NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Mindfulness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Traduzir "mindfulness wereldwijd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mindfulness wereldwijd" de holandês para inglês
Traduções de mindfulness wereldwijd
"mindfulness wereldwijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| wereldwijd | across the globe all all over the world comprehensive global globally globe international world worldwide world’s |
Tradução de holandês para inglês de mindfulness wereldwijd
holandês
inglês
EN Find out what's happening in Mindfulness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Mindfulness meditatie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Mindfulness Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meditatie | meditation |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Stress verminderen door mindfulness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Mindfulness-based Stress Reduction Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stress | stress |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| dorp | village |
| sporten | sports |
| drankjes | drinks |
| lichaam | body |
| helpen | help |
| te | out |
| lekker | delicious |
NL Dit soort promotie gaat over mindfulness, rust en welzijn. Sfeervolle afbeeldingen en serene mensen doen het hierbij goed.
EN Promotions with this feeling signal mindfulness, relaxation, and well-being. Scenic images and serene people are great imagery here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rust | relaxation |
| mensen | people |
NL Grootste Mindfulness meditatie-groepen
EN Largest Mindfulness Meditation groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootste | largest |
| meditatie | meditation |
| groepen | groups |
NL Nieuwste Mindfulness meditatie-groepen
EN Newest Mindfulness Meditation groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| meditatie | meditation |
| groepen | groups |
NL Stress verminderen door mindfulness-groepen in Nederland | Meetup
EN Mindfulness-based Stress Reduction groups in Australia | Meetup
| holandês | inglês |
|---|---|
| stress | stress |
| meetup | meetup |
| groepen | groups |
NL Grootste Stress verminderen door mindfulness-groepen
EN Largest Mindfulness-based Stress Reduction groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootste | largest |
| stress | stress |
| groepen | groups |
NL Calm, een mindfulness- en meditatie-app, gebruikt afwisselende beelden en tekst en rustgevende kleuren om een ontspannend effect te creëren voor de lezer met slaapproblemen.
EN Calm, a mindfulness and meditation app, uses alternating visuals and text and soothing colours to create a relaxing effect for its sleep-challenged reader.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | visuals |
| tekst | text |
| rustgevende | soothing |
| kleuren | colours |
| ontspannend | relaxing |
| effect | effect |
| lezer | reader |
| meditatie | meditation |
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| dorp | village |
| sporten | sports |
| drankjes | drinks |
| lichaam | body |
| helpen | help |
| te | out |
| lekker | delicious |
NL Luxe ontmoet mindfulness – duurzame accommodaties met stijl
EN Luxury meets mindfulness – accommodation committed to style and sustainability
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxury |
| duurzame | sustainability |
| accommodaties | accommodation |
| stijl | style |
NL Common.Of Luxe ontmoet mindfulness – duurzame accommodaties met stijl
EN Common.Of Luxury meets mindfulness – accommodation committed to style and sustainability
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| luxe | luxury |
| duurzame | sustainability |
| accommodaties | accommodation |
| stijl | style |
NL De prachtige rozentuin met mindfulness-pad is een extra highlight.
EN The wonderful rose garden with its mindfulness path is an additional highlight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | wonderful |
| extra | additional |
| pad | path |
NL Mountain Ashram Detox is de perfecte reboot voor wie hun lichaam een paar uur mindfulness wil geven. Daarnaast biedt het Cervo ook mindfulnessretraites voor lichaam en geest.
EN The Mountain Ashram Detox is the perfect reboot for those who want to treat their bodies to a few hours of mindfulness. The Cervo also offers mindfulness retreats that focus on the body and mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mountain | mountain |
| perfecte | perfect |
| lichaam | body |
| uur | hours |
| wil | want |
| biedt | offers |
| geest | mind |
NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn
EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| lokale | local |
| sauna | sauna |
| houten | wooden |
| hut | hut |
| openlucht | outdoor |
| uitzicht | view |
| c | c |
| matterhorn | matterhorn |
NL Sla Monday - Community Mindfulness Meditation Sessions op in je collectie.
EN Save Neuroscience - A new lens that brings healing to the trauma story! to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
NL Rewylded is een nieuwe organisatie die transformatieve programma's uitvoert die natuur en mindfulness prachtig combineren om gezondheid, welzijn en zelfverbinding te bevorderen
EN Rewylded is a novel organization that conducts transformative programs that combine nature and mindfulness beautifully to promote health, well-being, and self-connection
NL Dit soort promotie gaat over mindfulness, rust en welzijn. Sfeervolle afbeeldingen en serene mensen doen het hierbij goed.
EN Promotions with this feeling signal mindfulness, relaxation, and well-being. Scenic images and serene people are great imagery here.
NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
NL Als wereldwijd opererend bedrijf met klanten en gebruikers over de hele wereld, kunnen wij persoonsgegevens wereldwijd doorgeven en raadplegen, ook van en naar de Verenigde Staten
EN As an international company with customers and Users worldwide, we may transfer and access Personal Data around the world, including to and from the United States
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| wij | we |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| we | we |
| wereldwijd | worldwide |
| klanten | customers |
| landen | countries |
| gratis | free |
| ondersteunen | support |
| talen | languages |
| eur | eur |
| usd | usd |
| ars | ars |
| aud | aud |
| cad | cad |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvoeren | conducting |
| juli | july |
| landen | countries |
| aanwezig | presence |
| campagnes | campaigns |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | known |
| merken | brands |
| manier | way |
| nodig | needed |
| catalogi | catalogs |
NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| processen | workflows |
| languagewire | languagewire |
| best | best |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| taalexperts | language experts |
| publiek | audience |
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| toerisme | tourism |
| inclusief | including |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | find |
NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.
EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoenen | millions |
| behoeften | needs |
| bedrijven | businesses |
| handige | convenient |
| manier | way |
| geld | money |
| ontvangen | receive |
| landen | countries |
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| positie | position |
| psychologie | psychology |
| blijkt | turns out |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| top | top |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | find |
NL Als wereldwijd incassobedrijf met een wereldwijd netwerk van advocaten en ervaren professionals, kunnen wij eenvoudig claims indienen als een klant failliet is gegaan, ongeacht waar deze is gevestigd.
EN Our Invoice Checking service is designed to support factoring companies by helping them to scrutinise invoices, including looking into the commitment and ability of the customer to pay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| kunnen | ability |
NL Vertrouwd marktleider in datacenter- en infrastructuurdiensten wereldwijd geeft u de mogelijkheid als wereldwijd provider te handelen.
EN Trusted industry leader in the global data center and infrastructure services market gives you the ability to act as a global provider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| in | in |
| wereldwijd | global |
| geeft | gives |
| u | you |
| mogelijkheid | ability |
| provider | provider |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| we | we |
| wereldwijd | worldwide |
| klanten | customers |
| landen | countries |
| gratis | free |
| ondersteunen | support |
| talen | languages |
| eur | eur |
| usd | usd |
| ars | ars |
| aud | aud |
| cad | cad |
NL IN SLECHTS VIJF JAAR IS SHOWHEROES GROUP UITGEGROEID VAN DRIE MEDEOPRICHTERS TOT EEN WERELDWIJD BEDRIJF MET MEER DAN 300 MEDEWERKERS DAT ACTIEF IS IN MEER DAN 20 MARKTEN WERELDWIJD
EN IN JUST FIVE YEARS SHOWHEROES GROUP HAS GROWN FROM THREE CO-FOUNDERS TO A GLOBAL COMPANY WITH OVER 400 EMPLOYEES OPERATING IN MORE THAN 20 MARKETS WORLDWIDE
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| uitgegroeid | grown |
| medewerkers | employees |
| markten | markets |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | known |
| merken | brands |
| manier | way |
| nodig | needed |
| catalogi | catalogs |
NL Een CDN is een wereldwijd netwerk van servers die kopieën van gegevens, websites en andere inhoud in de cache opslaan op verschillende fysieke locaties wereldwijd
EN A CDN is a global network of servers that store cached copies of data, websites, and other content in different physical locations worldwide
NL Wereldwijd het grootste netwerk van 5-sterren dierenoppassers en hondenuitlaters.
EN The world’s largest network of 5‑star pet sitters and dog walkers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| sterren | star |
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| partners | partners |
| wereldwijd | globally |
| cookies | cookies |
| analyses | analytics |
| personalisatie | personalisation |
| advertenties | ads |
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| vertrouwde | trusted |
| tools | tools |
| veiligheid | security |
| wereldwijd | global |
| rover | rover |
NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
| holandês | inglês |
|---|---|
| objecten | objects |
| code | code |
| cyberaanvallen | cyber attacks |
| breiden | extend |
| wereldwijd | globally |
| configuratie | configuration |
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| architectuur | architecture |
| toepassingen | application |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
| wereldwijd | globally |
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| latentie | latency |
| vergroot | increase |
| veerkracht | resiliency |
| wereldwijd | global |
| moeiteloos | effortlessly |
| netwerk | network |
| ddos | ddos |
| aanvallen | attacks |
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| veilig | safe |
| snelste | fastest |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
NL Een snel, flexibel en veilig wereldwijd netwerk
EN A fast, agile, and secure global network
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | secure |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| heeft | has |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| opgebouwd | built |
| datacenters | data centers |
| statische | static |
| gebruikers | users |
| dynamische | dynamic |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| cache | cache |
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2020 for Global CDN
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| erkend | recognized |
| customer | customer |
| s | s |
| choice | choice |
| wereldwijd | global |
| cdn | cdn |
NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd
EN Cloudflare is connected to more Internet Exchanges than other providers worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
| verbonden | connected |
| internet | internet |
| providers | providers |
| wereldwijd | worldwide |
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| toegang | access |
| verminder | reduce |
| afhankelijkheid | reliance |
| vpn | vpn |
| geleverd | delivered |
| wereldwijd | globally |
| gedistribueerde | distributed |
| cloudflare | cloudflare |
| edge | edge |
| netwerk | network |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mindfulness mindfulness meditation sessions mindfulness prachtig combineren skidata wereldwijd wereldwijd netwerk bedrijven wereldwijd helpt wereldwijd aanbod hotels wereldwijd wereldwijd bedrijf samenwerking wereldwijd wereldwijd beschikbaar wereldwijd aanwezig wereldwijd bereik accor wereldwijd wereldwijd gevestigd wereldwijd leveren merken wereldwijd wereldwijd wereldwijd marktleider wereldwijd actief diensten wereldwijd wereldwijd zelfs een wereldwijd merk wereldwijd opererend bedrijf persoonsgegevens wereldwijd doorgeven wereldwijd platform onderzoekers wereldwijd wereldwijd vertrouwen wereldwijd team bibliotheken wereldwijd marketingstrategie wereldwijd wereldwijd succes wereldwijd bronnen wereldwijd persoonsgegevens doorgeven zowel wereldwijd landen wereldwijd wereldwijd bekend wereldwijd gebruikt bynder wereldwijd jij wereldwijd medewerkers wereldwijd leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd wereldwijd vertrouwd wereldwijd niveau consumenten wereldwijd bedrijf wereldwijd wereldwijd erkend kinderen wereldwijd systeem wereldwijd wereldwijd bureauTraduzir mindfulness wereldwijd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe