Traduzir "around the core" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "around the core" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de around the core

inglês
holandês

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor

inglêsholandês
appleapple
mm
propro
maxmax
corecore
duoduo
processorprocessor
intelintel
orof
anden

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor

inglêsholandês
appleapple
mm
anden
intelintel
corecore
orof

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor

inglêsholandês
appleapple
mm
anden
intelintel
corecore
orof

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i5-, Core i7-, Core i9- of Xeon-processor

inglêsholandês
appleapple
propro
maxmax
chipchip
corecore
processorprocessor
intelintel
orof
anden

EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years

NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar

inglêsholandês
gbgb
ramram
processorprocessor
gengen
hardharde
intelintel
hard driveschijf
orof
anden
forvoor
aeen
withmet
yearsjaren

EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.

NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.

inglêsholandês
corecore
filterfilter
pluginsplugins
themesthema
thede
anden

EN Highlight non-core rows when filtering the Hooks & Actions panel by Non-Core.

NL Markeer niet-kernrijen wanneer je het deelvenster Haken en acties filtert op Niet-kern.

inglêsholandês
hookshaken
actionsacties
whenwanneer
thehet

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 2 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.

inglêsholandês
jirajira
corecore
serverserver
licenseslicenties
maximummaximaal
tabletabel
februaryfebruari
existingbestaande
thede
priceprijzen
beworden
toraadpleeg
ofvan
belowonderstaande
cankunnen

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

inglêsholandês
usergebruiker
jirajira
updatebijwerken
objectsobjecten
linkedgekoppeld
premiumpremium
orof
softwaresoftware
thede
managementmanagement
enterpriseenterprise
serviceservice
anden
tobekijken
objectdie
issueissue
ofvan
bothzowel
corecore

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .

NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .

inglêsholandês
regulatedgereguleerd
authorityauthority
ukvk
frnfrn
establishedopgericht
for thishiervoor
head officehoofdkantoor
inin
thede
financialfinancial
banksbanken
bank accountbankrekening
bydoor
forzet
anden
usesgebruikt
corecore
havehebben
aeen

EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.

NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

inglêsholandês
popularpopulaire
forexforex
brokersbrokers
comparisonvergelijking
thede
offersbiedt
toom
ouronze
seezie
corecore
ofvan
alsote

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.

inglêsholandês
brokernotesbrokernotes
aaaa
supportklantenservice
ratingbeoordeling
offerbieden
livelive
doubleeen
becauseomdat
chatchat
thandan
threedrie
anden
corecore
languagestalen

EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.

NL Bij dergelijke bedrijven staat webtechnologie centraal, zodat zij waarschijnlijk als eersten geautomatiseerde assistenten zullen integreren in bestaande webmessengers en rechtstreeks in hun belangrijkste producten.

inglêsholandês
companiesbedrijven
automatedgeautomatiseerde
existingbestaande
directlyrechtstreeks
firsteersten
integrateintegreren
productsproducten
intoin
anden
theirhun
thedergelijke

EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...

NL De Britse regering heeft een samenwerkingsinitiatief gelanceerd ter waarde van £ 1 miljard om de mobiele 4G-dekking tegen 2025 tot 95 procent van het

inglêsholandês
thede
toom
beenvan
but
hasheeft
fromtot

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

inglêsholandês
centralcentrale
ironijzer
nickelnikkel
surroundedomringd
aluminumaluminium
marsmars
thede
bydoor
anden
redrode
ofvan

EN BH has developed the Core App (IOS and Android) that allows you to connect your smartphone to the bike's Core system via Bluetooth

NL BH heeft de Core App (IOS en Android) ontwikkeld waarmee de smartphone door middel van Bluetooth kan worden aangesloten op het Core-systeem van de fiets

inglêsholandês
bhbh
developedontwikkeld
corecore
iosios
bikesfiets
bluetoothbluetooth
appapp
androidandroid
smartphonesmartphone
systemsysteem
thede
allowskan
anden
viaop

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

inglêsholandês
frameframe
carboncarbon
madevervaardigd
thede
consistsbestaat uit
technologytechnology
ofvan
corecore
aeen

EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB

NL Processor Dual-core 1,7 GHz CPU met extra dual-core Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128 MB/1 GB

inglêsholandês
processorprocessor
cpucpu
additionalextra
networknetwork
flashflash
memorymemory
ramram
mbmb
gbgb
withmet

EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications

NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen

inglêsholandês
corecore
anden
applicationstoepassingen
otherandere
ofaan

EN Core Creating long-term Core Investments strategy in strong European economies

NL Core Het creëren vanCore’-investeringsstrategieën in sterke Europese economieën

inglêsholandês
corecore
creatingcreëren
strongsterke
europeaneuropese
economieseconomieën
inin

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen

inglêsholandês
seniorsenior
developersontwikkelaars
usagegebruik
juniorjunior
knowledgekennis
waymanier
onop
thede
areworden
ofvan
thisdeze

EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years

NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar

inglêsholandês
gbgb
ramram
processorprocessor
gengen
hardharde
intelintel
hard driveschijf
orof
anden
forvoor
aeen
withmet
yearsjaren

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .

NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .

inglêsholandês
regulatedgereguleerd
authorityauthority
ukvk
frnfrn
establishedopgericht
for thishiervoor
head officehoofdkantoor
inin
thede
financialfinancial
banksbanken
bank accountbankrekening
bydoor
forzet
anden
usesgebruikt
corecore
havehebben
aeen

EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.

NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

inglêsholandês
popularpopulaire
forexforex
brokersbrokers
comparisonvergelijking
thede
offersbiedt
toom
ouronze
seezie
corecore
ofvan
alsote

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.

inglêsholandês
brokernotesbrokernotes
aaaa
supportklantenservice
ratingbeoordeling
offerbieden
livelive
doubleeen
becauseomdat
chatchat
thandan
threedrie
anden
corecore
languagestalen

EN Does the second-gen 'Core Edition' have enough core features to stand out?

NL Heeft de tweede generatie 'Core Edition' genoeg kernfuncties om op te vallen?

inglêsholandês
corecore
editionedition
gengeneratie
thede
secondtweede
toom
outte

EN It has a large iron core, which is about 61% of the planet’s volume (in comparison, the Earth’s core is only 16%), and a 400 kilometers (250 miles) thick outer shell

NL Hij heeft een grote ijzeren kern, die ongeveer 61% van het volume van de planeet uitmaakt (ter vergelijking: de kern van de aarde is slechts 16%) en een 400 kilometer dikke buitenste schil

inglêsholandês
largegrote
planetsaarde
volumevolume
comparisonvergelijking
thickdikke
outerbuitenste
isis
thede
aboutongeveer
mileskilometer
aslechts
ofvan
anden
coreeen

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

inglêsholandês
centralcentrale
ironijzer
nickelnikkel
surroundedomringd
aluminumaluminium
marsmars
thede
bydoor
anden
redrode
ofvan

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.

inglêsholandês
jirajira
corecore
serverserver
licenseslicenties
maximummaximaal
tabletabel
februaryfebruari
existingbestaande
thede
priceprijzen
beworden
toraadpleeg
ofvan
belowonderstaande
cankunnen

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

inglêsholandês
usergebruiker
jirajira
updatebijwerken
objectsobjecten
linkedgekoppeld
premiumpremium
orof
softwaresoftware
thede
managementmanagement
enterpriseenterprise
serviceservice
anden
tobekijken
objectdie
issueissue
ofvan
bothzowel
corecore

EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.

NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.

inglêsholandês
corecore
filterfilter
pluginsplugins
themesthema
thede
anden

EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...

NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...

inglêsholandês
eeee
networknetwerk
isis
thede
yearjaar
onop
but

EN Now with FandangoSEO, you can also monitor the Core Web Vitals. Quickly detect any area of your site in need of improvement. Once you open your project, go to Page Info > Core Web Vitals to use this feature.

NL Nu met FandangoSEO, kunt u ook de Core Web Vitals controleren. Ontdek snel elk gebied van uw site dat verbetering nodig heeft. Zodra u uw project opent, gaat u naar Pagina Info > Core Web Vitals om deze functie te gebruiken.

inglêsholandês
fandangoseofandangoseo
monitorcontroleren
quicklysnel
improvementverbetering
infoinfo
gtgt
nownu
corecore
webweb
areagebied
projectproject
pagepagina
thede
sitesite
neednodig
toom
usegebruiken
featurefunctie
withmet
you cankunt
youu
alsoook
ofvan
thisdeze

EN Looking at Core Web Vitals overall, for which sites pass all three core metrics we see the following:

NL Als we kijken naar Core Web Vitals in het algemeen, waarvoor sites aan alle drie de kernstatistieken voldoen, zien we het volgende:

inglêsholandês
corecore
webweb
sitessites
thede
wewe
threedrie
forwaarvoor
overallalgemeen
followingvolgende
lookingkijken

EN These metrics aim to cover the core elements which are indicative of a great web user experience. Let?s we take a look at the real-world Core Web Vitals statistics of the top-five Jamstack frameworks.

NL Deze statistieken zijn bedoeld om de kernelementen te dekken die indicatief zijn voor een geweldige webgebruikerservaring. Laten we eens kijken naar de real-world Core Web Vitals-statistieken van de top vijf Jamstack-frameworks.

inglêsholandês
webweb
thede
wewe
toptop
greatgeweldige
toom
fivevijf
letlaten
aeens
corecore
ofvan
statisticsstatistieken
arezijn

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

inglêsholandês
mistakefout
focusfocus
entrepreneursondernemers
buildingbouwt
iik
madegemaakt
isis
withbij
thede
otherandere
versusversus
numberaantal
forvoor
memij
thingsdingen
anden
whenwanneer

EN The core functions are aimed at publishers who want to add content to their website using an intuitive system designed around the user experience and is widely used by many different types of websites, apps, and Blogs

NL De kernfuncties zijn gericht op uitgevers die inhoud aan hun website willen toevoegen met behulp van een intuïtief systeem dat is ontworpen rond de gebruikerservaring en wordt veel gebruikt door veel verschillende soorten websites, apps en blogs

inglêsholandês
publishersuitgevers
intuitiveintuïtief
blogsblogs
user experiencegebruikerservaring
contentinhoud
websitewebsite
systemsysteem
isis
appsapps
thede
addtoevoegen
usedgebruikt
aroundrond
designedontworpen
typessoorten
aimedgericht op
anden
theirhun
websiteswebsites
towillen
bydoor
arezijn

EN Providing access to this sort of app data is the core of Reincubate's products, enabling both businesses and agencies to access, interpret and build value around the data

NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens

inglêsholandês
providingbieden
sortsoort
accesstoegang
appapp
isis
thede
datagegevens
corekern
productsproducten
businessesbedrijven
agenciesbureaus
valuewaarde
aroundrond
anden
interpretinterpreteren
thisdit

EN Our core strengths revolve around strategic marketing, messaging & positioning, media relations, event planning, media training and PR

NL Hun sterkste punten zijn strategische marketing, boodschappen & positionering, mediarelaties, evenementorganisatie, mediatraining en PR

inglêsholandês
strategicstrategische
positioningpositionering
prpr
marketingmarketing
corezijn
anden

EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.

NL Erger nog: sinds augustus 2021 zijn de gebieden rond Oderberg en Brodowin zelfs een kerngebied (rood gebied) zonder toegang tot bossen en open landschappen, wat ik kon zien aan een paar kleine bordjes ter plaatse.

inglêsholandês
worseerger
augustaugustus
forestsbossen
landscapeslandschappen
smallkleine
areasgebieden
entrytoegang
iik
areagebied
thede
openopen
aroundrond
seezien
anden
evenzelfs
fromtot

EN The core of the service is based around sharing, collaborating, and working with files that are uploaded to Box

NL De kern van de service is gebaseerd op delen, samenwerken en werken met bestanden die naar Box worden geüpload

inglêsholandês
sharingdelen
collaboratingsamenwerken
filesbestanden
uploadedgeüpload
boxbox
isis
thede
workingwerken
serviceservice
corekern
basedgebaseerd
withop
areworden
anden
ofvan
aroundvan de

EN The designs evolve around AHA’s core mission: health and how to improve it.

NL De ontwerpen draaien om AHA's kernactiviteit: gezondheid en hoe men deze kan verbeteren.

inglêsholandês
designsontwerpen
healthgezondheid
thede
toom
improveverbeteren
howhoe
anden

EN You are at the core of student life and know your way around Tilburg University: the perfect match!

NL Jij staat middenin het studentenleven en kent Tilburg University goed: de perfecte match!

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
perfectperfecte
thede
knowkent
anden
ofhet

EN Core parts of our approach to security involve diligent processes around our software development. Read about the measures that we follow to ensure a secure development process at Adaface.

NL Kerndelen van onze aanpak van beveiliging omvatten ijverige processen rond onze softwareontwikkeling. Lees over de maatregelen die we volgen om een ​​veilig ontwikkelingsproces bij Adaface te garanderen.

inglêsholandês
approachaanpak
readlees
measuresmaatregelen
followvolgen
adafaceadaface
processesprocessen
aeen
securitybeveiliging
ensuregaranderen
ofvan
ouronze
toom
secureveilig

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn

inglêsholandês
topicsonderwerpen
chosengekozen
seniorsenior
developersontwikkelaars
levelniveau
juniorjunior
thede
willzullen
aroundrond
coreeen
ofvan
higherhoger
forvoor

EN You are at the core of student life and know your way around Tilburg University: the perfect match!

NL Jij staat middenin het studentenleven en kent Tilburg University goed: de perfecte match!

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
perfectperfecte
thede
knowkent
anden
ofhet

EN And while we, as a company, may be driven by goals, our core is centred around the relationships we build

NL En hoewel we als bedrijf gedreven worden door doelstellingen, draait onze kern om de relaties die we opbouwen

inglêsholandês
companybedrijf
drivengedreven
goalsdoelstellingen
corekern
relationshipsrelaties
buildopbouwen
thede
wewe
bydoor
aroundom
asals
beworden
ouronze
anden

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

inglêsholandês
mistakefout
focusfocus
entrepreneursondernemers
buildingbouwt
iik
madegemaakt
isis
withbij
thede
otherandere
versusversus
numberaantal
forvoor
memij
thingsdingen
anden
whenwanneer

Mostrando 50 de 50 traduções