Traduzir "could improve" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could improve" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de could improve

inglês
coreano

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

KO "우리가 찾고 있던 필 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."

Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 빨리 배포터 사언스 팀 해당 모델을 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다

Transliteração Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

KO "우리가 찾고 있던 필 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."

Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.

KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 제 FluentU와 함께하면요.

Transliteração yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening

KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 미 시작되었습니다

Transliteração hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사트 트래픽 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다

Transliteração gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida

EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.

KO 발생 가능한 오류로는 긁힘나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는, 문제는 경미해 보라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.

Transliteração balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.

KO 래야 소프트웨어를 새롭고 나은 방식으로, 벤에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 문입니다.

Transliteração geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.

EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.

KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 문에 비디오의 품질이 이보다 좋지 않았습니다.

Transliteração jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Transliteração gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN Even before Europe’s watershed General Data Protection Regulation (GDPR) went into effect in 2018, Cloudflare was focused on how we could improve privacy globally

KO 되는 2018년 유럽의 일반 터 보호 규정(GDPR)의 발효 전에도 Cloudflare는 세계적으로 개인 정보 보호를 향상하는 방안에 집중적인 노력을 기울였습니다

Transliteração bunsulyeong-i doeneun 2018nyeon yuleob-ui ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)ui balhyo ijeon-edo Cloudflareneun segyejeog-eulo gaein jeongbo boholeul hyangsanghaneun bang-an-e jibjungjeog-in nolyeog-eul giul-yeossseubnida

inglêscoreano
gdprgdpr

EN “As soon as we began using New Relic, all of our performance issues were suddenly very visible. We could then go down the list and mitigate or fix them to improve performance and customer experience.”

KO “뉴렐릭을 사용하기 시작하자마자, 모든 성능 문제가 갑자기 눈에 들어오기 시작했다. 목록을 차례로 훑어보며 문제를 완화하거나 정해, 성능과 고객 경험을 개선할 수 있었다.”

Transliteração “nyulellig-eul sayonghagi sijaghajamaja, modeun seongneung munjega gabjagi nun-e deul-eoogi sijaghaessda. moglog-eul chalyelo hult-eobomyeo munjeleul wanhwahageona sujeonghae, seongneung-gwa gogaeg gyeongheom-eul gaeseonhal su iss-eossda.”

EN “App Annie provided detailed data on our US competitors so we could set realistic benchmarks and improve on our existing app strategies.”

KO “App Annie가 미국 경쟁사에 대한 상세 터를 제공해 준 덕분에 현실적인 벤치마크를 세우고 기존의 앱 전략을 개선할 수 있었습니다.”

Transliteração “App Anniega migug gyeongjaengsa-e daehan sangse deiteoleul jegonghae jun deogbun-e hyeonsiljeog-in benchimakeuleul se-ugo gijon-ui aeb jeonlyag-eul gaeseonhal su iss-eossseubnida.”

EN The Project Review is a deep dive into the project’s tech to find elements that could be optimized to improve performance

KO 프로젝트 리뷰는 프로젝트의 기술대해 심층적으로 검토하여 성능 향상위해 최적화할 수 있는 요소를 찾는 것입니다

Transliteração peulojegteu libyuneun peulojegteuui gisul-e daehae simcheungjeog-eulo geomtohayeo seongneung hyangsang-eul wihae choejeoghwahal su issneun yosoleul chajneun geos-ibnida

EN It all started when a team at Boston Children's Hospital had an idea for how technology could improve patient care

KO 프로젝트는 미국 보스턴 아동 병원의 이 기술을 활용 진료 개선책에 대한디어를 면서 시작되었습니다

Transliteração i peulojegteuneun migug boseuteon adong byeong-won-ui han tim-i gisul-eul hwal-yonghan jinlyo gaeseonchaeg-e daehan aidieoleul naemyeonseo sijagdoeeossseubnida

EN I record videos for YouTube and my website, and I thought Camo could help me to improve the look of them

KO YouTube와 웹 사트 용 동영상을 녹화하고 Camo가 동영상의 모양을 개선하는 도움수 있다고 생했습니다

Transliteração YouTubewa web saiteu yong dong-yeongsang-eul noghwahago Camoga dong-yeongsang-ui moyang-eul gaeseonhaneun de doum-i doel su issdago saeng-gaghaessseubnida

inglêscoreano
youtubeyoutube

EN They sought to understand whether simulation software could help define the causes of concussions, reduce their number and improve concussion treatment.

KO 들은 시뮬레션 소프트웨어가 뇌진탕의 원인을 정의하고, 뇌진탕 를 줄고, 뇌진탕 치료를 개선하는 도움수 있는지 여부를 파악하고자 했습니다.

Transliteração ideul-eun simyulleisyeon sopeuteuweeoga noejintang-ui won-in-eul jeong-uihago, noejintang suleul jul-igo, noejintang chilyoleul gaeseonhaneun de doum-i doel su issneunji yeobuleul paaghagoja haessseubnida.

EN When you?re considering your next scanner investment, make sure to take into account all of the ways the right technology could help your business save time, reduce costs and improve accuracy for your scanning operations

KO 스캐너를 구매할 때는, 이 기술 시간을 줄 도움 되는지, 비용 절감 효과가 있는지, 스캔 작업의 정확성을 높일 수 있는지를 다방면으로 고려 필요가 있습니다

Transliteração seukaeneoleul gumaehal ttaeneun, i gisul-i sigan-eul jul-ineun de doum-i doeneunji, biyong jeolgam hyogwaga issneunji, seukaen jag-eob-ui jeonghwagseong-eul nop-il su issneunjileul dabangmyeon-eulo golyeohal pil-yoga issseubnida

EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity

KO 생산성 향상위해 설계된 SSIS 구성 요소에 대해 자세히 알아보기 생산성 향상위해 설계된 SSIS 구성 요소에 대해 자세히 알아보기

Transliteração saengsanseong hyangsang-eul wihae seolgyedoen SSIS guseong yoso-e daehae jasehi al-abogi saengsanseong hyangsang-eul wihae seolgyedoen SSIS guseong yoso-e daehae jasehi al-abogi

EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”

KO "[SQL Sentry]가 유용하지 않은 시나리오는 없다고 보면 됩니다. 는 성능과 안정성을 향상시키기 위해 코드를 개선할 수 있는 부분을 식별하는 매우 유용합니다."

Transliteração "[SQL Sentry]ga yuyonghaji anh-eun sinalioneun eobsdago bomyeon doebnida. ineun seongneung-gwa anjeongseong-eul hyangsangsikigi wihae kodeuleul gaeseonhal su issneun bubun-eul sigbyeolhaneun de maeu yuyonghabnida."

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

KO 의료 분야에서 터 사언스는 주로 치료의 질을 개선하고 운영개선하며 비용을 줄 사용됩니다.

Transliteração uilyo bun-ya-eseo deiteo saieonseuneun julo chilyoui jil-eul gaeseonhago un-yeong-eul gaeseonhamyeo biyong-eul jul-ineun de sayongdoebnida.

EN We believe that customers are the best consultants, and work to improve service and reflect on customer feedback to improve and develop original products so that as many customers as possible can be satisfied.

KO "고객은 최고의 고문"생만큼 많은 고객에게 만족하실 있도록 고객의 목소리를 반영한 서비스 개선과 기존 제품의 개량 · 개발에 노력하고 있습니다.

Transliteração "gogaeg-eun choegoui gomun"saeng-gagmankeum manh-eun gogaeg-ege manjoghasil su issdolog gogaeg-ui mogsolileul ban-yeonghan seobiseu gaeseongwa gijon jepum-ui gaelyang · gaebal-e nolyeoghago issseubnida.

EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.

KO 해가 지고 난 후에 중 세계를 완전히 새로운 빛으로 보세요.

Transliteração haega jigo nan hue sujung segyeleul wanjeonhi saeloun bich-eulo boseyo.

EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.

KO 단일 협업 분쟁 관리 환경에서 커뮤니케션을 개선하고 공급업체 관계를 개선합니다.

Transliteração dan-il hyeob-eob bunjaeng gwanli hwangyeong-eseo keomyunikeisyeon-eul gaeseonhago gong-geub-eobche gwangyeleul gaeseonhabnida.

EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers

KO 차량 관리자와 운전자를 위한 개인화된 사용자 경험을 통해 운전자 안전 및 자산 보안개선하고 생산성을 높며 차량 운영 효율성을 개선합니다

Transliteração chalyang gwanlijawa unjeonjaleul wihan gaeinhwadoen sayongja gyeongheom-eul tonghae unjeonja anjeon mich jasan boan-eul gaeseonhago saengsanseong-eul nop-imyeo chalyang un-yeong hyoyulseong-eul gaeseonhabnida

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews

KO 부호화된 인증 및 명령은 보안개선하며 Giganews에 접근할 때 다운로드 스피드를 개선하도록 도와줄 수 있습니다

Transliteração buhohwadoen injeung mich myeonglyeong-eun boan-eul gaeseonhamyeo Giganewse jeobgeunhal ttae daunlodeu seupideuleul gaeseonhadolog dowajul su issseubnida

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.

KO 암호화 인증 및 명령은 보안향상시키고 Giganews 용 시 다운로드 속도를 높일 수 있습니다.

Transliteração amhohwa injeung mich myeonglyeong-eun boan-eul hyangsangsikigo Giganews iyong si daunlodeu sogdoleul nop-il su issseubnida.

EN Boost on-time performance and improve service using pickup and delivery data to pinpoint areas where to improve your supply chain.

KO 픽업 및 배송 터를 사용해 정시 실적을 향상시키고 서비스개선하여 공급망을 개선해야 하는 영역을 짚어십시오.

Transliteração pig-eob mich baesong deiteoleul sayonghae jeongsi siljeog-eul hyangsangsikigo seobiseuleul gaeseonhayeo gong-geubmang-eul gaeseonhaeya haneun yeong-yeog-eul jip-eonaesibsio.

EN Together, we work to improve the lives of residents who may otherwise not have the financial resources or legal understanding to improve their lives, such as securing a safe place to live and thrive.

KO 우리는 함께 생활하고 번창할 수 있는 안전 장소를 확보하는 등 재정적 자원나 법적 해가 없는 주민들의 삶을 개선하기 위해 노력합니다.

Transliteração ulineun hamkke saenghwalhago beonchanghal su issneun anjeonhan jangsoleul hwagbohaneun deung jaejeongjeog jawon-ina beobjeog ihaega eobsneun jumindeul-ui salm-eul gaeseonhagi wihae nolyeoghabnida.

EN Optimizations that improve TBT in the lab should also improve FID for your users.

KO 즉, 실험실에서 TBT를 개선하는 최적화는 사용자를 위 FID 또한 개선합니다.

Transliteração jeug, silheomsil-eseo TBTleul gaeseonhaneun choejeoghwaneun sayongjaleul wihan FID ttohan gaeseonhabnida.

EN For a deep dive on how to improve FID, see Optimize FID. For additional guidance on individual performance techniques that can also improve FID, see:

KO FID를 개선하는 방법에 대한 자세한 내용은 FID 최적화를 참조하시기 바랍니다. FID를 개선할 수 있는 개별 성능 기술대한 추가 지침은 다음을 참조하세요.

Transliteração FIDleul gaeseonhaneun bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun FID choejeoghwaleul chamjohasigi balabnida. FIDleul gaeseonhal su issneun gaebyeol seongneung gisul-e daehan chuga jichim-eun da-eum-eul chamjohaseyo.

EN For a deep dive on how to improve LCP, see Optimize LCP. For additional guidance on individual performance techniques that can also improve LCP, see:

KO LCP를 개선하는 방법에 대한 자세한 내용은 LCP 최적화를 참조하시기 바랍니다. LCP를 개선할 수 있는 개별 성능 기술대한 추가 지침은 다음을 참조하세요.

Transliteração LCPleul gaeseonhaneun bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun LCP choejeoghwaleul chamjohasigi balabnida. LCPleul gaeseonhal su issneun gaebyeol seongneung gisul-e daehan chuga jichim-eun da-eum-eul chamjohaseyo.

inglêscoreano
lcplcp

EN We believe that customers are the best consultants, and work to improve service and reflect on customer feedback to improve and develop original products so that as many customers as possible can be satisfied.

KO "고객은 최고의 고문"생만큼 많은 고객에게 만족하실 있도록 고객의 목소리를 반영한 서비스 개선과 기존 제품의 개량 · 개발에 노력하고 있습니다.

Transliteração "gogaeg-eun choegoui gomun"saeng-gagmankeum manh-eun gogaeg-ege manjoghasil su issdolog gogaeg-ui mogsolileul ban-yeonghan seobiseu gaeseongwa gijon jepum-ui gaelyang · gaebal-e nolyeoghago issseubnida.

EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.

KO 부력 조절을 개선하고, 웨트를 줄고, 공기 소모량을 개선해 보세요.

Transliteração bulyeog jojeol-eul gaeseonhago, weiteuleul jul-igo, gong-gi somolyang-eul gaeseonhae boseyo.

EN By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

KO 지속적인 피드백을 집하여 팀은 프로세스개선하고 고객 피드백을 통합하여 다음 릴리스를 개선할 수 있습니다.

Transliteração jisogjeog-in pideubaeg-eul sujibhayeo tim-eun peuloseseuleul gaeseonhago gogaeg pideubaeg-eul tonghabhayeo da-eum lilliseuleul gaeseonhal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções