EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.
Traduzir "authorized to send" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authorized to send" de inglês para holandês
Traduções de authorized to send
"authorized to send" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de authorized to send
inglês
holandês
NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, moet u dus al uw geautoriseerde externe e-mailleveranciers die namens uw domein e-mails mogen verzenden, in uw DNS vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| authorized | geautoriseerde |
| domain | domein |
| dns | dns |
| always | altijd |
| delivered | afgeleverd |
| in | in |
| to | om |
| behalf | namens |
| of | van |
| hence | dus |
| your | zeker |
| be | worden |
| sure | dat |
| all | te |
EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third-party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.
NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, zorg er dus voor dat al uw geautoriseerde derde partij e-mail leveranciers die geautoriseerd zijn om e-mails te versturen namens uw domein, vermeld worden in uw DNS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| delivered | afgeleverd |
| vendors | leveranciers |
| domain | domein |
| dns | dns |
| party | partij |
| always | altijd |
| in | in |
| to | om |
| authorized | geautoriseerde |
| behalf | namens |
| hence | dus |
| of | van |
| third | derde |
| your | zeker |
| be | worden |
| sure | dat |
| all | te |
EN Keeper is FedRAMP authorized and StateRAMP authorized. Additionally, Keeper holds the longest-standing SOC2 and ISO27001 certifications in the industry.
NL Keeper is FedRAMP geautoriseerd en StateRAMP geautoriseerd. Daarnaast heeft Keeper de langstlopende SOC2- en ISO27001-certificeringen in de branche.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| authorized | geautoriseerd |
| certifications | certificeringen |
| in | in |
| industry | branche |
| keeper | keeper |
| is | is |
| the | de |
| holds | heeft |
| and | en |
EN Keeper is also FedRAMP Authorized and StateRAMP Authorized – proving our commitment to maintain the highest standard of cybersecurity.
NL Keeper is ook FedRAMP geautoriseerd en StateRAMP geautoriseerd – wat onze betrokkenheid aangeeft bij het behouden van de het hoogste niveau van cyberbeveiliging.
EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record
NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| dns | dns |
| txt | txt |
| published | gepubliceerd |
| authenticate | authenticeren |
| authorized | geautoriseerde |
| addresses | adressen |
| ip | ip |
| is | is |
| in | in |
| domain | domein |
| the | de |
| to | om |
| messages | berichten |
| behalf | namens |
| included | opgenomen |
| against | van |
| a | een |
| by | door |
| that | dat |
| to send | versturen |
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| records | records |
| specially | speciaal |
| system | system |
| published | gepubliceerd |
| domain | domein |
| dns | dns |
| to | om |
| behalf | namens |
| domain name | domain |
| by | door |
| that | dat |
| are | worden |
EN Fill in the IP addresses authorized to send emails from your domain
NL Vul de IP adressen in die gemachtigd zijn om emails te versturen vanaf uw domein
| inglês | holandês |
|---|---|
| addresses | adressen |
| domain | domein |
| ip | ip |
| in | in |
| the | de |
| fill | vul |
| to | om |
| from | vanaf |
| to send | versturen |
EN An SPF record is stored in the DNS, listing all the IP addresses that are authorized to send mail for your organization.
NL Een SPF record wordt opgeslagen in de DNS, met een lijst van alle IP adressen die gemachtigd zijn om mail te versturen voor uw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| stored | opgeslagen |
| dns | dns |
| addresses | adressen |
| organization | organisatie |
| ip | ip |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| to | om |
| are | zijn |
| to send | versturen |
| for | voor |
EN SPF is essentially a standard email authentication protocol that specifies the IP addresses that are authorized to send emails from your domain
NL SPF is in wezen een standaard e-mailverificatieprotocol dat de IP-adressen specificeert die gemachtigd zijn om e-mails van uw domein te verzenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| standard | standaard |
| addresses | adressen |
| domain | domein |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| a | een |
| that | dat |
EN This mechanism specifies the valid IP addresses that are authorized to send emails from your domain.
NL Dit mechanisme specificeert de geldige IP adressen die geauthoriseerd zijn om emails te versturen vanaf uw domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mechanism | mechanisme |
| valid | geldige |
| addresses | adressen |
| domain | domein |
| ip | ip |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| from | vanaf |
| that | die |
| are | zijn |
| to send | versturen |
EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| spoofing | spoofen |
| attempts | pogingen |
| domain | domein |
| to | om |
| you | u |
| your | uw |
| by | door |
| the | lijst |
| from | vanaf |
| you can | kunt |
| all | alle |
EN Govern how data is shared in a digital ecosystem and who is authorized to send or receive certain data streams.
NL Bepaal hoe gegevens worden gedeeld in een digitaal ecosysteem en wie geautoriseerd is om bepaalde datastromen te verzenden of te ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| ecosystem | ecosysteem |
| authorized | geautoriseerd |
| data | gegevens |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| how | hoe |
| who | wie |
| a | digitaal |
| certain | bepaalde |
EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| externally | extern |
| authorized | geautoriseerde |
| sources | bronnen |
| internal | interne |
| domain | domein |
| count | tellen |
| may | mogelijk |
| will | zullen |
| how | hoeveel |
| same | hetzelfde |
| from | vanuit |
| most | de |
| know | weten |
| their | hun |
| send | van |
EN An SPF record is a type of DNS record used to validate an email sender?s domain name and to specify which hosts are authorized to send emails on behalf of the domain.
NL Een SPF record is een soort DNS record dat wordt gebruikt om de domeinnaam van een e-mail afzender te valideren en om te specificeren welke hosts gemachtigd zijn om namens het domein e-mail te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| dns | dns |
| validate | valideren |
| sender | afzender |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| behalf | namens |
| type | soort |
| specify | specificeren |
| emails | |
| a | een |
| and | en |
| used | gebruikt |
| of | van |
| are | zijn |
EN It’s essentially a list of all IP addresses authorized to send email through your (the domain owner) channels
NL Het is in wezen een lijst van alle IP-adressen die toestemming hebben om e-mail te verzenden via uw kanalen (de eigenaar van het domein)
| inglês | holandês |
|---|---|
| addresses | adressen |
| domain | domein |
| owner | eigenaar |
| channels | kanalen |
| to | om |
| the | de |
| of | van |
| through | via |
EN SPF records contain a list of all the IP addresses authorized by the domain owner to send emails
NL SPF records bevatten een lijst van alle IP-adressen die door de eigenaar van het domein gemachtigd zijn om e-mails te verzenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| contain | bevatten |
| addresses | adressen |
| domain | domein |
| to | om |
| the | de |
| records | records |
| owner | eigenaar |
| by | door |
| of | van |
EN Make a note of all authorized sending sources that can send emails on behalf of your domain.
NL Maak een notitie van alle geautoriseerde verzendbronnen die e-mails kunnen verzenden namens uw domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| authorized | geautoriseerde |
| domain | domein |
| behalf | namens |
| your | uw |
| all | alle |
| sending | verzenden |
| a | een |
| can | kunnen |
| of | van |
EN It operates on a simple concept: only allow explicitly authorized senders to send emails from your domain, and block everyone else
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| operates | werkt |
| concept | concept |
| explicitly | expliciet |
| senders | afzenders |
| domain | domein |
| simple | eenvoudig |
| only | alleen |
| to | om |
| from | vanaf |
| to send | versturen |
| else | te |
| a | een |
| and | en |
EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| externally | extern |
| authorized | geautoriseerde |
| sources | bronnen |
| internal | interne |
| domain | domein |
| count | tellen |
| may | mogelijk |
| will | zullen |
| how | hoeveel |
| same | hetzelfde |
| from | vanuit |
| most | de |
| know | weten |
| their | hun |
| send | van |
EN It operates on a simple concept: only allow explicitly authorized senders to send emails from your domain, and block everyone else
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| operates | werkt |
| concept | concept |
| explicitly | expliciet |
| senders | afzenders |
| domain | domein |
| simple | eenvoudig |
| only | alleen |
| to | om |
| from | vanaf |
| to send | versturen |
| else | te |
| a | een |
| and | en |
EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| spoofing | spoofen |
| attempts | pogingen |
| domain | domein |
| to | om |
| you | u |
| your | uw |
| by | door |
| the | lijst |
| from | vanaf |
| you can | kunt |
| all | alle |
EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:
| inglês | holandês |
|---|---|
| must | moet |
| request | verzoek |
| including | inclusief |
| the | de |
| each | elk |
| contact information | contactgegevens |
| include | bevatten |
EN Authorized access is granted on a need-to-know basis.
NL Geautoriseerde toegang wordt alleen verleend op een "need-to-know" basis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorized | geautoriseerde |
| access | toegang |
| granted | verleend |
| on | op |
| is | wordt |
| basis | een |
EN We will ensure that employees authorized to process personal data have committed to confidentiality.
NL We zorgen ervoor dat medewerkers die gemachtigd zijn om persoonlijke gegevens te verwerken de vertrouwelijkheid respecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | zorgen |
| process | verwerken |
| data | gegevens |
| employees | medewerkers |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| we | we |
| to | om |
| that | dat |
EN We and our authorized partners may use cookies and other information gathering technologies for a variety of purposes
NL Wij en onze geautoriseerde partners kunnen cookies en andere informatieverzamelingstechnologieën gebruiken voor een verscheidenheid van doeleinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorized | geautoriseerde |
| partners | partners |
| cookies | cookies |
| variety | verscheidenheid |
| use | gebruiken |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| may | kunnen |
| for | doeleinden |
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prefer | voorkeur |
| agent | agent |
| behalf | namens |
| to | om |
| a | een |
| request | verzoek |
| if | als |
| would | kunt |
| your | de |
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digital | digital |
| module | module |
| authorized | geautoriseerde |
| credentials | inloggegevens |
| app | app |
| your | je |
| customer | klant |
| asset | asset |
| management | management |
| user | gebruiker |
| to | om |
| use | gebruiken |
| company | bedrijf |
| and | en |
| this | deze |
| a | een |
| with | met |
EN Solution: The Bynder Webdam solution centralizes all company assets in a single portal and makes them available to authorized internal and external teams everywhere
NL Oplossing: De Bynder Webdam oplossing centraliseert alle assets in één enkel portaal en maakt ze overal beschikbaar voor geautoriseerde interne en externe teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| bynder | bynder |
| centralizes | centraliseert |
| assets | assets |
| portal | portaal |
| available | beschikbaar |
| authorized | geautoriseerde |
| external | externe |
| in | in |
| teams | teams |
| the | de |
| internal | interne |
| a | enkel |
| and | en |
EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.
NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| facilities | faciliteiten |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| authorized | geautoriseerde |
| personnel | medewerkers |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| access | toegang |
| without | zonder |
| to | krijgen |
| of | van |
EN Only authorized personnel are given the right to manage log files and change system access levels
NL Alleen geautoriseerde medewerkers beschikken over de rechten om logbestanden te beheren en toegangsniveaus tot het systeem te wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorized | geautoriseerde |
| personnel | medewerkers |
| change | wijzigen |
| to | om |
| manage | beheren |
| system | systeem |
| the | de |
| and | en |
| access | rechten |
EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.
NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| handled | behandeld |
| center | center |
| contact | contact |
| page | pagina |
| team | team |
| the | de |
| agents | medewerkers |
| if | indien |
| request | verzoek |
| please | graag |
| want | wilt |
| our | onze |
| help you | helpt |
| you | u |
| by | door |
| of | van |
| find | en |
| relevant | relevante |
| be | wordt |
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| possible | mogelijk |
| local | lokale |
| their | hun |
| own | eigen |
| out | te |
| by | door |
| many | veel |
| is | doen |
EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...
NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| global | wereld |
| to | om |
| a | heeft |
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| tour | tour |
| switzerland | zwitserland |
| discover | verken |
| can | mogelijke |
| the | de |
| way | manier |
| roads | wegen |
| a | een |
| in | tijdens |
| with | op |
| of | van |
EN The full name and email address of the authorized contact for the cloud site
NL De volledige naam en het e-mailadres van de geautoriseerde contactpersoon voor de cloudsite
| inglês | holandês |
|---|---|
| full | volledige |
| mailadres | |
| authorized | geautoriseerde |
| contact | contactpersoon |
| the | de |
| name | naam |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Californian consumers can also designate an authorized agent to exercise these rights on their behalf.
NL Consumenten in Californië kunnen ook een bevoegde vertegenwoordiger aanwijzen die namens hen deze rechten uitoefent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| rights | rechten |
| behalf | namens |
| to | ook |
| can | kunnen |
EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.
NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| stored | opgeslagen |
| france | franse |
| regularly | regelmatig |
| offline | offline |
| restricted | beperkt |
| access | toegang |
| authorized | geautoriseerd |
| personnel | personeel |
| is | is |
| in | in |
| heavily | sterk |
| and | en |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| including | inclusief |
| authorized | bevoegd |
| identified | geïdentificeerd |
| the | de |
| and | en |
| your | uw |
| or | of |
| to | om |
| service | dienst |
| account | account |
| administrator | beheerder |
| means | betekent |
| each | elk |
| use | gebruiken |
| individual | individuele |
| as | zoals |
| of | van |
| through | via |
EN an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest,
NL een elektronische of fysieke handtekening van de persoon die gemachtigd is te handelen namens de eigenaar van het auteursrecht of ander intellectueel eigendomsbelang,
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| physical | fysieke |
| signature | handtekening |
| owner | eigenaar |
| copyright | auteursrecht |
| or | of |
| the | de |
| act | handelen |
| behalf | namens |
| intellectual | intellectueel |
| other | van |
| person | persoon |
EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and
NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en
| inglês | holandês |
|---|---|
| statement | verklaring |
| copyright | auteursrecht |
| agent | agent |
| good | goeder |
| use | gebruik |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| owner | eigenaar |
| that | dat |
| a | een |
| law | wet |
| and | en |
| you | u |
EN If you prefer, GetyourStudio or one of our authorized partners can also manage the Installation of the GetyourStudio PRO.
NL Uiteraard behoort dit wel tot de dienstverlening van GetyourStudio of een van onze geautoriseerde partners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorized | geautoriseerde |
| partners | partners |
| if | wel |
| or | of |
| the | de |
| our | onze |
| of | van |
EN The Foundation is a non-profit entity authorized to fundraise in support of the Global Compact initiative
NL De Stichting is een non-profitorganisatie die gemachtigd is fondsen te werven ter ondersteuning van het Global Compact-initiatief
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| initiative | initiatief |
| is | is |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| foundation | een |
| of | van |
EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:
NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| members | leden |
| hereinafter | hierna |
| data | data |
| except | behalve |
| separate | afzonderlijke |
| agent | agent |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
EN When you use our website, services or messaging features, we or our authorized service providers may use cookies or similar technologies
NL Wanneer u onze website, diensten of berichtenfuncties gebruikt, kunnen wij of onze geautoriseerde dienstverleners cookies of soortgelijke technologieën gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| authorized | geautoriseerde |
| cookies | cookies |
| similar | soortgelijke |
| or | of |
| technologies | technologieën |
| use | gebruiken |
| you use | gebruikt |
| we | wij |
| when | wanneer |
| our | onze |
| services | diensten |
| service providers | dienstverleners |
EN Become Homey Authorized Installer
NL Word Homey Authorized Installer
| inglês | holandês |
|---|---|
| become | word |
| homey | homey |
EN Excited? Simply apply to become Homey Authorized Installer through our application form. After your application has been reviewed, we will train and certify you. This process is completely free of charge. Obviously, we do require your commitment to pass.
NL Enthousiast? Meld je eenvoudig aan via ons aanmeldfomulier. Daarna volgt een training en certificering. Deze is geheel kosteloos, maar dient uiteraard wel goed doorlopen te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| obviously | uiteraard |
| your | je |
| is | is |
| free | kosteloos |
| simply | een |
| through | doorlopen |
| and | en |
| our | ons |
EN DNS. It subsequently tried to match the IP address of the sender to the authorized addresses defined in your SPF record.
NL DNS. Vervolgens wordt geprobeerd het IP-adres van de afzender te koppelen aan de geautoriseerde adressen die in uw SPF-record zijn gedefinieerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| tried | geprobeerd |
| sender | afzender |
| authorized | geautoriseerde |
| defined | gedefinieerd |
| record | record |
| in | in |
| spf | spf |
| the | de |
| addresses | adressen |
| your | koppelen |
| address | adres |
| to | vervolgens |
| of | van |
EN Sender Policy Framework, or SPF is a widely acclaimed email authentication protocol that validates your messages by authenticating them against all the authorized IP addresses registered for your domain in your SPF record
NL Sender Policy Framework, of SPF is een alom geprezen e-mail authenticatie protocol dat uw berichten valideert door ze te vergelijken met alle geautoriseerde IP adressen die voor uw domein in uw SPF record zijn geregistreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | policy |
| framework | framework |
| spf | spf |
| authentication | authenticatie |
| validates | valideert |
| authorized | geautoriseerde |
| addresses | adressen |
| registered | geregistreerd |
| sender | sender |
| ip | ip |
| or | of |
| is | is |
| protocol | protocol |
| domain | domein |
| in | in |
| record | record |
| messages | berichten |
| by | door |
| them | ze |
| a | een |
| your | uw |
| that | dat |
| all | alle |
| for | voor |
EN In order to validate emails, SPF specifies to the receiving mail server to perform DNS queries to check for authorized IPs, resulting in DNS lookups.
NL Om emails te valideren, specificeert SPF aan de ontvangende mail server om DNS queries uit te voeren om te controleren op geautoriseerde IP's, wat resulteert in DNS lookups.
| inglês | holandês |
|---|---|
| validate | valideren |
| spf | spf |
| server | server |
| dns | dns |
| queries | queries |
| authorized | geautoriseerde |
| ips | ips |
| perform | voeren |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| check | controleren |
| for | aan |
EN Auto update netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date
NL Automatische update van netblokkades om ervoor te zorgen dat uw geautoriseerde IP's altijd up-to-date zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorized | geautoriseerde |
| ips | ips |
| always | altijd |
| update | update |
| up-to-date | up-to-date |
| to | om |
| are | zijn |
| sure | dat |
| your | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
authorized to send person authorized authorized sending sources authorized an authorized partner authorized access authorized personnel authorized system personnel authorized agent authorized user authorized person authorized employees ensure that employees authorized authorized partners authorized ip addresses ip addresses authorized authorized users authorized sender authorized individual authorized contact authorized pass authorized internal authorized reseller legally authorized agent mentioning authorized sites authorized agents sending authorized email authorized representative authorized ips authorized devices authorized mechanism authorized service providers authorized service center actually authorized authorized to act organization are authorized authorized users anywhere authorized persons renewed and authorized authorized dutch court extent authorized authorized parties authorized addresses defined authorized sources email was authorized expressly authorized authorized agent thereof authorized emails arrive authorized partner authorized systemTraduzir authorized to send para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe