EN Securing the smart grid at the communication layer will require a system to identify connected meters, to verify that these meters are configured correctly and to validate these meters for network access.
Traduzir "validate these meters" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "validate these meters" de inglês para italiano
Traduções de validate these meters
"validate these meters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de validate these meters
inglês
italiano
IT Proteggere la Smart Grid a livello comunicativo richiede un sistema di identificazione dei misuratori connessi, la verifica della loro corretta configurazione e la convalida per l’accesso alla rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| securing | proteggere |
| smart | smart |
| layer | livello |
| validate | convalida |
| a | un |
| verify | verifica |
| system | sistema |
| configured | configurazione |
| require | richiede |
| identify | identificazione |
| connected | connessi |
| network | rete |
| the | la |
| to | a |
| correctly | corretta |
| and | e |
EN Securing the smart grid at the communication layer will require a system to identify connected meters, to verify that these meters are configured correctly and to validate these meters for network access.
IT Proteggere la Smart Grid a livello comunicativo richiede un sistema di identificazione dei misuratori connessi, la verifica della loro corretta configurazione e la convalida per l’accesso alla rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| securing | proteggere |
| smart | smart |
| layer | livello |
| validate | convalida |
| a | un |
| verify | verifica |
| system | sistema |
| configured | configurazione |
| require | richiede |
| identify | identificazione |
| connected | connessi |
| network | rete |
| the | la |
| to | a |
| correctly | corretta |
| and | e |
EN Today, it covers 56,500 square meters, of which 47,962 square meters are devoted to the clinic and 8,538 square meters to research
IT Oggi si estende su 56.500 mq complessivi, di cui 47.962 mq destinati alla clinica e 8.538 mq alla ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| today | oggi |
| clinic | clinica |
| research | ricerca |
| of | di |
| to | cui |
| the | alla |
| and | e |
EN Easily validate tags and verify results before submitting your filing. It’s so intelligent, you can reuse and validate tags, tag notes, tables, and similar documents across years.
IT Valida i tag con semplicità e verifica i risultati prima di presentare il documento. La tecnologia di taggatura intelligente ti permette di riutilizzare i tag in periodi diversi e nel corso degli anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| verify | verifica |
| results | risultati |
| intelligent | intelligente |
| reuse | riutilizzare |
| documents | documento |
| easily | semplicità |
| similar | i |
| before | di |
| tags | tag |
| and | e |
EN The report will then validate the Current User filter if applicable, and it will also validate which source sheets the viewer is shared to.
IT Il report convalida quindi il filtro Utente corrente se possibile, e convalida anche i fogli sorgente che sono condivisi con il visualizzatore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| report | report |
| validate | convalida |
| filter | filtro |
| sheets | fogli |
| viewer | visualizzatore |
| user | utente |
| if | se |
| will | possibile |
| and | e |
| the | i |
| current | corrente |
| also | anche |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
IT Apporta le modifiche, quindi seleziona Aggiorna ed esegui per eseguire il test e convalidare le modifiche. Per saperne di più, vedi Test e convalida delle modifiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| information | saperne |
| changes | modifiche |
| test | test |
| update | aggiorna |
| validate | convalidare |
| and | e |
| for | di |
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
IT La diga di Salanfe a Salvan ha una capacità di 40 milioni di metri cubi e misura 52 m di altezza per 40 m di larghezza alla base, con una lunghezza al coronamento di 608 m.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dam | diga |
| million | milioni |
| capacity | capacità |
| wide | larghezza |
| long | lunghezza |
| meters | metri |
| m | m |
| a | una |
| has | ha |
| of | di |
| high | a |
| and | e |
EN The nature park’s twelve towns and villages are spread over 279 square kilometers and are situated between 500 meters and 4,153 meters above sea level
IT I 12 comuni occupano un territorio di 279 chilometri quadrati e si trovano tra 500 e 4153 metri di altitudine
| inglês | italiano |
|---|---|
| twelve | 12 |
| kilometers | chilometri |
| meters | metri |
| level | altitudine |
| the | i |
| and | e |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN Meanwhile, a telephoto lens (B237, 15°) can be used to read a license plate number from a distance of around 75 meters - or even the serial number of a bill from a distance of around two meters.
IT Il teleobiettivo B237 a 15° consente di leggere chiaramente la targa di un veicolo a circa 75 metri di distanza o il numero di serie di una banconota da una distanza di due metri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | consente |
| distance | distanza |
| meters | metri |
| or | o |
| a | un |
| serial | serie |
| from | da |
| to | a |
| of | di |
| the | il |
| read | leggere |
| number | numero |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN Displays the exact distance to the target, ranging from 1000 meters or 1200 meters with an accuracy of +/- 1 yard
IT Visualizza la distanza esatta al bersaglio, che vanno da 1000 metri o 1200 metri con una precisione di +/- 1 cantiere
| inglês | italiano |
|---|---|
| distance | distanza |
| target | bersaglio |
| ranging | che vanno |
| meters | metri |
| or | o |
| accuracy | precisione |
| exact | esatta |
| the | la |
| to the | al |
| from | da |
| of | di |
| with | con |
| an | una |
| to | vanno |
EN The ZEISS DTI 3/25 offers an enlarged field of view of 26 meters at a range of 100 meters for an excellent overview and thus a decisive advantage when hunting in wooded areas or at the bait site at night
IT Lo ZEISS DTI 3/25 offre un campo visivo ampliato di 26 metri a una distanza di 100 metri per una visuale eccellente e, quindi, un vantaggio decisivo quando si caccia di notte in zone boschive o nell’area di pastura
| inglês | italiano |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| dti | dti |
| meters | metri |
| decisive | decisivo |
| hunting | caccia |
| night | notte |
| offers | offre |
| range | distanza |
| excellent | eccellente |
| advantage | vantaggio |
| or | o |
| the | lo |
| when | quando |
| a | un |
| field | campo |
| in | in |
| view | visuale |
| and | e |
EN Whether in wooded areas or at the bait site – the ZEISS DTI 3/25 offers a wide field of view of 26 meters at a range of 100 meters and, thanks to its outstanding optics, provides a perfect overview, especially at short distances.
IT In zone boschive o nell’area di pastura, lo ZEISS DTI 3/25 offre un ampio campo visivo di 26 metri a una distanza di 100 metri e, grazie alla sua eccellente ottica, fornisce una visuale perfetta, soprattutto a brevi distanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| wide | ampio |
| meters | metri |
| especially | soprattutto |
| short | brevi |
| distances | distanze |
| the | lo |
| areas | zone |
| field | campo |
| or | o |
| and | e |
| provides | fornisce |
| perfect | perfetta |
| offers | offre |
| range | distanza |
| optics | ottica |
| a | un |
| to | a |
| in | in |
| view | visuale |
| of | di |
| its | sua |
EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.
IT Il percorso Belmonte di Pitch&Putt offre tutte le caratteristiche e difficoltà di un normale percorso di golf. La lunghezza delle nove buche, tutte par 3, è compresa in un range di 40-70 metri per un percorso di 600 metri circa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pitch | pitch |
| amp | amp |
| normal | normale |
| golf | golf |
| holes | buche |
| range | range |
| difficulties | difficoltà |
| a | un |
| length | lunghezza |
| meters | metri |
| features | caratteristiche |
| offers | offre |
| of | di |
| about | circa |
| the | le |
| nine | nove |
| is | è |
EN Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ? ALMA (Chile) The ALMA radio telescope includes many 7 and 12 meters diameter parabolic antennas that have been installed in Atacama desert in Chile, about 5000 meters above sea level
IT Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ? ALMA (Chile) Il radiotelescopio ALMA comprende molte antenne paraboliche da 7 e da 12 metri di diametro che sono state installate nel deserto di Atacama nel Cile a circa 5000 metri di altitudine
| inglês | italiano |
|---|---|
| array | array |
| meters | metri |
| diameter | diametro |
| antennas | antenne |
| installed | installate |
| desert | deserto |
| large | large |
| radio telescope | radiotelescopio |
| level | altitudine |
| have been | state |
| includes | comprende |
| the | il |
| chile | cile |
| about | circa |
| that | che |
| many | molte |
| in | nel |
| and | e |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The dimensions of the square are spectacular: 320 meters long and 240 meters wide. In the liturgies and more noticeable events St. Peter's Square has held more than 300,000 people.
IT La piazza fu costruita, per ordine di Papa Alessandro VII, fra il 1656 e il 1667, su progetto di Bernini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| square | piazza |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| in | fra |
EN Constructed from pieces of previous buildings, the Arch of Constantine is the most modern of the triumphal arches that were built in ancient Rome. It is 21 meters high, 25 meters wide and is made up of three arches.
IT Costruito dal recupero dei pezzi di altri monumenti, l’Arco di Costantino è uno dei più apprezzati archi di trionfo che si costruirono nell’Antica Roma. Ha un’altezza di 21 metri, una larghezza di 25 ed è formato da 3 archi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| arches | archi |
| rome | roma |
| meters | metri |
| wide | larghezza |
| built | costruito |
| from | da |
| is | è |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| colossal | colossale |
| monument | monumento |
| meters | metri |
| comprised | composto |
| scores | decine |
| majestic | maestose |
| columns | colonne |
| stairs | scalinate |
| marble | marmo |
| wide | larghezza |
| white | bianco |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN It's just like being in multiple rooms all at once! The flexibility of having 34 meters of cable—compared to 3 meters previously—offers you brand new possibilities
IT La flessibilità che si guadagna passando dai tre metri precedenti ai 34 metri attuali apre opportunità totalmente nuove
| inglês | italiano |
|---|---|
| flexibility | flessibilità |
| meters | metri |
| previously | precedenti |
| offers | opportunità |
| all | totalmente |
| new | nuove |
EN Meanwhile, a telephoto lens (B237, 15°) can be used to read a license plate number from a distance of around 75 meters - or even the serial number of a bill from a distance of around two meters.
IT Il teleobiettivo B237 a 15° consente di leggere chiaramente la targa di un veicolo a circa 75 metri di distanza o il numero di serie di una banconota da una distanza di due metri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | consente |
| distance | distanza |
| meters | metri |
| or | o |
| a | un |
| serial | serie |
| from | da |
| to | a |
| of | di |
| the | il |
| read | leggere |
| number | numero |
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
IT La diga di Salanfe a Salvan ha una capacità di 40 milioni di metri cubi e misura 52 m di altezza per 40 m di larghezza alla base, con una lunghezza al coronamento di 608 m.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dam | diga |
| million | milioni |
| capacity | capacità |
| wide | larghezza |
| long | lunghezza |
| meters | metri |
| m | m |
| a | una |
| has | ha |
| of | di |
| high | a |
| and | e |
EN The nature park’s twelve towns and villages are spread over 279 square kilometers and are situated between 500 meters and 4,153 meters above sea level
IT I 12 comuni occupano un territorio di 279 chilometri quadrati e si trovano tra 500 e 4153 metri di altitudine
| inglês | italiano |
|---|---|
| twelve | 12 |
| kilometers | chilometri |
| meters | metri |
| level | altitudine |
| the | i |
| and | e |
EN The architect, Jules Hardouin-Mansart, designed an octagonal shape measuring 213 meters in length and 124 meters in width featuring elegantly simple architecture, not unlike the exquisite cut of an emerald with beveled corners
IT L’architetto, Jules Hardouin-Mansart, disegnò una piazza ottagonale lunga 213 metri e larga 124, con un’architettura lineare ma elegante, simile ad uno smeraldo dal taglio arrotondato
| inglês | italiano |
|---|---|
| cut | taglio |
| emerald | smeraldo |
| elegantly | elegante |
| meters | metri |
| and | e |
| featuring | con |
| the | una |
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
IT Tramite questi standard, il PCI SSC delinea in che modo i fornitori di soluzioni P2PE devono convalidare le proprie soluzioni e come, sfruttandole, i commercianti possono ridurre la portata delle valutazioni PCI DSS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| standards | standard |
| pci | pci |
| providers | fornitori |
| solutions | soluzioni |
| validate | convalidare |
| merchants | commercianti |
| reduce | ridurre |
| scope | portata |
| dss | dss |
| assessments | valutazioni |
| can | possono |
| of | di |
| how | come |
| and | e |
| the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
validate these meters few meters meters million cubic meters square meters two meters linear meters meters long meters above crack meters meters away square meters located parking meters million smart meters meters away – meters wide meters hurdles photography meters hurdles meters hurdles prints billion cubic meters meters of elevation meters to cardada meters in altitude meters deep additional 72 meters meters photography meters wide meters high meters and several hundred meters square meters inside three meters smart meters several meters electronic meters identify connected meters meters above sea each meters diameter eight meters health meters around meters around two meters three meters away five meters away few square meters few meters apart meters inevitably located meters above approximately meters meters downTraduzir validate these meters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe