Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usually around per" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usually around per" de inglês para italiano

Traduções de usually around per

"usually around per" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

usually a alcuni alto altri anche anche se attraverso avere che come con così cui data davvero delle di di norma di solito dimensioni diverse diversi due generalmente grande grandi grazie il in in alto in genere inoltre la maggior parte ma maggior maggior parte mentre migliore migliori molte molti molto normalmente o oltre parte per perché più più alto prima quando quello sempre si solitamente solito solo soprattutto spesso su sui sul sulla sulle tempo tra tuttavia un una uno utente volta vostro è
around a abbiamo ad ai al alla alle altri altro anche ancora attorno che ci circa città come con cui da dal degli dei del del mondo dell della delle di dintorni dove e essere fare giro gli ha hanno i i migliori il il tuo in in tutto il mondo intorno intorno a lavoro le lo loro ma meglio mentre modo molto negli nei nel nella non non è nostri nostro o ogni oltre pagina parte per per il per la percorso personali più poi prima prodotti provenienti puoi può qualsiasi quando questa questi questo relativi scopri se sei sempre servizio settore si sia sito sono su sua sui sul sulla sulle te tempo ti tra tua tue tuoi tutti tutto un una uno utenti web zona è
per a abbiamo ad agli ai al all alla alle almeno altri anche anno attività base bisogno che ci ciascun circa clienti come con creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo doppia due durata e ed essere fino fino a funzionalità gli grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in la la tua lavoro le lo loro ma media medio migliore minuti modo molto negli nei nel nella non nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora ore ottenere pagina pagine parte per per il per la persona persone più possono prestazioni prima privato pro prodotti prodotto progetto puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rispetto se seconda secondo senza servizio si sito sito web solo sono sopra spazio stato su sul sulla team termini ti tra tua tuo tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzare valore vengono viene volta volte web è

Tradução de inglês para italiano de usually around per

inglês
italiano

EN Like almost any text document, Word files do not usually take up too much space, usually around 20-30KB per document

IT Come quasi tutti i documenti di testo, i file di Word di solito non occupano molto spazio, circa 20-30 KB per ogni documento

inglês italiano
kb kb
text testo
files file
much molto
document documento
space spazio
not non
almost quasi

EN of Ethereum mining has always remained high, as in January, it was around $0.05 per day per Mhash/s, while now it is around $0.06. In January 2020, it was around $0.01 per Mhash/s. 

IT del mining di Ethereum è sempre rimasta elevata, visto che a gennaio era di circa 0,05$ al giorno per Mhash/s, mentre ora è di circa 0,06$. A gennaio 2020 era attorno a 0,01$ per Mhash/s. 

inglês italiano
ethereum ethereum
mining mining
remained rimasta
january gennaio
s s
always sempre
day giorno
now ora
is è
was era
per al
in mentre
of di
it che

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.

inglês italiano
dogs cani
max massimo
weight peso
cats gatti
the i
day giorno
we ogni
per al
advise consigliamo
of di

EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted

IT 1 notte in Camera doppia, Colazione, Upgrade lato lago per camera e per soggiorno, Carta mezzi pubblici per Luzern per persona e per soggiorno, Cancellazione gratuita fino a 48 ore prima dell'arrivo, arrivo possibile ogni giorno

inglês italiano
breakfast colazione
cancellation cancellazione
transport mezzi
night notte
lake lago
public pubblici
hours ore
free gratuita
daily ogni giorno
room camera
upgrade upgrade
person persona
in in
double doppia
to a
stay soggiorno

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

IT Hosting Consigliato spazio libero su disco per i siti Web Hosting tipico condiviso (100-500 siti Web per server) tra 2 e 2,5 GB per sito Web Hosting VPS dedicato (1-10 siti Web per server) tra 4 e 12 GB per sito Web

inglês italiano
recommended consigliato
free libero
disk disco
typical tipico
shared condiviso
gb gb
hosting hosting
space spazio
server server
vps vps
and e
dedicated dedicato
between tra
website sito
for per

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

IT Definisci le azioni che determinano quando le commissioni verranno pagate, come "per download", "per registrazione", "per riproduzione video", e per altri vari scenari "per". Funzionalità di commissioni per azione

inglês italiano
define definisci
scenarios scenari
feature funzionalità
and e
paid pagate
download download
registration registrazione
other altri
various vari
when quando
video video
playback riproduzione
that che
as come
commissions commissioni
action azioni

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

IT Definisci le azioni che determinano quando le commissioni verranno pagate, come "per download", "per registrazione", "per riproduzione video", e per altri vari scenari "per". Funzionalità di commissioni per azione

inglês italiano
define definisci
scenarios scenari
feature funzionalità
and e
paid pagate
download download
registration registrazione
other altri
various vari
when quando
video video
playback riproduzione
that che
as come
commissions commissioni
action azioni

EN , an ASIC of 1.5 gigahash per second (Gh/s) at this time can generate a net gain of over $81 per day, or more than $2,400 per month and $29,000 per year, which allows you to amortize the investment in less than two years. 

IT , un ASIC da 1,5 gigahash al secondo (Gh/s) in questo momento può generare un guadagno netto di oltre 81 $ al giorno, ovvero più di 2.400 $ al mese e di 29.000 $ all?anno, che consente di ammortizzare l?investimento in meno di due anni. 

inglês italiano
asic asic
s s
generate generare
net netto
gain guadagno
allows consente
investment investimento
month mese
or ovvero
can può
less meno
a un
time momento
year anno
of di
in in
day giorno
and e
this questo

EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...

IT 7 notti in Prezzo per notte per camera doppia, Colazione, Bevanda di benvenuto per persona e per...

inglês italiano
double doppia
breakfast colazione
welcome benvenuto
room camera
nights notti
night notte
in in
price prezzo
drink e

EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...

IT 7 notti Prezzo per notte per camera doppia, Colazione, Bevanda di benvenuto per persona e per notte,...

inglês italiano
double doppia
breakfast colazione
room camera
nights notti
night notte
welcome benvenuto
price prezzo
drink e

EN They usually provide about ten meteors per hour at a maximum; however, there were recorded outbursts of activity with 100 meteors per hour

IT In genere, producono al massimo una decina di meteore all'ora; tuttavia, sono state registrate esplosioni di attività con 100 meteore all'ora

inglês italiano
usually in genere
activity attività
were state
with con
a una
maximum massimo
of di

EN ADIs are usually expressed in mg per kg of body weight per day (mg/kg bw/day)

IT La DGA è di solito espressa in mg per kg di peso corporeo al giorno (mg/kg pc/die)

inglês italiano
expressed espressa
kg kg
body corporeo
weight peso
day giorno
are è
of di
in in

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

IT Solitamente non compro abbonamenti come questo perché di solito si paga per cose che non si vogliono fare per davvero

inglês italiano
want to vogliono
dont non
really davvero
things cose
this questo

EN Yes, it is possible. From the General settings, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).

IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita.

inglês italiano
discount coupon
rule regole
will devi
it solo
from da
the le
is è
to in
value un
yes per

EN Yes, it is possible. From the "Quantity table" tab, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).

IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita. Per maggiori dettagli vedi qui.

inglês italiano
discount coupon
rule regole
or qui
will devi
it solo
from da
the le
is è
choose selezionare

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

IT Di solito queste e-mail non vengono inviate dal vostro reparto marketing. Di solito è qualche altro gruppo che non è a conoscenza del tipo di esperienza utente che il dipartimento di marketing sta cercando di creare per gli ascoltatori.

inglês italiano
marketing marketing
group gruppo
user utente
trying cercando
listeners ascoltatori
experience esperienza
aware conoscenza
is è
your vostro
the il
other altro
emails mail
kind non
kind of tipo
department reparto
of di
to a
sent inviate
that che

EN Yes, it is possible. From the "Quantity table" tab, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).

IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita. Per maggiori dettagli vedi qui.

inglês italiano
discount coupon
rule regole
or qui
will devi
it solo
from da
the le
is è
choose selezionare

EN Depending on the selected style, Amazon Location Service will provide map tiles in vector format, usually used for abstract representations such as street maps, or raster format, usually used for satellite or aerial imagery

IT A seconda dello stile selezionato, Amazon Location Service fornisce map tiles in formato vettoriale, di solito usato per rappresentazioni astratte come una mappa stradale, o in formato raster, di solito usato per immagini satellitari ed aeree

inglês italiano
selected selezionato
style stile
amazon amazon
vector vettoriale
abstract astratte
representations rappresentazioni
raster raster
satellite satellitari
aerial aeree
service service
or o
provide fornisce
map mappa
format formato
street di
in in
as come
imagery immagini
used usato

EN In this case, we usually talk about lenses that are usually curved to avoid touching the glass or frame with the cheeks and gain in the field of vision

IT In questo caso, di solito parliamo di lenti curvate, per evitare di toccare la lente o la montatura con le guance e per guadagnare in campo visivo

inglês italiano
lenses lenti
frame montatura
cheeks guance
vision visivo
or o
avoid evitare
touching toccare
field campo
of di
in in
the le
with con
case caso
talk per
and e
this questo

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

IT Solitamente non compro abbonamenti come questo perché di solito si paga per cose che non si vogliono fare per davvero

inglês italiano
want to vogliono
dont non
really davvero
things cose
this questo

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

IT Solitamente non compro abbonamenti come questo perché di solito si paga per cose che non si vogliono fare per davvero

inglês italiano
want to vogliono
dont non
really davvero
things cose
this questo

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

IT Solitamente non compro abbonamenti come questo perché di solito si paga per cose che non si vogliono fare per davvero

inglês italiano
want to vogliono
dont non
really davvero
things cose
this questo

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

IT Solitamente non compro abbonamenti come questo perché di solito si paga per cose che non si vogliono fare per davvero

inglês italiano
want to vogliono
dont non
really davvero
things cose
this questo

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

IT Solitamente non compro abbonamenti come questo perché di solito si paga per cose che non si vogliono fare per davvero

inglês italiano
want to vogliono
dont non
really davvero
things cose
this questo

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

IT Solitamente non compro abbonamenti come questo perché di solito si paga per cose che non si vogliono fare per davvero

inglês italiano
want to vogliono
dont non
really davvero
things cose
this questo

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

IT Solitamente non compro abbonamenti come questo perché di solito si paga per cose che non si vogliono fare per davvero

inglês italiano
want to vogliono
dont non
really davvero
things cose
this questo

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

IT Solitamente non compro abbonamenti come questo perché di solito si paga per cose che non si vogliono fare per davvero

inglês italiano
want to vogliono
dont non
really davvero
things cose
this questo

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot. 

IT Il rifugio Tuoi si trova ai piedi del Piz Buin, circa 50 chilometri a nordest di St. Moritz. Si raggiunge solitamente in circa 2 ore e mezzo con le racchette da neve, gli sci da escursionismo o anche a piedi da Guarda. 

inglês italiano
foot piedi
piz piz
kilometres chilometri
st st
moritz moritz
usually solitamente
lies si trova
or o
hours ore
from da
to a
tuoi tuoi
snow neve
skis sci
the le
of di
a mezzo

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot. 

IT Il rifugio Tuoi si trova ai piedi del Piz Buin, circa 50 chilometri a nordest di St. Moritz. Si raggiunge solitamente in circa 2 ore e mezzo con le racchette da neve, gli sci da escursionismo o anche a piedi da Guarda. 

inglês italiano
foot piedi
piz piz
kilometres chilometri
st st
moritz moritz
usually solitamente
lies si trova
or o
hours ore
from da
to a
tuoi tuoi
snow neve
skis sci
the le
of di
a mezzo

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

IT La dimensione della tua azienda? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

inglês italiano
business azienda
less less
year year
more more
your tua
than la
size dimensione
per della

EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in Suite, mezza pensione, W-Lan per persona e per notte, 1 cena...

inglês italiano
night notte
price prezzo
suite suite
half mezza
board pensione
person persona
in in

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, Colazione, Aperitivo per persona e per soggiorno,...

inglês italiano
night notte
breakfast colazione
aperitif aperitivo
person persona
in in
room camera
stay soggiorno
price prezzo
double doppia

EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona/pacchetto, colazione a buffet, Bevanda di benvenuto per persona e per...

inglês italiano
night notte
package pacchetto
breakfast colazione
buffet buffet
welcome benvenuto
price prezzo
drink e
in in
stay a

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x gala dinner per...

IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, Colazione, Una bottiglia di champagne per camera e per soggiorno, 1 x...

inglês italiano
nights notti
bottle bottiglia
champagne champagne
x x
breakfast colazione
in in
room camera
stay soggiorno
a una
double doppia
of di

EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, Breakfast, A bottle of wine per room per stay, Public transport...

IT 3 Notti, 3 notti in Prezzo per camera doppia, Colazione, Una bottiglia di vino per camera e per soggiorno,...

inglês italiano
nights notti
breakfast colazione
bottle bottiglia
wine vino
in in
room camera
stay soggiorno
price prezzo
a una
double doppia
of di

EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...

IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in una Junior Suite, Colazione, Una bottiglia di champagne per camera...

inglês italiano
nights notti
junior junior
breakfast colazione
bottle bottiglia
champagne champagne
room camera
in in
price prezzo
a una
suite suite

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Entrance to the art museum Zurich per person per stay,...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, Colazione, Entrata al Museo d'Arte di Zurigo per persona e per...

inglês italiano
night notte
breakfast colazione
entrance entrata
museum museo
zurich zurigo
room camera
price prezzo
to the al
double doppia
in in
person di

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, mezza pensione, Bevanda di benvenuto per persona e per...

inglês italiano
night notte
half mezza
board pensione
room camera
price prezzo
welcome benvenuto
double doppia
drink e
in in
person di

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per night, 1 x 60 minutes...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, Colazione, Upgrade lato lago per camera e per notte, 1 x 60...

inglês italiano
night notte
room camera
breakfast colazione
x x
lake lago
price prezzo
upgrade upgrade
in in
double doppia

EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day

IT La piattaforma di Infosys è ampiamente scalabile e permette di gestire 75 milioni di visitatori al giorno, oltre 50.000 transazioni al secondo e picchi di 1,2 miliardi di inoltri al giorno

inglês italiano
scalable scalabile
visitors visitatori
peak picchi
million milioni
transactions transazioni
billion miliardi
platform piattaforma
per al
the la
day giorno
and è
manages gestire
of di
second secondo

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali

inglês italiano
certified certified
partner partner
level livelli
k k
eur eur
europe europa
africa africa
the i
approx ca
asia asiatico
south sud-est

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, colazione a buffet, Bevanda di benvenuto per persona e per...

inglês italiano
night notte
breakfast colazione
buffet buffet
room camera
welcome benvenuto
price prezzo
drink e
in in
double doppia
stay a

EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, Breakfast, "Peak pass" for 3 days per person per stay,...

IT 4 Notti, 4 notti in Prezzo per persona in camera doppia, Colazione, "Peak Pass" per 3 giorni per persona e...

inglês italiano
nights notti
double doppia
breakfast colazione
peak peak
pass pass
days giorni
person persona
room camera
price prezzo
in in

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per person per stay, 1...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, Una bottiglia di champagne per...

inglês italiano
night notte
bottle bottiglia
champagne champagne
half mezza
board pensione
room camera
in in
price prezzo
a una
double doppia

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal per person per stay, Use of...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, Colazione, 1 cena con 3 portate per persona e per soggiorno,...

inglês italiano
double doppia
night notte
breakfast colazione
person persona
in in
room camera
stay soggiorno
price prezzo
meal cena

EN 3 nights, 3 Nights in Price per person in superior room, breakfast buffet, A bottle of champagne per room per...

IT 3 Notti, 3 notti in Prezzo per persona in camera superior, colazione a buffet, Una bottiglia di champagne...

inglês italiano
nights notti
superior superior
breakfast colazione
buffet buffet
bottle bottiglia
champagne champagne
room camera
in in
price prezzo
a una

EN 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted

IT 1 notte in Prezzo per camera doppia, Colazione, 1 x di 50 minuti Massaggio relax per persona e per soggiorno, Uso della zona wellness, Cancellazione gratuita secondo i termini e le condizioni generali (CG)., arrivo possibile ogni giorno

inglês italiano
breakfast colazione
x x
relaxation relax
massage massaggio
wellness wellness
free gratuita
cancellation cancellazione
night notte
minutes minuti
general generali
gtc cg
daily ogni giorno
room camera
stay soggiorno
price prezzo
double doppia
use uso
in in
and e
conditions condizioni
the i

EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike

IT Se noleggi ovunque prima delle 16:00 e restituisci in un altro quartiere, la spesa è di 10$ per bicicletta, 20$ per e-bike e 15$ per tandem

inglês italiano
neighborhood quartiere
fee spesa
tandem tandem
if se
anywhere ovunque
another un altro
the la
before di
bike bike
is è

EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.

IT Se restituisci a Sausalito una bicicletta che non è stata noleggiata a Sausalito, la spesa è di 12$ per bicicletta, 20$ per e-bike e 15$ per tandem.

inglês italiano
fee spesa
tandem tandem
if se
the la
was stata
a una
to a
not non
that che
bike bike
is è

EN Memory store cost: $ 3.56 per month. This is computed as: ( 2 KB per minute per instance * 200 instances * 60 minutes * 6 hours * 24 hours * 30 days) * $0.036 / GB-hour.

IT Costo dello store in memoria: 3,56 USD al mese. I costi sono calcolati come segue: (2 KB al minuto per istanza * 200 istanze * 60 minuti * 6 ore * 24 ore * 30 giorni) * 0,036 USD/GB all'ora.

inglês italiano
kb kb
gb gb
memory memoria
store store
month mese
days giorni
instance istanza
hours ore
as come
instances istanze
minutes minuti
is sono
minute minuto
cost costo

Mostrando 50 de 50 traduções