EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
Traduzir "align your organisation" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "align your organisation" de inglês para holandês
Traduções de align your organisation
"align your organisation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de align your organisation
inglês
holandês
NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| integrated | geïntegreerde |
| provide | bieden |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| we | we |
| log in | inloggen |
| free | gratis |
| four | vier |
| for | voor |
| each | op |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| we | we |
| more | meer |
| here | hier |
| for | voor |
| learn | en |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| we | we |
| more | meer |
| here | hier |
| for | voor |
| learn | en |
EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.
NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| integrated | geïntegreerde |
| provide | bieden |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| we | we |
| log in | inloggen |
| free | gratis |
| four | vier |
| for | voor |
| each | op |
EN Align your organisation on a vision for analytics and the roles to get there. More
NL Zorg dat je organisatie op één lijn ligt aangaande een visie voor analyse en de rollen om daar te komen. Meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| vision | visie |
| analytics | analyse |
| roles | rollen |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| deployment | implementeren |
| mix | combinatie |
| needs | wilt |
| powerful | krachtige |
| your | je |
| data | data |
| with | bij |
| the | de |
| decide | bepaal |
| everyone | iedereen |
| option | kan |
| to | hoe |
| of | van |
| across | in |
EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:
NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuity | continuïteit |
| ensuring | verzekeren |
| increasingly | steeds |
| it | it |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| your | je |
| organisation | organisatie |
| means | |
| to | om |
| for | voor |
| when | als |
| a | wordt |
| does | de |
| important | belangrijker |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| organisation | organisatie |
| change | verandert |
| investigate | onderzoeken |
| best | beste |
| support | ondersteunen |
| implementation | implementatie |
| in | bij |
| and | en |
| is | is |
| we | we |
| or | of |
| you | je |
| if | als |
| a | een |
EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?
NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| occasionally | soms |
| consultants | consultants |
| short | korte |
| longer | langere |
| or | of |
| team | team |
| term | periode |
| capacity | capaciteit |
| in | in |
| to | om |
| we | wij |
| help | helpen |
| you | u |
| for | voor |
| reinforce | versterken |
| your | uw |
| extra | extra |
| can | kan |
| individually | individueel |
| a | een |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| organisation | organisatie |
| change | verandert |
| investigate | onderzoeken |
| best | beste |
| support | ondersteunen |
| implementation | implementatie |
| in | bij |
| and | en |
| is | is |
| we | we |
| or | of |
| you | je |
| if | als |
| a | een |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| resellers | wederverkopers |
| sell | verkopen |
| information | informatie |
| software | software |
| or | of |
| organisation | organisatie |
| will | zal |
| other | anders |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruik |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| own | eigen |
| not | niet |
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyst | analist |
| large | grote |
| organisation | organisatie |
| tableau | tableau |
| analytics | analyse |
| your | je |
| the | de |
| every | elke |
| of | van |
EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| answers | beantwoorden |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| every | elke |
| to | om |
| software | software |
| within | binnen |
| so | dus |
| day | dag |
| are | zijn |
| as | als |
EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.
NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| emissions | uitstoot |
| chain | keten |
| sector | sector |
| projects | projecten |
| the | de |
| organisation | organisatie |
| means | betekent |
| and | en |
| of | van |
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| leads | leads |
| sales process | verkoopproces |
| organisation | organisatie |
| zendesk | zendesk |
| contact | contact |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| conversions | conversies |
| chat | chat |
| increase | verhoogt |
| that | dat |
| has | is |
| during | tijdens |
| a | een |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| mention | vermelden |
| toolkit | toolkit |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| logo | logo |
| can | kan |
| in | in |
| correctly | correct |
| with | op |
| about | over |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| can | kan |
| our | onze |
| with | op |
EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation
NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| attention | aandacht |
| the | de |
| control | beheersen |
| and | en |
| to | aan |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| hire | huur |
| affect | beïnvloeden |
| cultural | culturele |
| financial | financiële |
| small | klein |
| limited | beperkte |
| truly | echt |
| structure | structuur |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| organisation | organisatie |
| how | hoe |
| if | als |
| resources | middelen |
| exactly | precies |
| with | met |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| can | kan |
| of | van |
| more | meer |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| can | kan |
| our | onze |
| with | op |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| mention | vermelden |
| toolkit | toolkit |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| logo | logo |
| can | kan |
| in | in |
| correctly | correct |
| with | op |
| about | over |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN TNO is an independent research organisation made up of units, boards, and a services organisation. Meet our Supervisory Board, Executive Board, and Council for Defence Research.
NL TNO is een onafhankelijke onderzoeksorganisatie die is samengesteld uit units, raden en een services-organisatie. Maak kennis met onze Raad van Toezicht, Raad van Bestuur en Raad voor Defensieonderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| organisation | organisatie |
| is | is |
| council | raad |
| services | services |
| our | onze |
| units | een |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| meet | kennis |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| device | apparaat |
| dashboards | dashboards |
| visible | zichtbaar |
| organisation | organisatie |
| or | of |
| team | team |
| can | kan |
| within | binnen |
| you | u |
| here | hier |
| select | selecteren |
| need to | moet |
EN Don’t be afraid to use our online catalog maker customize your catalog design to make it unique and to align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your catalogs whenever they see them.
NL Aarzel niet en gebruik onze gratis online catalogusmaker om een uniek catalogusontwerp te creëren dat in lijn staat met uw merkidentiteit. Je wilt immers dat lezers jouw catalogus direct herkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| readers | lezers |
| your | je |
| unique | uniek |
| use | gebruik |
| dont | niet |
| to | om |
| catalog | catalogus |
| recognize | herkennen |
| whenever | dat |
| with | met |
| want | wilt |
| all | te |
| our | in |
| and | en |
EN Don’t be afraid to use our online catalog maker to customize your catalogue design to make it unique and align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your e-catalogs whenever they see them.
NL Wees niet bang om onze online catalogusmaker te gebruiken om uw catalogusontwerp aan te passen, zodat het uniek wordt en aansluit bij uw merkidentiteit. U wilt immers dat uw lezers uw e-catalogus herkennen wanneer zij hem zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| afraid | bang |
| online | online |
| readers | lezers |
| with | bij |
| use | gebruiken |
| want | wilt |
| dont | niet |
| be | wees |
| to | zodat |
| recognize | herkennen |
| whenever | dat |
| see | zien |
| our | onze |
| all | te |
| your | passen |
| and | en |
| you | u |
EN In such cases, your email exchange service provider assigns a default DKIM signature to your outbound emails that doesn’t align with the domain in your From header
NL In dergelijke gevallen wijst uw email exchange service provider een standaard DKIM handtekening toe aan uw uitgaande emails die niet overeenkomt met het domein in uw From header
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| default | standaard |
| signature | handtekening |
| outbound | uitgaande |
| domain | domein |
| header | header |
| in | in |
| dkim | dkim |
| provider | provider |
| service | service |
| to | toe |
| your | uw |
| a | een |
| the | dergelijke |
| with | met |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| caps | petten |
| no matter | ongeacht |
| industry | branche |
| or | of |
| provide | bieden |
| teams | teams |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| with | op |
| need | nodig |
| and | en |
| that | dat |
| the new | new |
| you | u |
| out | te |
| they | ze |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| caps | petten |
| no matter | ongeacht |
| industry | branche |
| or | of |
| provide | bieden |
| teams | teams |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| with | op |
| need | nodig |
| and | en |
| that | dat |
| the new | new |
| you | u |
| out | te |
| they | ze |
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| vendors | verkopers |
| addresses | adressen |
| is | is |
| or | of |
| domains | domeinen |
| in | in |
| record | record |
| to | om |
| do | let |
| what | wat |
| third | derden |
| you | u |
| for | voor |
| need to | moet |
| but |
EN In such cases, your email exchange service provider assigns a default DKIM signature to your outbound emails that don’t align with the domain in your From header
NL In dergelijke gevallen wijst uw email exchange service provider een standaard DKIM handtekening toe aan uw uitgaande emails die niet overeenkomen met het domein in uw From header
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| default | standaard |
| signature | handtekening |
| outbound | uitgaande |
| domain | domein |
| header | header |
| in | in |
| dkim | dkim |
| provider | provider |
| service | service |
| to | toe |
| your | uw |
| a | een |
| dont | niet |
| the | dergelijke |
| with | met |
EN Align your recruitment to your mission.
NL Breng je recruitment in overeenstemming met je missie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| mission | missie |
| to | met |
EN Align your recruitment strategy to your mission.
NL Breng je recruitment-strategie in overeenstemming met je missie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| strategy | strategie |
| mission | missie |
| to | met |
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| launching | lancering |
| portfolio | portfolio |
| agile | agile |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| the | de |
| your | je |
| journey | reis |
| on | op |
EN During your first few weeks using Jira Align, an Onboarding Success specialist will work with you to map your teams, partners, process, data, and technology to an implementation plan.
NL Tijdens de eerste paar weken waarin je Jira Align gebruikt, zal er een specialist voor geslaagd onboarden met je samenwerken om je teams, partners, proces, gegevens en technologie in kaart te brengen in een implementatieplan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weken |
| jira | jira |
| align | align |
| specialist | specialist |
| map | kaart |
| teams | teams |
| partners | partners |
| your | je |
| process | proces |
| data | gegevens |
| technology | technologie |
| will | zal |
| to | om |
| few | paar |
| with | met |
| and | en |
| during | tijdens |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
| inglês | holandês |
|---|---|
| phases | fasen |
| agile | agile |
| engagement | betrokkenheid |
| expert | expert |
| organizations | organisatie |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| your | je |
| to | om |
| further | te |
| with | met |
| you may | kun |
| transformation | transformatie |
EN Use the vision to values template to align your strategies with your overall company vision.
NL Gebruik de sjabloon voor visie naar waarde om je strategieën uit te lijnen met je algemene bedrijfsvisie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| template | sjabloon |
| strategies | strategieën |
| overall | algemene |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | met |
EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.
NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| goals | doelen |
| timeline | tijdlijn |
| important | cruciaal |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| and | en |
| an | eens |
EN Align your app portfolio to your preferred architecture and drive application rationalization.
NL Stem uw app-portfolio af op uw gewenste architectuur en stimuleer rationalisatie van applicaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| architecture | architectuur |
| app | app |
| and | en |
| to | van |
| application | applicaties |
EN Simulate and compare multiple investment scenarios to align your portfolio with your business strategy.
NL Simuleer en vergelijk meerdere investeringsscenario's om uw portfolio af te stemmen op uw bedrijfsstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| portfolio | portfolio |
| with | op |
| to | om |
| and | en |
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op elkaar af te stemmen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn afgestemd op zowel SPF als DKIM).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mta | mta |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| aligned | afgestemd |
| spf | spf |
| the | de |
| message | bericht |
| messages | berichten |
| to | elkaar |
| are | zijn |
| two | twee |
| domains | domeinen |
| if | als |
| and | en |
| both | zowel |
EN Our onboarding specialists work to guarantee your satisfaction from day one. We align every person, team, product, and technology required to set the necessary expectations, deliver on our promises, and ensure your success.
NL Onze Onboarding Specialists zorgen ervoor dat je vanaf dag één tevreden bent. We creëren de ideale mix van mensen, diensten en technologie die we nodig hebben om aan je wensen te voldoen, we houden onze beloftes en verzekeren zo je succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| technology | technologie |
| success | succes |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| from | vanaf |
| our | onze |
| day | dag |
| on | ervoor |
| ensure | zorgen |
| every | te |
| and | en |
| person | van |
EN Simultaneously display up to 3 timescales on your timeline to show plans across days, weeks, months, quarters, or years. Easily visualize long-term projects and programs to see how they align against your schedule.
NL Geef tegelijkertijd tot 3 tijdschalen weer op uw tijdlijn om plannen voor dagen, weken, maanden, kwartalen of jaren weer te geven. Visualiseer eenvoudig langetermijnprojecten, programma's en portfolio's om te zien hoe ze aansluiten bij uw planning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| months | maanden |
| easily | eenvoudig |
| visualize | visualiseer |
| weeks | weken |
| or | of |
| days | dagen |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| to | om |
| on | op |
| plans | plannen |
| and | en |
| how | hoe |
| years | jaren |
| see | zien |
| they | ze |
EN You may learn, for example, that the hours your audience is the most active on social media do not align with your actual work hours.
NL Er kan bijvoorbeeld blijken dat de tijdsperiode waarin uw doelgroep het meest actief is op sociale media niet overeenstemt met uw kantooruren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| active | actief |
| the | de |
| media | media |
| that | dat |
| on | op |
| social media | sociale |
EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding
NL Marmot is het ideale merk om uw bedrijf mee af te stemmen als u die 'buitenbeentje', onderscheidende benadering van uw bedrijfscultuur en branding heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| marmot | marmot |
| ideal | ideale |
| approach | benadering |
| is | is |
| branding | branding |
| company | bedrijf |
| to | om |
| and | en |
| with | mee |
| brand | merk |
| out | af |
| company culture | bedrijfscultuur |
| if | als |
| you | u |
EN Simultaneously display up to 3 timescales on your timeline to show plans across days, weeks, months, quarters, or years. Easily visualize long-term projects and programs to see how they align against your schedule.
NL Geef tegelijkertijd tot 3 tijdschalen weer op uw tijdlijn om plannen voor dagen, weken, maanden, kwartalen of jaren weer te geven. Visualiseer eenvoudig langetermijnprojecten, programma's en portfolio's om te zien hoe ze aansluiten bij uw planning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| months | maanden |
| easily | eenvoudig |
| visualize | visualiseer |
| weeks | weken |
| or | of |
| days | dagen |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| to | om |
| on | op |
| plans | plannen |
| and | en |
| how | hoe |
| years | jaren |
| see | zien |
| they | ze |
EN We help you hone your skills and align your whole team on operational consolidation practices and expectations, either on-site or remotely
NL Wij helpen u uw vaardigheden aan te scherpen en uw hele team af te stemmen op operationele consolidatiepraktijken en -verwachtingen, ter plaatse of op afstand
| inglês | holandês |
|---|---|
| skills | vaardigheden |
| operational | operationele |
| expectations | verwachtingen |
| remotely | op afstand |
| team | team |
| on | op |
| or | of |
| we | wij |
| and | en |
| help | helpen |
| site | ter |
| whole | hele |
| you | u |
EN If other team segments don’t work for support, create your own support-specific segments that closely align with your goals
NL Als andere teamsegmenten niet werken voor ondersteuning, maak dan je eigen ondersteuningsspecifieke segmenten die nauw aansluiten bij je doelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| create | maak |
| your | je |
| other | andere |
| segments | segmenten |
| closely | nauw |
| with | bij |
| if | als |
| dont | niet |
| support | ondersteuning |
| goals | doelen |
| that | die |
| own | eigen |
| for | voor |
EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding
NL Marmot is het ideale merk om uw bedrijf mee af te stemmen als u die 'buitenbeentje', onderscheidende benadering van uw bedrijfscultuur en branding heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| marmot | marmot |
| ideal | ideale |
| approach | benadering |
| is | is |
| branding | branding |
| company | bedrijf |
| to | om |
| and | en |
| with | mee |
| brand | merk |
| out | af |
| company culture | bedrijfscultuur |
| if | als |
| you | u |
EN We align your vision and goals with your operational value stream to craft the right business process and modelling maps, along with the plans to digitise them, optimise them or both
NL Wij brengen uw visie en doelen op één lijn met uw operationele waardestroom om de juiste bedrijfsprocessen en modelleringskaarten samen te stellen, evenals de plannen om deze te digitaliseren, te optimaliseren of beide
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| digitise | digitaliseren |
| goals | doelen |
| operational | operationele |
| plans | plannen |
| optimise | optimaliseren |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
align your reporting align your campaigns align your vision align your hr align your strategies align your teams align your campaigns align your recruitment align your processes align your team align your brand align your dispersed align your product align your entire align your whole align your text align your third transform your organisation certifying your organisation putting your organisation secure your organisation achieve your organisation your organisation advance your organisation put your organisation enabling your organisation register your organisation want your organisation keep your organisation empower your organisation experiences your organisation understanding your organisation protect your organisation empowering your organisation prepares your organisation fits your organisation align zendesk’s products align align strategy align sales easily align align business objectives better align jira align seats align teams align large teams jira align align deal values align data align ourselvesTraduzir align your organisation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe