EN Note that this map does not include telco-based texting (SMS/RCS) or iMessage, Apple’s default texting solution, which is used by 45% of active smartphone users in the US.
"texting for customer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Note that this map does not include telco-based texting (SMS/RCS) or iMessage, Apple’s default texting solution, which is used by 45% of active smartphone users in the US.
NL Deze kaart bevat geen gegevens van berichtenservices van telefoonmaatschappijen (sms/RCS) of iMessage, de standaard berichtenapp van Apple die wordt gebruikt door 45% van de actieve smartphonegebruikers in de VS.
inglês | holandês |
---|---|
map | kaart |
sms | sms |
rcs | rcs |
default | standaard |
active | actieve |
or | of |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
is | wordt |
by | door |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
EN Emailing, skyping, or texting passwords, writing them down on sticky notes and handing them to the recipient.
NL wachtwoorden e-mailen, skypen of sms-en, ze opschrijven op een briefje en ze aan iemand anders geven.
inglês | holandês |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
or | of |
on | op |
them | ze |
emailing | mailen |
the | anders |
and | en |
to | aan |
EN Strong security is also essential when you are video chatting or texting others via the app
NL Sterke beveiliging is ook essentieel wanneer u video chatten of anderen via de app sms'en
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
security | beveiliging |
essential | essentieel |
video | video |
chatting | chatten |
others | anderen |
is | is |
or | of |
the | de |
via | via |
app | app |
when | wanneer |
also | ook |
you | u |
EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.
NL Definitie van PBX: Private Branch Exchange is een telefoonnetwerksysteem waarmee u alle componenten van dergelijke systemen kunt beheren. Voorbeelden van deze componenten zijn extensies, wisselgesprek, sms'en en voicemail.
inglês | holandês |
---|---|
definition | definitie |
branch | branch |
enables | kunt |
components | componenten |
extensions | extensies |
voicemail | voicemail |
is | is |
systems | systemen |
examples | voorbeelden |
manage | beheren |
and | en |
a | een |
you | u |
all | alle |
the | dergelijke |
are | zijn |
EN But too many businesses are taking ‘texting’ too literally
NL Maar veel bedrijven nemen de term “tekstbericht” te letterlijk
inglês | holandês |
---|---|
businesses | bedrijven |
taking | nemen |
literally | letterlijk |
many | veel |
too | te |
EN 3 texting services that help teenagers when sex education can't
NL 3 sms-diensten die tieners helpen waar de seksuele voorlichting tekort schiet (in het Engels)
inglês | holandês |
---|---|
help | helpen |
services | diensten |
that | die |
EN Best texting gloves 2021: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers
NL Beste sms-handschoenen 2021: U hoeft de handschoenen niet op te hangen met deze handwarmers van leer en acryl
inglês | holandês |
---|---|
gloves | handschoenen |
need | hoeft |
hang | hangen |
acrylic | acryl |
the | de |
best | beste |
with | op |
to | deze |
and | leer |
EN In some cases, the Messenger app can still be used for texting and games, but authorities have warned that all conversations are being monitored.
NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.
inglês | holandês |
---|---|
cases | gevallen |
games | games |
authorities | overheidsinstanties |
warned | gewaarschuwd |
monitored | bewaakt |
in | in |
app | app |
used | gebruikt |
the | de |
for | voor |
can | kan |
that | dat |
and | en |
but | |
be | worden |
have | hebben |
EN Grayscale is a texting and automation platform designed for hiring teams
NL Het kandidatenvolgsysteem van iCIMS is gestroomlijnd, werkt in realtime en kan aan je meest uitdagende wervingsbehoeften voldoen
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
and | en |
designed | van |
EN Why JivoChat live chat? Times are changing! Clients prefer texting more than calling these days.
NL Waarom JivoChat live chat? Tijden veranderen! Klanten geven de voorkeur aan het versturen van berichten in plaats van bellen.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
chat | chat |
changing | veranderen |
clients | klanten |
prefer | voorkeur |
calling | bellen |
are | geven |
times | van |
why | waarom |
more | de |
EN Emailing, skyping, or texting passwords, writing them down on sticky notes and handing them to the recipient.
NL wachtwoorden e-mailen, skypen of sms-en, ze opschrijven op een briefje en ze aan iemand anders geven.
inglês | holandês |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
or | of |
on | op |
them | ze |
emailing | mailen |
the | anders |
and | en |
to | aan |
EN Best texting gloves 2022: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers
NL Beste sms-handschoenen 2022: geen behoefte om de handschoenen op te hangen met deze top leren en acryl handwarmers
inglês | holandês |
---|---|
gloves | handschoenen |
need | behoefte |
hang | hangen |
acrylic | acryl |
the | de |
to | om |
best | beste |
with | op |
no | geen |
and | leren |
EN What is RCS messaging? The Android Chat texting service explained
NL Wat is RCS-berichten? De Android Chat sms dienst uitgelegd
inglês | holandês |
---|---|
rcs | rcs |
messaging | berichten |
android | android |
service | dienst |
explained | uitgelegd |
is | is |
chat | chat |
the | de |
what | wat |
EN This includes texting and calling, and even having meetings where people are more likely to forget what was talked about and there's no way to save and talk about files such as images and videos.
NL Dit omvat sms'en en bellen, en zelfs vergaderingen houden waar mensen eerder geneigd zijn om te vergeten wat er is gezegd en er is geen manier om bestanden zoals afbeeldingen en video's op te slaan en erover te praten.
inglês | holandês |
---|---|
calling | bellen |
meetings | vergaderingen |
forget | vergeten |
includes | omvat |
people | mensen |
way | manier |
files | bestanden |
to | om |
even | zelfs |
this | dit |
what | wat |
where | waar |
save | op te slaan |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
and | en |
no | geen |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
inglês | holandês |
---|---|
type | type |
sharing | delen |
methods | methoden |
other | andere |
and | en |
this | dit |
gets | wordt |
down | voor |
by | door |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
inglês | holandês |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
inglês | holandês |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
inglês | holandês |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
inglês | holandês |
---|---|
customer | customer |
team | team |
effective | effectief |
broad | breed |
customer experience | klantervaring |
zendesk | zendesk |
expertise | expertise |
offers | biedt |
experience | experience |
to | om |
deliver | leveren |
help | helpen |
and | en |
a | een |
our | ons |
deep | te |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
engagement | engagement |
zendesk | zendesk |
full | volledige |
in | in |
customer | klant |
csat | klanttevredenheid |
why | waarom |
a | een |
as | als |
you | u |
has | heeft |
EN High performing customer service teams aren’t afraid of customer complaints. Instead, they use customer feedback to get better.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
afraid | bang |
complaints | klachten |
feedback | feedback |
customer | klanten |
use | gebruiken |
to | om |
better | goed |
instead | voor |
of | van |
they | ze |
EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide
NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
guide | gids |
in | in |
found | vindt |
support | klantenservice |
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
inglês | holandês |
---|---|
considered | beschouwd |
main | belangrijkste |
type | type |
types | soorten |
customer service | klantenservice |
often | vaak |
the | de |
is | wordt |
about | over |
service | die |
a | elk |
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
inglês | holandês |
---|---|
differ | verschillen |
significantly | aanzienlijk |
cases | gevallen |
nature | aard |
relationship | relatie |
context | context |
customer | klant |
in | in |
is | is |
your | je |
the | de |
can | kan |
services | diensten |
often | vaak |
products | producten |
for | voor |
but | |
process | proces |
service | die |
a | beide |
and | en |
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
top-notch | eersteklas |
tools | tools |
needs | behoeften |
your | je |
solutions | oplossingen |
the | de |
to | om |
top | uitmuntende |
customer service | klantenservice |
use | gebruiken |
provide | bieden |
customer | klantenbestand |
base | een |
can | kunnen |
here | hier |
for | voor |
should | moeten |
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
consistently | consequent |
providing | verlenen |
is | is |
your | je |
will | zal |
customer | klant |
help | helpen |
customer service | klantenservice |
clients | klanten |
high | hoogwaardige |
their | hun |
goals | doelstellingen |
which | de |
also | en |
reach | bereiken |
as | komen |
EN According to the UK Institute of Customer Service (UKICS), good customer service not only impacts your customer experiences, but correlates directly with your business? bottom line
NL Volgens het UK Institute of Customer Service (UKICS), heeft een goede klantenservice niet alleen een impact op de ervaringen van je klanten, maar correleert het ook rechtstreeks met de winst van de organisatie
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
experiences | ervaringen |
directly | rechtstreeks |
business | organisatie |
uk | uk |
impacts | impact |
your | je |
the | de |
service | service |
customer service | klantenservice |
with | op |
of | volgens |
but |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
account | account |
means | |
without | de |
a | hij |
order | bestellingen |
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
principles | basisprincipes |
relationships | band |
is | is |
company | bedrijf |
to | om |
every | te |
a | een |
and | en |
uses | met |
its | de |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
workspace | werkruimte |
shows | toont |
business | bedrijf |
customer | klant |
tickets | tickets |
and | en |
agents | agents |
knows | weet |
like | zoals |
a | een |
everything | alles |
to | dankzij |
about | over |
also | bovendien |
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann
inglês | holandês |
---|---|
assign | |
account | account |
customer data | klantgegevens |
ad | advertenties |
thomann | thomann |
if | indien |
the | de |
to | om |
already | al |
this | dit |
customer | klant |
and | en |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
inglês | holandês |
---|---|
select | keuze |
customer | klant |
online | online |
artist | kunstenaar |
supplier | leverancier |
association | vereniging |
press | pers |
other | andere |
organization | organisatie |
shop | shop |
advertising | bedrijf |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
time | moment |
services | klantenservice |
in | in |
the | de |
as | zoals |
customer | klant |
Mostrando 50 de 50 traduções