Traduzir "again" para coreano

KO 이제는 팀이 계속해서 콘텐츠와 캠페인을 적시에 완료할 수 있습니다.

Transliteração ijeneun tim-i gyesoghaeseo kontencheuwa kaempein-eul jeogsie wanlyohal su issseubnida.

• 이제는 팀이 계속해서
• 캠페인을 적시에 완료할

KO 문제를 서둘러 해결하려는데 같은 오류에 대해 계속해서 알람이 울려대는 것처럼 짜증스러운 일은 없습니다.

Transliteração munjeleul seodulleo haegyeolhalyeoneunde gat-eun olyue daehae gyesoghaeseo allam-i ullyeodaeneun geoscheoleom jjajeungseuleoun il-eun eobs-seubnida.

• 문제를 서둘러 해결하려는데
• 오류에 대해 계속해서
• 울려대는 것처럼 짜증스러운

KO 고생한 보람이 있다: 짙푸른 아레(Aare) 강, 황금빛 가을 숲, 와일드하면서도 낭만적인 범람원, 라인(Rhine) 강이 빚어내는 아름다운 풍경이 끊임없이 발걸음에 보답해 준다

Transliteração gosaenghan bolam-i issda: jitpuleun ale(Aare) gang, hwang-geumbich ga-eul sup, waildeuhamyeonseodo nangmanjeog-in beomlam-won, lain(Rhine) gang-i bij-eonaeneun aleumdaun pung-gyeong-i kkeunh-im-eobs-i balgeol-eum-e bodabhae junda

• 고생한 보람이 있다
• 짙푸른 아레
• Aare
• 강
• 황금빛 가을 숲
• 와일드하면서도 낭만적인 범람원
• 라인
• Rhine
• 강이 빚어내는 아름다운
• 끊임없이 발걸음에 보답해

KO 과거에는 활강경기 훈련을 위해 몇 번이고 도보로 눈 사이를 터벅터벅 걸어야 했습니다. Ueli Lamm

Transliteração gwageoeneun hwalgang-gyeong-gi hunlyeon-eul wihae myeoch beon-igo dobolo nun saileul teobeogteobeog geol-eoya haessseubnida. Ueli Lamm

• 과거에는 활강경기 훈련을
• 몇 번이고 도보로
• 사이를 터벅터벅 걸어야
• Ueli Lamm

KO Victorinox의 팬들은 Victorinox에 시계를 만들지 않냐고 끊임없이 묻곤 했습니다

Transliteração Victorinoxui paendeul-eun Victorinoxe sigyeleul mandeulji anhnyago kkeunh-im-eobs-i mudgon haessseubnida

• Victorinox의 팬들은 Victorinox에
• 만들지 않냐고 끊임없이
• 했습니다

KO Victorinox의 팬들은 Victorinox에 시계를 만들지 않냐고 끊임없이 묻곤 했습니다

Transliteração Victorinoxui paendeul-eun Victorinoxe sigyeleul mandeulji anhnyago kkeunh-im-eobs-i mudgon haessseubnida

• Victorinox의 팬들은 Victorinox에
• 만들지 않냐고 끊임없이
• 했습니다

KO 비디오그래퍼로서 수중 세계의 풍경과 소리, 다이나믹한 움직임을 영상으로 담아 보십시오. 기초적인 것들을 커버하며 계속 보고 싶은 흥미롭고 재미있는 영상을 만들어 보십시오.

Transliteração bidiogeulaepeoloseo sujung segyeui pung-gyeong-gwa soli, dainamighan umjig-im-eul yeongsang-eulo dam-a bosibsio. gichojeog-in geosdeul-eul keobeohamyeo gyesog bogo sip-eun heungmilobgo jaemiissneun yeongsang-eul mandeul-eo bosibsio.

• 비디오그래퍼로서 수중 세계의
• 소리
• 다이나믹한 움직임을 영상으로
• 보십시오
• 기초적인 것들을 커버하며
• 보고 싶은 흥미롭고
• 영상을 만들어

KO 고객 충성도를 높이고 수익성을 향상할 수 있습니다. 고객의 꾸준한 재방문을 유도할 수 있는 원활한 경험이 생성됩니다.

Transliteração gogaeg chungseongdoleul nop-igo su-igseong-eul hyangsanghal su issseubnida. gogaeg-ui kkujunhan jaebangmun-eul yudohal su issneun wonhwalhan gyeongheom-i saengseongdoebnida.

• 고객 충성도를 높이고
• 향상할 수 있습니다
• 고객의 꾸준한 재방문을
• 있는 원활한 경험이

KO 고객 충성도를 높이고 수익성을 향상할 수 있습니다. 고객의 꾸준한 재방문을 유도할 수 있는 원활한 경험이 생성됩니다.

Transliteração gogaeg chungseongdoleul nop-igo su-igseong-eul hyangsanghal su issseubnida. gogaeg-ui kkujunhan jaebangmun-eul yudohal su issneun wonhwalhan gyeongheom-i saengseongdoebnida.

• 고객 충성도를 높이고
• 향상할 수 있습니다
• 고객의 꾸준한 재방문을
• 있는 원활한 경험이

KO Victorinox의 팬들은 Victorinox에 시계를 만들지 않냐고 끊임없이 묻곤 했습니다

Transliteração Victorinoxui paendeul-eun Victorinoxe sigyeleul mandeulji anhnyago kkeunh-im-eobs-i mudgon haessseubnida

• Victorinox의 팬들은 Victorinox에
• 만들지 않냐고 끊임없이
• 했습니다

KO 이제는 팀이 계속해서 콘텐츠와 캠페인을 적시에 완료할 수 있습니다.

Transliteração ijeneun tim-i gyesoghaeseo kontencheuwa kaempein-eul jeogsie wanlyohal su issseubnida.

• 이제는 팀이 계속해서
• 캠페인을 적시에 완료할

KO 기술 요구 사항이 변화함에 따라 지속적으로 고객을 위한 단일 연락 창구 역할을 수행합니다.

Transliteração gisul yogu sahang-i byeonhwaham-e ttala jisogjeog-eulo gogaeg-eul wihan dan-il yeonlag chang-gu yeoghal-eul suhaenghabnida.

• 요구 사항이 변화함에
• 지속적으로 고객을 위한
• 연락 창구 역할을

KO 이러한 솔루션은 제품 지식을 재사용할 수 있도록 지원하며 제품 지식의 가치를 극대화합니다.

Transliteração ileohan sollusyeon-eun jepum jisig-eul jaesayonghal su issdolog jiwonhamyeo jepum jisig-ui gachileul geugdaehwahabnida.

• 이러한 솔루션은 제품
• 재사용할 수 있도록
• 제품 지식의 가치를

KO SILA™는 성감을 높여줄 뿐만 아니라 만족스러운 절정에 계속해서 도달하는 길을 안내하는 궁극적인 안내자입니다.

Transliteração SILA™neun seong-gam-eul nop-yeojul ppunman anila manjogseuleoun jeoljeong-e gyesoghaeseo dodalhaneun gil-eul annaehaneun gung-geugjeog-in annaejaibnida.

• 성감을 높여줄 뿐만
• 만족스러운 절정에 계속해서
• 길을 안내하는 궁극적인

KO 과거에는 활강경기 훈련을 위해 몇 번이고 도보로 눈 사이를 터벅터벅 걸어야 했습니다. Ueli Lamm

Transliteração gwageoeneun hwalgang-gyeong-gi hunlyeon-eul wihae myeoch beon-igo dobolo nun saileul teobeogteobeog geol-eoya haessseubnida. Ueli Lamm

• 과거에는 활강경기 훈련을
• 몇 번이고 도보로
• 사이를 터벅터벅 걸어야
• Ueli Lamm

KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.

Transliteração manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.

• 만족한 고객은 몇
• 재방문하기

KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.

Transliteração manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.

• 만족한 고객은 몇
• 재방문하기

KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.

Transliteração manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.

• 만족한 고객은 몇
• 재방문하기

KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.

Transliteração manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.

• 만족한 고객은 몇
• 재방문하기

KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.

Transliteração manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.

• 만족한 고객은 몇
• 재방문하기

KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.

Transliteração manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.

• 만족한 고객은 몇
• 재방문하기

KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.

Transliteração manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.

• 만족한 고객은 몇
• 재방문하기

KO 만족한 고객은 몇 번이고 재방문하기 때문이죠.

Transliteração manjoghan gogaeg-eun myeoch beon-igo jaebangmunhagi ttaemun-ijyo.

• 만족한 고객은 몇
• 재방문하기

KO 서버에 접속하는 도중 문제가 발생했습니다. 다시 시도해주세요

Transliteração seobeoe jeobsoghaneun dojung munjega balsaenghaessseubnida. dasi sidohaejuseyo

• 서버에 접속하는 도중
• 발생했습니다
• 다시 시도해주세요

KO 문제가 발생했습니다. 다시 시도하시겠습니까?

Transliteração munjega balsaenghaessseubnida. dasi sidohasigessseubnikka?

• 문제가 발생했습니다
• 다시 시도하시겠습니까

KO 비공개 페이지를 SSO에 연결하고 모니터링 도구로 자동화하여 '현재 상황' 이메일에 다시는 회신하지 않아도 됩니다.

Transliteração bigong-gae peijileul SSOe yeongyeolhago moniteoling dogulo jadonghwahayeo 'hyeonjae sanghwang' imeil-e dasineun hoesinhaji anh-ado doebnida.

• 비공개 페이지를 SSO에
• 모니터링 도구로 자동화하여
• 상황' 이메일에 다시는
• 않아도

KO 엘스비어의 광고 옵션을 사용하면 귀사의 홍보 메시지를 통해 올해 가장 이목을 끄는 논문을 소개함으로써 그 논문을 읽고 참조할 때마다 매번 홍보 메시지를 노출할 수 있습니다.

Transliteração elseubieoui gwang-go obsyeon-eul sayonghamyeon gwisaui hongbo mesijileul tonghae olhae gajang imog-eul kkeuneun nonmun-eul sogaeham-eulosseo geu nonmun-eul ilg-go chamjohal ttaemada maebeon hongbo mesijileul nochulhal su issseubnida.

• 엘스비어의 광고 옵션을
• 귀사의 홍보 메시지를
• 올해 가장 이목을
• 논문을 소개함으로써 그
• 읽고 참조할 때마다
• 홍보 메시지를 노출할

KO Tinder 자체에는 두 가지 솔루션이 있으며 로그 아웃했다 가 다시 로그인하는 것이 좋습니다 (작동 방법은 명확하지 않지만). 또한 사이트를 통해 Tinder 를 사용하는 것이 좋습니다.

Transliteração Tinder jacheeneun du gaji sollusyeon-i iss-eumyeo logeu aushaessda ga dasi logeu-inhaneun geos-i johseubnida (jagdong bangbeob-eun myeonghwaghaji anhjiman). ttohan saiteuleul tonghae Tinder leul sayonghaneun geos-i johseubnida.

• Tinder 자체에는 두
• 솔루션이 있으며 로그
• 가 다시 로그인하는
• 좋습니다
• 작동 방법은 명확하지
• 또한 사이트를 통해
• 를 사용하는 것이

KO 베타 버전으로 업데이트, 다시 다운 그레이드, 안전하게 수행하는 방법 및 데이터가 잘못 될 경우 데이터를 복구하는 방법에 대해 설명합니다.

Transliteração beta beojeon-eulo eobdeiteu, dasi daun geuleideu, anjeonhage suhaenghaneun bangbeob mich deiteoga jalmos doel gyeong-u deiteoleul bogguhaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.

• 베타 버전으로 업데이트
• 다시 다운 그레이드
• 안전하게 수행하는 방법
• 데이터가 잘못 될
• 데이터를 복구하는 방법에

KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.

Transliteração pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.

• 피나는 연습 없이는
• 멋진 피아노 곡들은
• 꿀 수 없는
• 아니냐고요
• 아닐 수도 있습니다
• 초보도 쉽게 익힐
• 있는 동시에 멋진
• 뽐내는 노래들을

KO 해당 하위 도메인을 조회하려는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

Transliteração haedang hawi domein-eul johoehalyeoneun jung olyuga balsaenghaessseubnida. dasi sidohaseyo.

• 해당 하위 도메인을
• 중 오류가 발생했습니다
• 다시

KO 종이로 주름을 만드는 동작을 멈추다. 민트 녹색 배경 종이 공은 빈 시트를 만들면서 퍼지고 그것이 사라질 때까지 다시 접습니다.

Transliteração jong-ilo juleum-eul mandeuneun dongjag-eul meomchuda. minteu nogsaeg baegyeong jong-i gong-eun bin siteuleul mandeulmyeonseo peojigo geugeos-i salajil ttaekkaji dasi jeobseubnida.

• 종이로 주름을 만드는
• 멈추다
• 민트 녹색 배경
• 공은 빈 시트를
• 퍼지고 그것이 사라질
• 다시

KO 종이로 된 구름을 만드는 동작 애니메이션 용지의 주름을 중지합니다. 연한 파란색 배경. 종이 공은 빈 시트를 만들면서 퍼지고 그것이 사라질 때까지 다시 접습니다.

Transliteração jong-ilo doen guleum-eul mandeuneun dongjag aenimeisyeon yongjiui juleum-eul jungjihabnida. yeonhan palansaeg baegyeong. jong-i gong-eun bin siteuleul mandeulmyeonseo peojigo geugeos-i salajil ttaekkaji dasi jeobseubnida.

• 종이로 된 구름을
• 동작 애니메이션 용지의
• 중지합니다
• 연한 파란색 배경
• 종이 공은 빈
• 만들면서 퍼지고 그것이
• 때까지 다시

KO 다시 말하면, 등록 지연을 피하기 위해 파일에 대한 주소가 정확한지 확인하려고합니다.이것이 필요한 이유에 대한 자세한 내용은 라이브 채팅을 통해 우리에게 연락하십시오.

Transliteração dasi malhamyeon, deunglog jiyeon-eul pihagi wihae pail-e daehan jusoga jeonghwaghanji hwag-inhalyeogohabnida.igeos-i pil-yohan iyue daehan jasehan naeyong-eun laibeu chaeting-eul tonghae uliege yeonlaghasibsio.

• 다시 말하면
• 등록 지연을 피하기
• 파일에 대한 주소가
• 필요한 이유에 대한
• 내용은 라이브 채팅을
• 우리에게

KO 다시 한번, 우리는 다음과 같은 훌륭한 정의를 제공하기 위해 아카이브에서 블로그 게시물을 가져 왔습니다.

Transliteração dasi hanbeon, ulineun da-eumgwa gat-eun hullyunghan jeong-uileul jegonghagi wihae akaibeueseo beullogeu gesimul-eul gajyeo wassseubnida.

• 다시 한번
• 우리는 다음과 같은
• 정의를 제공하기 위해
• 블로그 게시물을 가져

KO 새로운 웹 호스팅 서버 배포… 다시!

Transliteração saeloun web hoseuting seobeo baepo… dasi!

• 새로운 웹 호스팅
• 다시

KO 9. '내 서버'페이지에 서버가 다시 채워지면 서버 별명을 다시 클릭하십시오.

Transliteração 9. 'nae seobeo'peijie seobeoga dasi chaewojimyeon seobeo byeolmyeong-eul dasi keullighasibsio.

• '내 서버'페이지에 서버가
• 채워지면 서버 별명을

KO 검색된 장소가 없습니다. 다시 검색하거나 여기를 클릭하여 기업을 추가합니다.

Transliteração geomsaegdoen jangsoga eobs-seubnida. dasi geomsaeghageona yeogileul keullighayeo gieob-eul chugahabnida.

• 검색된 장소가 없습니다
• 다시 검색하거나 여기를
• 기업을

KO 2년 동안 20,000시간의 노동력과 수천 평방피트에 달하는 금박과 알루미늄박을 투입한 결과 로비 천장은 이 건물의 첫 개장일에 그랬듯이 다시 한 번 방문객들의 눈을 사로잡게 되었습니다.

Transliteração 2nyeon dong-an 20,000sigan-ui nodonglyeoggwa sucheon pyeongbangpiteue dalhaneun geumbaggwa alluminyumbag-eul tu-ibhan gyeolgwa lobi cheonjang-eun i geonmul-ui cheos gaejang-il-e geulaessdeus-i dasi han beon bangmungaegdeul-ui nun-eul salojabge doeeossseubnida.

• 동안 노동력과 수천
• 달하는 금박과 알루미늄박을
• 결과 로비 천장은
• 건물의 첫 개장일에
• 다시 한 번
• 눈을 사로잡게

KO 업로드된 이미지는 안전하게 저장됩니다

Transliteração eoblodeudoen imijineun anjeonhage jeojangdoebnida

• 업로드된 이미지는 안전하게

KO 저장된 이미지는 유저 히스토리를 구성하는데 사용되며 이미 배경을 제거했던 이미지들을 인지하여 불필요한 GPU를 추가적으로 쓰지 않게 해주는 역할을 합니다.

Transliteração jeojangdoen imijineun yujeo hiseutolileul guseonghaneunde sayongdoemyeo imi baegyeong-eul jegeohaessdeon imijideul-eul injihayeo bulpil-yohan GPUleul chugajeog-eulo sseuji anhge haejuneun yeoghal-eul habnida.

• 저장된 이미지는 유저
• 구성하는데 사용되며 이미
• 제거했던 이미지들을 인지하여
• GPU를 추가적으로 쓰지
• 해주는 역할을

KO 돈 절약. 지구 보호. 물건을 다시 작동시키세요.

Transliteração don jeol-yag. jigu boho. mulgeon-eul dasi jagdongsikiseyo.

• 돈 절약
• 지구 보호
• 물건을 다시

KO 리소스 소비와 리소스 한도를 모니터링하여 애플리케이션들이 과도한 리소스를 소비하고 재시작되지 않도록 자동으로 방지

Transliteração lisoseu sobiwa lisoseu handoleul moniteolinghayeo aepeullikeisyeondeul-i gwadohan lisoseuleul sobihago jaesijagdoeji anhdolog jadong-eulo bangji

• 리소스 소비와 리소스
• 모니터링하여 애플리케이션들이 과도한
• 소비하고 재시작되지 않도록
• 방지

KO 질라드 부사장은 "작업 대기열이 시작되는 시기를 확인할 수 있기 때문에, 적절하게 확장이나 축소를 할 수 있다"고 말합니다.

Transliteração jilladeu busajang-eun "jag-eob daegiyeol-i sijagdoeneun sigileul hwag-inhal su issgi ttaemun-e, jeogjeolhage hwagjang-ina chugsoleul hal su issda"go malhabnida.

• 질라드 부사장은
• 대기열이 시작되는 시기를
• 있기 때문에
• 적절하게 확장이나 축소를

KO 오래 기다렸습니다! 타히티 섬의 자연, 사랑하는 사람 그리고 세상과 다시 연결해보세요. 2020 년 7 월 15 일부터 프렌치 폴리네시아는 공식적으로 외국인 관광객들을 다시 환영 할 것입니다.

Transliteração olae gidalyeossseubnida! tahiti seom-ui jayeon, salanghaneun salam geuligo sesang-gwa dasi yeongyeolhaeboseyo. 2020 nyeon 7 wol 15 ilbuteo peulenchi pollinesianeun gongsigjeog-eulo oegug-in gwangwang-gaegdeul-eul dasi hwan-yeong hal geos-ibnida.

• 오래 기다렸습니다
• 타히티 섬의 자연
• 사랑하는 사람 그리고
• 다시 연결해보세요
• 년 월 일부터
• 폴리네시아는 공식적으로 외국인
• 다시 환영 할

KO 그래서 다시 개념으로 돌아갑니다. 당신이 진정으로 필요로하는 것이 있다면, 진정으로 필요한 것을 제공하고, 문제를 해결할 수 있다면, 당신은 매우 중요합니다. 성공하는 길.

Transliteração geulaeseo dasi gaenyeom-eulo dol-agabnida. dangsin-i jinjeong-eulo pil-yolohaneun geos-i issdamyeon, jinjeong-eulo pil-yohan geos-eul jegonghago, munjeleul haegyeolhal su issdamyeon, dangsin-eun maeu jung-yohabnida. seong-gonghaneun gil.

• 그래서 다시 개념으로
• 당신이 진정으로 필요로하는
• 있다면
• 진정으로 필요한 것을
• 당신은 매우 중요합니다
• 성공하는

KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?

Transliteração naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?

• 일과 다시 관련이
• 생각한다
• 자
• 그 반대편에 대해서
• 해 봅시다
• 날짜까지의 가장 큰
• 무엇입니까

KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 월간 구독 가격을 변경할 수 있습니다. 기존의 구독자에 대해 새로운 가격을 책정할 경우 다시 가격을 변경하기 전에 30일을 기다려야 합니다.  

Transliteração VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo wolgan gudog gagyeog-eul byeongyeonghal su issseubnida. gijon-ui gudogja-e daehae saeloun gagyeog-eul chaegjeonghal gyeong-u dasi gagyeog-eul byeongyeonghagi jeon-e 30il-eul gidalyeoya habnida.  

• VOD 설정의 가격
• 탭에서 월간 구독
• 변경할 수 있습니다
• 기존의 구독자에 대해
• 가격을 책정할 경우
• 가격을 변경하기 전에
• 합니다

KO 타이틀 공개 시점에 결제를 진행할 수 없는 경우에는 타이틀을 다시 구매하라는 이메일을 보내드립니다

Transliteração taiteul gong-gae sijeom-e gyeoljeleul jinhaenghal su eobsneun gyeong-ueneun taiteul-eul dasi gumaehalaneun imeil-eul bonaedeulibnida

• 타이틀 공개 시점에
• 진행할 수 없는
• 타이틀을 다시 구매하라는
• 보내드립니다

KO 페이지에 오류가 발생했습니다. 필수 입력 필드를 수정한 후 다시 제출해주시기 바랍니다.

Transliteração peijie olyuga balsaenghaessseubnida. pilsu iblyeog pildeuleul sujeonghan hu dasi jechulhaejusigi balabnida.

• 페이지에 오류가 발생했습니다
• 필수 입력 필드를
• 후 다시 제출해주시기