EN “We appreciate how IIIF and Mirador enable researchers to view multiple images side by side and to compare drafts across a work.”
"compare drafts across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN “We appreciate how IIIF and Mirador enable researchers to view multiple images side by side and to compare drafts across a work.”
NL "We waarderen het hoe IIIF en Mirador onderzoekers in staat stellen meerdere afbeeldingen naast elkaar te bekijken en concepten in een werk te vergelijken."
inglês | holandês |
---|---|
appreciate | waarderen |
researchers | onderzoekers |
images | afbeeldingen |
work | werk |
we | we |
and | en |
compare | vergelijken |
multiple | meerdere |
to | elkaar |
a | een |
how | hoe |
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
inglês | holandês |
---|---|
usability | bruikbaarheid |
compare | vergelijken |
tool | tool |
interface | interface |
online | online |
utility | hulpprogramma |
is | is |
free | vrij |
offers | biedt |
the | de |
steps | stappen |
below | hieronder |
with | met |
friendly | gebruiksvriendelijke |
our | onze |
will | kun |
of | van |
text | tekst |
it | het |
EN Text Compare! does not save or share the text you compare. If you have sensitive information to compare, however, it is still recommended to use an offline tool.
NL Text Compare! deelt de teksten die u vergelijkt niet met anderen en slaat ze ook niet op. Als u gevoelige informatie heeft om te vergelijken, dan is het toch altijd aan te raden een offline tool te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
sensitive | gevoelige |
offline | offline |
information | informatie |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
tool | tool |
share | met |
compare | vergelijken |
it | en |
you | toch |
if | als |
EN Compare+ is an extended version of Compare, because you can upload external pdf-files and compare them. Even when they are not integrated in ‘My Athena’.
NL Via de viewer in doQmind kunt u verschillende versies van artwork vergelijken. Een vergelijkingstool markeert automatisch de verschillen.
inglês | holandês |
---|---|
compare | vergelijken |
in | in |
you can | kunt |
version | de |
of | van |
you | u |
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
inglês | holandês |
---|---|
published | gepubliceerd |
comment | opmerking |
appears | verschijnt |
customize | pas |
or | of |
to | om |
a | een |
when | wanneer |
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
inglês | holandês |
---|---|
confusion | verwarring |
version | versies |
easily | eenvoudig |
reviewed | bekeken |
and | en |
compared | vergeleken |
saved | opgeslagen |
synced | gesynchroniseerd |
about | over |
the | de |
new | nieuwe |
multiple | meerdere |
then | vervolgens |
can | kunnen |
be | worden |
EN Create drafts until ready to publish
NL Drafts maken tot ze klaar zijn voor publicatie
inglês | holandês |
---|---|
ready | klaar |
publish | publicatie |
to | tot |
create | maken |
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
NL Keer snel weer terug naar actuele spaces, werk in uitvoering en concepten, en blijf op de hoogte dankzij activiteiten en populaire feeds op je persoonlijke startpagina.
inglês | holandês |
---|---|
stay | blijf |
updated | op de hoogte |
popular | populaire |
homepage | startpagina |
spaces | spaces |
feeds | feeds |
work | werk |
your | je |
in | in |
activity | activiteiten |
and | en |
on | op |
EN Make sure there aren't unnecessary files or information in your databases, including but not limited to " temporary files, spam comments, drafts, etc.," as mentioned within our "How Do I Make My Site Faster?" guide.
NL Zorg ervoor dat er geen onnodige bestanden of informatie in uw databases zijn, inclusief maar niet beperkt tot "tijdelijke bestanden, spam-opmerkingen, concepten, enz.", Zoals vermeld in onze "Hoe maak ik mijn site sneller?"gids.
inglês | holandês |
---|---|
unnecessary | onnodige |
databases | databases |
limited | beperkt |
temporary | tijdelijke |
spam | spam |
etc | enz |
mentioned | vermeld |
faster | sneller |
guide | gids |
there | er |
files | bestanden |
or | of |
information | informatie |
i | ik |
site | site |
as | zoals |
in | in |
including | inclusief |
comments | opmerkingen |
my | mijn |
sure | dat |
but | |
your | uw |
EN You can privately share corporate documents, reports or design drafts with just a few selected people from your company, and no one else will have access to those files.
NL U kunt privédocumenten, rapporten of ontwerpconcepten privé delen met slechts een paar geselecteerde mensen van uw bedrijf, en niemand anders heeft toegang tot die bestanden.
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerde |
access | toegang |
documents | documenten |
reports | rapporten |
or | of |
people | mensen |
files | bestanden |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
company | bedrijf |
to | tot |
no one | niemand |
EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk
NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven
inglês | holandês |
---|---|
install | installeert |
handy | handige |
document | document |
app | app |
search | zoeken |
zendesk | zendesk |
your | je |
share | delen |
content | content |
knowledge base | kennisbank |
can | kunnen |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen
inglês | holandês |
---|---|
enable | in staat |
suppliers | leveranciers |
customers | klanten |
manage | beheren |
status | staat |
dashboards | dashboards |
incoming | inkomende |
documents | documenten |
show | tonen |
in | in |
to | om |
a | één |
sent | verzonden |
with | met |
that | die |
and | en |
view | bekijken |
glance | oogopslag |
EN Learn to maximize the potential of your projects by transforming your drafts into professional vector illustrations
NL Leer het potentieel van je projecten te vergroten en verander je concepten in professionele vectorillustraties
inglês | holandês |
---|---|
maximize | vergroten |
potential | potentieel |
projects | projecten |
your | je |
professional | professionele |
into | in |
learn | en |
EN View and restore previous drafts of your text documents, spreadsheets, and presentations.
NL Bekijk en herstel eerdere concepten van uw tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties.
inglês | holandês |
---|---|
view | bekijk |
restore | herstel |
spreadsheets | spreadsheets |
previous | eerdere |
presentations | presentaties |
and | en |
of | van |
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
inglês | holandês |
---|---|
published | gepubliceerd |
comment | opmerking |
appears | verschijnt |
customize | pas |
or | of |
to | om |
a | een |
when | wanneer |
EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.
NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
published | gepubliceerde |
appear | verschijnen |
spaces | spaces |
management | management |
in | in |
the | de |
service | service |
project | projecten |
pages | van |
to | zodat |
and | en |
you can | kunt |
your | je |
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
NL Keer snel weer terug naar actuele spaces, werk in uitvoering en concepten, en blijf op de hoogte dankzij activiteiten en populaire feeds op je persoonlijke startpagina.
inglês | holandês |
---|---|
stay | blijf |
updated | op de hoogte |
popular | populaire |
homepage | startpagina |
spaces | spaces |
feeds | feeds |
work | werk |
your | je |
in | in |
activity | activiteiten |
and | en |
on | op |
EN Formulate your comments on standards drafts during the public inquiry
NL Formuleer je opmerkingen op normontwerpen tijdens het openbaar onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
on | op |
public | openbaar |
comments | opmerkingen |
the | het |
during | tijdens |
EN After the two drafts, we publish the final version of the criteria document
NL Na de twee ontwerpen publiceren wij de definitieve versie van het criteriadocument
inglês | holandês |
---|---|
publish | publiceren |
after | na |
the | de |
we | wij |
two | twee |
final | definitieve |
version | versie |
of | van |
EN create and save drafts for such marketing assets autoresponders and automation workflows
NL Concepten opstellen en bewaren voor marketingmateriaal zoals autoresponders en automatische workflows
inglês | holandês |
---|---|
save | bewaren |
workflows | workflows |
for | voor |
such | zoals |
and | en |
EN Compare boxplots across categorical dimensions. Boxplots are great at allowing you to quickly compare distributions between data sets.
NL Vergelijk boxplots over categorische dimensies. Boxplots zijn ideaal om snel distributies tussen datasets te kunnen vergelijken.
inglês | holandês |
---|---|
dimensions | dimensies |
great | ideaal |
quickly | snel |
distributions | distributies |
to | om |
between | tussen |
are | zijn |
at | te |
compare | vergelijk |
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
check | controle |
students | studenten |
integrity | integriteit |
is | is |
instructors | instructeurs |
texts | teksten |
on | op |
teachers | docenten |
compare | vergelijken |
our | onze |
as | als |
and | en |
for | voor |
a | een |
text | tekst |
they | ze |
to | ook |
keep | houden |
can | kunnen |
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».
inglês | holandês |
---|---|
compare | vergelijken |
accor | accor |
hotels | hotels |
accommodation | kamers |
add | toevoegen |
selection | selectie |
the | de |
services | van de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
a | drie |
EN Panasonic has announced its 2022 flagship TV - the LZ2000. How does it compare with last year's models? Here we compare all the Panasonic TVs.
