Traduzir "yourself comfortable" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yourself comfortable" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de yourself comfortable

inglês
italiano

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

IT Mettiti comoda prima di invitare il tuo partner ad unirsi a te. Puoi usare TIANI™ 3 in qualsiasi posizione, ma molti trovano che la posizione del missionario sia la più comoda.

EN If you always wanted to explore the mountains, you will feel comfortable in our cosy, comfortable rooms

IT Se desiderate andare alla scoperta del mondo alpino, vi troverete bene nelle nostre camere confortevoli e accoglienti

inglêsitaliano
explorescoperta
comfortableconfortevoli
roomscamere
ifse
willtroverete
tobene
oure
thenelle

EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...

IT Mia figlia, e io vivo in un comodo condominio di famiglia 3 camere da letto. La camera ha un comodo letto matrimoniale. Abbiamo un ampio soggiorno...

inglêsitaliano
daughterfiglia
comfortablecomodo
largeampio
aun
i livevivo
familyfamiglia
roomcamera
weabbiamo
thela
inin
hasha
mymia
bedletto
livingsoggiorno

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

IT Il DURO è aderente e controllato con inserti in pelle all'interno, mentre è comodo e flessibile all'esterno con una rete flessibile sulle nocche

inglêsitaliano
comfortablecomodo
leatherpelle
flexibleflessibile
theil
auna
andè
withcon
insideallinterno

EN The two comfortable and large zip pockets can house your chess pieces and accessories, while the comfortable shoulder strap completes it. Finally, the bags are customized with the Certabo logo.

IT Le due comode e grandi tasche con zip possono alloggiare i vostri pezzi ed accessori scacchistici, mentre le comoda tracolla la completa . Le borse, sono infine personalizzate con il logo Certabo.

inglêsitaliano
largegrandi
zipzip
pocketstasche
canpossono
piecespezzi
accessoriesaccessori
completescompleta
bagsborse
customizedpersonalizzate
logologo
aresono
finallyinfine
withcon
comfortablecomoda
ande
thei

EN If you always wanted to explore the mountains, you will feel comfortable in our cosy, comfortable rooms

IT Se desiderate andare alla scoperta del mondo alpino, vi troverete bene nelle nostre camere confortevoli e accoglienti

inglêsitaliano
explorescoperta
comfortableconfortevoli
roomscamere
ifse
willtroverete
tobene
oure
thenelle

EN How do you turn your room into a comfortable space where you can read, chat with friends or simply enjoy some quiet time? With a soft, comfortable pouffe, of course

IT Di cosa c’è bisogno in camera per sentirsi davvero a proprio agio, leggere e chiacchierare con gli amici o semplicemente trascorrere del tempo in tranquillità? Un pouf morbido e confortevole

inglêsitaliano
roomcamera
oro
softmorbido
aun
timetempo
friendsamici
comfortableconfortevole
simplysemplicemente
chatper
readleggere

EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...

IT Mia figlia, e io vivo in un comodo condominio di famiglia 3 camere da letto. La camera ha un comodo letto matrimoniale. Abbiamo un ampio soggiorno...

inglêsitaliano
daughterfiglia
comfortablecomodo
largeampio
aun
i livevivo
familyfamiglia
roomcamera
weabbiamo
thela
inin
hasha
mymia
bedletto
livingsoggiorno

EN MoodleNet is developed using a Privacy By Design approach, meaning you can share as much about yourself as you are comfortable with.

IT MoodleNet è sviluppato utilizzando un approccio Privacy By Design, il che significa che puoi condividere tanto su te stesso quanto a tuo agio.

inglêsitaliano
developedsviluppato
privacyprivacy
comfortableagio
designdesign
byby
aun
approachapproccio
isè
aboutsu
sharecondividere
muchtanto
withutilizzando
you canpuoi

EN We live in an apartment in front a park, one block from Ipanema Beach where you will stay in a comfortable room, a bathroom for yourself, and TV ...

IT Viviamo in un appartamento di fronte a un parco, a un isolato dalla spiaggia di Ipanema, dove potrete soggiornare in una camera confortevole, un ba...

inglêsitaliano
parkparco
beachspiaggia
comfortableconfortevole
we liveviviamo
apartmentappartamento
staysoggiornare
roomcamera
aun
willpotrete
inin
in frontfronte
wheredove
frontdi

EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.

IT In cucina, scegli coltelli rinomati per il loro lama affilata e dotati di un'impugnatura comoda e sicura.

inglêsitaliano
kitchencucina
knivescoltelli
comfortablecomoda
theil
inin
withsicura
ande

EN No tedious luggage and security check at the airport. No jam on the busy motorway. Spare your nerves: simply climb aboard, make yourself comfortable and arrive at your destination fully relaxed.

IT Senza lunghe procedure di controllo dei bagagli e di sicurezza in aeroporto. Senza code sull?autostrada intasata. Senza stress: basta salire e mettersi comodi per arrivare alla meta in tutto relax.

inglêsitaliano
luggagebagagli
airportaeroporto
motorwayautostrada
climbsalire
comfortablecomodi
destinationmeta
securitysicurezza
checkcontrollo
on thesull
ande
thedei

EN Treat yourself to a generous cuisine and have a great time in a neat and warm place. A ''Gourmand'' restaurant has a restaurant room with a pleasant atmosphere and comfortable furniture.

IT Concedetevi una cucina generosa e divertitevi in un ambiente pulito e caldo. Il ristorante Gourmand ha una sala ristorante con un'atmosfera piacevole e un arredamento confortevole.

inglêsitaliano
furniturearredamento
warmcaldo
comfortableconfortevole
restaurantristorante
atmosphereambiente
aun
inin
roomsala
pleasantpiacevole
ande
hasha
withcon
cuisinecucina

EN Familiarize yourself with the platform you’ll be using, including all tools and functionality, to ensure you’ll be comfortable in the virtual “driver’s seat.”

IT Acquisisci familiarità con la piattaforma che utilizzerai, con gli strumenti e le sue funzionalità, per essere a tuo agio nel "posto di guida" virtuale.

inglêsitaliano
comfortableagio
seatposto
virtualvirtuale
ande
platformpiattaforma
toolsstrumenti
functionalityfunzionalità
beessere
withcon
toa
thele
innel

EN Immediately after registration, you'll wind up in the administrative backend of BigCommerce, where you're sure to quickly make yourself comfortable

IT Immediatamente dopo la registrazione, sarai reindirizzato nel backoffice amministrativo di BigCommerce, dove di certo ti troverai subito a tuo agio

inglêsitaliano
administrativeamministrativo
bigcommercebigcommerce
comfortableagio
immediatelyimmediatamente
ofdi
thela
innel
toa
wheredove
afterdopo
registrationregistrazione
quicklysubito

EN Immediately after registration, you'll wind up in the administrative backend of BigCommerce, where you're sure to quickly make yourself comfortable

IT Immediatamente dopo la registrazione, sarai reindirizzato nel backoffice amministrativo di BigCommerce, dove di certo ti troverai subito a tuo agio

inglêsitaliano
administrativeamministrativo
bigcommercebigcommerce
comfortableagio
immediatelyimmediatamente
ofdi
thela
innel
toa
wheredove
afterdopo
registrationregistrazione
quicklysubito

EN We live in an apartment in front a park, one block from Ipanema Beach where you will stay in a comfortable room, a bathroom for yourself, and TV ...

IT Viviamo in un appartamento di fronte a un parco, a un isolato dalla spiaggia di Ipanema, dove potrete soggiornare in una camera confortevole, un ba...

inglêsitaliano
parkparco
beachspiaggia
comfortableconfortevole
we liveviviamo
apartmentappartamento
staysoggiornare
roomcamera
aun
willpotrete
inin
in frontfronte
wheredove
frontdi

EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.

IT In cucina, scegli coltelli rinomati per il loro lama affilata e dotati di un'impugnatura comoda e sicura.

inglêsitaliano
kitchencucina
knivescoltelli
comfortablecomoda
theil
inin
withsicura
ande

EN Studio3 Wireless headphones are engineered for all-day comfort. The holistic design is lightweight, durable and comfortable, so you can lose yourself in your music.

IT Le cuffie Studio3 Wireless sono progettate per essere comode da indossare tutto il giorno. Con questo design olistico, leggerissimo, resistente e comodo puoi davvero perderti nella tua musica.

inglêsitaliano
wirelesswireless
headphonescuffie
holisticolistico
durableresistente
musicmusica
aresono
ande
yourtua
daygiorno
designdesign
comfortablecomodo
thele
forda
alltutto
you canpuoi

EN Apply a generous amount of LELO Personal Moisturizer on HUGO™, and make yourself comfortable.

IT Applica una generosa quantità di LELO Personal Moisturizer su HUGO™ e mettiti comodo.

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

IT Proteggiti dalla contraffazione, impedisci danni al fatturato e diventa più vigile nel tuo ambiente di produzione sicuro, prestando attenzione ai rischi di sistema che accompagnano l'IoT.

inglêsitaliano
revenuefatturato
manufacturingproduzione
environmentambiente
systemsistema
risksrischi
accompanyaccompagnano
protect yourselfproteggiti
lostdanni
yourtuo
ande
includingal

EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.

IT Prima di fare qualsiasi altra cosa, chiediti un paio di domande per prepararsi per il successo come affiliato di hostwinds.

inglêsitaliano
successsuccesso
hostwindshostwinds
aun
elsealtra
questionsdomande

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

IT La buona notizia è che ci sono diverse opzioni a disposizione per implementare la ISO 9001: si può assumere un consulente, cercare di fare da soli, oppure farlo da soli con il supporto dei nostri esperti del settore

inglêsitaliano
goodbuona
newsnotizia
implementationimplementare
isoiso
consultantconsulente
supportsupporto
expertsesperti
industrysettore
aun
canpuò
optionsopzioni
aresono
oroppure
dofarlo
ournostri
findcercare
fromda
theil
withcon
severaldiverse

EN Benchmark yourself against competitor destinations to identify your strengths and weaknesses to position yourself properly in the market.

IT Confrontati con le destinazioni concorrenti per identificare i tuoi punti di forza e di debolezza e posizionarti correttamente sul mercato.

inglêsitaliano
competitorconcorrenti
destinationsdestinazioni
weaknessesdebolezza
properlycorrettamente
strengthspunti di forza
marketmercato
identifyidentificare
againstper
tosul
ande
thei

EN Immerse yourself in the world of body and beauty care - we hope you enjoy yourself.

IT Tuffati nel mondo della cura del corpo e della bellezza - ti auguriamo un sacco di divertimento.

inglêsitaliano
worldmondo
bodycorpo
beautybellezza
carecura
ofdi
ande

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN So, lose yourself,lose yourself in the eyes of the people you met,In smells, in unknown tastes.

IT E allora perditi, perditi negli sguardi di chi hai incontrato, nei profumi, nei sapori sconosciuti.

inglêsitaliano
eyessguardi
metincontrato
unknownsconosciuti
tastessapori
ofdi
yourselfe
thenegli

EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention

IT Concedetevi una pausa in un ambiente raffinato ed elegante! Lasciatevi tentare da un invito in un mondo di armonia dove sarete sommersi di attenzioni

inglêsitaliano
breakpausa
invitationinvito
harmonyarmonia
letlasciatevi
elegantelegante
worldmondo
settingambiente
refinedraffinato
aun
inin
ofdi
you willsarete
wheredove

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

IT Sia che tu vada al lavoro, che vada a scuola, all'università o che ti consideri un nomade digitale che ama viaggiare, procurati una borsa a tracolla.

inglêsitaliano
considerconsideri
lovesama
bagborsa
schoolscuola
oro
govada
toa
worklavoro
aun
digitaldigitale
youti
to travelviaggiare

EN Let yourself be infected by the hype and convince yourself of the incomparable result.

IT Lasciati contagiare dall'hype e convinciti del risultato incomparabile.

inglêsitaliano
resultrisultato
ande

EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.

IT Non ci priviamo ... Facciamo del bene! Con una cucina, creativa, creativa e ricca di sapori, basata su prodotti freschi e genuini. È gustoso ed equilibrato e si adatta durante la giornata e con le stagioni.

inglêsitaliano
creativecreativa
cookingcucina
flavorssapori
freshfreschi
balancedequilibrato
dofacciamo
adaptssi adatta
onsu
based onbasata
productsprodotti
seasonsstagioni
withcon
notnon
thele
ofdi
ande

EN Don’t let yourself be restricted to basic yes and no conversations – allow yourself and the person you’re speaking with to share the whole story, seamlessly and accurately.

IT Non limitarti a semplici conversazioni dicendo "sì" o "no": racconta tutta la tua storia e ascolta quella del tuo interlocutore, in modo preciso e perfettamente integrato.

inglêsitaliano
basicsemplici
conversationsconversazioni
storystoria
accuratelypreciso
seamlesslyperfettamente
nono
ande
thela
toa

EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.

IT Non ci priviamo ... Facciamo del bene! Con una cucina, creativa, creativa e ricca di sapori, basata su prodotti freschi e genuini. È gustoso ed equilibrato e si adatta durante la giornata e con le stagioni.

inglêsitaliano
creativecreativa
cookingcucina
flavorssapori
freshfreschi
balancedequilibrato
dofacciamo
adaptssi adatta
onsu
based onbasata
productsprodotti
seasonsstagioni
withcon
notnon
thele
ofdi
ande

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

IT Proteggiti dalla contraffazione, impedisci danni al fatturato e diventa più vigile nel tuo ambiente di produzione sicuro, prestando attenzione ai rischi di sistema che accompagnano l'IoT.

inglêsitaliano
revenuefatturato
manufacturingproduzione
environmentambiente
systemsistema
risksrischi
accompanyaccompagnano
protect yourselfproteggiti
lostdanni
yourtuo
ande
includingal

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

IT La buona notizia è che ci sono diverse opzioni a disposizione per implementare la ISO 9001: si può assumere un consulente, cercare di fare da soli, oppure farlo da soli con il supporto dei nostri esperti del settore

inglêsitaliano
goodbuona
newsnotizia
implementationimplementare
isoiso
consultantconsulente
supportsupporto
expertsesperti
industrysettore
aun
canpuò
optionsopzioni
aresono
oroppure
dofarlo
ournostri
findcercare
fromda
theil
withcon
severaldiverse

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

IT Sia che tu vada al lavoro, che vada a scuola, all'università o che ti consideri un nomade digitale che ama viaggiare, procurati una borsa a tracolla.

inglêsitaliano
considerconsideri
lovesama
bagborsa
schoolscuola
oro
govada
toa
worklavoro
aun
digitaldigitale
youti
to travelviaggiare

EN It’s a great way to explain yourself, express yourself

IT È un modo perfetto per esprimerti

inglêsitaliano
greatperfetto
waymodo
aun
toper

EN Several months ago, I realized that I had a lot of sensitive files on my computer (my diary, if you must know) that I was afraid of losing, but I didn’t feel comfortable putting them in something like Google Drive or Dropbox. Introducing UtahFS....

IT Alcuni mesi fa mi sono reso conto di avere sul computer molti file sensibili (il mio diario, per dirla tutta) che avevo paura di perdere, ma che non mi sentivo di mettere, ad esempio, su Google Drive o Dropbox. Presentazione di UtaHFS...

inglêsitaliano
sensitivesensibili
computercomputer
diarydiario
afraidpaura
losingperdere
dropboxdropbox
introducingpresentazione
monthsmesi
filesfile
googlegoogle
oro
butma
thatche
mymio
inesempio
ofdi
onsu
i hadavevo

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

IT Invece di lasciare il tuo cane in una pensione, potrà godere di un soggiorno di lusso a casa del suo sitter.

inglêsitaliano
sitterssitter
dogcane
yourtuo
aun
enjoygodere
homecasa
inin
staysoggiorno

Mostrando 50 de 50 traduções