Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "today almost" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "today almost" de inglês para italiano

Traduções de today almost

"today almost" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

today a abbiamo ad agli ai al alcuni alla alle anche ancora anno attività attraverso attualmente avere bisogno che ci come con cosa così cui da dal dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di di oggi di più disponibile domani dominio due e ed essere fa futuro giorno già gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo immediatamente in informazioni la la tua le le tue lo loro ma mai mentre molto momento nei nel nell nella noi non non è nostra nostro nuova nuovo o odierno offre oggi ogni oltre ora parte per per il per la perché più possibile prima prodotti puoi qualsiasi questa queste questi questo qui quindi sarà scopri se senza settore si sia siamo sicurezza siti web sito sito web solo sono stanno stato stesso storia strumenti su sua subito sugli sui sul te team tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno web è è stato
almost a abbiamo ad ai al alla alle anche ancora attraverso base ci circa come con così da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo due e essere fino già gli grazie i il il tuo in in questo le loro mentre modo nei nel nell nella nelle nostra nostri nostro o ogni oltre parte per per il per la persone poi praticamente pressoché prima qualsiasi quando quanto quasi questo quindi se sicurezza sito su sui sul sulla sulle tra tua tutti tutto un uno web

Tradução de inglês para italiano de today almost

inglês
italiano

EN =IF([Order Date]2<TODAY(), “Red”, IF([Order Date]2>TODAY(), “Yellow”,IF([Order Date]2=TODAY(), “Green”)))

IT =IF([Data dell'ordine]2TODAY(), “Giallo”,IF([Data dell'ordine]2=TODAY(), “Verde”)))

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

IT Tra il 2008 e il 2019, la quota dell?energia eolica nella produzione di elettricità nell?Unione Europea è passata dal 3,9% a quasi il 12% e nel 2020 nell?UE e nel Regno Unito sono state installate quasi 2.000 turbine eoliche

inglês italiano
generation produzione
installed installate
eu ue
electricity elettricità
and è
were state
almost quasi
the il

EN I prefer to contact the author toward the end when the translation is almost complete. I send a list of doubts and offer my proposals for resolving each of them. The author almost always agrees. 

IT Preferisco contattare l?autore verso la fine, quando la traduzione è quasi completa. Mando una lista di dubbi e indico le mie proposte per risolverli. L?autore è quasi sempre d?accordo.

inglês italiano
author autore
doubts dubbi
always sempre
i prefer preferisco
proposals proposte
complete completa
the end fine
i mie
translation traduzione
the le
a una
almost quasi
contact contattare
list lista
when quando
is è

EN I prefer to contact the author toward the end when the translation is almost complete. I send a list of doubts and offer my proposals for resolving each of them. The author almost always agrees. 

IT Preferisco contattare l?autore verso la fine, quando la traduzione è quasi completa. Mando una lista di dubbi e indico le mie proposte per risolverli. L?autore è quasi sempre d?accordo.

inglês italiano
author autore
doubts dubbi
always sempre
i prefer preferisco
proposals proposte
complete completa
the end fine
i mie
translation traduzione
the le
a una
almost quasi
contact contattare
list lista
when quando
is è

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

IT Tra il 2008 e il 2019, la quota dell?energia eolica nella produzione di elettricità nell?Unione Europea è passata dal 3,9% a quasi il 12% e nel 2020 nell?UE e nel Regno Unito sono state installate quasi 2.000 turbine eoliche

inglês italiano
generation produzione
installed installate
eu ue
electricity elettricità
and è
were state
almost quasi
the il

EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements

IT Quasi due terzi dei fogli SCSS contengono almeno un blocco @if, che costituisce quasi due terzi di tutte le istruzioni del flusso di controllo

inglês italiano
thirds terzi
sheets fogli
contain contengono
block blocco
control controllo
flow flusso
if if
least almeno
one un
almost quasi
two due

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.

inglês italiano
percentages percentuali
containing contenenti
scripts script
form forme
pages pagine
not non
are sono
present presenti
on su
almost quasi
in in
and e

EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.

IT Il coltan si usa in quasi tutti i dispositivi elettronici e fino all' 80% delle riserve mondialisono nella Repubblica Democratica del Congo devastata dalla guerra. Oggi, nelle miniere lavorano anche bambini di otto anni.

inglês italiano
reserves riserve
republic repubblica
children bambini
work lavorano
war guerra
today oggi
electronic e
the i
eight otto
almost quasi
in in
to nella

EN As of today, almost all names and terms can apply for a .swiss domain. The second...

