Traduzir "could improve light" para coreano

KO 그런데 사진을 찍을 때도 같은 조명을 그대로 사용할 수 있을 것 같았죠

Transliteração geuleonde sajin-eul jjig-eul ttaedo gat-eun jomyeong-eul geudaelo sayonghal su iss-eul geos gat-assjyo

• 그런데 사진을 찍을
• 같은 조명을 그대로
• 있을 것 같았죠

KO 광원이 크면 부드러운 빛이 만들어지고, 광원이 작으면 선명한 빛이 만들어진다.

Transliteração gwang-won-i keumyeon budeuleoun bich-i mandeul-eojigo, gwang-won-i jag-eumyeon seonmyeonghan bich-i mandeul-eojinda.

• 광원이 크면 부드러운
• 만들어지고
• 광원이 작으면 선명한

KO 조명은 가정용 또는 저렴한 작업 조명처럼 쉽게 사용할 수 있습니다. 작업 영역에 따라 빛이 벽이나 천장에서 튀어 나오도록 빛의 각도를 조정하십시오.

Transliteração jomyeong-eun gajeong-yong ttoneun jeolyeomhan jag-eob jomyeongcheoleom swibge sayonghal su issseubnida. jag-eob yeong-yeog-e ttala bich-i byeog-ina cheonjang-eseo twieo naodolog bich-ui gagdoleul jojeonghasibsio.

• 조명은 가정용 또는
• 작업 조명처럼 쉽게
• 있습니다
• 작업 영역에 따라
• 벽이나 천장에서 튀어
• 빛의 각도를

KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛, 어떤 조명이든 연출할 수 있습니다.

Transliteração eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich, eotteon jomyeong-ideun yeonchulhal su issseubnida.

• 은은한 빛
• 선명한 빛
• 매력적인 빛
• 인상적인 빛
• 어떤 조명이든 연출할

KO A1X에 내장된 모델링 라이트가 셔터를 눌러보기 전에 빛이 어떻게 작용하는지 미리 이해할 수 있게 해줄 뿐만 아니라, 저조도 상황에서 대체 광원 역할도 합니다.

Transliteração A1Xe naejangdoen modelling laiteuga syeoteoleul nulleobogi jeon-e bich-i eotteohge jag-yonghaneunji mili ihaehal su issge haejul ppunman anila, jeojodo sanghwang-eseo daeche gwang-won yeoghaldo habnida.

• 내장된 모델링 라이트가
• 눌러보기 전에 빛이
• 작용하는지 미리 이해할
• 있게 해줄 뿐만
• 저조도 상황에서 대체
• 역할도

KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛 등 원하는 대로 표현할 수 있죠.

Transliteração eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich deung wonhaneun daelo pyohyeonhal su issjyo.

• 은은한 빛
• 선명한 빛
• 매력적인 빛
• 인상적인 빛 등

KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛, 어떤 조명이든 연출할 수 있습니다.

Transliteração eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich, eotteon jomyeong-ideun yeonchulhal su issseubnida.

• 은은한 빛
• 선명한 빛
• 매력적인 빛
• 인상적인 빛
• 어떤 조명이든 연출할

KO 휴대성과 사용 편의성을 겸비한 Umbrella Shallow는 부드러운 빛을 넓게 확산하고자 할 때 안성맞춤인 조명 조절 장치입니다. Umbrella Shallow White는 자연스럽고 은은한 빛을 반사합니다.

Transliteração hyudaeseong-gwa sayong pyeon-uiseong-eul gyeombihan Umbrella Shallowneun budeuleoun bich-eul neolbge hwagsanhagoja hal ttae anseongmajchum-in jomyeong jojeol jangchiibnida. Umbrella Shallow Whiteneun jayeonseuleobgo eun-eunhan bich-eul bansahabnida.

• 휴대성과 사용 편의성을
• Umbrella Shallow는 부드러운
• 넓게 확산하고자 할
• 안성맞춤인 조명 조절
• Umbrella Shallow White는
• 은은한 빛을

KO 그 자체로 독립된 유닛인 ProTungsten Air는 실내 조명에 활기를 불어넣거나 캐릭터 조명을 연출하는 데 이상적입니다. 광량을 낮출 때 오히려 더욱 따뜻해지는, 따뜻한 느낌의 백색광을 비춥니다.

Transliteração geu jachelo doglibdoen yunis-in ProTungsten Airneun silnae jomyeong-e hwalgileul bul-eoneohgeona kaeligteo jomyeong-eul yeonchulhaneun de isangjeog-ibnida. gwanglyang-eul najchul ttae ohilyeo deoug ttatteushaejineun, ttatteushan neukkim-ui baegsaeggwang-eul bichubnida.

• 그 자체로 독립된
• ProTungsten Air는 실내
• 연출하는 데 이상적입니다
• 광량을 낮출 때
• 더욱 따뜻해지는
• 따뜻한 느낌의 백색광을

KO 권장 용도: 주 조명, 배경 조명, 강조 조명, 림 라이트(그리드 사용시)일반적인 응용 방법: 인물 사진, 스포츠 및 액션 사진, 정물 사진

Transliteração gwonjang yongdo: ju jomyeong, baegyeong jomyeong, gangjo jomyeong, lim laiteu(geulideu sayongsi)ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: inmul sajin, seupocheu mich aegsyeon sajin, jeongmul sajin

• 권장 용도
• 림 라이트
• 그리드 사용시
• 일반적인 응용 방법
• 인물 사진
• 및 액션 사진
• 정물 사진

KO 조명은 가정용 또는 저렴한 작업 조명처럼 쉽게 사용할 수 있습니다. 작업 영역에 따라 빛이 벽이나 천장에서 튀어 나오도록 빛의 각도를 조정하십시오.

Transliteração jomyeong-eun gajeong-yong ttoneun jeolyeomhan jag-eob jomyeongcheoleom swibge sayonghal su issseubnida. jag-eob yeong-yeog-e ttala bich-i byeog-ina cheonjang-eseo twieo naodolog bich-ui gagdoleul jojeonghasibsio.

• 조명은 가정용 또는
• 작업 조명처럼 쉽게
• 있습니다
• 작업 영역에 따라
• 벽이나 천장에서 튀어
• 빛의 각도를

KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."

Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

• 찾고 있던 필수
• 제공했습니다
• 새로운 장치를 신속하게
• 할 수 있고
• 장치에 표준 구성을
• 할 수 있으며

KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다

Transliteração Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida

• Kirkman은
• 프로덕션에 더 빨리
• 데이터 사이언스 팀이
• 모델을 더 빠르게
• 있으며 제품 경험을
• 말합니다

KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."

Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

• 찾고 있던 필수
• 제공했습니다
• 새로운 장치를 신속하게
• 할 수 있고
• 장치에 표준 구성을
• 할 수 있으며

KO 자연광이 전혀 없는 장소에서 플래시 하나만을 광원으로 사용하면 어떤 이미지가 완성될지 Mira와 Thilda 둘 다 자못 궁금해졌다. 그래서 둘은 욕실로 향했다.

Transliteração jayeongwang-i jeonhyeo eobsneun jangso-eseo peullaesi hanaman-eul gwang-won-eulo sayonghamyeon eotteon imijiga wanseongdoelji Mirawa Thilda dul da jamos gung-geumhaejyeossda. geulaeseo dul-eun yogsillo hyanghaessda.

• 자연광이 전혀 없는
• 플래시 하나만을 광원으로
• 어떤 이미지가 완성될지
• Thilda 둘 다
• 궁금해졌다
• 그래서 둘은 욕실로

KO “동영상을 촬영할 때 최선의 방법이기 때문에 지속광 모드를 선택했어요

Transliteração “dong-yeongsang-eul chwal-yeonghal ttae choeseon-ui bangbeob-igi ttaemun-e jisoggwang modeuleul seontaeghaess-eoyo

• 동영상을 촬영할 때
• 방법이기 때문에 지속광
• 선택했어요

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

• pc를 windows 로고
• light 클라이언트 windows
• 프로그램 감시 장치
• 사용자 소프트웨어 승리
• 앱 윈도우

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

• pc를 windows 로고
• light 클라이언트 windows
• 프로그램 감시 장치
• 사용자 소프트웨어 승리
• 앱 윈도우

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

• pc를 windows 로고
• light 클라이언트 windows
• 프로그램 감시 장치
• 사용자 소프트웨어 승리
• 앱 윈도우

KO 자연광이 스며드는 실내 분위기, 인공 조명과 자연광을 모두 활용한 욕실 또는 지하실 등 다양한 분위기를 연출해야 했기 때문에 여러 가지 액세서리도 사용했죠

Transliteração jayeongwang-i seumyeodeuneun silnae bun-wigi, ingong jomyeong-gwa jayeongwang-eul modu hwal-yonghan yogsil ttoneun jihasil deung dayanghan bun-wigileul yeonchulhaeya haessgi ttaemun-e yeoleo gaji aegseseolido sayonghaessjyo

• 자연광이 스며드는 실내
• 인공 조명과 자연광을
• 활용한 욕실 또는
• 등 다양한 분위기를
• 했기 때문에 여러
• 액세서리도 사용했죠

KO 실질 광출력을 거의 2 f-stop 늘려, 자연광에 압도되지 않으면서 장거리에 걸쳐 조명을 투사하기에 완벽합니다

Transliteração siljil gwangchullyeog-eul geoui 2 f-stop neullyeo, jayeongwang-e abdodoeji anh-eumyeonseo jang-geolie geolchyeo jomyeong-eul tusahagie wanbyeoghabnida

• 실질 광출력을 거의
• 늘려
• 자연광에 압도되지 않으면서
• 걸쳐 조명을 투사하기에

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

• pc를 windows 로고
• light 클라이언트 windows
• 프로그램 감시 장치
• 사용자 소프트웨어 승리
• 앱 윈도우

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

• pc를 windows 로고
• light 클라이언트 windows
• 프로그램 감시 장치
• 사용자 소프트웨어 승리
• 앱 윈도우

KO B10은, 아주 아주 강렬한 일광 조건을 포함한 모든 조명 환경에서 빛을 실험할 수 있는 가능성을 열어줬어요. 그 과정은 무척 수월했죠.

Transliteração B10eun, aju aju ganglyeolhan ilgwang jogeon-eul pohamhan modeun jomyeong hwangyeong-eseo bich-eul silheomhal su issneun ganeungseong-eul yeol-eojwoss-eoyo. geu gwajeong-eun mucheog suwolhaessjyo.

• 아주 아주 강렬한
• 조건을 포함한 모든
• 환경에서 빛을 실험할
• 있는 가능성을 열어줬어요
• 그 과정은 무척

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

• pc를 windows 로고
• light 클라이언트 windows
• 프로그램 감시 장치
• 사용자 소프트웨어 승리
• 앱 윈도우

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

• pc를 windows 로고
• light 클라이언트 windows
• 프로그램 감시 장치
• 사용자 소프트웨어 승리
• 앱 윈도우

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

• pc를 windows 로고
• light 클라이언트 windows
• 프로그램 감시 장치
• 사용자 소프트웨어 승리
• 앱 윈도우

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

• pc를 windows 로고
• light 클라이언트 windows
• 프로그램 감시 장치
• 사용자 소프트웨어 승리
• 앱 윈도우

KO 반도어는 빛의 특징을 바꾸지 않고도 빛 확산을 정밀하게 제어하고 광량을 줄일 수 있는 비결입니다

Transliteração bando-eoneun bich-ui teugjing-eul bakkuji anhgodo bich hwagsan-eul jeongmilhage jeeohago gwanglyang-eul jul-il su issneun bigyeol-ibnida

• 반도어는 빛의 특징을
• 않고도 빛 확산을
• 제어하고 광량을 줄일
• 있는 비결입니다

KO 반도어는 빛의 특징을 바꾸지 않고도 빛 확산을 정밀하게 제어하고 광량을 줄일 수 있는 비결입니다. Barndoor 337mm은 Magnum Reflector, TeleZoom Reflector, NarrowBeam Reflector와 함께 사용하는 장비입니다.

Transliteração bando-eoneun bich-ui teugjing-eul bakkuji anhgodo bich hwagsan-eul jeongmilhage jeeohago gwanglyang-eul jul-il su issneun bigyeol-ibnida. Barndoor 337mmeun Magnum Reflector, TeleZoom Reflector, NarrowBeam Reflectorwa hamkke sayonghaneun jangbiibnida.

• 반도어는 빛의 특징을
• 않고도 빛 확산을
• 제어하고 광량을 줄일
• 있는 비결입니다
• Barndoor Magnum Reflector
• TeleZoom Reflector
• NarrowBeam Reflector와 함께

KO 휴대성과 사용 편의성을 겸비한 Umbrella Shallow는 부드러운 빛을 넓게 확산하고자 할 때 안성맞춤인 조명 조절 장치입니다

Transliteração hyudaeseong-gwa sayong pyeon-uiseong-eul gyeombihan Umbrella Shallowneun budeuleoun bich-eul neolbge hwagsanhagoja hal ttae anseongmajchum-in jomyeong jojeol jangchiibnida

• 휴대성과 사용 편의성을
• Umbrella Shallow는 부드러운
• 넓게 확산하고자 할
• 안성맞춤인 조명 조절

KO 반도어는 빛의 특징을 바꾸지 않고도 빛 확산을 정밀하게 제어하고 광량을 줄일 수 있는 비결입니다. 반도어 2개는 각각 따로 제어할 수 있습니다.

Transliteração bando-eoneun bich-ui teugjing-eul bakkuji anhgodo bich hwagsan-eul jeongmilhage jeeohago gwanglyang-eul jul-il su issneun bigyeol-ibnida. bando-eo 2gaeneun gaggag ttalo jeeohal su issseubnida.

• 반도어는 빛의 특징을
• 않고도 빛 확산을
• 제어하고 광량을 줄일
• 있는 비결입니다
• 반도어 각각 따로

KO 반도어는 빛의 특징을 바꾸지 않고도 빛 확산을 조절하고 광량을 줄이는 비결입니다

Transliteração bando-eoneun bich-ui teugjing-eul bakkuji anhgodo bich hwagsan-eul jojeolhago gwanglyang-eul jul-ineun bigyeol-ibnida

• 반도어는 빛의 특징을
• 않고도 빛 확산을
• 광량을 줄이는 비결입니다

KO C/C++ API 또는 Simulink ® Toolbox를 통해 코너링 조명, 적응형 전조등 시스템, 동적 곡선 조명, 적응형 상향등, 매트릭스 빔 및 픽셀 조명과 같은 동적 및 지능형 조명 시스템을 개발할 수 있습니다.

Transliteração C/C++ API ttoneun Simulink ® Toolboxleul tonghae koneoling jomyeong, jeog-eunghyeong jeonjodeung siseutem, dongjeog gogseon jomyeong, jeog-eunghyeong sanghyangdeung, maeteuligseu bim mich pigsel jomyeong-gwa gat-eun dongjeog mich jineunghyeong jomyeong siseutem-eul gaebalhal su issseubnida.

• API 또는 Simulink
• Toolbox를 통해 코너링
• 적응형 전조등 시스템
• 적응형 상향등
• 매트릭스 빔 및
• 조명과 같은 동적
• 지능형 조명 시스템을

KO 이 조명 엔진에는 광휘도 공정을 통해 고휘도 황색 또는 백색광으로 높은 방사도 청색 레이저 광선을 변환하는 세라믹 소재가 포함되어 있습니다

Transliteração i jomyeong enjin-eneun gwanghwido gongjeong-eul tonghae gohwido hwangsaeg ttoneun baegsaeggwang-eulo nop-eun bangsado cheongsaeg leijeo gwangseon-eul byeonhwanhaneun selamig sojaega pohamdoeeo issseubnida

• 이 조명 엔진에는
• 공정을 통해 고휘도
• 또는 백색광으로 높은
• 청색 레이저 광선을
• 세라믹 소재가 포함되어

KO 디지털 투사 시스템을 개선하십시오. SCHOTT의 새로운 고정식 세라믹 컨버터 - 고휘도 광원 지원 가능. 고정식 세라믹 발광 컨버터가 있는 레이저 펌핑 형광체 엔진에 대한 설계 규칙.

Transliteração dijiteol tusa siseutem-eul gaeseonhasibsio. SCHOTTui saeloun gojeongsig selamig keonbeoteo - gohwido gwang-won jiwon ganeung. gojeongsig selamig balgwang keonbeoteoga issneun leijeo peomping hyeong-gwangche enjin-e daehan seolgye gyuchig.

• 디지털 투사 시스템을
• SCHOTT의 새로운 고정식
• 컨버터
• 고휘도 광원 지원
• 고정식 세라믹 발광
• 있는 레이저 펌핑
• 엔진에 대한 설계

KO 디지털 투사 시스템을 개선하십시오. SCHOTT의 새로운 고정식 세라믹 컨버터 - 고휘도 광원 지원 가능. 고정식 세라믹 발광 컨버터가 있는 레이저 펌핑 형광체 엔진에 대한 설계 규칙.

Transliteração dijiteol tusa siseutem-eul gaeseonhasibsio. SCHOTTui saeloun gojeongsig selamig keonbeoteo - gohwido gwang-won jiwon ganeung. gojeongsig selamig balgwang keonbeoteoga issneun leijeo peomping hyeong-gwangche enjin-e daehan seolgye gyuchig.

• 디지털 투사 시스템을
• SCHOTT의 새로운 고정식
• 컨버터
• 고휘도 광원 지원
• 고정식 세라믹 발광
• 있는 레이저 펌핑
• 엔진에 대한 설계

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

• 배포 기능을 구축하고
• 개발자 인력 기반을
• 투자 효과를 최대화할
• 있게 지원해 줄
• 있는 파트너가

KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

• 그릴 때 스케일
• 곱하여 크기를 조정하거나
• 데이터 자체의 크기를

KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.

Transliteração yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.

• 유튜브에서 영상을 보면서
• 배울 수 있다면
• 음악을 들으면서 어휘력을
• 진짜 파리지앵처럼 프랑서를
• 이제 FluentU와

KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

• 그릴 때 스케일
• 곱하여 크기를 조정하거나
• 데이터 자체의 크기를

KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다

Transliteração hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida

• 휴대폰을 차량 키처럼
• 차를 열고 시동을
• 있는 세상
• 차량이 저절로 주차되며
• 무선 충전도 가능한
• 이미 시작되었습니다

KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다

Transliteração gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida

• 기술적으로 말하면 서버
• 최대
• 사용할 수 있지만
• 사이트 트래픽이 급증하면
• 발생할 수 있습니다

KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.

Transliteração balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.

• 발생 가능한 오류로는
• 작은 구멍 등의
• 상의 문제가 있는데
• 이러한 문제는 경미해
• 잠재적으로 밀봉 문제나

KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

• 그릴 때 스케일
• 곱하여 크기를 조정하거나
• 데이터 자체의 크기를

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

• 배포 기능을 구축하고
• 개발자 인력 기반을
• 투자 효과를 최대화할
• 있게 지원해 줄
• 있는 파트너가

KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.

Transliteração geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.

• 그래야 소프트웨어를 새롭고
• 나은 방식으로
• 벤더에 종속되는 일
• 더욱 유연하고 저렴하고
• 활용할 수 있기

KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.

Transliteração jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.

• 제가하고있는 일을보기 위해
• 카메라를 사용하고 있었기
• 비디오의 품질이 이전보다

KO 구리롱 차트와 내용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

• 구리롱 차트와 내용

KO 구리롱 차트와 내용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

• 구리롱 차트와 내용