Traduzir "anyone claiming" para holandês

NL Iedereen die beweert dat u nooit volledig kan worden gevolgd met een VPN, verfraait de waarheid of heeft geen goede kennis van cyberveiligheid.

• Iedereen die beweert
• verfraait de waarheid

NL Iedereen die exclusieve auteursrechten op content kan laten gelden, kan zich aanmelden voor het contentbeheerportaal

• Iedereen die exclusieve
• content kan laten

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

• bedrijfsprofiel op Google
• Bedrijf opstellen zal
• voordeel van positieve
• maximaliseren door cruciale
• tussen positieve feedback

NL Ons doel is om ons intellectuele eigendom te doen gelden, zodat andere bedrijven onze industriële innovaties niet overnemen

• gelden
• zodat andere bedrijven

NL Om nu te beweren dat de onderneming precies in het verlengde van die opleiding lag, zou wat ver gaan

• opleiding lag
• zou wat ver

NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel

• schetsmatige rapporten bevestigd
• onlangs zijn opgedoken

NL Voorkom terugboekingen van groothandelsklanten die onjuiste leveringen claimen.

• onjuiste leveringen

NL Het licht van de projectie valt door een ruimte met replica’s van Afrikaanse artefacten, die zo hun silhouetten op het scherm werpen, en op performatieve wijze hun eigen stem in het debat (her)claimen.

• Afrikaanse artefacten
• werpen
• her

NL Sommige gebruikers die overstappen van Aurora Solar naar Pylon Observer, claimen hun ontwerp tijden zijn tot wel 50% korter geworden.

• Observer
• claimen hun ontwerp
• korter

NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z

• aankoop of bestelling
• beloning verlangt
• wie deze transactie
• uitgevoerd

NL De moderne belangstelling werd gestimuleerd door een boek uit 1972 boek waarin men beweert dat de Hawaiianen de zaden gebruikten voor een goedkope high.

• moderne belangstelling werd
• boek uit boek
• Hawaiianen de zaden
• goedkope

NL U kunt het navigatiemenu gebruiken, de tekst- en knopsjablonen volledig aanpasbaar maken, verschillende pagina-elementen voor uw websitethema's toevoegen, die u kunt gebruiken om bijvoorbeeld secties voor het terugvorderen van geld te maken.

• navigatiemenu gebruiken
• tekst- en knopsjablonen
• toevoegen
• gebruiken om bijvoorbeeld
• terugvorderen van geld

NL Aanspraak maken op garantie en/of reparatie

• reparatie

NL Zij claimen met succes zoveel mogelijk CEPs

• zoveel mogelijk CEPs

NL Ons doel is om ons intellectuele eigendom te doen gelden, zodat andere bedrijven onze industriële innovaties niet overnemen

• gelden
• zodat andere bedrijven

NL Voorkom terugboekingen van groothandelsklanten die onjuiste leveringen claimen.

• onjuiste leveringen

NL Hiertoe behoorden valse kalendergebeurtenissen en websites die valselijk beweerden dat apparaten waren besmet

• Hiertoe behoorden valse
• websites die valselijk
• apparaten waren besmet

NL Het licht van de projectie valt door een ruimte met replica’s van Afrikaanse artefacten, die zo hun silhouetten op het scherm werpen, en op performatieve wijze hun eigen stem in het debat (her)claimen.

• Afrikaanse artefacten
• werpen
• her

NL Ervaar Cloud in het echt door je gratis cloudmigratietrial te claimen.

NL Probeer ze uit door je gratis Cloud-migratietrial te activeren en de Cloud-app(s) naar keuze te installeren.

• Cloud-app

NL Beweert een van de meest energie-efficiënte auto's op de weg te zijn.

• meest energie-efficiënte auto's

NL het contentbeheerportaal ter beschikking. Dat is een tool waarmee makers hun content kunnen claimen en kunnen bepalen hoe die op Pinterest verschijnt. 

• contentbeheerportaal ter beschikking
• tool waarmee makers
• content kunnen claimen
• Pinterest verschijnt

NL Lees het artikel over het contentbeheerportaal voor meer informatie.  

NL Aangezien we de volledige administratieve afhandeling voor onze rekening nemen, hoef je daar geen tijd in te investeren. Je kan rekenen op onze jarenlange ervaring om jou bij te staan in het claimen van de nieuwste generatie domeinnamen.

• rekening nemen
• hoef je daar
• ervaring om jou
• nieuwste generatie

NL Een goedkope domeinnaam vastleggen is heel makkelijk.

• goedkope domeinnaam vastleggen
• heel

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

• bedrijfsprofiel op Google
• Bedrijf opstellen zal
• voordeel van positieve
• maximaliseren door cruciale
• tussen positieve feedback

NL ) dat bevestigt dat de e-mail echt afkomstig is van het adres dat het beweert te zijn.

NL Volvo staat op het punt om zijn veiligste voertuig ooit te onthullen - en u kunt het live volgen.

• live

NL Danny MacAskill ziet zichzelf op geen enkele manier als een YouTuber.

• Danny MacAskill ziet

NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel

• schetsmatige rapporten bevestigd
• onlangs zijn opgedoken

NL Van der Sar maakte sinds eind 2012 deel uit van het directieteam van Ajax

• der Sar maakte
• directieteam van Ajax

NL In andere gevallen blijkt uit controles in fabrieken die beweren te voorzien in adequate nooduitgangen, dat sommige uitgangen gesloten of geblokkeerd zijn

• fabrieken die beweren
• voorzien in adequate
• sommige uitgangen gesloten

NL Het is Mercedes' Maar Hamilton, die getipt is om dit weekend te winnen in Austin, met Dr Helmut Marko beweren Red BullHet snelheidstekort in rechte lijn is maar liefst 15 km/u.

• Mercedes' Maar Hamilton
• weekend te winnen
• Austin
• Dr Helmut Marko
• Red BullHet snelheidstekort
• liefst km

NL Sportradar runt de spraakmakende 'Integrity services-divisie' en beweert dat maar liefst één procent van de wedstrijden die ze controleren verdachte gokpatronen vertoont die kunnen wijzen op matchfixing.

• liefst één procent
• verdachte gokpatronen vertoont

NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.

• manieren om creativiteit

NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.

• culinaire kunst
• cursus is perfect
• foodbloggers
• restauranteigenaren en iedereen

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

• teken van kunst
• openbare ruimte
• Verspreid over Zürich
• openbare ruimten ongeveer

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

• zou hebben geraden

NL Je krijgt ook gedetailleerde analyses voor iedereen die het gebruikt

• krijgt ook gedetailleerde

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

• bedrijf evenveel kans
• uiten

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen

• Versnel de productie
• Facebook
• kanalen

NL Digital Brand Templates helpt iedereen om nieuwe content te creëren gebaseerd op hoogwaardige content en ontwerpen door elementen zoals kopieën en visuals te wijzigen

• Digital Brand Templates
• content en ontwerpen
• elementen zoals kopieën
• visuals te wijzigen

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

• Zonder een digitale
• DAM vinden bedrijven
• openen
• bestanden worden gebruikt

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen

• Versnel de productie
• brochures en billboards
• offline marketingkanalen

NL DAM maakt digitale assets in verschillende formaten beschikbaar voor iedereen die ze nodig heeft

• DAM maakt digitale

NL Geniet van een gebruiksvriendelijke interface die iedereen in je organisatie begrijpt

• interface die iedereen
• organisatie begrijpt

NL Iedereen die de huidige digital asset workflows wil optimaliseren, heeft een DAM-systeem nodig

• digital asset workflows
• optimaliseren

NL Website makers maken het voor iedereen mogelijk om middels eenvoudige tools een website te beheren

• beheren

NL Nee. Iedereen (al dan niet lid) kan een ClassPass-cadeaubon inwisselen.

• Nee
• Iedereen
• lid
• ClassPass-cadeaubon

NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.

• Versleuteling vindt plaats
• browseromgeving
• emails te lezen
• OpenPGP