EN I hope you're intrigued by the combination of Rapid Strike Urshifu VMAX and Inteleon VMAX! This pairing maintains the traditional flavor of a Rapid Strike Urshifu VMAX deck with a little extra spice from Fusion Strike
EN I hope you're intrigued by the combination of Rapid Strike Urshifu VMAX and Inteleon VMAX! This pairing maintains the traditional flavor of a Rapid Strike Urshifu VMAX deck with a little extra spice from Fusion Strike
IT Spero che la combinazione di Urshifu Pluricolpo-VMAX e Inteleon-VMAX ti incuriosisca! Questa accoppiata mantiene il tradizionale stile di un mazzo incentrato su Urshifu Pluricolpo-VMAX con in più quel pizzico di pepe del sistema Colpo Fusione
inglês | italiano |
---|---|
vmax | vmax |
maintains | mantiene |
traditional | tradizionale |
deck | mazzo |
fusion | fusione |
i hope | spero |
a | un |
combination | combinazione |
with | con |
and | e |
the | il |
this | questa |
EN For only two Colorless Energy, this Pokémon can use its Cross Fusion Strike attack to copy any attack of a Benched Fusion Strike Pokémon
IT Con solo due Energie Incolore, questo Pokémon può usare il suo attacco Colpo Fusione Incrociato per copiare qualunque attacco di un Pokémon Colpo Fusione in panchina
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusion | fusione |
benched | in panchina |
attack | attacco |
a | un |
can | può |
energy | energie |
use | usare |
copy | copiare |
only | solo |
two | due |
this | questo |
EN Its Fusion Strike System Ability allows the player to draw cards until their hand size matches their number of Fusion Strike Pokémon in play
IT La sua abilità Sistema Colpo Fusione consente al giocatore di pescare carte fino a quando il numero di quelle che ha in mano è pari al numero dei Pokémon Colpo Fusione in gioco
inglês | italiano |
---|---|
fusion | fusione |
system | sistema |
allows | consente |
cards | carte |
hand | mano |
pokémon | pokémon |
ability | abilità |
player | giocatore |
in | in |
to | a |
the | il |
number | numero |
EN Elesa's Sparkle attaches a Fusion Strike Energy from the deck to two of the player's Fusion Strike Pokémon, which gives the deck some additional Energy acceleration
IT Leggiadria di Camelia assegna un'Energia Colpo Fusione dal mazzo a due dei Pokémon Colpo Fusione del giocatore, dando così al mazzo un'ulteriore accelerazione di Energia
inglês | italiano |
---|---|
fusion | fusione |
energy | energia |
deck | mazzo |
players | giocatore |
pokémon | pokémon |
acceleration | accelerazione |
to | a |
EN Fusion Strike Energy provides 1 of any type of Energy when attached to a Fusion Strike Pokémon, and if that wasn't enough, it comes with an additional effect
IT Quando viene assegnata a un Pokémon Colpo Fusione, l'Energia Colpo Fusione fornisce un'Energia di qualsiasi tipo e, se non ti sembra abbastanza, ha anche un effetto aggiuntivo
inglês | italiano |
---|---|
fusion | fusione |
pokémon | pokémon |
effect | effetto |
provides | fornisce |
if | se |
enough | abbastanza |
type | tipo |
a | un |
of | di |
any | qualsiasi |
to | a |
and | e |
when | quando |
EN he new Fusion Strike Pokémon in the new Pokémon TCG: Sword & Shield—Fusion Strike expansion might be getting the headlines, but there's one Water-type Pokémon that keeps bubbling up
IT utti i nuovi Pokémon Colpo Fusione nella nuova espansione Spada e Scudo - Colpo Fusione del GCC Pokémon sarebbero da prima pagina, ma c'è un Pokémon tipo Acqua che fa parlare di sé in modo particolare
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusion | fusione |
expansion | espansione |
sword | spada |
shield | scudo |
water | acqua |
but | ma |
type | tipo |
the | i |
that | che |
be | sarebbero |
in | in |
one | un |
EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar
IT Poiché Flareon-VMAX è un Pokémon Colpo Singolo, può avvalersi di Energia Colpo Singolo e quindi anche dell'abilità Boato Colpo Singolo di Houndoom
inglês | italiano |
---|---|
flareon | flareon |
vmax | vmax |
pokémon | pokémon |
a | un |
energy | energia |
can | può |
of | di |
is | è |
EN These two Fusion Strike Pokémon join forces to strike your opponents—hard and fast.
IT Tre esperti del GCC Pokémon hanno messo gli occhi su un nuovo Pokémon-VMAX in Spada e Scudo - Colpo Fusione.
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusion | fusione |
and | e |
your | su |
to | in |
EN Fusion 360 with PowerMill® CAM software provides expert CNC programming strategies for complex 3- and 5-axis manufacturing. Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
IT Il software CAM Fusion 360 with PowerMill® offre strategie di programmazione CNC avanzate per la produzione a 3 e 5 assi di parti complesse. Ora include l'accesso a Fusion 360 e a funzionalità di produzione avanzate tramite le estensioni di Fusion 360.
inglês | italiano |
---|---|
powermill | powermill |
cam | cam |
strategies | strategie |
complex | complesse |
manufacturing | produzione |
includes | include |
advanced | avanzate |
extensions | estensioni |
fusion | fusion |
cnc | cnc |
capabilities | funzionalità |
provides | offre |
software | software |
programming | programmazione |
now | ora |
expert | per |
with | tramite |
to | a |
and | e |
EN Fusion 360 with PowerShape® manufacturing CAD software combines surface, solid, and mesh modeling to help prepare molds, dies, and other complex parts for manufacture. Includes access to Fusion 360 and Fusion 360 Team.
IT Il software CAD per la produzione Fusion 360 con PowerShape® combina la modellazione di superfici, solidi e mesh per la preparazione di stampi, matrici e altre parti complesse per la produzione. Include l'accesso a Fusion 360 e Fusion 360 Team.
inglês | italiano |
---|---|
cad | cad |
combines | combina |
surface | superfici |
solid | solidi |
mesh | mesh |
modeling | modellazione |
molds | stampi |
other | altre |
complex | complesse |
parts | parti |
includes | include |
fusion | fusion |
software | software |
team | team |
manufacturing | produzione |
prepare | preparazione |
to | a |
with | con |
and | e |
EN Fusion 360 with PowerMill® CAM software provides expert CNC programming strategies for complex 3- and 5-axis manufacturing. Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
IT Il software CAM Fusion 360 with PowerMill® offre strategie di programmazione CNC avanzate per la produzione a 3 e 5 assi di parti complesse. Ora include l'accesso a Fusion 360 e a funzionalità di produzione avanzate tramite le estensioni di Fusion 360.
inglês | italiano |
---|---|
powermill | powermill |
cam | cam |
strategies | strategie |
complex | complesse |
manufacturing | produzione |
includes | include |
advanced | avanzate |
extensions | estensioni |
fusion | fusion |
cnc | cnc |
capabilities | funzionalità |
provides | offre |
software | software |
programming | programmazione |
now | ora |
expert | per |
with | tramite |
to | a |
and | e |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
IT Per semplificare la creazione di un modello, Slicer for Fusion 360 crea anche istruzioni 3D con cui è possibile interagire. Create un modello in Fusion 360 e con pochi clic potrete inviarlo a Slicer for Fusion 360.
inglês | italiano |
---|---|
interact | interagire |
clicks | clic |
fusion | fusion |
model | modello |
instructions | istruzioni |
a | un |
can | potrete |
in | in |
and | è |
help | semplificare |
to | a |
with | con |
also | anche |
a few | pochi |
EN Fusion 360 Manage | Autodesk Fusion Lifecycle PLM; Get Prices & Buy Fusion 360 Manage 2022
IT Fusion 360 Manage | Prezzi e acquisto di Fusion 360 Manage 2022
inglês | italiano |
---|---|
prices | prezzi |
fusion | fusion |
manage | manage |
buy | acquisto |
EN Fusion 360 Manage | Autodesk Fusion Lifecycle PLM; Get Prices & Buy Fusion 360 Manage 2022
IT Fusion 360 Manage | Prezzi e acquisto di Fusion 360 Manage 2022
inglês | italiano |
---|---|
prices | prezzi |
fusion | fusion |
manage | manage |
buy | acquisto |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
IT Per semplificare la creazione di un modello, Slicer for Fusion 360 crea anche istruzioni 3D con cui è possibile interagire. Create un modello in Fusion 360 e con pochi clic potrete inviarlo a Slicer for Fusion 360.
inglês | italiano |
---|---|
interact | interagire |
clicks | clic |
fusion | fusion |
model | modello |
instructions | istruzioni |
a | un |
can | potrete |
in | in |
and | è |
help | semplificare |
to | a |
with | con |
also | anche |
a few | pochi |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
IT Per semplificare la creazione di un modello, Slicer for Fusion 360 crea anche istruzioni 3D con cui è possibile interagire. Create un modello in Fusion 360 e con pochi clic potrete inviarlo a Slicer for Fusion 360.
inglês | italiano |
---|---|
interact | interagire |
clicks | clic |
fusion | fusion |
model | modello |
instructions | istruzioni |
a | un |
can | potrete |
in | in |
and | è |
help | semplificare |
to | a |
with | con |
also | anche |
a few | pochi |
EN Fusion 360 with FeatureCAM® software helps manufacturers to automate CNC programming. It includes access to FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team, and HSMWorks to help you:
IT Il software Fusion 360 con FeatureCAM® consente ai produttori di automatizzare la programmazione CNC. Include l'accesso a FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team e HSMWorks per:
inglês | italiano |
---|---|
manufacturers | produttori |
automate | automatizzare |
ultimate | ultimate |
fusion | fusion |
cnc | cnc |
includes | include |
team | team |
software | software |
programming | programmazione |
it | il |
to | a |
with | con |
and | e |
EN Fusion 360 with PowerShape® manufacturing CAD software combines surface, solid, and mesh modeling to help prepare molds, dies, and other complex parts for manufacture. Includes access to Fusion 360 and Fusion 360 Team.
IT Il software CAD per la produzione Fusion 360 con PowerShape® combina la modellazione di superfici, solidi e mesh per la preparazione di stampi, matrici e altre parti complesse per la produzione. Include l'accesso a Fusion 360 e Fusion 360 Team.
inglês | italiano |
---|---|
cad | cad |
combines | combina |
surface | superfici |
solid | solidi |
mesh | mesh |
modeling | modellazione |
molds | stampi |
other | altre |
complex | complesse |
parts | parti |
includes | include |
fusion | fusion |
software | software |
team | team |
manufacturing | produzione |
prepare | preparazione |
to | a |
with | con |
and | e |
EN Since Rayquaza VMAX is a Rapid Strike Pokémon, it can pair rather seamlessly with a couple of Rapid Strike Zeraora V to help with your single-Prize matchups
IT Poiché Rayquaza-VMAX è un Pokémon Colpo Rapido, lo puoi abbinare piuttosto facilmente con un paio di Zeraora Colpo Rapido-V per aiutarlo quando affronti le sfide da singola carta Premio
inglês | italiano |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
pokémon | pokémon |
zeraora | zeraora |
v | v |
prize | premio |
is | è |
a | un |
rapid | rapido |
single | singola |
seamlessly | facilmente |
with | con |
of | di |
to | piuttosto |
EN Single Strike Urshifu V and Single Strike Urshifu VMAX pose a similar problem and can effortlessly Knock Out Jolteon VMAX in a single hit, as well.
IT Urshifu Singolcolpo-V e Urshifu Singolcolpo-VMAX rappresentano un problema simile e anche loro possono mandare KO Jolteon-VMAX con un unico colpo senza sforzo.
inglês | italiano |
---|---|
v | v |
vmax | vmax |
effortlessly | senza sforzo |
hit | colpo |
similar | simile |
problem | problema |
can | possono |
and | e |
a | un |
as well | anche |
in | unico |
EN Again, because all the Pokémon in the deck are Rapid Strike Pokémon, using four Rapid Strike Energy helps fuel the big attacks much faster
IT Come già accennato, poiché tutti i Pokémon del mazzo sono Pokémon Colpo Rapido, quattro Energia Colpo Rapido possono caricare gli attacchi più potenti molto più velocemente
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
deck | mazzo |
energy | energia |
attacks | attacchi |
much | molto |
the | i |
are | sono |
all | tutti |
faster | velocemente |
rapid | rapido |
because | poiché |
four | quattro |
EN However, Umbreon VMAX is a Single Strike Pokémon! This means it is compatible with Houndoom, which can accelerate Single Strike Energy to Umbreon VMAX, in turn allowing it to hit for more damage.
IT Ma Umbreon-VMAX è un Pokémon Colpo Singolo! Questo significa che è compatibile con Houndoom, il quale può accelerare Energia Colpo Singolo verso Umbreon-VMAX, permettendogli di infliggere più danni.
inglês | italiano |
---|---|
vmax | vmax |
pokémon | pokémon |
accelerate | accelerare |
hit | colpo |
damage | danni |
a | un |
is | è |
energy | energia |
can | può |
compatible | compatibile |
it | il |
with | con |
this | questo |
EN Sinister Strike has a 10% increased chance to strike an additional time.
IT Aumenta del 10% la probabilità che Assalto Funesto colpisca una volta aggiuntiva.
inglês | italiano |
---|---|
strike | assalto |
increased | aumenta |
additional | aggiuntiva |
chance | probabilità |
time | volta |
a | una |
to | del |
EN Maps include Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown ’84, The Pines, and Raid.
IT Le mappe includono Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown '84, The Pines e Raid.
inglês | italiano |
---|---|
maps | mappe |
include | includono |
miami | miami |
satellite | satellite |
raid | raid |
the | le |
and | e |
EN The first team to reach 200 score will achieve victory! Maps include Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown ’84, The Pines, and Raid.
IT La vittoria va al primo team che raggiunge i 200 punti! Le mappe includono Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown '84, The Pines e Raid.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
reach | raggiunge |
score | punti |
victory | vittoria |
maps | mappe |
include | includono |
miami | miami |
satellite | satellite |
raid | raid |
and | e |
the | i |
EN Thankfully, we can use Octillery's Rapid Strike Search to get 1 Rapid Strike Energy from the deck when it's needed
IT Per fortuna possiamo usare Ricerca Colpo Rapido di Octillery per ottenere un'Energia Colpo Rapido dal mazzo quando serve
inglês | italiano |
---|---|
thankfully | per fortuna |
rapid | rapido |
search | ricerca |
deck | mazzo |
we can | possiamo |
use | usare |
its | di |
when | quando |
EN It's a Rapid Strike card, so it can be found with Octillery's Rapid Strike Search
IT È una carta Colpo Rapido, quindi può essere trovata con Ricerca Colpo Rapido di Octillery
inglês | italiano |
---|---|
rapid | rapido |
card | carta |
its | di |
a | una |
search | ricerca |
can | può |
with | con |
so | quindi |
be | essere |
EN Inteleon VMAX is a Rapid Strike Pokémon with an Energy cost that can be fulfilled by 1 Rapid Strike Energy, which means we can do 140 damage every turn
IT Inteleon-VMAX è un Pokémon Colpo Rapido con un costo di Energia che può essere soddisfatto con una Energia Colpo Rapido, quindi possiamo infliggere 140 danni a ogni turno
inglês | italiano |
---|---|
vmax | vmax |
rapid | rapido |
pokémon | pokémon |
cost | costo |
damage | danni |
turn | turno |
is | è |
we can | possiamo |
a | un |
energy | energia |
can | può |
with | con |
be | essere |
every | ogni |
that | che |
by | di |
means | a |
EN Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You can’t use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Colpo Rapido, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Puoi usare l’abilità Ricerca Colpo Rapido solo una volta per turno.
inglês | italiano |
---|---|
rapid | rapido |
hand | mano |
search | ricerca |
use | usare |
card | carta |
once | volta |
your | tuo |
turn | turno |
deck | mazzo |
it | il |
and | e |
a | una |
for | per |
during | durante |
then | poi |
EN This set includes new Single Strike Pokémon and Rapid Strike Pokémon, as well as never-before-seen Pokémon V and Pokémon VMAX with a wealth of powerful attacks and Abilities
IT Questa espansione include, tra l'altro, nuovi Pokémon Colpo Singolo e Colpo Rapido, nonché Pokémon-V e Pokémon-VMAX mai visti prima, con una caterva di potenti attacchi e abilità
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
new | nuovi |
pokémon | pokémon |
rapid | rapido |
v | v |
vmax | vmax |
powerful | potenti |
seen | visti |
abilities | abilità |
attacks | attacchi |
never | mai |
this | questa |
with | con |
before | prima |
of | di |
a | una |
EN It's likely to place a lot of pressure on the Rapid Strike Urshifu VMAX, Single Strike Urshifu VMAX, and Mewtwo & Mew-GX decks due to their Weakness to Psychic-type Pokémon
IT Certamente metterà in difficoltà i mazzi con Urshifu Pluricolpo-VMAX, Urshifu Singolcolpo-VMAX e Mewtwo e Mew-GX a causa della loro debolezza al tipo Psico
inglês | italiano |
---|---|
vmax | vmax |
decks | mazzi |
weakness | debolezza |
type | tipo |
the | i |
to | a |
and | e |
on | in |
of | della |
their | loro |
EN Once during your turn, you may search your deck for a Single Strike Energy card and attach it to 1 of your Single Strike Pokémon
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Colpo Singolo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Singolo
inglês | italiano |
---|---|
search | cercare |
energy | energia |
pokémon | pokémon |
deck | mazzo |
card | carta |
and | e |
it | il |
once | volta |
your | tuo |
turn | turno |
a | una |
to | a |
of | dei |
during | durante |
EN Since Rayquaza VMAX is a Rapid Strike Pokémon, it can pair rather seamlessly with a couple of Rapid Strike Zeraora V to help with your single-Prize matchups
IT Poiché Rayquaza-VMAX è un Pokémon Colpo Rapido, lo puoi abbinare piuttosto facilmente con un paio di Zeraora Colpo Rapido-V per aiutarlo quando affronti le sfide da singola carta Premio
inglês | italiano |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
pokémon | pokémon |
zeraora | zeraora |
v | v |
prize | premio |
is | è |
a | un |
rapid | rapido |
single | singola |
seamlessly | facilmente |
with | con |
of | di |
to | piuttosto |
EN Heel Strike, Toe Strike, and Posture: Proper Walking Technique
IT Come camminare correttamente: avampiede, tallone e postura
inglês | italiano |
---|---|
posture | postura |
walking | camminare |
and | e |
EN Browse the Cards ofSword & Shield—Fusion Strike!
IT Esplora l’archivio delle carte!
inglês | italiano |
---|---|
browse | esplora |
the | delle |
cards | carte |
EN These two Fusion Strike Pokémon can combine their attacks and Abilities to work together to bring down your opponent.
IT Questi due Pokémon Colpo Fusione possono combinare i propri attacchi e le proprie abilità per collaborare e mandare al tappeto il tuo avversario.
inglês | italiano |
---|---|
fusion | fusione |
pokémon | pokémon |
combine | combinare |
opponent | avversario |
work together | collaborare |
attacks | attacchi |
your | tuo |
can | possono |
abilities | abilità |
and | e |
these | questi |
two | due |
EN n the short time since its release, the latest Pokémon Trading Card Game expansion, Sword & Shield—Fusion Strike, has already made a massive impact on the metagame
IT el breve tempo trascorso dalla sua pubblicazione l'ultima espansione del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon, Spada e Scudo - Colpo Fusione, ha già avuto un grande impatto sul metagioco
inglês | italiano |
---|---|
short | breve |
time | tempo |
release | pubblicazione |
expansion | espansione |
game | gioco |
card | carte |
pokémon | pokémon |
sword | spada |
shield | scudo |
fusion | fusione |
impact | impatto |
has | ha |
a | un |
on | sul |
already | già |
EN Using a plethora of the new Battle Style cards with the Fusion Strike label, Mew VMAX has become the deck on everyone's mind
IT Usando un'infinità di nuove carte Stile di Lotta con l'etichetta Colpo Fusione, Mew-VMAX è diventato il mazzo preferito da tutti
inglês | italiano |
---|---|
battle | lotta |
style | stile |
fusion | fusione |
vmax | vmax |
become | diventato |
the | il |
of | di |
with | usando |
new | nuove |
cards | carte |
deck | mazzo |
a | tutti |
EN Today, we're going to dive into what makes the deck so powerful and how to best take advantage of the Fusion Strike engine.
IT Oggi proveremo a scoprire cosa rende il mazzo così potente e come sfruttare al meglio il motore Colpo Fusione.
inglês | italiano |
---|---|
deck | mazzo |
powerful | potente |
fusion | fusione |
engine | motore |
the | il |
today | oggi |
advantage | sfruttare |
to | a |
and | e |
best | meglio |
makes | rende |
what | cosa |
how | come |
EN Robin Schulz walks through this fearsome Fusion Strike deck’s straightforward and powerful design.
IT La nuova espansione introduce un nuovo Stile di Lotta, oltre a tantissime altre carte per migliorare i mazzi.
inglês | italiano |
---|---|
decks | mazzi |
design | stile |
EN You may remember an earlier Sword & Shield—Fusion Strike article by Ellis Longhurst that discussed some of the new cards from the set, including Mew VMAX and Genesect V
IT Probabilmente ricorderai un precedente articolo su Spada e Scudo - Colpo Fusione di Ellis Longhurst nel quale venivano analizzate alcune delle nuove carte del set, incluse Mew-VMAX e Genesect-V
inglês | italiano |
---|---|
sword | spada |
shield | scudo |
fusion | fusione |
ellis | ellis |
cards | carte |
set | set |
including | incluse |
and | e |
some | alcune |
new | nuove |
an | un |
that | probabilmente |
of | di |
EN For a single Psychic Energy, Mew V can search the deck for any Energy card and attach it to 1 of your Fusion Strike Pokémon—which, in this deck, means any of your Pokémon
IT Con un'unica Energia Psico Mew-V può cercare qualsiasi carta Energia nel mazzo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Fusione, quindi, in questo mazzo specifico, a uno qualunque dei tuoi Pokémon
inglês | italiano |
---|---|
search | cercare |
card | carta |
deck | mazzo |
pokémon | pokémon |
fusion | fusione |
and | e |
energy | energia |
can | può |
your | tuoi |
to | a |
in | in |
any | qualsiasi |
this | questo |
EN Although Mew V will rarely be in a good position to use this attack, Mew VMAX can take advantage of Psychic Leap by using Cross Fusion Strike to copy it
IT Anche se raramente Mew-V si troverà in una buona posizione per usare questo attacco, Mew-VMAX può sfruttare Guizzo Psichico usando Colpo Fusione Incrociato per copiarlo
inglês | italiano |
---|---|
v | v |
rarely | raramente |
position | posizione |
vmax | vmax |
fusion | fusione |
attack | attacco |
can | può |
although | se |
in | in |
a | una |
good | buona |
use | usando |
cross | per |
advantage | sfruttare |
this | questo |
EN With a full Bench of five Pokémon, Fusion Strike System functions the same as Crobat V's Dark Asset Ability, except that it can be used multiple times every single turn
IT Con una panchina al completo con cinque Pokémon, Sistema Colpo Fusione funziona allo stesso modo dell'abilità Risorsa Oscura di Crobat-V, tranne per il fatto che può essere usato più volte in ogni singolo turno
inglês | italiano |
---|---|
bench | panchina |
pokémon | pokémon |
fusion | fusione |
dark | oscura |
asset | risorsa |
except | tranne |
turn | turno |
full | completo |
system | sistema |
can | può |
the | il |
same | stesso |
five | cinque |
be | essere |
times | volte |
of | di |
that | che |
a | una |
every | ogni |
with | con |
EN To round out the Pokémon, one copy each of the Fusion Strike Pokémon Latias and Oricorio have been added
IT Per completare i Pokémon, è stata aggiunta una copia ciascuno dei Pokémon Colpo Fusione Latias e Oricorio
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusion | fusione |
added | aggiunta |
copy | copia |
the | i |
and | è |
of | dei |
EN Oricorio gives the deck the useful Ability Lesson in Zeal, which reduces by 20 all damage from your opponent's Pokémon's attacks done to your Fusion Strike Pokémon
IT Oricorio offre al mazzo l'utile abilità Lezione di Fervore, che riduce di 20 tutti i danni inflitti ai tuoi Pokémon Colpo Fusione dagli attacchi dei Pokémon del tuo avversario
inglês | italiano |
---|---|
gives | offre |
deck | mazzo |
lesson | lezione |
reduces | riduce |
damage | danni |
fusion | fusione |
pokémon | pokémon |
ability | abilità |
attacks | attacchi |
from | dagli |
the | i |
your | tuo |
all | tutti |
to | dei |
by | di |
EN When choosing Trainer cards for this archetype, it's important to keep Genesect's Fusion Strike System Ability in mind
IT Quando scegli carte Allenatore per questo archetipo, è importante tenere a mente l'abilità Sistema Colpo Fusione di Genesect
inglês | italiano |
---|---|
choosing | scegli |
trainer | allenatore |
cards | carte |
important | importante |
fusion | fusione |
system | sistema |
mind | mente |
to keep | tenere |
to | a |
when | quando |
this | questo |
EN What is usually a huge drawback for other decks is turned into an advantage here, as Fusion Strike System can refill the hand in an instant
IT Quello che normalmente è un enorme svantaggio per altri mazzi, qui diventa un vantaggio, perché Sistema Colpo Fusione può rimpinguare la tua mano in un istante
inglês | italiano |
---|---|
usually | normalmente |
huge | enorme |
drawback | svantaggio |
decks | mazzi |
advantage | vantaggio |
fusion | fusione |
system | sistema |
hand | mano |
instant | istante |
can | può |
is | è |
a | un |
other | altri |
the | la |
here | qui |
in | in |
what | quello |
EN Manipulating the top card of the deck has great synergy with Fusion Strike System, making it a lot easier to find specific cards at the right time.
IT La manipolazione della carta superiore del mazzo crea una grande sinergia con Sistema Colpo Fusione, perché rende decisamente più facile trovare carte specifiche al momento giusto.
inglês | italiano |
---|---|
synergy | sinergia |
fusion | fusione |
system | sistema |
time | momento |
great | grande |
card | carta |
specific | specifiche |
cards | carte |
the | la |
deck | mazzo |
a | una |
easier | più facile |
right | giusto |
with | con |
find | trovare |
EN Cross Switcher is another Fusion Strike card that fits perfectly into this deck
IT Scambiatore Incrociato è un'altra carta Colpo Fusione che si inserisce perfettamente in questo mazzo
inglês | italiano |
---|---|
fusion | fusione |
perfectly | perfettamente |
card | carta |
deck | mazzo |
is | è |
this | questo |
that | che |
Mostrando 50 de 50 traduções