EN The Mountain Ashram Detox is the perfect reboot for those who want to treat their bodies to a few hours of mindfulness. The Cervo also offers mindfulness retreats that focus on the body and mind.
Traduzir "building information mindfulness" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building information mindfulness" de inglês para holandês
Traduções de building information mindfulness
"building information mindfulness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de building information mindfulness
inglês
holandês
NL Mountain Ashram Detox is de perfecte reboot voor wie hun lichaam een paar uur mindfulness wil geven. Daarnaast biedt het Cervo ook mindfulnessretraites voor lichaam en geest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| mind | geest |
| mountain | mountain |
| is | is |
| offers | biedt |
| the | de |
| body | lichaam |
| that | geven |
| who | wie |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| hours | uur |
EN Building Information Mindfulness - 8 Tips to Extract Your Head from the Sand
NL Tien criteria voor een kostenraming van de bestaansduur van e-mailarchivering
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Mountains and mindfulness under one roof.
NL Bergwereld en cultus onder één dak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roof | dak |
| under | onder |
| and | en |
| one | één |
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| village | dorp |
| try | uitproberen |
| sports | sporten |
| delicious | lekker |
| drinks | drankjes |
| body | lichaam |
| help | helpen |
| and | en |
| out | te |
| yet | een |
| during | tijdens |
| throughout | in |
EN And because yoga is all about physical awareness and mindfulness of nature, the decision to turn the hotel into a cycling hotel as well as a yoga retreat was a logical one
NL En omdat yoga vooral gericht is op lichamelijk bewustzijn en behoedzaam omgaan met de natuur, was het slechts een kleine stap om het hotel tot een fietshotel uit te breiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| awareness | bewustzijn |
| nature | natuur |
| hotel | hotel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| because | omdat |
| a | slechts |
EN The wonderful rose garden with its mindfulness path is an additional highlight.
NL De prachtige rozentuin met mindfulness-pad is een extra highlight.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonderful | prachtige |
| is | is |
| the | de |
| additional | extra |
| path | pad |
| with | met |
| an | een |
EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn
NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| local | lokale |
| wooden | houten |
| hut | hut |
| outdoor | openlucht |
| c | c |
| matterhorn | matterhorn |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Flow focus: doing mindfulness exercises to build and maintain focus for the things that are truly important.
NL Flow focus: oefeningen om bewust aandacht te hebben én houden voor wat echt belangrijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| truly | echt |
| important | belangrijk |
| focus | focus |
| to | om |
| flow | flow |
| are | houden |
| for | voor |
EN Promotions with this feeling signal mindfulness, relaxation, and well-being. Scenic images and serene people are great imagery here.
NL Dit soort promotie gaat over mindfulness, rust en welzijn. Sfeervolle afbeeldingen en serene mensen doen het hierbij goed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxation | rust |
| people | mensen |
| images | afbeeldingen |
| this | dit |
| and | en |
| well | welzijn |
| great | goed |
| with | over |
| here | hierbij |
EN Many thanks to all our meditation/mindfulness experts and instructors for their contributions to the texts, recordings and lectures.
NL Hartelijk dank aan alle meditatie-en mindfulnesscoaches voor hun bijdrage aan de teksten, opnames en lezingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meditation | meditatie |
| texts | teksten |
| lectures | lezingen |
| the | de |
| recordings | opnames |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| to | aan |
EN Find out what's happening in Mindfulness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Mindfulness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Find out what's happening in Mindfulness Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Mindfulness meditatie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meditation | meditatie |
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Largest Mindfulness Meditation groups
NL Grootste Mindfulness meditatie-groepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | grootste |
| meditation | meditatie |
| groups | groepen |
EN Newest Mindfulness Meditation groups
NL Nieuwste Mindfulness meditatie-groepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| meditation | meditatie |
| groups | groepen |
EN Mindfulness-based Stress Reduction groups in Australia | Meetup
NL Stress verminderen door mindfulness-groepen in Nederland | Meetup
| inglês | holandês |
|---|---|
| stress | stress |
| groups | groepen |
| meetup | meetup |
| in | in |
EN Find out what's happening in Mindfulness-based Stress Reduction Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Stress verminderen door mindfulness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stress | stress |
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Largest Mindfulness-based Stress Reduction groups
NL Grootste Stress verminderen door mindfulness-groepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | grootste |
| stress | stress |
| groups | groepen |
| based | door |
EN Calm, a mindfulness and meditation app, uses alternating visuals and text and soothing colours to create a relaxing effect for its sleep-challenged reader.
NL Calm, een mindfulness- en meditatie-app, gebruikt afwisselende beelden en tekst en rustgevende kleuren om een ontspannend effect te creëren voor de lezer met slaapproblemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meditation | meditatie |
| visuals | beelden |
| soothing | rustgevende |
| relaxing | ontspannend |
| effect | effect |
| a | een |
| app | app |
| to | om |
| uses | gebruikt |
| text | tekst |
| colours | kleuren |
| and | en |
| reader | lezer |
EN Mountains and mindfulness under one roof.
NL Bergwereld en cultus onder één dak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roof | dak |
| under | onder |
| and | en |
| one | één |
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| village | dorp |
| try | uitproberen |
| sports | sporten |
| delicious | lekker |
| drinks | drankjes |
| body | lichaam |
| help | helpen |
| and | en |
| out | te |
| yet | een |
| during | tijdens |
| throughout | in |
EN Luxury meets mindfulness – accommodation committed to style and sustainability
NL Luxe ontmoet mindfulness – duurzame accommodaties met stijl
EN Common.Of Luxury meets mindfulness – accommodation committed to style and sustainability
NL Common.Of Luxe ontmoet mindfulness – duurzame accommodaties met stijl
EN And because yoga is all about physical awareness and mindfulness of nature, the decision to turn the hotel into a cycling hotel as well as a yoga retreat was a logical one
NL En omdat yoga vooral gericht is op lichamelijk bewustzijn en behoedzaam omgaan met de natuur, was het slechts een kleine stap om het hotel tot een fietshotel uit te breiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| awareness | bewustzijn |
| nature | natuur |
| hotel | hotel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| because | omdat |
| a | slechts |
EN The wonderful rose garden with its mindfulness path is an additional highlight.
NL De prachtige rozentuin met mindfulness-pad is een extra highlight.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonderful | prachtige |
| is | is |
| the | de |
| additional | extra |
| path | pad |
| with | met |
| an | een |
EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn
NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| local | lokale |
| wooden | houten |
| hut | hut |
| outdoor | openlucht |
| c | c |
| matterhorn | matterhorn |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Save Monday - Community Mindfulness Meditation Sessions to your collection.
NL Sla Ontwikkel het menselijk potentieel van uw bedrijf met Balencio op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
EN Rewylded is a novel organization that conducts transformative programs that combine nature and mindfulness beautifully to promote health, well-being, and self-connection
NL Rewylded is een nieuwe organisatie die transformatieve programma's uitvoert die natuur en mindfulness prachtig combineren om gezondheid, welzijn en zelfverbinding te bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| combine | combineren |
| beautifully | prachtig |
| is | is |
| novel | nieuwe |
| nature | natuur |
| to | om |
| health | gezondheid |
| and | en |
| promote | bevorderen |
| a | een |
| that | die |
| well | welzijn |
EN Inspired by the principles of mindfulness
NL Uw opmerkingen zullen wij overbrengen aan ons team
EN Promotions with this feeling signal mindfulness, relaxation, and well-being. Scenic images and serene people are great imagery here.
NL Dit soort promotie gaat over mindfulness, rust en welzijn. Sfeervolle afbeeldingen en serene mensen doen het hierbij goed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxation | rust |
| people | mensen |
| images | afbeeldingen |
| this | dit |
| and | en |
| well | welzijn |
| great | goed |
| with | over |
| here | hierbij |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Search for the building you are visiting for that building?s specific parking information.
NL Zoek naar het gebouw van jouw bestemming voor specifieke parkeerinformatie voor dit gebouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| search | zoek |
| specific | specifieke |
| for | bestemming |
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| round | ronde |
| pot | pot |
| tray | tray |
| more | meer |
| for | voor |
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| round | ronde |
| pot | pot |
| tray | tray |
| more | meer |
| for | voor |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
NL Tags:informatiebeveiliging, informatiebeveiliging definitie, informatiebeveiliging betekenis, wat is informatiebeveiliging, waarom is informatiebeveiliging belangrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| definition | definitie |
| important | belangrijk |
| information security | informatiebeveiliging |
| is | is |
| why | waarom |
| what | wat |
| meaning | betekenis |
EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop
NL Meer over website maken Meer over webshop maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | maken |
| website | website |
| webshop | webshop |
| more | meer |
| about | over |
EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building
NL Over het | Empire State Building
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | building |
| state | state |
| about | over |
EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| state | state |
| merch | merchandise |
| shirts | t-shirts |
| king | king |
| the | de |
| in | in |
| best | beste |
| kong | kong |
| a | een |
| much | veel |
| of | van |
| find | en |
| more | meer |
| for | mee |
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| state | state |
| the | meest |
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| tallest | hoogste |
| after | na |
| and | en |
| state | state |
| years | jaar |
| world | wereld |
| nearly | bijna |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
| inglês | holandês |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| sustainable | duurzamer |
| technology | technologie |
| beauty | schoonheid |
| state | state |
| without | zonder |
| design | design |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| have | hebben |
| our | in |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| apartment | de |
| modern | modern |
| to | om |
| architecture | architectuur |
| japan | japan |
| building | gebouw |
| tokyo | tokyo |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| toronto | toronto |
| metal | metalen |
| building | gebouw |
| on | op |
| a | een |
| of | buiten |
| stairs | trap |
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| picture | foto |
| taken | genomen |
| state | state |
| is | is |
| in | bij |
| weather | weer |
| the | de |
| be | ziet |
| this | deze |
| for | voor |
| me | mij |
| behind | achter |
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| symbol | symbool |
| new | new |
| york | york |
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
| in | in |
| on | op |
| place | plaats |
| the | de |
| tallest | hoogste |
| new york | stad |
| state | state |
| is | is |
| for | voor |
| of | van |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| usa | vs |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| buildings | gebouwen |
| and | de |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, bw, nb
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| to | om |
| black | black |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| and | and |
| white | de |
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basel | basel |
| building | gebouwen |
| art | kunst |
| is | is |
| in | in |
| minutes | minuten |
| to | vanaf |
| three | drie |
| five | vijf |
| the | bestaat |
| a | een |
| bringing | heeft |
EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy
NL Begin met een duidelijk doel en een uitvoerige productstrategie
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| and | en |
| for | doel |
| away | met |
| products | een |
EN The main branch building, LocHal Public Library, was named the 2019 "World Building of the Year" at the World Architecture Festival.
NL Het hoofdgebouw, de LocHal Public Library, werd in 2019 uitgeroepen tot gebouw van het jaar op het World Architecture Festival.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| world | world |
| festival | festival |
| year | jaar |
| the | de |
| was | werd |
| building | gebouw |
| public | public |
| of | van |
EN The semi-permanent building is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
NL Het gebouw heeft uitstekend geïsoleerde eigenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| the | het |
| a | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
building information mindfulness mindfulness feeling signal mindfulness mindfulness classes mindfulness of nature doing mindfulness exercises fast growing mindfulness mindfulness meditation groups mindfulness path mindfulness experts mindfulness practice largest mindfulness meditation hours of mindfulness building information modelling computer information systems important information—right navigation information” refers with information you information about what information information technical information’ highlights extra information specific information following information contain information specific further information shipping information centric information architecture visualises information related navigation information license information download information related status information surface type information reliable information same information money becomes information personal information provide information client information personal information safe browser information product information management share information own profile information product information integrate information silos agency information gain information consistencyTraduzir building information mindfulness para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe