Traduzir "contain your rights" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contain your rights" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de contain your rights

inglês
holandês

EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume

NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten

inglêsholandês
designdesign
portfolioportfolio
containbevatten
resumecv
yourje
workwerk
bestbeste
shouldmoet
whatwat
as wellook
aeen

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglêsholandês
containbevatten
orof
isis
lowlaag
sitewebsite
aeen
thatdat
mean

EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on

NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd

inglêsholandês
httphttp
browserbrowser
computercomputer
informationinformatie
configurationconfiguratie
systemsysteem
isis
thede
containbevatten
pagepagina
anden
but
ofvan

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

inglêsholandês
appropriategeschikt
orof
isis
contentinhoud
containbevatten
anden
allalle
beworden
onlyalleen
forvoor
asals
thatdie

EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.

NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.

inglêsholandês
branchbranch
historygeschiedenis
mainmain
developersontwikkelaars
cloneklonen
centralcentrale
repositoryrepository
trackingtracking
nownu
thede
willzal
containbevatten
projectproject
completevolledige
versionversie
forvoor
aeen
otherandere
shouldmoeten
anden
thisdeze

EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on

NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd

inglêsholandês
httphttp
browserbrowser
computercomputer
informationinformatie
configurationconfiguratie
systemsysteem
isis
thede
containbevatten
pagepagina
anden
but
ofvan

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglêsholandês
containbevatten
orof
isis
lowlaag
sitewebsite
aeen
thatdat
mean

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglêsholandês
containbevatten
orof
isis
lowlaag
sitewebsite
aeen
thatdat
mean

EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.

NL Het bevat geen trefwoord maar een zin als "klik hier", "lees verder", "meer informatie", enz. Deze ankers worden niet aanbevolen voor SEO omdat ze geen informatie bevatten over de pagina waarnaar ze linken.

inglêsholandês
keywordtrefwoord
phrasezin
etcenz
recommendedaanbevolen
linklinken
clickklik
informationinformatie
seoseo
pagepagina
thede
containbevatten
moreverder
forvoor
aeen
herehier
but
theyze

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglêsholandês
containbevatten
orof
isis
lowlaag
sitewebsite
aeen
thatdat
mean

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

inglêsholandês
containbevatten
orof
isis
lowlaag
sitewebsite
aeen
thatdat
mean

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

inglêsholandês
containbevat
htmlhtml
commentopmerking
aboutongeveer
aeen
pagespagina
aroundvan de

EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.

NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.

inglêsholandês
nativenative
elementselementen
inin
orof
thede
containbevatten
buttonsknoppen
containsbevat
wordswoorden
anden
nogeen
aeen
pagepagina
otherandere
moremeer

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

inglêsholandês
rightsrechten
permittedtoegestaan
exercisegebruik
responsibilityverantwoordelijk
isis
maintainbehouden
toom
neednodig
determinebepalen
youu
anden
whatwelke
obtainverkrijgen

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

inglêsholandês
processingverwerken
gdpravg
enhancedverbeterde
personal datapersoonsgegevens
organizationsorganisaties
thede
rightsrechten
maywellicht
anden
forvoor
shouldmoeten
ofvan
theyze

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

inglêsholandês
imageafbeelding
operatorexploitant
usergebruiker
displayedweergegeven
orof
websitewebsite
respectivebetreffende
thede
areliggen
inin
withbij

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

inglêsholandês
thede
properis
legalvoor

EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you

NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken

inglêsholandês
holdershouders
breachinbreuk
guaranteegarandeert
rightsrechten
thede
thirdderden
claimsaanspraken
onop
againstvan
thatdat
bydoor
anden
youu

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

inglêsholandês
thede
properis
legalvoor

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.

inglêsholandês
copyrightauteursrechten
otherandere
means
orof

EN These Terms of Use apply to the use of Webfleet Solutions Websites and contain your rights, obligations, and restric­tions when using Webfleet Solutions Websites.

NL Deze gebruiks­voor­waarden zijn van toepassing op het gebruik van websites van Webfleet Solutions en bevatten uw rechten, plichten en beperkingen wanneer u websites van Webfleet Solutions gebruikt.

inglêsholandês
containbevatten
rightsrechten
obligationsplichten
solutionssolutions
termsbeperkingen
anden
webfleetwebfleet
usegebruik
applytoepassing
websiteswebsites
whenwanneer

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;

inglêsholandês
threatsbedreigingen
violencegeweld
entitiesentiteiten
privacyprivacy
contentinhoud
isis
orof
thede
thirdderden
individualspersonen
anden
containbevat
ofvan

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;

inglêsholandês
threatsbedreigingen
violencegeweld
entitiesentiteiten
privacyprivacy
contentinhoud
isis
orof
thede
thirdderden
individualspersonen
anden
containbevat
ofvan

EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights

NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen

inglêsholandês
orof
nobepalingen
andmaken
whichop
toook

EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights

NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen

inglêsholandês
orof
nobepalingen
andmaken
whichop
toook

EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:

NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:

inglêsholandês
data protectiongegevensbescherming
rightsrechten
legislationwetgeving
inin
thede
datagegevens
willzullen
wewij
anden
ofvolgens
withmet
asals
avolgende
youu

EN Since a Getty Images plan offers broad usage rights, you can also use the 4K video assets on a range of platforms, including social or your website, depending on which level of usage rights you choose for your plan.

NL Getty Images overeenkomsten bieden uitgebreide gebruikersrechten, dus u kunt 4K video’s plaatsen op een groot aantal platforms zoals social media en uw website, afhankelijk van welk niveau gebruikersrechten u heeft gekozen.

inglêsholandês
gettygetty
imagesimages
socialsocial
levelniveau
choosegekozen
onop
platformsplatforms
websitewebsite
broadgroot
rangebieden
you cankunt
thewelk
aeen
youu
ofvan
dependingafhankelijk

EN We are committed to exercising your privacy rights, including the rights granted to you under the CCPA.

NL We zetten ons in om uw privacyrechten te waarborgen, waaronder de rechten die u uit hoofde van de CCPA hebt.

inglêsholandês
rightsrechten
ccpaccpa
privacyprivacyrechten
wewe
thede
toom
includingwaaronder
youu

EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:

NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

inglêsholandês
rightsrechten
processedverwerkt
thede
datagegevens
subjectpersoon
againstvan
anden
areworden
havehebben

EN 6. Rights of the person affected – which rights do you have in relation to your personal data stored by us?

NL 6. Rechten van betrokkenen – welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will outline here

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
rightsrechten
personalu
thehieronder
wewij
legalvoor
certainbepaalde

EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

inglêsholandês
processverwerken
brieflykort
personal datapersoonsgegevens
storeopslaan
wayswijze
orof
inin
rightsrechten
wewij
legalvoor
thede
willwillen

EN 6. Rights of the data subject ? which rights do you have in relation to your personal data stored by us?

NL 6. Rechten van betrokkenen ? welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?

inglêsholandês
rightsrechten
relationbetrekking
storedopgeslagen
personal datapersoonsgegevens
inbij
youruw
totot

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
rightsrechten
personalu
thehieronder
wewij
legalvoor
certainbepaalde
ofvan

EN 6. Rights of the data subject – which rights do you have in relation to your personal data stored by us?

NL 6. Rechten van betrokkenen – welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
rightsrechten
personalu
thehieronder
wewij
legalvoor
certainbepaalde
ofvan

EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the data subject"), which we will briefly outline here.

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

inglêsholandês
processverwerken
brieflykort
personal datapersoonsgegevens
storeopslaan
wayswijze
orof
inin
rightsrechten
wewij
legalvoor
thede
willwillen
ofvan

EN As Data Controller, we are committed to respecting the confidential nature of your personal data and guaranteeing the full exercise of these rights. At all times, you will have the following rights:

NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:

inglêsholandês
respectingrespecteren
confidentialvertrouwelijke
naturekarakter
guaranteeinggaranderen
rightsrechten
personal datapersoonsgegevens
fullvolledige
thede
wewij
yourverbinden
followingvolgende
anden
toallen
asals
timestijde
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções