Traduzir "ability to specify" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ability to specify" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ability to specify

inglês
holandês

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een ​​conclusie te krijgen.

inglêsholandês
analyticalanalytische
candidateskandidaat
complexcomplexe
perspectivesperspectieven
conclusionconclusie
informationinformatie
orof
aeen
understandbegrijpen
reachkrijgen
abilityvermogen
questionsde
differentverschillende
designedontworpen
toom

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

NL Numerieke vaardigheid: de numerieke vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om elementaire rekenkundige operaties uit te voeren.

inglêsholandês
numericalnumerieke
candidateskandidaat
operationsoperaties
performvoeren
thede
toom
testvan de
abilityvermogen
basiczijn
designedontworpen

EN By configuring DMARC for your domain you as the domain owner now have the ability to specify to receiving servers how they should respond to emails that are sent from unauthorized or illegitimate sources.

NL Door DMARC voor uw domein te configureren hebt u als domeineigenaar nu de mogelijkheid om aan ontvangende servers te specificeren hoe ze moeten reageren op e-mails die van ongeoorloofde of onwettige bronnen worden verzonden.

inglêsholandês
configuringconfigureren
dmarcdmarc
nownu
serversservers
respondreageren
sourcesbronnen
domain ownerdomeineigenaar
domaindomein
orof
thede
abilitymogelijkheid
toom
specifyspecificeren
areworden
bydoor
shouldmoeten
sentverzonden
forvoor
fromvan
howhoe
thatdie
youu
asals
theyze

EN One of the features is the ability to specify gradients using pure CSS3, without having to create any images and use them as repeating backgrounds for gradient effects.

NL Een van de functies is de mogelijkheid om verlopen te specificeren met pure CSS3, zonder afbeeldingen te hoeven maken en ze te gebruiken als herhalende achtergronden voor verloopeffecten.

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

inglêsholandês
sellersverkopers
quicklysnelle
buyerskopers
choicekeuze
payment methodbetaalmethode
thede
wewe
toom
abilitymogelijkheid
reliablybetrouwbaar
withop
asterwijl
ourin
anden
thisdeze
thatgeven

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
amazingfantastische
abilityvermogen
usegebruikt
isis
thede
toom
createcreëren

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
nownu
thede
windowswindows
openopen
iswordt
toom
thisdeze
withmet
anden
aeen
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

inglêsholandês
sellersverkopers
quicklysnelle
buyerskopers
payment methodbetaalmethode
choicekeuze
thede
toom
wewe
anden
asterwijl
ourons
withop
reliablybetrouwbaar
paybetalen
abilitymogelijkheid
thisdeze
thatgeven

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:

inglêsholandês
givesgeeft
waysmanieren
show upverschijnen
abilitymogelijkheid
thede
formsvormen
differentverschillende
theirhun
built-iningebouwde

EN When evaluating a country for outsourcing, consider the ability to communicate well with the remote team. This is related to mentality, the ability to understand each other, and the time difference

NL Als u een land kiest voor outsourcing, bedenk dan hoe u met het team gaat communiceren. Denk aan mentaliteitsverschillen, onderling begrip en houd rekening met het tijdsverschil.

inglêsholandês
countryland
outsourcingoutsourcing
considerdenk
teamteam
communicatecommuniceren
thegaat
forvoor
withmet
aeen
anden

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

inglêsholandês
recipientsontvangers
consenttoestemming
standardstandaard
revoketrekken
thede
abilitymogelijkheid
toom
messagesberichten
bydoor
withop
mustmoeten
anden
havehebben
timemoment
aeen

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

inglêsholandês
sellersverkopers
quicklysnelle
buyerskopers
choicekeuze
payment methodbetaalmethode
thede
wewe
toom
abilitymogelijkheid
reliablybetrouwbaar
withop
asterwijl
ourin
anden
thisdeze
thatgeven

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
nownu
thede
windowswindows
openopen
iswordt
toom
thisdeze
withmet
anden
aeen
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

inglêsholandês
sellersverkopers
quicklysnelle
buyerskopers
payment methodbetaalmethode
choicekeuze
thede
toom
wewe
anden
asterwijl
ourons
withop
reliablybetrouwbaar
paybetalen
abilitymogelijkheid
thisdeze
thatgeven

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.

inglêsholandês
permissionsmachtigingen
accountaccount
keeperkeeper
revoketrekken
peoplemensen
thede
abilitymogelijkheid
toom
capabilitiesmogelijkheden
anden
aoptie

EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

inglêsholandês
specifyspecificeren
particularspecifiek
behaviorgedrag
longlang
howhoe
whatwat
includinginclusief
anden
youu
forvoor

EN You can let your customers write comments and specify options when they pay for items on your ecommerce website.

NL Je kan je klanten de mogelijkheid geven opmerkingen te schrijven en ze de verschillende opties laten opgeven wanneer ze betalen voor artikelen op je e-commerce website.

inglêsholandês
customersklanten
ecommercee-commerce
websitewebsite
yourje
optionsopties
onop
specifygeven
paybetalen
forvoor
commentsopmerkingen
whenwanneer
letlaten
theyze
itemsde

EN Specify file type and use image filters or in-document search to narrow your results

NL Specificeer het bestandstype en gebruik filters voor afbeeldingen of een in-document zoekopdracht om te zoekresultaten te verfijnen

inglêsholandês
imageafbeeldingen
filtersfilters
usegebruik
orof
toom
anden
resultszoekresultaten

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

inglêsholandês
ramram
cpucpu
ss
disksschijven
orderedbesteld
customizepas
raidraid
serverserver
onop
typetype
configurationconfiguratie
thede
sizegrootte
deliverleveren
aszoals
neednodig
exactlyprecies
evenzelfs
you cankunt
ofvan
basedbasis
amountbedrag
anden
youu

EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.

NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.

inglêsholandês
routeroute
inin
urlurl
domaindomein
thede
isis
toom
rootroot
specifyspecificeren
resource-
aeen
thatdat
pathpad
usedgebruikt
commonlymeestal
anden

EN Specify where your account data is stored, whether in the US, APAC or European Economic Area. Some restrictions apply.

NL Geef op waar je accountgegevens worden opgeslagen, of dat nu in de VS, APAC of de Europese Economische Ruimte is. Er zijn enkele beperkingen van toepassing.

inglêsholandês
storedopgeslagen
europeaneuropese
economiceconomische
arearuimte
restrictionsbeperkingen
apacapac
yourje
isis
inin
orof
thede
wherewaar
applytoepassing

EN Always find what you need, when you need it. Bynder’s advanced search allows you to specify exactly what you’re looking for. Image filters can refine results by resolution, orientation, width, height, and more.

NL Vind altijd wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Met de geavanceerde zoekfunctie van Bynder kan je precies aangeven wat je zoekt. Filters kunnen de resultaten verfijnen op resolutie, oriëntatie, breedte, hoogte en meer.

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
filtersfilters
refineverfijnen
resultsresultaten
resolutionresolutie
orientationoriëntatie
alwaysaltijd
widthbreedte
neednodig
exactlyprecies
heightop
searchzoekt
moremeer
whatwat
whenwanneer

EN Specify any necessary features to include on the landing page.

NL Specificeer alle nodige elementen die in je landingspagina opgenomen moeten worden.

inglêsholandês
includeopgenomen
necessarynodige
anyin

EN Specify any necessary features to include in the infographic. (e.g. pie graphs, bar charts, maps, etc.)

NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)

inglêsholandês
infographicinfographic
etcenz
includeopgenomen
inin
thede
necessarybenodigde
toalle

EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
domaindomein
separateafzonderlijke
accountaccount
orof
thede
usegebruiken
existingbestaande
thenvervolgens
forvoor
you cankunt
youu
asals

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

inglêsholandês
websitewebsite
personalisedgepersonaliseerde
startstarten
choosingkies
means
triggertrigger
yourje
codecode
examplesvoorbeelden
thede
toom
withoutzonder
areleven
mustmoet
actionsacties

EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.

NL Verschuif de schuifregelaar om het toegestane tijdvak op te geven voor schoolnachten en weekenden.

inglêsholandês
sliderschuifregelaar
specifygeven
weekendsweekenden
toom
thede
forvoor
anden

EN from the filter ?specify Geographic Location?

NL van het filter ?afbakenen op Geografische locatie?

inglêsholandês
filterfilter
geographicgeografische
locationlocatie

EN from the filter ?specify Topics?

NL van het filter ?afbakenen op Thema's?

inglêsholandês
filterfilter

EN from the filter ?specify Specialisation?

NL van het filter ?afbakenen op Specialisatie?

inglêsholandês
filterfilter

EN from the filter ?specify Infrastructure?

NL van het filter ?afbakenen op Infrastructuur?

inglêsholandês
filterfilter
infrastructureinfrastructuur

EN from the filter ?specify Wellness facilities?

NL van het filter ?afbakenen op Wellnessfaciliteiten?

inglêsholandês
filterfilter

EN from the filter ?specify Payment Options?

NL van het filter ?afbakenen op Aanvaarde creditcards?

inglêsholandês
filterfilter

EN from the filter ?specify Cuisine?

NL van het filter ?afbakenen op Keuken?

inglêsholandês
filterfilter
cuisinekeuken

EN from the filter ?specify Food selection?

NL van het filter ?afbakenen op Soort restaurant?

inglêsholandês
filterfilter
foodrestaurant

EN from the filter ?specify GaultMillau?

NL van het filter ?afbakenen op GaultMillau?

inglêsholandês
filterfilter

EN from the filter ?specify Expert recommendations?

NL van het filter ?afbakenen op Tips van experts?

inglêsholandês
filterfilter
expertexperts
recommendationstips

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

NL Geef aan waar je gegevens gehost worden binnen de cloudvoetafdruk van Atlassian om zo aan je bedrijfsbeleid en de compliancevereisten te kunnen voldoen.

inglêsholandês
datagegevens
hostedgehost
yourje
toom
meetvoldoen
wherewaar
isworden
anden
withinde

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

NL Geef aan waar je gegevens gehost worden binnen de wereldwijde cloud-footprint van Atlassian om zo te kunnen voldoen aan je bedrijfsbeleid en de compliancevereisten

inglêsholandês
datagegevens
hostedgehost
globalwereldwijde
cloudcloud
yourje
toom
meetvoldoen
wherewaar
isworden
anden
withinde
compliancevoldoen aan

EN To specify the location of the site maps.

NL Om de locatie van de site maps op te geven.

inglêsholandês
specifygeven
mapsmaps
toom
locationlocatie
sitesite
thede
ofvan

EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.

NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.

inglêsholandês
useruser
agentsagents
followvolgen
rulesregels
guidelinesrichtlijnen
sitesite
thede
contentinhoud
willzal
beworden
samedezelfde
everyelke
forvoor
search enginezoekmachine
but

EN You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

NL U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage aangeven waarvan u op de hoogte wilt worden gesteld.

inglêsholandês
exactexacte
percentagepercentage
thede
beworden
toook
you cankunt
ofvan
wantwilt
youu

EN Specify the web page that you want to monitor for changes

NL Specificeer de webpagina die je in de gaten wilt houden voor veranderingen

inglêsholandês
changesveranderingen
thede
forvoor
wantwilt

EN Specify granular permissions for agents, and control what they have access to in Zendesk.

NL Geef gedetailleerde machtigingen op voor agenten en bepaal waartoe in Zendesk zij toegang hebben.

inglêsholandês
agentsagenten
zendeskzendesk
inin
accesstoegang
permissionsmachtigingen
anden
forvoor
havehebben

EN Specify where your account data is stored, whether in the US or European Economic Area. Some restrictions apply.

NL Geef op waar je accountgegevens moeten worden opgeslagen: in de VS of in de Europese Economische Ruimte. Er gelden enkele beperkingen.

inglêsholandês
storedopgeslagen
europeaneuropese
economiceconomische
arearuimte
restrictionsbeperkingen
applygelden
yourje
inin
orof
thede
wherewaar
isworden

EN Specify the spatial depth and perspective of your 3D graphics easily and in real time simply by dragging with the mouse or by rotating the object freely on its axes.

NL Bepaal de ruimtelijke diepte en het perspectief van uw 3D-afbeelding verbazend eenvoudig in realtime, door met de muis te slepen aan de randen of het object vrij om alle drie de ruimtelijke assen te roteren.

inglêsholandês
spatialruimtelijke
depthdiepte
perspectiveperspectief
draggingslepen
mousemuis
objectobject
freelyvrij
real timerealtime
inin
orof
thede
easilyeenvoudig
withmet
anden
bydoor
ofvan

EN DeepL is the first free translation service to enable users to specify exactly how certain words and expressions should be translated

NL DeepL is de eerste gratis vertaaldienst die gebruikers in staat stelt om precies te bepalen hoe woorden en uitdrukkingen moeten worden vertaald

inglêsholandês
enablein staat
usersgebruikers
exactlyprecies
certainte
expressionsuitdrukkingen
deepldeepl
thede
freegratis
isis
toom
beworden
howhoe
wordswoorden
servicedie
anden
shouldmoeten

EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.

NL U kunt ook eventueel het argument "-debug" opgeven voor uitgebreide logging voor het aansluitingsvenster.De vlag van --Debug moet altijd als de eerste parameter passeren.

inglêsholandês
argumentargument
flagvlag
alwaysaltijd
passpasseren
parameterparameter
shouldmoet
thede
toook
forvoor
asals

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

inglêsholandês
publicopenbare
keysleutel
signatureshandtekeningen
flagsvlaggen
protocolprotocol
algorithmalgoritme
thede
usegebruiken
verifyverifiëren
anden
forvoor
you cankunt
aeen
alongin
need tomoet
youu

EN Dynamic IP Restrictions let you specify how many times an IP can send requests to the server before being blocked.

NL Dynamic IP-beperkingen laten u specificeren hoe vaak een IP-aanvraag naar de server kan verzenden voordat u wordt geblokkeerd.

inglêsholandês
dynamicdynamic
restrictionsbeperkingen
specifyspecificeren
blockedgeblokkeerd
serverserver
thede
beforevoordat
youu

Mostrando 50 de 50 traduções