software

NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software

inglês holandês
globally wereldwijd
recognized erkende
fulfillment fulfillment
marketing marketing
software software
enterprises ondernemingen
deploy gebruik
businesses bedrijven
and en

EN IT departments love cloud-based DAM platforms because they’re easy to deploy and don’t eat up valuable resources

NL IT-afdelingen zijn dol op cloud-gebaseerde DAM-platformen omdat ze eenvoudig te implementeren zijn en geen waardevolle resources aantasten

inglês holandês
departments afdelingen
dam dam
platforms platformen
valuable waardevolle
resources resources
easy eenvoudig
because omdat
and en

Mostrando 50 de 50 traduções