IT Da oggi è possibile registrare pressoché qualsiasi denominazione come nome di...

inglês italiano
can possibile
today oggi
and è
as come
almost di
for da

EN As of today, almost all names and terms can apply for a .swiss domain

IT Da oggi è possibile registrare pressoché qualsiasi denominazione come nome di dominio .swiss

inglês italiano
can possibile
swiss swiss
today oggi
as come
and è
domain dominio
almost di
for da

EN Today’s customer has access to information to instantly compare almost any competing goods or services

IT Il cliente di oggi ha accesso alle informazioni per confrontare in tempo reale quasi tutti i prodotti o servizi della concorrenza

inglês italiano
customer cliente
access accesso
instantly tempo reale
has ha
information informazioni
compare confrontare
or o
services servizi
almost quasi
to alle

EN In today’s world, machine learning algorithms are behind almost every artificial intelligence (AI) technological advancement and application that is in the market.

IT Nel mondo di oggi, gli algoritmi di machine learning sono dietro quasi ogni progresso tecnologico e applicazione di intelligenza artificiale (IA) che è sul mercato.

inglês italiano
world mondo
machine machine
learning learning
algorithms algoritmi
ai ia
technological tecnologico
advancement progresso
application applicazione
market mercato
are sono
artificial artificiale
intelligence intelligenza
almost quasi
every ogni
the nel
that che
is è

EN Wild hay making in Isenthal valley in the Canton of Uri has a centuries-long tradition and is still practiced today in almost the same way

IT La fienagione selvatica nell’Isenthal urano vanta una tradizione lunga un secolo e si svolge ancora oggi quasi nello stesso modo

inglês italiano
wild selvatica
tradition tradizione
almost quasi
way modo
long lunga
centuries secolo
today oggi
a un
the la
in nello
same stesso
of una
and e

EN In today's society, almost everyone spends hours on social networks. More than just watching different content such as video, Internet users like and share it.

IT Nella società di oggi, quasi tutti passano ore sui social network. Più che guardare contenuti diversi come i video, gli utenti di Internet li amano e li condividono.

inglês italiano
hours ore
content contenuti
video video
users utenti
social social
watching guardare
different diversi
internet internet
networks network
society società
share condividono
as come
like amano
almost quasi
in sui
and e

EN Today there is much talk of Data Governance and almost always the focus is on two fundamental aspects: compliance with current and future legislation and security. But is it really only this? In[?]

IT Oggi si parla molto di Data Governance e quasi sempre l'attenzione si concentra su due aspetti fondamentali: il rispetto della legislazione attuale e futura e la sicurezza. Ma è davvero solo questo?[?]

inglês italiano
talk parla
governance governance
fundamental fondamentali
compliance rispetto
future futura
legislation legislazione
always sempre
aspects aspetti
security sicurezza
today oggi
on su
but ma
really davvero
much molto
data data
focus concentra
only solo
almost quasi
current attuale
the il
this questo
is è

EN Today the rider is almost like a machine, he?s controlled by the flagship team via radio

IT Oggi il corridore è quasi come una macchina, viene comandato dall’ammiraglia con le radioline

inglês italiano
rider corridore
almost quasi
today oggi
is è
machine macchina
a una
the le
he il

EN Today’s customer has access to information to instantly compare almost any competing goods or services

IT Il cliente di oggi ha accesso alle informazioni per confrontare in tempo reale quasi tutti i prodotti o servizi della concorrenza

inglês italiano
customer cliente
access accesso
instantly tempo reale
has ha
information informazioni
compare confrontare
or o
services servizi
almost quasi
to alle

EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.

IT Il coltan si usa in quasi tutti i dispositivi elettronici e fino all' 80% delle riserve mondialisono nella Repubblica Democratica del Congo devastata dalla guerra. Oggi, nelle miniere lavorano anche bambini di otto anni.

inglês italiano
reserves riserve
republic repubblica
children bambini
work lavorano
war guerra
today oggi
electronic e
the i
eight otto
almost quasi
in in
to nella

EN What began almost a century ago with a brokerage firm in Zurich has today grown into a solid asset management business with global reach.

IT Quella che quasi un secolo fa è iniziata come un’agenzia di borsa con sede a Zurigo è oggi diventata una solida società di gestione patrimoniale dalla portata globale.

inglês italiano
began iniziata
century secolo
zurich zurigo
solid solida
global globale
today oggi
management gestione
a un
with con
almost quasi
business società

EN Today it's been almost 2 months that I use Male extra daily and you can not know the happiness of waking up with a good old morning wood lol, I recommend Male Extra because it really works.

IT Oggi sono quasi 2 mesi che prendo ogni giorno Male Extra, e non potete sapere la felicità di svegliarsi con una buona vecchia mazza mattutina, consiglio Male Extra perché funziona veramente.

inglês italiano
good buona
old vecchia
today oggi
really veramente
you can potete
months mesi
daily ogni giorno
the la
not non
with con
a una
works funziona
happiness felicità
almost quasi
that che
i sono
and e
know sapere

EN Hangar Design Group is today an international network with a staff of almost fifty among brand strategists, graphic and industrial designers, architects, web and multimedia developers, operating in Venice, Milan, New York and Shanghai.

IT Il network internazionale di Hangar Design Group conta quasi cinquanta collaboratori, tra brand strategist, designer, architetti, grafici, sviluppatori web e multimedia, operativi a Venezia, Milano, New York e Shanghai.

inglês italiano
hangar hangar
group group
international internazionale
staff collaboratori
graphic grafici
multimedia multimedia
venice venezia
new new
york york
shanghai shanghai
design design
network network
web web
developers sviluppatori
milan milano
brand brand
designers designer
architects architetti
today il
almost quasi
and e

EN In this case, from the beginning of December until today, there has been almost a halving. 

IT In questo caso da inizio dicembre fino ad oggi si è verificato quasi un dimezzamento. 

inglês italiano
december dicembre
today oggi
a un
from da
almost quasi
in in
of fino
this questo

EN Today there is much talk of Data Governance and almost always the focus is on two fundamental aspects: compliance with current and future legislation and security

IT Oggi si parla molto di Data Governance e quasi sempre l'attenzione si concentra su due aspetti fondamentali: il rispetto della legislazione attuale e futura e la sicurezza

inglês italiano
talk parla
governance governance
always sempre
fundamental fondamentali
compliance rispetto
future futura
legislation legislazione
aspects aspetti
security sicurezza
today oggi
much molto
on su
data data
focus concentra
almost quasi
current attuale
and e
the il

EN Today there is much talk of Data Governance and almost always the focus is on two fundamental aspects: compliance with current and future legislation and security. But is it really only this? In[?]

IT Oggi si parla molto di Data Governance e quasi sempre l'attenzione si concentra su due aspetti fondamentali: il rispetto della legislazione attuale e futura e la sicurezza. Ma è davvero solo questo?[?]

inglês italiano
talk parla
governance governance
fundamental fondamentali
compliance rispetto
future futura
legislation legislazione
always sempre
aspects aspetti
security sicurezza
today oggi
on su
but ma
really davvero
much molto
data data
focus concentra
only solo
almost quasi
current attuale
the il
this questo
is è

EN Today there is much talk of Data Governance and almost always the focus is on two fundamental aspects: compliance with current and future legislation and security. But is it really only this? In reality, there is much more.

IT Oggi si parla molto di Data Governance e quasi sempre l?attenzione si concentra su due aspetti fondamentali: il rispetto della legislazione attuale e futura e la sicurezza. Ma è davvero solo questo? In realtà, c?è molto di più.

inglês italiano
talk parla
governance governance
fundamental fondamentali
compliance rispetto
future futura
legislation legislazione
aspects aspetti
security sicurezza
reality realtà
always sempre
focus attenzione
today oggi
but ma
really davvero
much molto
data data
on su
only solo
almost quasi
current attuale
in in
the il
this questo
is è

EN As of today, almost all names and terms can apply for a .swiss domain. The second...

IT Da oggi è possibile registrare pressoché qualsiasi denominazione come nome di...

inglês italiano
can possibile
today oggi
and è
as come
almost di
for da

EN As of today, almost all names and terms can apply for a .swiss domain

IT Da oggi è possibile registrare pressoché qualsiasi denominazione come nome di dominio .swiss

inglês italiano
can possibile
swiss swiss
today oggi
as come
and è
domain dominio
almost di
for da

EN Fast forward to today, and Hootsuite is used in almost every country and territory in the world—200 and counting

IT Oggi Hootsuite è in uso in quasi ogni Paese e territorio del mondo (circa 200 in costante aumento)

inglês italiano
today oggi
hootsuite hootsuite
used uso
world mondo
and e
almost quasi
country paese
is è
territory territorio
every ogni
in in

EN Almost every business today deals with geographic data

IT Quasi ogni azienda oggi ha a che fare con i dati geografici

inglês italiano
almost quasi
business azienda
today oggi
data dati
with con
every ogni

EN In today’s world, machine learning algorithms are behind almost every artificial intelligence (AI) technological advancement and application that is in the market.

IT Nel mondo di oggi, gli algoritmi di machine learning sono dietro quasi ogni progresso tecnologico e applicazione di intelligenza artificiale (IA) che è sul mercato.

inglês italiano
world mondo
machine machine
learning learning
algorithms algoritmi
ai ia
technological tecnologico
advancement progresso
application applicazione
market mercato
are sono
artificial artificiale
intelligence intelligenza
almost quasi
every ogni
the nel
that che
is è

EN Compared to what can be done today, this feat almost seems trivial, but it’s considered a major milestone within the field of artificial intelligence

IT Rispetto a quello che si può fare oggi, questa impresa sembra quasi banale, ma è considerata un'importante pietra miliare nel campo dell'AI

inglês italiano
almost quasi
seems sembra
trivial banale
considered considerata
milestone pietra miliare
field campo
today oggi
but ma
can può
to a
compared rispetto
this questa
the nel

EN Wild hay making in Isenthal valley in the Canton of Uri has a centuries-long tradition and is still practiced today in almost the same way

IT La fienagione selvatica nell’Isenthal urano vanta una tradizione lunga un secolo e si svolge ancora oggi quasi nello stesso modo

inglês italiano
wild selvatica
tradition tradizione
almost quasi
way modo
long lunga
centuries secolo
today oggi
a un
the la
in nello
same stesso
of una
and e

EN The business models of today, and in the future, and the circular consumer journey that is speeding up innovation at almost every touchpoint to increase consumer perception and satisfaction.

IT I modelli di business di oggi e di domani e il percorso circolare dei consumatori stanno accelerando l'innovazione in quasi tutti i punti di contatto per aumentare la percezione e la soddisfazione del cliente.

inglês italiano
touchpoint contatto
perception percezione
satisfaction soddisfazione
consumer consumatori
business business
today oggi
increase aumentare
the i
the future domani
is stanno
almost quasi
in in
and e

EN Today there are faucets of almost any cryptocurrency on the market.

IT Oggi ci sono faucets di quasi tutte le criptovalute sul mercato.

inglês italiano
today oggi
cryptocurrency criptovalute
are sono
the le
market mercato
almost quasi
on sul

EN We have been using M2E Pro for almost 7 years, and it still remains one of the main tools in our technology stack today. It's a killer app for Magento.

IT Utilizziamo M2E Pro da quasi 7 anni e ancora oggi rimane uno degli strumenti principali nel nostro stack tecnologico. È un'app killer per Magento.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.

inglês italiano
plan piano
payment pagamento
immediately immediatamente
anniversary anno
change modificare
your tuo
today oggi
many molti
the il
in in
of tra

EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.

IT Da oggi, le cose cambiano. Da oggi, è possibile scegliere di fare le cose in modo diverso. Partecipa anche tu alla crociata per liberare i dati.

inglês italiano
today oggi
choose scegliere
join partecipa
data dati
changes cambiano
another diverso
way modo
in in
cause di
for da
the i

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

IT Vedi la ricostruzione cella di Al Capone con mobili raffinati e un mobile radio, dove ha avuto il suo primo assaggio della vita in prigione nel braccio "Park Avenue" di Eastern State.

inglês italiano
of di
in in
and e
the il

EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!

IT Oggi per ogni impresa è più importante che mai avere un sito web dedicato, oltre che i profili social. Porta online la tua impresa adesso!

inglês italiano
today oggi
a un
online online
important importante
your tua
website sito
social social
its la

EN But I did meet Idée at the Salone, a Japanese brand I still work with today, and some products designed in 2007 are still available today

IT Ma al SaloneSatellite ho incontrato Idée, un marchio giapponese con cui lavoro ancora oggi, e alcuni prodotti progettati nel 2007 sono ancora disponibili oggi

inglês italiano
a un
today oggi
brand marchio
but ma
work lavoro
and e
products prodotti
with con
some alcuni
the nel
japanese giapponese
available disponibili

EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today

IT Ad esempio, ipotizziamo che tu abbia una formula che sottrae TODAY() dalla Data di inizio e che la tua Data di inizio sia oggi

inglês italiano
formula formula
the la
example esempio
a una
date data
start inizio
from dalla
your tua
that che
and e
is sia
for di

EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer

IT Chiunque abbia figli conosce le continue domande "Cosa c'è oggi per pranzo?", "Cosa c'è oggi per cena?" e le lamentele che seguono la risposta dei genitori

inglês italiano
children figli
knows conosce
today oggi
parental genitori
dinner cena
lunch pranzo
anyone chiunque
and e
the le
answer risposta
that che

EN Represented today by Claudio Francesca and Luciano who lead the company today, the history of the Giusti family is inextricably linked to the local area

IT Rappresentata oggi da Claudio e Francesca, che insieme a Luciano guidano l’azienda, la storia della famiglia Giusti è legata in modo inestricabile al proprio territorio

inglês italiano
represented rappresentata
today oggi
claudio claudio
francesca francesca
history storia
giusti giusti
lead guidano
by da
to the al
family famiglia
to a
the la
local territorio
is è

EN Born as an instrument for the realization of a crypto-currency (bitcoin was the first, but today there are dozens based on the same active principle), today sees equivalent medicines which can be used for the widest variety of purposes

IT Nato come strumento per la realizzazione di una criptovaluta (la prima fu bitcoin, ma oggi ne esistono decine basate sullo stesso principio attivo), vede oggi farmaci equivalenti utilizzabili per i più svariati scopi

inglês italiano
born nato
instrument strumento
realization realizzazione
dozens decine
active attivo
medicines farmaci
bitcoin bitcoin
but ma
today oggi
was fu
based on basate
principle principio
sees vede
on sullo
equivalent equivalenti
the i
are esistono
as come
a una
same stesso
of di
for scopi
based per

EN Today’s technologies require optimum design, connection and monitoring. An Authorized ELAN pro can make sure your system is set up exactly right for today – and for the future.

IT Le tecnologie di oggi richiedono una progettazione, una connessione e un monitoraggio ottimali. Un professionista autorizzato ELAN può assicurarsi che il tuo sistema sia impostato esattamente nel modo giusto per oggi e per il futuro.

inglês italiano
technologies tecnologie
today oggi
require richiedono
design progettazione
monitoring monitoraggio
authorized autorizzato
elan elan
and e
connection connessione
system sistema
can può
set impostato
exactly esattamente
optimum ottimali
right giusto
an un
your tuo
future futuro
sure assicurarsi
pro professionista
the le
for di
is sia

EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!

IT Iscriviti oggi stesso al tuo DMARC Analyzer gratuito e approfitta oggi stesso dei molteplici vantaggi di DMARC!

inglês italiano
free gratuito
dmarc dmarc
analyzer analyzer
multiple molteplici
benefits vantaggi
sign up iscriviti
today oggi
sign al
your tuo
and e

EN Cibdol is the reputable European maker of some of the purest CBD products that you can get today. With their range of 10% CBD oils, Cibdol now offers one of the most concentrated CBD products available today. Made from the best...

IT Cibdol è il rinomato produttore Europeo di alcuni dei prodotti contenenti CBD più puri attualmente disponibili. Con la sua gamma di oli di CBD 10%, Cibdol ora offre i prodotti CBD più concentrati esistenti. Realizzato con...

inglês italiano
european europeo
cbd cbd
oils oli
is è
can esistenti
available disponibili
range gamma
now ora
offers offre
products prodotti
maker produttore
the i
made realizzato
with con

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

IT Considera lo scopo e l'efficacia delle prigioni oggi nella premiata mostra interattiva "Le prigioni oggi: domande nell'epoca dell'incarcerazione di massa."

inglês italiano
consider considera
purpose scopo
today oggi
award-winning premiata
interactive interattiva
exhibit mostra
mass massa
the lo
of di
and e
in delle

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

IT Considera lo scopo e l'efficacia delle prigioni oggi nella premiata mostra interattiva "Le prigioni oggi: domande nell'epoca dell'incarcerazione di massa."

inglês italiano
consider considera
purpose scopo
today oggi
award-winning premiata
interactive interattiva
exhibit mostra
mass massa
the lo
of di
and e
in delle

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.

inglês italiano
plan piano
payment pagamento
immediately immediatamente
anniversary anno
change modificare
your tuo
today oggi
many molti
the il
in in
of tra

Mostrando 50 de 50 traduções