NL Panasonic heeft zijn vlaggenschip-tv voor 2022 aangekondigd: de LZ2000. Hoe verhoudt het zich tot de modellen van vorig jaar? Hier vergelijken we alle
inglês | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
announced | aangekondigd |
flagship | vlaggenschip |
models | modellen |
tv | tv |
compare | vergelijken |
we | we |
the | de |
how | hoe |
has | heeft |
years | jaar |
it | het |
here | hier |
last | zijn |
with | voor |
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».
inglês | holandês |
---|---|
compare | vergelijken |
accor | accor |
hotels | hotels |
accommodation | kamers |
add | toevoegen |
selection | selectie |
the | de |
services | van de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
a | drie |
EN DoQmind provides online services for customers to manage the orders placed with Athena Graphics. Besides an overview of the status you can use it as an online approving cycle. Compare is the most easy-to-use stand-alone solution to compare artwork files.
NL Orders worden vaak bij verschillende drukkerijen over de hele wereld geplaatst. Dankzij de module ?Orders? krijgt u onmiddellijk een overzicht van al uw lopende orders bij Athena Graphics.
inglês | holandês |
---|---|
orders | orders |
placed | geplaatst |
graphics | graphics |
the | de |
can | krijgt |
with | bij |
overview | overzicht |
of | vaak |
is | worden |
to | dankzij |
you | u |
EN Panasonic has unveiled its OLED and LED TVs for 2022. How do they compare with last year's models? Here we compare all the Panasonic TVs you can buy.
NL Panasonic heeft zijn OLED en LED TV's voor 2022 onthuld. Hoe verhouden ze zich tot de modellen van vorig jaar? Hier vergelijken we alle Panasonic TV's
inglês | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
unveiled | onthuld |
oled | oled |
led | led |
models | modellen |
compare | vergelijken |
we | we |
the | de |
how | hoe |
for | voor |
years | jaar |
and | en |
here | hier |
last | zijn |
they | ze |
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
inglês | holandês |
---|---|
graph | grafiek |
compare | vergelijken |
metrics | statistieken |
organic | organische |
paid | betaalde |
the | de |
different | verschillende |
number | aantal |
for | elkaar |
with | met |
same | dezelfde |
during | in |
of | over |
you can | kunt |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
inglês | holandês |
---|---|
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
place | plaats |
accessible | toegankelijk |
globe | wereld |
means | |
klarna | klarna |
positioned | gepositioneerd |
consistently | consistent |
markets | markten |
in | in |
is | is |
always | altijd |
brand | merk |
and | en |
all | alle |
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
analysts | analisten |
enterprise | zakelijke |
leading | toonaangevend |
cloud-based | cloudgebaseerde |
solutions | oplossingen |
software | software |
the | de |
say | zeggen |
our | onze |
products | producten |
competition | concurrentie |
across | op |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
what | wat |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
compare | vergelijk |
outcomes | resultaat |
teams | teams |
and | en |
EN The library’s online digital collection now allows researchers across the globe to examine and compare these unique resources entirely through their computers.
NL Met de online digitale collectie van de bibliotheek kunnen onderzoekers over de hele wereld deze unieke bronnen nu volledig via hun computers onderzoeken en vergelijken.
inglês | holandês |
---|---|
researchers | onderzoekers |
globe | wereld |
compare | vergelijken |
resources | bronnen |
computers | computers |
online | online |
digital | digitale |
now | nu |
the | de |
examine | onderzoeken |
and | en |
their | hun |
collection | collectie |
across | met |
EN See how The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens helps researchers find digital content and compare resources across collections.
NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.
inglês | holandês |
---|---|
library | library |
museum | museum |
researchers | onderzoekers |
digital | digitale |
content | inhoud |
compare | vergelijken |
resources | bronnen |
collections | collecties |
art | art |
helps | helpt |
across | in |
find | en |
EN The student record data that we hold is quite comprehensive, so we can even start to compare library resource usage across demographic groups.”
NL De recordgegevens van de studenten die we hebben, zijn behoorlijk veelomvattend, dus we kunnen nu zelfs het gebruik van bibliotheekbronnen vergelijken per demografische groep.”
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
NL Je kunt ook een van de vele social media analytics tools gebruiken om dieper op de data in te gaan en je vooruitgang op de verschillende kanalen te vergelijken.
inglês | holandês |
---|---|
channels | kanalen |
depth | dieper |
tools | tools |
your | je |
the | de |
in | in |
use | gebruiken |
analytics | analytics |
to | om |
media | media |
compare | vergelijken |
you can | kunt |
progress | op |
social media | social |
EN This scatter plot shows how sales and profit compare across department, and it quickly lets you see any outliers.
NL In deze spreidingsdiagram ziet je hoe omzet en winst over de hele afdeling heen worden vergeleken en kun je snel uitschieters zien.
inglês | holandês |
---|---|
department | afdeling |
quickly | snel |
profit | winst |
sales | omzet |
across | in |
how | hoe |
this | deze |
you see | ziet |
see | zien |
and | en |
EN Heat maps are a great way to compare data across two or more categories using colour
NL Heatmaps zijn een uitstekende manier om onderliggende data in twee of meer categorieën met elkaar te vergelijken met behulp van kleur
inglês | holandês |
---|---|
great | uitstekende |
data | data |
colour | kleur |
way | manier |
or | of |
categories | categorieën |
compare | vergelijken |
to | om |
two | twee |
a | een |
more | meer |
are | zijn |
across | in |
EN In addition, a filter function can be used to compare performance across different shifts.
NL Bovendien kan hij door te filteren de prestaties van de verschillende ploegendiensten onderling vergelijken.
inglês | holandês |
---|---|
filter | filteren |
performance | prestaties |
compare | vergelijken |
across | te |
can | kan |
a | hij |
EN Compare your options using the world’s most extensive inventory of buses: 3,900+ bus companies connecting 21,000+ cities across 80+ countries with 2,300,000+ bus routes.
NL Vergelijk je opties met behulp van 's werelds uitgebreidste busoverzicht: 3.900+ busmaatschappijen die 2.300.000+ busroutes bieden tussen 21.000+ steden in 80+ landen.
inglês | holandês |
---|---|
compare | vergelijk |
options | opties |
your | je |
cities | steden |
countries | landen |
across | in |
with | met |
EN Busbud is the bus travel booking website with the largest coverage. You can search, compare and buy tickets from 3,900+ bus companies in 21,000+ cities connected by 2,300,000+ bus routes across 80+ countries.
NL Busbud is de website voor het boeken van busreizen met het grootste bereik. Je kunt tickets zoeken, vergelijken en kopen van 3.900+ busmaatschappijen die 2.300.000+ busroutes bieden tussen 21.000+ steden in 80+ landen.
inglês | holandês |
---|---|
busbud | busbud |
booking | boeken |
website | website |
search | zoeken |
compare | vergelijken |
buy | kopen |
tickets | tickets |
is | is |
in | in |
cities | steden |
countries | landen |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
largest | grootste |
from | van |
with | met |
EN Identify, compare, and track changes of skill levels across teams and the organization
NL Identificeren, vergelijken en bijhouden van veranderingen in vaardigheidsniveaus in teams en de organisatie
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeren |
compare | vergelijken |
track | bijhouden |
changes | veranderingen |
across | in |
teams | teams |
organization | organisatie |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
analysts | analisten |
enterprise | zakelijke |
leading | toonaangevend |
cloud-based | cloudgebaseerde |
solutions | oplossingen |
software | software |
the | de |
say | zeggen |
our | onze |
products | producten |
competition | concurrentie |
across | op |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
what | wat |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
compare | vergelijk |
outcomes | resultaat |
teams | teams |
and | en |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
compare | vergelijk |
outcomes | resultaat |
teams | teams |
and | en |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
compare | vergelijk |
outcomes | resultaat |
teams | teams |
and | en |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
compare | vergelijk |
outcomes | resultaat |
teams | teams |
and | en |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
compare | vergelijk |
outcomes | resultaat |
teams | teams |
and | en |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
compare | vergelijk |
outcomes | resultaat |
teams | teams |
and | en |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
compare | vergelijk |
outcomes | resultaat |
teams | teams |
and | en |
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
compare | vergelijk |
outcomes | resultaat |
teams | teams |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções