NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
Traduzir "scandinavische sauna s" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scandinavische sauna s" de holandês para inglês
Traduções de scandinavische sauna s
"scandinavische sauna s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| sauna | bath relaxation sauna spa |
Tradução de holandês para inglês de scandinavische sauna s
holandês
inglês
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn
EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| lokale | local |
| sauna | sauna |
| houten | wooden |
| hut | hut |
| openlucht | outdoor |
| uitzicht | view |
| c | c |
| matterhorn | matterhorn |
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
EN North Sea SpiritDive into myths of the Scandinavian seas in the IKKS autumn/winter collection which has an urban cargo theme with poetic accents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| ikks | ikks |
| zeeën | seas |
| cargo | cargo |
| thema | theme |
| accenten | accents |
| herfst | autumn |
| winter | winter |
NL We gaan er heerlijk tussenuit...Naar de Noordse landen met een poëtische collectie met Scandinavische inspiratie
EN An amazing getaway...To the Nordic countries with a Scandinavian-inspired poetic collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| collectie | collection |
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
EN North Sea SpiritSailor, urban and cargo inspiration provides an immersion in the Scandinavian ambiance IKKS autumn-winter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| sea | sea |
| ikks | ikks |
| cargo | cargo |
NL Who’s the King?Geïnspireerd door de ontspannen sfeer aan de Scandinavische dokken, tussen urban riggers en arty hubs, zijn onze boys nergens bang voor
EN Who’s the King?Our boys are not afraid anything, inspired by how laid back the Scandinavian docks are, between urban riggers and arty hubs
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| king | king |
| geïnspireerd | inspired |
| zijn | are |
| onze | our |
| bang | afraid |
NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.
EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| ikks | ikks |
| vrijheid | freedom |
| eenvoud | simplicity |
| inspiratie | inspiration |
| selectie | selection |
| stukken | pieces |
| garderobe | wardrobe |
NL na mijn bouldertocht eergisteren probeerde ik nog meer informatie te verzamelen over de grootste van deze Scandinavische migranten met onbeperkt verblijfsrecht in Brandenburg
EN after my boulder tour the day before yesterday I tried to collect even more information about the largest of these Scandinavian migrants with unlimited right to stay in Brandenburg
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| onbeperkt | unlimited |
NL De creatie is ingegeven door het Scandinavische design
EN The creation is motivated by the Scandinavian design
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| warmte | warmth |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| stel je voor | imagine |
| mathieu | mathieu |
NL TR staat voor de initialen van Tom Rossau, het brein achter deze Scandinavische lampenlijn.
EN TR represents the initials of Tom Rossau, the person who envisioned the Nordic-inspired line of lamps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| initialen | initials |
| tom | tom |
NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen
EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| klassieke | classic |
| industriële | industrial |
| stijlen | styles |
NL Het motto dit jaar was ‘hygge’, dus werd in de imposante ruimtes van de Handelskammer een Scandinavische ambiance gecreëerd: gemoedelijk en knus.
EN Together, these organisations created the Safe Event Location in Hall 5 of Kassel exhibition centre, which makes it possible to hold safe events, even during this unique time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecreëerd | created |
NL Mysa: Scandinavische gemoedelijkheid
EN New concepts in inspiring surroundings
NL Onze wanddecoratie voor de woonkamer past zowel perfect bij de Scandinavische als ook ideaal bij de industriële woonstijl.
EN Many of our living room prints harmonise perfectly with the trendy Scandinavian and industrial furnishing styles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| perfect | perfectly |
| industriële | industrial |
NL Met gefacetteerde, matte fronten creëert ueen gezellige en relaxte Scandinavische sfeer inuw badkamer.
EN This is how beautiful storage space solutions in the bathroom can be. The open pole-mounted shelving system can be designed in various dimensions and ensures a homely ambience, which is further emphasised by concrete-look surfaces in warm Terra grey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezellige | warm |
| sfeer | ambience |
| badkamer | bathroom |
NL De landhuistrend inspireert met een frisse en gezellige huiselijkheid, die wordt onderstreept door moderne landhuisfronten met Scandinavische invloeden
EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspireert | inspires |
| gezellige | cosy |
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
EN North Sea SpiritDive into myths of the Scandinavian seas in the IKKS autumn/winter collection which has an urban cargo theme with poetic accents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| ikks | ikks |
| zeeën | seas |
| cargo | cargo |
| thema | theme |
| accenten | accents |
| herfst | autumn |
| winter | winter |
NL We gaan er heerlijk tussenuit...Naar de Noordse landen met een poëtische collectie met Scandinavische inspiratie
EN An amazing getaway...To the Nordic countries with a Scandinavian-inspired poetic collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| collectie | collection |
NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.
EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| ikks | ikks |
| vrijheid | freedom |
| eenvoud | simplicity |
| inspiratie | inspiration |
| selectie | selection |
| stukken | pieces |
| garderobe | wardrobe |
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
EN North Sea SpiritSailor, urban and cargo inspiration provides an immersion in the Scandinavian ambiance IKKS autumn-winter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| sea | sea |
| ikks | ikks |
| cargo | cargo |
NL Fan van het "Hygge” concept uit de Scandinavische landen? Kies voor het jasje in Sherpa in ecru suédine, in de vorm van een overhemd in suèdeleerstijl. Rock en altijd stijlvol. Adviesprijs in 2021
EN Fan of the Scandinavian “Hygge” concept? Go for the ecru suedette and Sherpa jacket with a shearling-style overshirt-look. Rock and always stylish.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| holandês | inglês |
|---|---|
| fan | fan |
| concept | concept |
| jasje | jacket |
| rock | rock |
| altijd | always |
| adviesprijs | rrp |
| ecru | ecru |
| sherpa | sherpa |
NL Strandpromenades, spannende winkels, Scandinavische gerechten en zwemmen in het fjord?
EN Seaside promenades, exciting shopping, nordic cuisine and swimming in the fjord ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwemmen | swimming |
NL Beleef zelf waarom de ciderfabrieken in Hardanger prijzen blijven winnen voor hun ?Scandinavische champagne?.
EN Experience for yourself why the cider houses in Hardanger keep winning awards for their ?Nordic champagne?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | keep |
| winnen | winning |
| champagne | champagne |
| prijzen | awards |
NL De creatie is ingegeven door het Scandinavische design
EN The creation is motivated by the Scandinavian design
NL De Champ Frandsen Tafellamp biedt een moderne esthetiek met een klassieke Scandinavische uitstraling
EN The Champ Frandsen Table Lamp offers a modern aesthetic with a classic Nordic appearance
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| moderne | modern |
| esthetiek | aesthetic |
| klassieke | classic |
| uitstraling | appearance |
| frandsen | frandsen |
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| warmte | warmth |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| stel je voor | imagine |
| mathieu | mathieu |
NL TR staat voor de initialen van Tom Rossau, het brein achter deze Scandinavische lampenlijn.
EN TR represents the initials of Tom Rossau, the person who envisioned the Nordic-inspired line of lamps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| initialen | initials |
| tom | tom |
NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen
EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| klassieke | classic |
| industriële | industrial |
| stijlen | styles |
NL De gedurfde rondingen van het boonvormige blad van de Large 50's Coffee Table van Red Edition vertonen organische vormen die zijn gestimuleerd door de Scandinavische natuur
EN The bold curves of the bean-shaped top of Large 50’s Red Edition Coffee Table display organic forms stimulated by Scandinavian nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| table | table |
| edition | edition |
| organische | organic |
| vormen | forms |
| natuur | nature |
NL Met een groot gevoel voor kleuren, vormen, afmetingen en lichtbronnen werd Verpan een enorm succes, meer nog dan zijn Scandinavische tijdgenoten
EN With a great sense of colors, shapes, dimension and light source, Verpan became a huge success, more so then his Scandinavian contemporaries
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | sense |
| kleuren | colors |
| vormen | shapes |
| succes | success |
NL Lampenkap geïnspireerd op de bloem 'Vergeet-me-nietje' Maak stijlvolle clusters van verschillende maten en kleuren Ambachtelijk gemaakt in Scandinavië Eiken fineer in Scandinavische natuurtinten Te combineren met Umage's Rosette mini G4 kabelset
EN Lampshade inspired by the flower Create stylish clusters of different sizes and colors Crafted in Scandinavia Oak veneer in Nordic tones of nature To be combined with Umage's Rosette mini G4 cable set
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| geïnspireerd | inspired |
| bloem | flower |
| stijlvolle | stylish |
| clusters | clusters |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| kleuren | colors |
| scandinavië | scandinavia |
| s | s |
| mini | mini |
| gemaakt | crafted |
NL Als u uw ruimte in een grootse stijl wilt verlichten, zoek dan naar de FERM Living Braided Pendant Lamp die de Scandinavische expressie combineert met een creatieve toets
EN If you want to illuminate your space in a grand style, look for the FERM Living Braided Pendant Lamp that combines the Scandinavian expression with a creative touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| expressie | expression |
| combineert | combines |
| creatieve | creative |
| toets | touch |
NL Wilt u Scandinavische charme en een energieke sfeer in uw huis? Geef de Mediterranean Objects AMA Hanglamp een poging
EN Do you want to make Nordic charm and an energetic mood in your home? Give the Mediterranean Objects AMA Pendant Lamp a try
| holandês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
| sfeer | mood |
| geef | give |
| poging | try |
NL De Chimes Tall Pendant van Umage is een stuk massief eikenhout gecombineerd met een warme LED om uw decoratie een Scandinavische toon en touch te geven
EN The Chimes Tall Pendant by Umage is a piece of solid oak combined with a warm LED to give your decoration a Nordic tone and touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| stuk | piece |
| massief | solid |
| eikenhout | oak |
| gecombineerd | combined |
| warme | warm |
| led | led |
| decoratie | decoration |
| touch | touch |
NL Ook in 2019 mochten wij het openingsfeest van de INTERNORGA mede vormgeven en van inrichting voorzien. Het motto dit jaar was ‘hygge’, dus werd in de imposante ruimtes van de Handelskammer een Scandinavische ambiance gecreëerd: gemoedelijk en knus.
EN The wait was over at the end of April as new event location THE FRAME finally opened its doors in a grand and exciting opening, and we were delighted to be providing all the right fittings for the launch party.
NL Eenvoudige cabins in Scandinavische stijl met veel natuurlijk hout en grote panoramische ramen met uitzicht over het dorp en op de bergen
EN Simple cabins in a Nordic style with plenty of natural wood and large panoramic windows ? including views of the village and the mountains
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| stijl | style |
| natuurlijk | natural |
| hout | wood |
| grote | large |
| ramen | windows |
| dorp | village |
| bergen | mountains |
NL De Body Firming Detox-behandeling met Scandinavische producten van het cosmeticamerk Kerstin-Florian zuivert, verstevigt en revitaliseert het lichaam.
EN The body-firming detox treatment using Scandinavian Kerstin Florian products detoxifies, tones and invigorates the body.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| florian | florian |
NL Atea is de toonaangevende Scandinavische en Baltische leverancier van IT-infrastructuur met ongeveer 6 800 medewerkers in 89 steden in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, Litouwen, Letland en Estland
EN Atea is the leading Nordic and Baltic supplier of IT infrastructure with approximately 6 800 employees in 89 cities in Norway, Sweden, Denmark, Finland, Lithuania, Latvia and Estonia
NL IVL werkt samen met onderzoekers en deskundigen om de Scandinavische regio te promoten als voorloper op het gebied van duurzame consumentenelektronica
EN IVL is working with researchers and experts to promote the Nordic region as a forerunner in sustainable consumer electronics
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs sauna, Dorpsrondleidingen, Sport & spel,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nachten | nights |
| in | in |
| sauna | sauna |
NL Na een vergadering kunnen de deelnemers zich ontspannen met tal van behandelingen in de wellnessruimte, de sauna of het centrum voor thalassotherapie.
EN After a meeting, participants can relax and enjoy a wide range of treatments in our spa, whirlpool and thalassotherapy facilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergadering | meeting |
| kunnen | can |
| deelnemers | participants |
| ontspannen | relax |
| behandelingen | treatments |
| sauna | spa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scandinavische sauna's scandinavische sauna s scandinavische scandinavische ambiance scandinavische wederverkoper scandinavische regio scandinavische invloeden scandinavische inspiratie scandinavische dokken scandinavische natuurtinten te u scandinavische charme scandinavische champagne scandinavische natuur sauna gratis sauna sauna’s sauna en stoombad sauna's finse sauna stoombad en sauna wellnessoase met sauna toegangsbewijs sauna wellnessruimte met sauna finse sauna s fitness met sauna sauna en douche sauna sTraduzir scandinavische sauna s para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe