EN Note that this map does not include telco-based texting (SMS/RCS) or iMessage, Apple’s default texting solution, which is used by 45% of active smartphone users in the US.
"android chat texting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Note that this map does not include telco-based texting (SMS/RCS) or iMessage, Apple’s default texting solution, which is used by 45% of active smartphone users in the US.
NL Deze kaart bevat geen gegevens van berichtenservices van telefoonmaatschappijen (sms/RCS) of iMessage, de standaard berichtenapp van Apple die wordt gebruikt door 45% van de actieve smartphonegebruikers in de VS.
inglês | holandês |
---|---|
map | kaart |
sms | sms |
rcs | rcs |
default | standaard |
active | actieve |
or | of |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
is | wordt |
by | door |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN What is RCS messaging? The Android Chat texting service explained
NL Wat is RCS-berichten? De Android Chat sms dienst uitgelegd
inglês | holandês |
---|---|
rcs | rcs |
messaging | berichten |
android | android |
service | dienst |
explained | uitgelegd |
is | is |
chat | chat |
the | de |
what | wat |
EN Why JivoChat live chat? Times are changing! Clients prefer texting more than calling these days.
NL Waarom JivoChat live chat? Tijden veranderen! Klanten geven de voorkeur aan het versturen van berichten in plaats van bellen.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
chat | chat |
changing | veranderen |
clients | klanten |
prefer | voorkeur |
calling | bellen |
are | geven |
times | van |
why | waarom |
more | de |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
inglês | holandês |
---|---|
virtualization | virtualisatie |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
and | en |
in | in |
to | om |
for | voor |
install | installeren |
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
inglês | holandês |
---|---|
android | android |
confusing | verwarrend |
your | je |
device | apparaat |
taking | zijn |
and | maken |
on | op |
as | als |
different | een |
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.
inglês | holandês |
---|---|
android | android |
app | app |
developer | ontwikkelaar |
includes | omvat |
java | java |
sdk | sdk |
studio | studio |
xml | xml |
design | design |
skills | vaardigheden |
in | in |
well | goed |
the | de |
knowledge | kennis |
as | evenals |
essential | essentieel |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
directly | rechtstreeks |
mobile | mobiel |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
in | in |
receive | ontvangen |
will | zullen |
and | en |
compatible | compatibel |
that | die |
on | op |
are | zijn |
their | hun |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
directly | rechtstreeks |
mobile | mobiel |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
in | in |
receive | ontvangen |
will | zullen |
and | en |
compatible | compatibel |
that | die |
on | op |
are | zijn |
their | hun |
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
inglês | holandês |
---|---|
android | android |
confusing | verwarrend |
your | je |
device | apparaat |
taking | zijn |
and | maken |
on | op |
as | als |
different | een |
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
inglês | holandês |
---|---|
android | android |
confusing | verwarrend |
your | je |
device | apparaat |
taking | zijn |
and | maken |
on | op |
as | als |
different | een |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
inglês | holandês |
---|---|
virtualization | virtualisatie |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
and | en |
in | in |
to | om |
for | voor |
install | installeren |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Emailing, skyping, or texting passwords, writing them down on sticky notes and handing them to the recipient.
NL wachtwoorden e-mailen, skypen of sms-en, ze opschrijven op een briefje en ze aan iemand anders geven.
inglês | holandês |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
or | of |
on | op |
them | ze |
emailing | mailen |
the | anders |
and | en |
to | aan |
EN Strong security is also essential when you are video chatting or texting others via the app
NL Sterke beveiliging is ook essentieel wanneer u video chatten of anderen via de app sms'en
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
security | beveiliging |
essential | essentieel |
video | video |
chatting | chatten |
others | anderen |
is | is |
or | of |
the | de |
via | via |
app | app |
when | wanneer |
also | ook |
you | u |
EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.
NL Definitie van PBX: Private Branch Exchange is een telefoonnetwerksysteem waarmee u alle componenten van dergelijke systemen kunt beheren. Voorbeelden van deze componenten zijn extensies, wisselgesprek, sms'en en voicemail.
inglês | holandês |
---|---|
definition | definitie |
branch | branch |
enables | kunt |
components | componenten |
extensions | extensies |
voicemail | voicemail |
is | is |
systems | systemen |
examples | voorbeelden |
manage | beheren |
and | en |
a | een |
you | u |
all | alle |
the | dergelijke |
are | zijn |
EN But too many businesses are taking ‘texting’ too literally
NL Maar veel bedrijven nemen de term “tekstbericht” te letterlijk
inglês | holandês |
---|---|
businesses | bedrijven |
taking | nemen |
literally | letterlijk |
many | veel |
too | te |
EN 3 texting services that help teenagers when sex education can't
NL 3 sms-diensten die tieners helpen waar de seksuele voorlichting tekort schiet (in het Engels)
inglês | holandês |
---|---|
help | helpen |
services | diensten |
that | die |
EN Best texting gloves 2021: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers
NL Beste sms-handschoenen 2021: U hoeft de handschoenen niet op te hangen met deze handwarmers van leer en acryl
inglês | holandês |
---|---|
gloves | handschoenen |
need | hoeft |
hang | hangen |
acrylic | acryl |
the | de |
best | beste |
with | op |
to | deze |
and | leer |
EN In some cases, the Messenger app can still be used for texting and games, but authorities have warned that all conversations are being monitored.
NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.
inglês | holandês |
---|---|
cases | gevallen |
games | games |
authorities | overheidsinstanties |
warned | gewaarschuwd |
monitored | bewaakt |
in | in |
app | app |
used | gebruikt |
the | de |
for | voor |
can | kan |
that | dat |
and | en |
but | |
be | worden |
have | hebben |
EN Grayscale is a texting and automation platform designed for hiring teams
NL Het kandidatenvolgsysteem van iCIMS is gestroomlijnd, werkt in realtime en kan aan je meest uitdagende wervingsbehoeften voldoen
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
and | en |
designed | van |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Emailing, skyping, or texting passwords, writing them down on sticky notes and handing them to the recipient.
NL wachtwoorden e-mailen, skypen of sms-en, ze opschrijven op een briefje en ze aan iemand anders geven.
inglês | holandês |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
or | of |
on | op |
them | ze |
emailing | mailen |
the | anders |
and | en |
to | aan |
EN Best texting gloves 2022: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers
NL Beste sms-handschoenen 2022: geen behoefte om de handschoenen op te hangen met deze top leren en acryl handwarmers
inglês | holandês |
---|---|
gloves | handschoenen |
need | behoefte |
hang | hangen |
acrylic | acryl |
the | de |
to | om |
best | beste |
with | op |
no | geen |
and | leren |
EN This includes texting and calling, and even having meetings where people are more likely to forget what was talked about and there's no way to save and talk about files such as images and videos.
NL Dit omvat sms'en en bellen, en zelfs vergaderingen houden waar mensen eerder geneigd zijn om te vergeten wat er is gezegd en er is geen manier om bestanden zoals afbeeldingen en video's op te slaan en erover te praten.
inglês | holandês |
---|---|
calling | bellen |
meetings | vergaderingen |
forget | vergeten |
includes | omvat |
people | mensen |
way | manier |
files | bestanden |
to | om |
even | zelfs |
this | dit |
what | wat |
where | waar |
save | op te slaan |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
and | en |
no | geen |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
inglês | holandês |
---|---|
type | type |
sharing | delen |
methods | methoden |
other | andere |
and | en |
this | dit |
gets | wordt |
down | voor |
by | door |
EN The chat and video on porndiscountslive.com is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
NL De chats en video's op porndiscountslive.com zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerd |
performer | acteur |
porndiscountslive | porndiscountslive |
recorded | opgenomen |
unless | tenzij |
or | of |
the | de |
so | zodat |
live | live |
show | show |
for | voor |
pre | vooraf |
chat | chats |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
NL De chats en video's op Itslive zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerd |
performer | acteur |
recorded | opgenomen |
unless | tenzij |
or | of |
the | de |
so | zodat |
live | live |
show | show |
for | voor |
pre | vooraf |
chat | chats |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels
NL Ze gebruiken Bluetooth om verbinding te maken en je kunt ze ook gebruiken met Android-toestellen (Galaxy, Pixel, enz.) - en als je een Android-toestel hebt, kun je een app downloaden om de batterijniveaus te zien
inglês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
android | android |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
etc | enz |
download | downloaden |
app | app |
use | gebruiken |
to | om |
devices | toestellen |
device | toestel |
connect | verbinding |
see | zien |
with | met |
and | en |
they | ze |
you can | kunt |
EN Podcast Republic is my favorite android podcast app. It supports iTunes and YouTube channels, has live radio streaming, the ability to save podcasts to your SD card, automatic download, Android Wear support, and a ton more.
NL Podcast Republiek is mijn favoriete androïde podcast app. Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.
inglês | holandês |
---|---|
republic | republiek |
favorite | favoriete |
android | android |
app | app |
itunes | itunes |
youtube | youtube |
channels | kanalen |
radio | radio |
streaming | streaming |
ability | mogelijkheid |
save | op te slaan |
sd | sd |
card | kaart |
automatic | automatische |
wear | wear |
podcast | podcast |
is | is |
download | download |
the | de |
live | live |
to | om |
podcasts | podcasts |
ton | ton |
my | mijn |
supports | ondersteunt |
a | een |
and | en |
more | meer |
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.
inglês | holandês |
---|---|
camo | camo |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
amazing | geweldige |
webcam | webcam |
today | vandaag |
now | nu |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
public | openbare |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
as | als |
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
webcam | webcam |
news | nieuws |
ways | manieren |
today | vandaag |
android | android |
is | is |
in | in |
best | beste |
the | de |
want | wilt |
to | om |
use | gebruiken |
good | goede |
free | gratis |
phone | telefoon |
easy | gemakkelijk |
this | dit |
quick | snel |
as | als |
two | twee |
that | dat |
and | en |
do | doen |
article | artikel |
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
inglês | holandês |
---|---|
android | android |
bluetooth | bluetooth |
appears | lijkt |
app | app |
api | api |
devices | apparaten |
the | de |
on | op |
to | om |
prompt | prompt |
access | toegang |
that | dat |
as | aangezien |
for | voor |
there | er |
ask | vragen om |
EN With Android 12 being pushed out to Pixel smartphones over the next few weeks, it's no surprise that third party Android manufacturers are now keen to
NL Nu Android 12 de komende weken naar Pixel-smartphones wordt gepusht, is het geen verrassing dat Android-fabrikanten van derden nu graag willen laten z...
inglês | holandês |
---|---|
android | android |
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
weeks | weken |
surprise | verrassing |
manufacturers | fabrikanten |
now | nu |
the | de |
third | derden |
no | geen |
to | laten |
next | van |
that | dat |
are | wordt |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
NL Mopinion’s mobiele feedback SDK voor Android biedt toegevoegde waarde middels mobiele feedback formulieren en native triggering opties om je formulieren te tonen.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
value | waarde |
forms | formulieren |
native | native |
options | opties |
offers | biedt |
your | je |
and | en |
for | voor |
EN Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
NL Komoot is beschikbaar voor web, iPhone en Android, en op de meeste horloges zoals de Apple Watch, Android Wear en Samsung Gear.
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
iphone | iphone |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
wear | wear |
is | is |
on | op |
the | de |
watch | watch |
web | web |
available | beschikbaar |
for | voor |
as | zoals |
and | en |
EN Android ? Transfer file to or from an Android Device
NL Android ? Bestanden overzetten van en naar een Android Toestel
inglês | holandês |
---|---|
android | android |
file | bestanden |
device | toestel |
EN After trying to copy screenshots of several Android devices to my computer, it became obvious to me how complicate copying files to or from your Android device can be
NL Bestanden overzetten van en naar een Android toestel bleek verassend problematisch toen ik schermafbeeldingen wilde overzetten voor een artikel
inglês | holandês |
---|---|
screenshots | schermafbeeldingen |
android | android |
files | bestanden |
device | toestel |
it | en |
of | artikel |
after | voor |
to | toen |
several | een |
EN Android ? How to determine the Android version of your device
NL Android ? Hoe bepaal je welke Android versie je hebt?
inglês | holandês |
---|---|
android | android |
determine | bepaal |
version | versie |
your | je |
Mostrando 50 de 50 traduções