EN All restrooms and dining areas are fully accessible, as well as the flight deck, hangar deck and mess deck
"while this deck" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN All restrooms and dining areas are fully accessible, as well as the flight deck, hangar deck and mess deck
IT Tutti i bagni e le zone pranzo sono completamente accessibili, così come la cabina di pilotaggio, l'hangar e la pista
inglês | italiano |
---|---|
accessible | accessibili |
are | sono |
fully | completamente |
dining | pranzo |
areas | di |
as | come |
all | tutti |
and | e |
the | i |
EN All restrooms and dining areas are fully accessible, as well as the flight deck, hangar deck and mess deck
IT Tutti i bagni e le zone pranzo sono completamente accessibili, così come la cabina di pilotaggio, l'hangar e la pista
inglês | italiano |
---|---|
accessible | accessibili |
are | sono |
fully | completamente |
dining | pranzo |
areas | di |
as | come |
all | tutti |
and | e |
the | i |
EN While this deck is fairly streamlined, and therefore easy to play, I think there's something to be said for how the various cards in the deck synergize and achieve multiple goals in ways that aren't obvious at first glance.
IT Il mazzo è abbastanza intuitivo e quindi facile da usare, ma credo sia necessario aggiungere qualcosa a proposito di come le varie carte interagiscono tra loro per raggiungere diversi obiettivi che a prima vista non ci si aspetterebbe.
inglês | italiano |
---|---|
various | varie |
easy | facile |
cards | carte |
deck | mazzo |
something | qualcosa |
multiple | diversi |
to | a |
goals | obiettivi |
the | le |
is | è |
for | da |
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
IT Stream Deck Mini offre le stesse funzionalità di Stream Deck
inglês | italiano |
---|---|
stream | stream |
mini | mini |
deck | deck |
the | le |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
IT Stream Deck Mobile riporta sul tuo iPhone il controllo professionale dello streaming, potenti integrazioni e il mitico flusso di lavoro di Stream Deck
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
powerful | potenti |
integrations | integrazioni |
workflow | flusso di lavoro |
deck | deck |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | il |
your | tuo |
stream | stream |
and | e |
to | sul |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
IT Seleziona il tuo iPhone dall'elenco dei dispositivi nell'app Stream Deck per desktop. Scansiona il codice QR con Stream Deck Mobile, finito.
inglês | italiano |
---|---|
desktop | desktop |
stream | stream |
qr | qr |
deck | deck |
iphone | iphone |
code | codice |
mobile | mobile |
your | tuo |
the | il |
and | per |
scan | scansiona |
in | dei |
app | dispositivi |
with | con |
EN Get unobstructed close-up views of favorite Dallas landmarks and sights with the free high-definition telescopes on the outdoor deck or zoom cameras on the inner deck.
IT Goditi vedute indisturbate dei luoghi più celebri di Dallas, grazie ai telescopi gratuiti ad alta definizione sulla terrazza esterna, oppure alle macchine fotografiche con zoom nella terrazza coperta.
inglês | italiano |
---|---|
views | vedute |
dallas | dallas |
free | gratuiti |
telescopes | telescopi |
outdoor | esterna |
deck | terrazza |
zoom | zoom |
cameras | macchine fotografiche |
definition | definizione |
high | alta |
the | nella |
or | oppure |
with | con |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | mano |
turn | turno |
search | cercare |
trainer | allenatore |
cards | carte |
evolve | evolvere |
deck | mazzo |
and | e |
to | a |
when | quando |
this | questo |
of | dei |
during | durante |
then | poi |
EN So for this Triple Play, we're shaking up the format a little—we tasked three brilliant deck builders with creating a deck from a different one of these Pokémon VMAX
IT Per questo abbiamo deciso che di cambiare un po' le carte in tavola e abbiamo affidato a tre esperti del GCC Pokémon il compito di creare un mazzo per ognuno di questi Pokémon-VMAX
inglês | italiano |
---|---|
little | po |
pokémon | pokémon |
creating | creare |
deck | mazzo |
a | un |
we | abbiamo |
of | di |
the | le |
these | questi |
this | questo |
three | tre |
EN And if you don't want to build a whole deck around it, feel free to add a smaller Umbreon VMAX line in your Single Strike Urshifu VMAX or Eternatus VMAX deck
IT E se non vuoi incentrare il tuo mazzo su Umbreon-VMAX, puoi sempre aggiungere una catena evolutiva di Umbreon-VMAX a un mazzo incentrato su Urshifu Singolcolpo-VMAX o Eternatus-VMAX
inglês | italiano |
---|---|
deck | mazzo |
vmax | vmax |
if | se |
or | o |
dont | non |
to | a |
a | un |
it | il |
want | vuoi |
your | tuo |
around | di |
and | e |
add | aggiungere |
EN Considering that the deck's only attackers are Fire-type Pokémon, any Water-based deck would be a bad matchup
IT Considerando che gli unici attaccanti di questo mazzo sono Pokémon di tipo Fuoco, qualunque mazzo di tipo Acqua sarebbe difficile da affrontare
inglês | italiano |
---|---|
considering | considerando |
attackers | attaccanti |
pokémon | pokémon |
deck | mazzo |
fire | fuoco |
water | acqua |
are | sono |
type | tipo |
a | unici |
be | sarebbe |
any | da |
EN A skateboard is more than just a deck, you’re gonna need some trucks too! It’s important to make sure that the width and height of your skateboard trucks are fitting to the deck width and your personal skate style
IT Cosa manca per completare il mio setup? Facile, un paio di skateboard truck e delle ruote
inglês | italiano |
---|---|
skateboard | skateboard |
a | un |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been
IT Buone notizie per coloro che sono entrati abbastanza presto con i preordini di Steam Deck. Valve ha annunciato che tutte le spedizioni di Steam Deck
inglês | italiano |
---|---|
good | buone |
news | notizie |
pre-orders | preordini |
announced | annunciato |
shipments | spedizioni |
steam | steam |
deck | deck |
valve | valve |
enough | abbastanza |
got | ha |
who | coloro |
with | con |
that | che |
early | di |
EN For a single Psychic Energy, Mew V can search the deck for any Energy card and attach it to 1 of your Fusion Strike Pokémon—which, in this deck, means any of your Pokémon
IT Con un'unica Energia Psico Mew-V può cercare qualsiasi carta Energia nel mazzo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Fusione, quindi, in questo mazzo specifico, a uno qualunque dei tuoi Pokémon
inglês | italiano |
---|---|
search | cercare |
card | carta |
deck | mazzo |
pokémon | pokémon |
fusion | fusione |
and | e |
energy | energia |
can | può |
your | tuoi |
to | a |
in | in |
any | qualsiasi |
this | questo |
EN Elesa's Sparkle attaches a Fusion Strike Energy from the deck to two of the player's Fusion Strike Pokémon, which gives the deck some additional Energy acceleration
IT Leggiadria di Camelia assegna un'Energia Colpo Fusione dal mazzo a due dei Pokémon Colpo Fusione del giocatore, dando così al mazzo un'ulteriore accelerazione di Energia
inglês | italiano |
---|---|
fusion | fusione |
energy | energia |
deck | mazzo |
players | giocatore |
pokémon | pokémon |
acceleration | accelerazione |
to | a |
EN The good news is a variety of methods can result in a winning deck! Let's take a look at two of the most popular approaches to assembling a solid deck and the design principles that underpin them.
IT D'altro canto, la buona notizia è che esistono molti modi per creare un mazzo vincente. Diamo un'occhiata a due delle strategie più gettonate per dar vita a un mazzo potente e i meccanismi che vi sono dietro.
inglês | italiano |
---|---|
news | notizia |
winning | vincente |
deck | mazzo |
a | un |
good | buona |
can | potente |
to | a |
the | i |
of | delle |
is | è |
two | due |
EN Discerning deck builders add one or two Pokémon of a different type to their deck in order to mitigate the impact of a single Weakness
IT I giocatori più accorti aggiungono uno o due Pokémon di tipo diverso al loro mazzo per ridurre lo svantaggio della singola debolezza
inglês | italiano |
---|---|
deck | mazzo |
pokémon | pokémon |
type | tipo |
mitigate | ridurre |
weakness | debolezza |
or | o |
add | aggiungono |
different | diverso |
of | di |
the | lo |
two | due |
EN It can't just be any Pokémon—it needs to be one that can utilize the same type of Energy cards as the other Pokémon in the deck, and one that is consistent with the deck's overall strategy
IT Non conviene però scegliere un Pokémon qualsiasi, deve essere uno che può utilizzare lo stesso tipo di carte Energia degli altri Pokémon del mazzo e che può inserirsi bene nella strategia generale del mazzo
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
cards | carte |
deck | mazzo |
strategy | strategia |
the | lo |
and | e |
other | altri |
type | tipo |
energy | energia |
overall | generale |
any | qualsiasi |
it | però |
can | può |
be | essere |
with | utilizzare |
of | di |
EN More Info Copy Deck List ****** Pokémon Trading Card Game Deck List ****** Pokémon - 26 4 Polteageist DAA 83 4 Sinistea DAA 82 4 Bunnelby DAA 150 4 Dedenne DAA 78 4 Galarian Mr
IT Leggi tutto Copia elenco delle carte ****** Pokémon Trading Card Game Deck List ****** Pokémon - 26 4 Polteageist DAA 83 4 Sinistea DAA 82 4 Bunnelby DAA 150 4 Dedenne DAA 78 4 Mr
inglês | italiano |
---|---|
copy | copia |
pokémon | pokémon |
trading | trading |
game | game |
more | leggi |
mr | mr |
deck | deck |
list | elenco |
EN Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You can’t use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Colpo Rapido, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Puoi usare l’abilità Ricerca Colpo Rapido solo una volta per turno.
inglês | italiano |
---|---|
rapid | rapido |
hand | mano |
search | ricerca |
use | usare |
card | carta |
once | volta |
your | tuo |
turn | turno |
deck | mazzo |
it | il |
and | e |
a | una |
for | per |
during | durante |
then | poi |
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Strumento, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.
inglês | italiano |
---|---|
search | cercare |
hand | mano |
ends | finisce |
once | volta |
if | se |
use | strumento |
ability | abilità |
this | questa |
you use | usi |
an | una |
card | carta |
your | tuo |
turn | turno |
deck | mazzo |
it | il |
and | e |
for | in |
during | durante |
then | poi |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
IT Stream Deck Mobile riporta sul tuo iPhone il controllo professionale dello streaming, potenti integrazioni e il mitico flusso di lavoro di Stream Deck
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
powerful | potenti |
integrations | integrazioni |
workflow | flusso di lavoro |
deck | deck |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | il |
your | tuo |
stream | stream |
and | e |
to | sul |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
IT Seleziona il tuo iPhone dall'elenco dei dispositivi nell'app Stream Deck per desktop. Scansiona il codice QR con Stream Deck Mobile, finito.
inglês | italiano |
---|---|
desktop | desktop |
stream | stream |
qr | qr |
deck | deck |
iphone | iphone |
code | codice |
mobile | mobile |
your | tuo |
the | il |
and | per |
scan | scansiona |
in | dei |
app | dispositivi |
with | con |
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
IT Stream Deck Mini offre le stesse funzionalità di Stream Deck
inglês | italiano |
---|---|
stream | stream |
mini | mini |
deck | deck |
the | le |
EN The Stream Deck+ is the latest iteration of the Stream Deck with a mass of LCD keys, a dynamic touch-screen strip, several multi-function dials and
IT LG Display ha annunciato un diverso tipo di tecnologia per display estensibili, basata sullo stesso materiale di cui sono fatte le lenti a contatto.
inglês | italiano |
---|---|
screen | display |
touch | contatto |
a | un |
the | le |
is | sono |
of | di |
with | sullo |
EN Get unobstructed close-up views of favorite Dallas landmarks and sights with the free high-definition telescopes on the outdoor deck or zoom cameras on the inner deck.
IT Goditi vedute indisturbate dei luoghi più celebri di Dallas, grazie ai telescopi gratuiti ad alta definizione sulla terrazza esterna, oppure alle macchine fotografiche con zoom nella terrazza coperta.
inglês | italiano |
---|---|
views | vedute |
dallas | dallas |
free | gratuiti |
telescopes | telescopi |
outdoor | esterna |
deck | terrazza |
zoom | zoom |
cameras | macchine fotografiche |
definition | definizione |
high | alta |
the | nella |
or | oppure |
with | con |
EN While the legality of the deck is ultimately the player's responsibility, judges will typically help check legality as it will help ensure a pleasant experience
IT Anche se assicurarsi della validità del proprio mazzo è in definitiva responsabilità del giocatore, gli arbitri solitamente danno volentieri una mano, contribuendo così a garantire un'esperienza di gioco piacevole
inglês | italiano |
---|---|
deck | mazzo |
ultimately | in definitiva |
typically | solitamente |
pleasant | piacevole |
responsibility | responsabilità |
is | è |
ensure | garantire |
check | assicurarsi |
players | giocatore |
of | di |
a | una |
EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.
IT Se devi attendere l'ora prenotata per l'accesso al Top of the Rock® Observation Deck, considera prender parte al tour del Rockefeller Center. Il tour, della durata di 75 minuti, sarà molto piacevole e ti fornirà molte informazioni.
inglês | italiano |
---|---|
rock | rock |
consider | considera |
center | center |
tour | tour |
inform | informazioni |
observation | observation |
deck | deck |
rockefeller | rockefeller |
if | se |
of | of |
minute | minuti |
wait | attendere |
the | il |
will | sarà |
a | molte |
and | e |
for | di |
EN While this ascender is the fastest way to reach the ship’s deck, it leaves Operators exposed to enemies approaching from the North, especially if a sniper perches up anywhere between the Port of Verdansk and the Prison Complex.
IT Questa fune è la via più rapida per raggiungere il ponte della nave, ma lascia gli Operatori completamente esposti ai nemici che giungono da nord, soprattutto ai cecchini appollaiati in qualsiasi posizione tra il porto e la prigione.
inglês | italiano |
---|---|
fastest | rapida |
deck | ponte |
leaves | lascia |
operators | operatori |
exposed | esposti |
enemies | nemici |
port | porto |
prison | prigione |
from | da |
reach | raggiungere |
north | nord |
especially | soprattutto |
of | via |
this | questa |
is | è |
the | il |
between | tra |
EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.
IT Se devi attendere l'ora prenotata per l'accesso al Top of the Rock® Observation Deck, considera prender parte al tour del Rockefeller Center. Il tour, della durata di 75 minuti, sarà molto piacevole e ti fornirà molte informazioni.
inglês | italiano |
---|---|
rock | rock |
consider | considera |
center | center |
tour | tour |
inform | informazioni |
observation | observation |
deck | deck |
rockefeller | rockefeller |
if | se |
of | of |
minute | minuti |
wait | attendere |
the | il |
will | sarà |
a | molte |
and | e |
for | di |
EN While the legality of the deck is ultimately the player's responsibility, judges will typically help check legality as it will help ensure a pleasant experience
IT Anche se assicurarsi della validità del proprio mazzo è in definitiva responsabilità del giocatore, gli arbitri solitamente danno volentieri una mano, contribuendo così a garantire un'esperienza di gioco piacevole
inglês | italiano |
---|---|
deck | mazzo |
ultimately | in definitiva |
typically | solitamente |
pleasant | piacevole |
responsibility | responsabilità |
is | è |
ensure | garantire |
check | assicurarsi |
players | giocatore |
of | di |
a | una |
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
IT Dal rilascio della versione beta al completamento del pitch deck, dovrai destreggiarti tra un milione di cose, ma la configurazione degli strumenti Atlassian non rientrerà tra queste. Bastano pochi secondi per rendere operativo il tuo team.
inglês | italiano |
---|---|
beta | beta |
atlassian | atlassian |
deck | deck |
tools | strumenti |
team | team |
a | un |
seconds | secondi |
your | tuo |
pitch | pitch |
million | milione |
things | cose |
of | di |
to | rendere |
running | operativo |
the | il |
from | dal |
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
IT Quanto meglio esponi gli argomenti in modo visivo, attraverso una dashboard o una serie di slide, tanto meglio potrai sfruttare le informazioni.
inglês | italiano |
---|---|
better | meglio |
visually | visivo |
dashboard | dashboard |
information | informazioni |
slide | slide |
or | o |
use | sfruttare |
the | le |
you can | potrai |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.
IT Godersi la brezza e il panorama, prima sulla funicolare aperta, che sferraglia come 120 anni fa, poi sul tetto della futuristica funivia CabriO.
inglês | italiano |
---|---|
enjoying | godersi |
view | panorama |
funicular | funicolare |
ago | fa |
rooftop | tetto |
futuristic | futuristica |
cableway | funivia |
and | e |
years | anni |
on | sul |
as | come |
then | poi |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
IT Appoggiati sulla città contro le pareti inclinate di vetro e le panche di vetro Skyriser sul ponte all'aperto
inglês | italiano |
---|---|
glass | vetro |
walls | pareti |
benches | panche |
deck | ponte |
against | contro |
the | le |
city | città |
on | sul |
out | di |
and | e |
EN Remember to apply sunscreen if riding on the open upper deck.
IT Si consiglia vivamente di prenotare il viaggio, soprattutto nei fine settimana e nei giorni festivi. I viaggi fanno spesso il tutto esaurito Chiama il 617-227-4321 o il numero1-877-SEE-WHALE (733-9425) per effettuare la prenotazione.
inglês | italiano |
---|---|
riding | viaggio |
upper | di |
the | i |
EN Pull the trigger and "fire" the M2 machine guns on the forecastle (forward deck).
IT Premi il grilletto e "spara" con le mitragliatrici M2 sul castello di prua (ponte di prua).
inglês | italiano |
---|---|
deck | ponte |
on | sul |
the | le |
and | e |
EN The Main Deck of the Battleship is wheelchair accessible.
IT Il Main Deck of the Battleship è accessibile ai disabili.
inglês | italiano |
---|---|
accessible | accessibile |
the | il |
main | main |
deck | deck |
of | of |
is | è |
EN With the Contact Block, it’s easy for clients to reach you when they want to find a self-employed contractor. Just deck out your website with info about your services, add a Contact Block, then watch the leads come rolling in!
IT Grazie al blocco "Contatti", sarà facile contattarti e prenotare i tuoi servizi freelance. Completa il sito con tutte le informazioni sulla tua offerta, aggiungi un blocco "Contatti" e preparati a ricevere un sacco di richieste!
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
add | aggiungi |
easy | facile |
a | un |
services | servizi |
find | e |
your | tua |
contact | contatti |
website | sito |
to | a |
with | con |
about | informazioni |
the | i |
EN Studio M Singapore boasts lifestyle elements throughout its public areas including a dedicated open-air tropical deck complete with reflection pools, a 25-metre lap pool and open-air gym.
IT All’interno delle sue aree pubbliche, Studio M vanta la presenza di elementi di tendenza quali una terrazza tropicale a cielo aperto dotata di specchi d’acqua, una piscina sportiva da 25 metri e una palestra all’aperto.
inglês | italiano |
---|---|
studio | studio |
boasts | vanta |
tropical | tropicale |
deck | terrazza |
gym | palestra |
air | cielo |
m | m |
open | aperto |
metre | metri |
public | pubbliche |
pool | piscina |
elements | elementi |
a | una |
with | delle |
areas | aree |
including | a |
and | e |
EN New/next music defines the W experience, whether mellow jams at the WET deck or bold beats at FIT.
IT La musica nuova/futura caratterizza l’esperienza W Hotels, che si tratti delle melodie suadenti della terrazza della piscina WET o dei ritmi più aggressivi della palestra FIT.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
music | musica |
w | w |
deck | terrazza |
wet | wet |
fit | fit |
or | o |
the | la |
EN We traded in crowds and dusty fields for intimate performances and WET Deck® dance parties, giving the festival experience a luxe upgrade for a weekend of epic proportions.
IT Al posto di folla e terreni polverosi proponiamo esibizioni intime e feste a bordo piscina con WET Deck®, garantendo all?esperienza del festival un upgrade di lusso per un weekend davvero memorabile.
inglês | italiano |
---|---|
parties | feste |
festival | festival |
experience | esperienza |
upgrade | upgrade |
wet | wet |
deck | deck |
weekend | weekend |
a | un |
and | e |
fields | di |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
IT Gli auricolari magnetici e la funzione automatica Pausa1 interrompono la musica quando li togli dalle orecchie, mentre la funzione automatica Play riavvia la riproduzione del brano quando li indossi.
inglês | italiano |
---|---|
magnetic | magnetici |
play | play |
music | musica |
and | e |
the | la |
when | quando |
earbuds | auricolari |
in | mentre |
EN We encourage parents to build a deck and join the fun!
IT L'alternativa migliore per i genitori rimane comunque costruirsi un proprio mazzo e partecipare al divertimento!
inglês | italiano |
---|---|
parents | genitori |
deck | mazzo |
fun | divertimento |
a | un |
the | i |
to | partecipare |
and | e |
EN For the Pokémon TCG, players will need a legal deck built to meet the regulations for that event—the format will be provided well in advance by the Tournament Organizer and noted on the Play! Pokémon website
IT Per il GCC Pokémon i giocatori devono avere un mazzo autorizzato (il formato verrà comunicato con largo anticipo dall'organizzatore del torneo e indicato nella sezione Play! Pokémon del sito), che rispetti le regole dell'evento
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
deck | mazzo |
format | formato |
advance | anticipo |
tournament | torneo |
regulations | regole |
and | e |
a | un |
players | giocatori |
play | play |
website | sito |
need | devono |
the | i |
that | che |
EN If a child is new to the game, or new to tournaments, it's a good idea to have the event judge look over the deck prior to the event
IT Se il bambino gioca o partecipa a un torneo per la prima volta, è una buona idea chiedere all'arbitro di controllare il mazzo prima dell'evento
inglês | italiano |
---|---|
child | bambino |
good | buona |
idea | idea |
deck | mazzo |
if | se |
or | o |
have | controllare |
is | è |
a | un |
game | gioca |
to | a |
prior | di |
the | il |
EN Rayquaza VMAX Sword & Shield—Evolving Skies Deck Strategy: Charge Ahead with Flaaffy
IT Strategie del mazzo Rayquaza-VMAX dell’espansione Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree: vai alla carica con Flaaffy
inglês | italiano |
---|---|
strategy | strategie |
deck | mazzo |
sword | spada |
shield | scudo |
charge | carica |
flaaffy | flaaffy |
with | con |
EN An electrifying deck from the new expansion combines massive power with crafty techniques.
IT Uno spettacolare mazzo della nuova espansione combina una potenza enorme con abili tecniche.
inglês | italiano |
---|---|
deck | mazzo |
expansion | espansione |
combines | combina |
massive | enorme |
power | potenza |
techniques | tecniche |
with | con |
new | nuova |
the | una |
EN Rayquaza, one of the most fabled Dragon types, is the centerpiece of a new archetype, Rayquaza VMAX / Flaaffy, a deck that has the firepower to deliver one-hit Knock Outs to any Pokémon that dares to stand in its path
IT Rayquaza, uno dei tipi Drago più leggendari, è il fulcro di un nuovo archetipo, Rayquaza-VMAX / Flaaffy, un mazzo con un livello di potenza in grado di mandare KO con un solo colpo qualunque Pokémon osi intralciare il suo cammino
inglês | italiano |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
dragon | drago |
types | tipi |
vmax | vmax |
deck | mazzo |
pokémon | pokémon |
flaaffy | flaaffy |
hit | colpo |
is | è |
the | il |
in | in |
a | un |
new | nuovo |
of the | cammino |
EN In this deck, you will be discarding Lightning Energy from Rayquaza to perform massive Max Burst attacks
IT In questo mazzo scarterai Energia Lampo da Rayquaza per eseguire potenti attacchi Dynascoppio
inglês | italiano |
---|---|
deck | mazzo |
lightning | lampo |
rayquaza | rayquaza |
attacks | attacchi |
energy | energia |
from | da |
in | in |
perform | eseguire |
this | questo |
Mostrando 50 de 50 traduções