EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; meal meal; color; marceldole; le tatoue; 1960-1969 60 \ ', meal meal, color, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's 60s, dole
Traduzir "meal boxes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meal boxes" de inglês para holandês
Traduções de meal boxes
"meal boxes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de meal boxes
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still;repas meal;colour;marceldole;le tatoue;1960-1969 60', repas meal, colour, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's annees 60, dole
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| to | om |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| color | de |
| used | gebruikt |
EN How has the market share of the different suppliers evolved? What is the impact on other food purchases? Which supermarkets are suffering most from the rise of meal boxes? Who uses meal boxes?
NL Hoe evolueert het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Welke supermarkten lijden het meest onder de opkomst van maaltijdboxen? Wie gebruikt maaltijdboxen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| supermarkets | supermarkten |
| suffering | lijden |
| rise | opkomst |
| uses | gebruikt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| who | wie |
| other | andere |
| what | wat |
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| gifts | geschenken |
| packaging | verpakkingen |
| or | of |
| products | producten |
| boxes | dozen |
| our | onze |
| need | nodig |
| just | precies |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
| you | u |
| end | met |
| what | wat |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| gifts | geschenken |
| packaging | verpakkingen |
| or | of |
| products | producten |
| boxes | dozen |
| our | onze |
| need | nodig |
| just | precies |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
| you | u |
| end | met |
| what | wat |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN The Brasserie invites you enjoy a meal in a trendy and stylish setting. The restaurant offers an ideal place to gather for a meal, tasty French cuisine and magnificent views of the gardens
NL De Brasserie nodigt u uit voor een maaltijd in een trendy en stijlvolle omgeving. Het restaurant is een ideale plek om samen te genieten van een maaltijd, heerlijke Franse gerechten en schitterend uitzicht op de tuin
| inglês | holandês |
|---|---|
| invites | nodigt |
| trendy | trendy |
| stylish | stijlvolle |
| ideal | ideale |
| views | uitzicht |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| place | plek |
| the | de |
| setting | omgeving |
| meal | maaltijd |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| for | voor |
| french | franse |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
EN Order now the latest report Meal Boxes in Belgium 2021
NL Bestel nu het nieuwe rapport Maaltijdboxen in België 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestel |
| report | rapport |
| belgium | belgië |
| now | nu |
| in | in |
| latest | nieuwe |
| the | het |
EN Order now the ?Meal Boxes in Belgium? report, with all the 2021 numbers
NL Bestel nu al het rapport “Maaltijdboxen in België”, met alle cijfers van 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestel |
| report | rapport |
| now | nu |
| in | in |
| all | alle |
| numbers | van |
EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?
NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| providers | aanbieders |
| impact | impact |
| supermarkets | supermarkten |
| uses | gebruikt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| what | wat |
| who | wie |
| other | andere |
EN I am convinced that with Cake Insights we can offer unique market insights to brands and companies, as in the reports on meal boxes and fashion retail we already published.
NL Ik ben ervan overtuigd dat we met Cake Insights unieke marktinzichten kunnen bieden aan merken en bedrijven, zoals in de rapporten over maaltijdboxen en fashion die we al uitbrachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| convinced | overtuigd |
| offer | bieden |
| brands | merken |
| fashion | fashion |
| i | ik |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| insights | insights |
| reports | rapporten |
| as | zoals |
| already | al |
| that | ervan |
| am | ben |
| and | en |
| with | met |
| cake | cake |
EN Appeal to buyers thanks to the contactless receipt of parcels and meal boxes
NL Trek kopers aan met een pakjes- en boodschappenservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | kopers |
| and | en |
| to | aan |
EN Residents can also have their meal boxes or ironing delivered in the box. Perfectly safe and contactless.
NL Bewoners kunnen ook hun maaltijdboxen of strijk laten leveren in de box. Perfect veilig en contactloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| residents | bewoners |
| delivered | leveren |
| in | in |
| box | box |
| perfectly | perfect |
| contactless | contactloos |
| or | of |
| safe | veilig |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
EN What?s more, these boxes can still be stacked with existing transport boxes (type 8256/2, 8256/3 and 8256/4).
NL Daarbij zijn deze bakken nog steeds interstapelbaar met de bestaande transportbakken typen 8256/2, 8256/3, 8256/4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxes | bakken |
| existing | bestaande |
| with | daarbij |
| type | zijn |
EN In addition, the insect breeding boxes have a uniquely designed long side which, together with the new smooth base, ensures improved airflow between the boxes
NL Daarnaast hebben de insecten kweekbakken een uniek vormgegeven lange zijkant die samen met de nieuwe gladde bodem zorgt voor een verbeterde luchtstroom tussen de bakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxes | bakken |
| long | lange |
| side | zijkant |
| airflow | luchtstroom |
| in addition | daarnaast |
| the | de |
| new | nieuwe |
| with | samen |
| improved | verbeterde |
| a | uniek |
| base | een |
| have | hebben |
| designed | met |
EN For this reason, the boxes are constructed such that they will last for years. Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
NL Om deze reden zijn de kratten zo geconstrueerd dat ze jarenlang verwerkt kunnen worden. Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| reason | reden |
| specialists | specialisten |
| field | gebied |
| efficient | efficiënt |
| automation | automatisering |
| new | nieuwe |
| the | de |
| for years | jarenlang |
| automated | automatisch |
| processing | verwerken |
| with | samen |
| are | worden |
| they | ze |
| last | zijn |
| together | het |
| of | van |
| this | deze |
| that | dat |
EN The emissions yielded by the folding boxes for facial care products and gift boxes are offset
NL De uitstoot van de vouwdoosjes voor gelaatsverzorgingsproducten en geschenkdozen wordt gecompenseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| emissions | uitstoot |
| the | de |
| are | wordt |
| for | voor |
| and | en |
EN But packaging boxes can also be used to successfully showcase goods in the retail sector: Hinged lid boxes, for example, can be stacked neatly while five panel hangers are easily hung on a display wall
NL Maar ook de artikelpresentatie in de detailhandel wordt door verpakkingen een succes: Dozen met klepsluiting kunnen bijvoorbeeld fantastisch worden gestapeld, terwijl ophangdozen gemakkelijk kunnen worden opgehangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succes |
| retail | detailhandel |
| stacked | gestapeld |
| hung | opgehangen |
| packaging | verpakkingen |
| in | in |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| boxes | dozen |
| but | |
| be | worden |
EN RAIDBOXES offers DEMO BOXES for every selectable Plan one. MINI and STARTER can be tested for 14 days free of charge, High Traffic BOXES for 4 days. The exact demo times are displayed when selecting the DEMO BOX.
NL RAIDBOXES biedt DEMO BOXES aan voor elk te kiezen tarief. MINI en STARTER kunnen 14 dagen gratis worden getest, High Traffic BOXES 4 dagen. De exacte demotijden worden weergegeven wanneer u de DEMO-BOX selecteert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| starter | starter |
| tested | getest |
| exact | exacte |
| displayed | weergegeven |
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| traffic | traffic |
| demo | demo |
| days | dagen |
| the | de |
| offers | biedt |
| free | gratis |
| for | voor |
| when | wanneer |
| and | en |
| can | kunnen |
| every | te |
| be | worden |
EN Search the boxes for numbers that are not in the other boxes.
NL Zoek in de vakken naar getallen die niet in de andere vakken zitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | zoek |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| that | die |
| are | zitten |
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weed | wiet |
| your | je |
| ideal | ideaal |
| other | andere |
| protection | bescherming |
| and | en |
| more | meer |
| as well | daarnaast |
| than | dan |
| offer | biedt |
| for | elkaar |
| a | een |
| together | om |
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balls | ballen |
| mean | |
| logistical | logistieke |
| price | prijs |
| the | de |
| on | op |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| our | ons |
EN The emissions yielded by the folding boxes for facial care products and gift boxes are offset
NL De uitstoot van de vouwdoosjes voor gelaatsverzorgingsproducten en geschenkdozen wordt gecompenseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| emissions | uitstoot |
| the | de |
| are | wordt |
| for | voor |
| and | en |
EN But packaging boxes can also be used to successfully showcase goods in the retail sector: Hinged lid boxes, for example, can be stacked neatly while five panel hangers are easily hung on a display wall
NL Maar ook de artikelpresentatie in de detailhandel wordt door verpakkingen een succes: Dozen met klepsluiting kunnen bijvoorbeeld fantastisch worden gestapeld, terwijl ophangdozen gemakkelijk kunnen worden opgehangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succes |
| retail | detailhandel |
| stacked | gestapeld |
| hung | opgehangen |
| packaging | verpakkingen |
| in | in |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| boxes | dozen |
| but | |
| be | worden |
EN Select a template and start inserting your content to the text boxes. You can adjust the size and length of the text boxes easily.
NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | klik |
| template | sjabloon |
| start | begin |
| easily | eenvoudig |
| content | inhoud |
| the | de |
| your | je |
| length | lengte |
| size | grootte |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| text | tekst |
| of | van |
EN If you are using Eventbrite Professional or Premium, you can collect any information you need (like meal preferences or T-shirt sizes) by creating custom questions for attendees to answer when they register
NL Als je Eventbrite Professional of Premium, kun je alle informatie vragen die je nodig hebt (zoals maaltijdvoorkeuren of T-shirtmaten) door aangepaste vragen in te stellen die ticketkopers beantwoorden als ze zich aanmelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| custom | aangepaste |
| or | of |
| information | informatie |
| register | - |
| you can | kun |
| they | ze |
| professional | in |
| need | nodig |
| like | zoals |
| questions | je |
| using | te |
| answer | beantwoorden |
| if | als |
| by | door |
EN As soon as we shipped our first meal, we knew the questions, comments and concerns from our customers would immediately follow
NL Meteen nadat we onze eerste maaltijd hadden verzonden, wisten we dat we snel vragen en opmerkingen van onze klanten zouden gaan krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipped | verzonden |
| meal | maaltijd |
| knew | wisten |
| comments | opmerkingen |
| customers | klanten |
| soon | snel |
| we | we |
| our | onze |
| questions | vragen |
| the | eerste |
| and | en |
EN You can add baggage, select a seat & in-flight meal, or change your booking any time.
NL U kunt bagage toevoegen, een stoel en maaltijd voor tijdens uw vlucht selecteren of uw boeking op elk moment wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| baggage | bagage |
| select | selecteren |
| seat | stoel |
| meal | maaltijd |
| change | wijzigen |
| booking | boeking |
| flight | vlucht |
| or | of |
| time | moment |
| in | tijdens |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| your | en |
EN In-flight meal is available depending on airport, health & safety conditions
NL **Maaltijdservice wordt aangeboden afhankelijk van de beschikbaarheid van vluchten
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vluchten |
| is | wordt |
| available | beschikbaarheid |
| in | van |
| depending | afhankelijk |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| arrival | aankomst |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| night | nacht |
| on | op |
| per | per |
| evening | dag |
| person | persoon |
| double | van |
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| metres | meter |
| with | op |
| a | een |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal (excl. drinks) on arrival date...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner (excl. drankjes) op de dag van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| x | x |
| excl | excl |
| drinks | drankjes |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| on | op |
| double | van |
| evening | dag |
EN People are used to searching online when they want to find a personal trainer, book a yoga class, or try a new meal plan. You’ll get more clients when your online presence is up to date.
NL Steeds meer mensen zoeken online naar een personaltrainer, boeken een yogales of naar een nieuw maaltijdplan om uit te proberen. Als je online visitekaartje up-to-date is, vinden klanten je sneller.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| book | boeken |
| clients | klanten |
| people | mensen |
| or | of |
| try | proberen |
| new | nieuw |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| a | een |
| more | meer |
| searching | zoeken |
| when | als |
EN Cut out expensive delivery apps that take a huge commission from your sales. When you add a store to your website, customers can complete their meal purchase online and pick up in person.
NL Grote apps voor maaltijdbezorging nemen een flinke commissie om jouw maaltijden te bezorgen. Met een webshop voor je restaurant, bestellen klanten direct bij jou en kunnen ze hun eten zelf afhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | bezorgen |
| apps | apps |
| huge | grote |
| commission | commissie |
| customers | klanten |
| in | bij |
| your | je |
| to | om |
| take | nemen |
| out | te |
| a | een |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| meal | maaltijden |
| online | webshop |
EN Share healthy meal plans, fitspiration, and workout videos with your community—all in one place!
NL Deel tips voor gezonde maaltijden en workoutvideos met je volgers - allemaal op één plek!
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| meal | maaltijden |
| place | plek |
| and | en |
| all | allemaal |
| share | deel |
| with | op |
| one | één |
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipe | recept |
| quick | snelle |
| minutes | minuten |
| favorite | favoriete |
| meal | maaltijd |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| perfect | perfect |
| for | voor |
| without | zonder |
| with | met |
| this | dit |
| can | maak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meal meal meal boxes uses meal boxes meal prep meal good meal delicious meal x evening meal course evening meal perfect meal hearty meal in flight meal meal full lovely meal culinary meal important meal meal together according light meal meal that breaks flight meal drink or meal next meal meal planning relaxed meal enjoy your meal celebration meal healthy meal favorite meal prepare a meal before the meal recommended meal pot meal meal starts wi… enjoy a meal meal prep label meal box evening meal nice meal during tasty meal last meal meal purchase online generous meal perfect family meal meal preferences carefully chosen meal michelin recommended meal hearty family meal enjoyable meal typical tanzanian meal each mealTraduzir meal boxes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe