EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
Traduzir "co creation" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "co creation" de inglês para holandês
Traduções de co creation
"co creation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de co creation
inglês
holandês
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| traditional | traditionele |
| creative | creatieve |
| automation | automatisering |
| scalable | schaalbare |
| collaboration | samenwerking |
| marketing | marketing |
| content | content |
| design | design |
| and | en |
| a | een |
| between | tussen |
| into | in |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teamwork | teamwerk |
| extending | breiden |
| creation | creatie |
| the | de |
| world | wereld |
| of | van |
| to | ook |
| with | met |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| responsible | verantwoordelijk |
| research | onderzoek |
| related | gerelateerde |
| methods | methoden |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| improvement | verbetering |
| and | en |
| for | voor |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| related | aanverwante |
| lab | lab |
| expertise | expertise |
| in | in |
| and | en |
| the | het |
| are | zijn |
| knowledge | kennis |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| waag | waag |
| developed | ontwikkelde |
| navigator | navigator |
| roadmap | routekaart |
| helping | helpt |
| shape | vorm |
| accessible | toegankelijke |
| the | de |
| this | hiervan |
| open | open |
| everyone | iedereen |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| responsible | verantwoordelijk |
| research | onderzoek |
| related | gerelateerde |
| methods | methoden |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| improvement | verbetering |
| and | en |
| for | voor |
EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method
NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| various | diverse |
| responsible | verantwoordelijk |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
| she | ze |
| projects | van de |
EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.
NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | volgens |
EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution
NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| perform | presteren |
| guides | leidt |
| stages | stadia |
| preparation | voorbereiding |
| execution | uitvoering |
| your | je |
| the | de |
| as | terwijl |
| help you | helpt |
EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).
NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | methoden |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| can | kunnen |
| add | toevoegen |
| about | over |
| own | eigen |
| future | toekomst |
| their | hun |
| learn | en |
| and | leren |
| more | meer |
EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.
NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| adapting | aanpassen |
| corona | corona |
| lead | lead |
| in | in |
| and | en |
| about | over |
EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| of | onderdeel |
| discuss | een |
| join | door |
EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| at | elke |
| during | tijdens |
| a | een |
EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?
| inglês | holandês |
|---|---|
| resource | - |
| the | de |
| through | in |
| that | geven |
EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.
NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| esg | esg |
| integration | integratie |
| responsible | verantwoordelijke |
| key | belangrijke |
| companies | ondernemingen |
| investors | beleggers |
| long | lange |
| term | termijn |
| we | we |
| sustainable | duurzame |
| at | op |
| as | als |
| of | onderdeel |
| our | onze |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.
NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conventional | conventionele |
| stylish | stijlvolle |
| handy | handige |
| creation | creatie |
| addition | toevoeging |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| essential | essentiële |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| lab | lab |
| expertise | expertise |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | haar |
| are | zijn |
EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.
NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentie |
| active | actieve |
| residents | bewoners |
| gas | gas |
| oil | olie |
| success | succesvol |
| is | is |
| to | om |
| much | te |
| and | en |
| away | van |
| but | |
| for | voor |
| with | met |
| there | er |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teamwork | teamwerk |
| extending | breiden |
| creation | creatie |
| the | de |
| world | wereld |
| of | van |
| to | ook |
| with | met |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| related | aanverwante |
| lab | lab |
| expertise | expertise |
| in | in |
| and | en |
| the | het |
| are | zijn |
| knowledge | kennis |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| waag | waag |
| developed | ontwikkelde |
| navigator | navigator |
| roadmap | routekaart |
| helping | helpt |
| shape | vorm |
| accessible | toegankelijke |
| the | de |
| this | hiervan |
| open | open |
| everyone | iedereen |
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| lab | lab |
| expertise | expertise |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | haar |
| are | zijn |
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laat |
| the | de |
| you | je |
| time | tijd |
| any | ieder |
| our | onze |
| topic | onderwerp |
| for | gedurende |
| see | zien |
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
NL Tickets verkopen is nog nooit zo gemakkelijk geweest. Maak gratis je evenement aan en start je ticketing binnen enkele minuten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intuitive | gemakkelijk |
| event | evenement |
| your | je |
| free | gratis |
| and | en |
| started | start |
EN Intuitive event creation to set up your events and start selling tickets
NL Makkelijk je evenement aanmaken en snel starten met je ticketverkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| intuitive | makkelijk |
| creation | aanmaken |
| start | starten |
| event | evenement |
| your | je |
| and | en |
| to | met |
EN Scale and automate your video creation efforts
NL Maak video's in lijn met je merkidentiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| creation | maak |
| your | je |
EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.
NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| creation | creatie |
| distribution | distributie |
| bynder | bynder |
| additional | te |
| of | van |
EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.
NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| simplify | vereenvoudigen |
| speed | sneller |
| creation | creatie |
| markets | markten |
| content | content |
| brand | voor |
| and | en |
| across | in |
EN See how Bynder helps teams speed up, scale, and automate localized content creation while staying on-brand.
NL Leer hoe je de creatie van content schaalbaar maakt, gemakkelijk uitgelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| creation | creatie |
| how | hoe |
| and | leer |
| while | de |
| see | maakt |
EN Evolve your content creation with creative automation
NL Een nieuw tijdperk voor content creatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| creation | creatie |
| with | een |
EN And marketers get brought into the content creation process
NL En marketeers worden betrokken bij het proces van contentcreatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| process | proces |
| and | en |
EN See how Bynder helps marketers and creatives scale up social content creation and distribution.
NL Bekijk hoe Bynder marketeers en creatieve professionals helpt bij het schalen van sociale content creatie en distributie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| creatives | creatieve |
| scale | schalen |
| social | sociale |
| content | content |
| creation | creatie |
| distribution | distributie |
| see | bekijk |
| bynder | bynder |
| how | hoe |
| helps | helpt |
| and | en |
EN Already ready to start scaling your content creation?
NL Klaar voor schaalbare creatie van content?
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| content | content |
| creation | creatie |
EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.
NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuust |
| ecosystem | ecosysteem |
| seamlessly | naadloos |
| existing | bestaande |
| tech | technologie |
| connectors | connectoren |
| smooth | soepele |
| creation | creatie |
| distribution | distributie |
| built | gebouwde |
| your | je |
| pre | vooraf |
| using | met behulp van |
| more | meer |
| a | een |
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | geef |
| guidelines | richtlijnen |
| asset | middelen |
| creation | creatie |
| market | markt |
| usage | gebruik |
| and | en |
| beyond | van |
| per | per |
| more | meer |
EN Create new on-brand content for your specific region or market in minutes, not hours with our content creation tools
NL Creëer vliegensvlug nieuwe content voor je specifieke regio of markt met onze tools voor de creatie van content
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| content | content |
| region | regio |
| market | markt |
| tools | tools |
| create | creëer |
| your | je |
| or | of |
| creation | creatie |
| our | onze |
| with | met |
| for | voor |
EN Speed up and scale up asset creation for print, digital and video content
NL Versnel en verhoog de creatie van gedrukte, digitale en videocontent
| inglês | holandês |
|---|---|
| creation | creatie |
| digital | digitale |
| speed up | versnel |
| and | en |
EN Print Brand Templates enables quick content creation and approvals—while sticking to design principles so you can get more out of your marketing.
NL Met Print Brand Templates maak je eenvoudig en snel content volgens je merkrichtlijnen voor een optimaal resultaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| you | je |
| templates | templates |
| content | content |
| quick | snel |
| of | volgens |
| to | maak |
EN Learn how to scale content creation, explained in plain English.
NL Leer hoe je de creatie van content schaalbaar maakt, gemakkelijk uitgelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | leer |
| content | content |
| explained | uitgelegd |
| creation | creatie |
EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.
NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| consumers | consument |
| global | wereldwijde |
| bynder | bynder |
| regional | regionale |
| markets | markten |
| easier | gemakkelijk |
| collaborating | samenwerking |
| in | in |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| creation | creatie |
| reach | bereik |
| connect | contact |
| with | met |
| from | een |
| are | zijn |
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| constant | voortdurend |
| limited | beperkt |
| bynder | bynder |
| content | content |
| workflows | workflows |
| efficiencies | efficiëntie |
| lifecycle | levenscyclus |
| teams | teams |
| resources | middelen |
| creation | creatie |
| the | de |
| output | produceren |
| to | om |
| are | worden |
| entire | gehele |
| and | en |
| more | meer |
| with | met |
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| modules | modules |
| information | informatie |
| scale | schalen |
| automate | automatiseren |
| creative | creatieve |
| check | bekijk |
| and | en |
| while | terwijl |
| asset | assets |
| more | meer |
| brand | voor |
EN Streamline and scale content creation through Bynder, unlocking the potential to do more with less.
NL Stroomlijn en schaal de creatie van content via Bynder, waardoor je meer kan doen met minder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| scale | schaal |
| content | content |
| creation | creatie |
| bynder | bynder |
| less | minder |
| the | de |
| potential | kan |
| and | en |
| with | met |
| more | meer |
EN Bynder Acquires Video Creation and Template Platform We Adapt June 03, 2020
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP september 24, 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| june | september |
| and | en |
EN Bynder acquires We Adapt, the combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video.
NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | samen |
| a | volgende |
| for | mee |
EN Workflow automation – creation to localization
NL Workflowautomatisering – van creatie tot lokalisatie
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engine | engine |
| practice | praktijk |
| growing | groeien |
| organic | organische |
| involves | omvat |
| technical | technische |
| audits | audits |
| seo | seo |
| is | is |
| the | de |
| traffic | verkeer |
| websites | van |
| search results | zoekresultaten |
| optimization | optimalisatie |
| a | een |
| search engine | search |
| and | en |
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reporting | rapporteren |
| creation | gemaakt |
| dates | datum |
| believe | mening |
| site | site |
| new | nieuwe |
| the | de |
| on | op |
| links | links |
| we | wij |
| market | markt |
| and | en |
| hence | dus |
| when | als |
| kind | zijn |
| of | van |
EN Fill out the account creation options and enter your payment details. Then your domain name will be officially registered.
NL Vul de opties voor het aanmaken van een account in en voer uw betalingsgegevens in. Dan wordt uw domeinnaam officieel geregistreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fill | vul |
| creation | aanmaken |
| officially | officieel |
| account | account |
| options | opties |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| enter | voer |
| domain | domeinnaam |
| and | en |
| name | voor |
| be | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
asset creation creation streamline creation scale content creation automatic creation co creation content creation process content creation social content creation scaling content creation connect asset creation easy creation creation process co creation lab video content creation individual creation creation phase value creation specific content creation automate content creation video creation efficient creation identity creation seamless content creation account creation own creation finish creation faster creation creation manager layout creation ticket creation knowledge creation logo creation rich content creation co creation sessions co creation navigator co creation within invoice creation simplified creation page creation website creation logo creation process project creation intuitive event creation artistic creation content creation around wreath creation superb creation creation that resulted bizarre creationTraduzir co creation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe