EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
Traduzir "site functionality" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site functionality" de inglês para italiano
Traduções de site functionality
"site functionality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de site functionality
inglês
italiano
IT WordPress è ottimo nella sua forma di magazzino, ma ci sono molti plugin che aggiungono funzionalità o migliorano le funzionalità esistenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| great | ottimo |
| in | nella |
| stock | magazzino |
| form | forma |
| many | molti |
| functionality | funzionalità |
| but | ma |
| plugins | plugin |
| or | o |
| is | è |
| existing | esistenti |
| are | sono |
| its | di |
| that | che |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
IT Questi cookie sono utilizzati per migliorare le prestazioni e le funzionalità del nostro Sito web, ma non sono essenziali per il suo uso. Tuttavia, alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili senza questi cookie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| enhance | migliorare |
| essential | essenziali |
| performance | prestazioni |
| functionality | funzionalità |
| use | uso |
| but | ma |
| are used | utilizzati |
| and | e |
| website | sito |
| without | senza |
| the | le |
| of | del |
| our | nostro |
| however | tuttavia |
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
IT I moduli di funzionalità ti consentono di personalizzare le funzionalità degli HSM di Thales per soddisfare le esigenze dell’organizzazione, compresa l’implementazione di algoritmi quantici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| modules | moduli |
| allow | consentono |
| hsms | hsm |
| algorithms | algoritmi |
| functionality | funzionalità |
| thales | thales |
| needs | esigenze |
| of | di |
| the | i |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
IT Abbiamo integrato la funzionalità ITSM nei progetti gestiti dall'azienda in primo luogo perché la maggior parte dei clienti IT desidera una funzionalità di configurazione più avanzata, che questi progetti attualmente offrono.
| inglês | italiano |
|---|---|
| built | integrato |
| customers | clienti |
| advanced | avanzata |
| configuration | configurazione |
| currently | attualmente |
| offers | offrono |
| functionality | funzionalità |
| itsm | itsm |
| managed | gestiti |
| projects | progetti |
| we | abbiamo |
| the | la |
| majority | maggior parte |
EN Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use
IT Cookie di performance e funzionalità: Questi cookie sono utilizzati per migliorare le prestazioni e la funzionalità dei nostri siti web, ma non sono essenziali per il loro utilizzo
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| enhance | migliorare |
| essential | essenziali |
| functionality | funzionalità |
| use | utilizzo |
| performance | prestazioni |
| but | ma |
| are | sono |
| are used | utilizzati |
| the | le |
| and | e |
| our | nostri |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
IT Nel fare ciò, adotteremo un approccio più strutturato nel rilascio di nuove funzionalità: continueremo a spedire le patch regolarmente e quando necessario, ma raggrupperemo le nuove funzionalità in versioni più importanti
| inglês | italiano |
|---|---|
| structured | strutturato |
| approach | approccio |
| releasing | rilascio |
| new | nuove |
| patches | patch |
| regularly | regolarmente |
| functionality | funzionalità |
| needed | necessario |
| a | un |
| but | ma |
| in | in |
| to | a |
| ship | spedire |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
IT Cookie funzionali: questi cookie consentono ai nostri Servizi di fornire funzionalità e personalizzazione avanzate, come ricordare le scelte effettuate e le preferenze dell’account e fornire funzionalità avanzate e più personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| allow | consentono |
| enhanced | avanzate |
| personalization | personalizzazione |
| remembering | ricordare |
| services | servizi |
| preferences | preferenze |
| choices | scelte |
| features | funzionalità |
| the | le |
| personal | personali |
| these | questi |
| our | nostri |
| and | e |
| such | di |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality
IT Se desideri utilizzare i tuoi calcoli, puoi disattivare le Dipendenze sul foglio o creare la formula che desideri in una delle colonne non utilizzate nella funzione di dipendenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| calculations | calcoli |
| disable | disattivare |
| dependency | dipendenza |
| sheet | foglio |
| formula | formula |
| columns | colonne |
| if | se |
| or | o |
| functionality | funzione |
| in | in |
| of | di |
| not | non |
| used | utilizzate |
| create | creare |
| the | i |
| you can | puoi |
EN Kitchen accessories are elements that not only add to the space functionality and comfort, but are also able to furnish it with versatile products that blend together aesthetic and functionality
IT Gli accessori per la cucina sono elementi che non solo aggiungono praticità e comfort allo spazio, ma sono capaci di arredarlo con prodotti versatili che mixano estetica e funzionalità
| inglês | italiano |
|---|---|
| kitchen | cucina |
| add | aggiungono |
| versatile | versatili |
| aesthetic | estetica |
| accessories | accessori |
| comfort | comfort |
| able | capaci |
| functionality | funzionalità |
| are | sono |
| but | ma |
| only | solo |
| space | spazio |
| products | prodotti |
| the | la |
| elements | elementi |
| to | allo |
| with | con |
| not | non |
| that | che |
| and | e |
| together | di |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
IT Cookie funzionali: questi cookie consentono ai nostri Servizi di fornire funzionalità e personalizzazione avanzate, come ricordare le scelte effettuate e le preferenze dell’account e fornire funzionalità avanzate e più personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| allow | consentono |
| enhanced | avanzate |
| personalization | personalizzazione |
| remembering | ricordare |
| services | servizi |
| preferences | preferenze |
| choices | scelte |
| features | funzionalità |
| the | le |
| personal | personali |
| these | questi |
| our | nostri |
| and | e |
| such | di |
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
IT WordPress è ottimo nella sua forma di magazzino, ma ci sono molti plugin che aggiungono funzionalità o migliorano le funzionalità esistenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| great | ottimo |
| in | nella |
| stock | magazzino |
| form | forma |
| many | molti |
| functionality | funzionalità |
| but | ma |
| plugins | plugin |
| or | o |
| is | è |
| existing | esistenti |
| are | sono |
| its | di |
| that | che |
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
IT I moduli di funzionalità ti consentono di personalizzare le funzionalità degli HSM di Thales per soddisfare le esigenze dell’organizzazione, compresa l’implementazione di algoritmi quantici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| modules | moduli |
| allow | consentono |
| hsms | hsm |
| algorithms | algoritmi |
| functionality | funzionalità |
| thales | thales |
| needs | esigenze |
| of | di |
| the | i |
EN by far one of the first tier 1 blockchains with a native functionality dedicated to AMMs. This functionality allows to
IT in assoluto una delle prime blockchain di livello 1 con una funzionalità nativa dedicata agli AMM. Tale funzionalità consente di
| inglês | italiano |
|---|---|
| blockchains | blockchain |
| native | nativa |
| allows | consente |
| functionality | funzionalità |
| tier | livello |
| a | una |
| dedicated to | dedicata |
| the first | prime |
EN Functionality cookies Functionality cookies are used in collecting information about your device and any settings you configure on the website you visit
IT Cookie per le funzionalità I 'cookie per le funzionalità' vengono utilizzati per raccogliere informazioni sul tuo dispositivo e sulle impostazioni che configuri sul sito web che visiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| collecting | raccogliere |
| functionality | funzionalità |
| device | dispositivo |
| settings | impostazioni |
| are | vengono |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| configure | configuri |
| you visit | visiti |
| and | e |
| are used | utilizzati |
| website | sito |
| the | i |
EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.
IT Poiché ogni servizio presenta una funzionalità limitata, è molto più piccolo in dimensioni e complessità. Il termine microservice deriva da questo design a funzionalità discreta, non dalla sua dimensione fisica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| limited | limitata |
| term | termine |
| discrete | discreta |
| physical | fisica |
| complexity | complessità |
| service | servizio |
| design | design |
| functionality | funzionalità |
| much | molto |
| as | poiché |
| from | da |
| the | il |
| a | una |
| in | in |
| this | questo |
| comes | a |
| each | ogni |
| smaller | più piccolo |
| size | dimensione |
| not | non |
| is | è |
EN As each service has a limited, generally singular, functionality, it is much smaller in both size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design.
IT Poiché ogni servizio ha una funzionalità limitata, generalmente singolare, è molto più piccolo sia in dimensioni che in complessità. Il termine microservizio deriva da questo design a funzionalità discreta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| limited | limitata |
| generally | generalmente |
| term | termine |
| discrete | discreta |
| complexity | complessità |
| service | servizio |
| has | ha |
| design | design |
| functionality | funzionalità |
| much | molto |
| size | dimensioni |
| as | poiché |
| from | da |
| the | il |
| a | una |
| in | in |
| this | questo |
| comes | a |
| each | ogni |
| smaller | più piccolo |
| is | è |
| both | sia |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
IT Nel fare ciò, adotteremo un approccio più strutturato nel rilascio di nuove funzionalità: continueremo a spedire le patch regolarmente e quando necessario, ma raggrupperemo le nuove funzionalità in versioni più importanti
| inglês | italiano |
|---|---|
| structured | strutturato |
| approach | approccio |
| releasing | rilascio |
| new | nuove |
| patches | patch |
| regularly | regolarmente |
| functionality | funzionalità |
| needed | necessario |
| a | un |
| but | ma |
| in | in |
| to | a |
| ship | spedire |
EN Functionality cookies Functionality cookies are used in collecting information about your device and any settings you configure on the website you visit
IT Cookie per le funzionalità I 'cookie per le funzionalità' vengono utilizzati per raccogliere informazioni sul tuo dispositivo e sulle impostazioni che configuri sul sito web che visiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| collecting | raccogliere |
| functionality | funzionalità |
| device | dispositivo |
| settings | impostazioni |
| are | vengono |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| configure | configuri |
| you visit | visiti |
| and | e |
| are used | utilizzati |
| website | sito |
| the | i |
EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality
IT Nell'ecosistema WordPress, un plugin è un software che migliora la funzionalità di un sito web aggiungendo nuove caratteristiche o funzionalità
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| software | software |
| enhances | migliora |
| new | nuove |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| the | la |
| that | che |
| features | funzionalità |
| website | sito |
| of | di |
| adding | aggiungendo |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not used in the dependency functionality
IT Se desideri utilizzare i tuoi calcoli, puoi disattivare le Dipendenze sul foglio o creare la formula che desideri in una delle colonne non utilizzate nella funzione di dipendenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| calculations | calcoli |
| disable | disattivare |
| dependency | dipendenza |
| sheet | foglio |
| formula | formula |
| columns | colonne |
| if | se |
| or | o |
| functionality | funzione |
| in | in |
| of | di |
| not | non |
| used | utilizzate |
| create | creare |
| the | i |
| you can | puoi |
EN This site uses its own cookies and reserves the right to use third-party cookies to ensure the functionality of the site and to take account of navigation choices
IT Questo sito utilizza cookies propri e si riserva di utilizzare anche cookies di terze parti per garantire la funzionalità del sito e per tenere conto delle scelte di navigazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserves | riserva |
| account | conto |
| navigation | navigazione |
| choices | scelte |
| cookies | cookies |
| uses | utilizza |
| functionality | funzionalità |
| site | sito |
| third | terze |
| ensure | garantire |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
| this | questo |
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
IT Non ci sono nuove funzionalità in Ahrefs Webmaster Tools. Offre solo ai proprietari di siti web un accesso limitato e gratuito a <a1>Site Explorer</a1> e <a2>Site Audit</a2>.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuove |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| owners | proprietari |
| free | gratuito |
| limited | limitato |
| access | accesso |
| gt | gt |
| explorer | explorer |
| audit | audit |
| a | un |
| functionality | funzionalità |
| in | in |
| to | a |
| tools | tools |
| just | solo |
| website | di |
| site | site |
EN These cookies allow us to improve the site’s functionality by tracking usage on this website. De-selecting these cookies may result in poorly-tailored recommendations and slow site performance.
IT Questi cookie ci consentono di contare il numero di utenti che visitano il nostro sito web e ci informano sul modo in cui i visitatori lo utilizzano, allo scopo di migliorare il funzionamento del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| allow | consentono |
| usage | utenti |
| improve | migliorare |
| the | lo |
| in | in |
| these | questi |
| to | allo |
| and | e |
EN This site uses its own cookies and reserves the right to use third-party cookies to ensure the functionality of the site and to take account of navigation choices
IT Questo sito utilizza cookies propri e si riserva di utilizzare anche cookies di terze parti per garantire la funzionalità del sito e per tenere conto delle scelte di navigazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserves | riserva |
| account | conto |
| navigation | navigazione |
| choices | scelte |
| cookies | cookies |
| uses | utilizza |
| functionality | funzionalità |
| site | sito |
| third | terze |
| ensure | garantire |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
| this | questo |
EN Oakley makes no representations or warranties of any kind, express or implied, as to the operation of this site, to the information, content, materials or products included on this site, or to the functionality of any services associated therewith
IT Oakley non fornisce alcuna garanzia, espressa o implicita, in relazione al funzionamento del sito, alle informazioni, ai contenuti, ai materiali o ai prodotti inclusi nel sito o alla funzionalità dei servizi associati
| inglês | italiano |
|---|---|
| warranties | garanzia |
| associated | associati |
| or | o |
| information | informazioni |
| content | contenuti |
| materials | materiali |
| included | inclusi |
| services | servizi |
| operation | funzionamento |
| functionality | funzionalità |
| site | sito |
| products | prodotti |
| no | alcuna |
| kind | non |
| to the | ai |
EN And while the Google Translate functionality that’s part of Chrome translates your site for visitors who are already on your site, it won’t help attract any new visitors
IT Inoltre, la funzionalità di Google Translate presente in Chrome traduce il sito per i visitatori già presenti sul sito, ma non aiuta ad attirare nuovi visitatori
| inglês | italiano |
|---|---|
| chrome | chrome |
| visitors | visitatori |
| help | aiuta |
| attract | attirare |
| functionality | funzionalità |
| site | sito |
| new | nuovi |
| translate | translate |
| already | già |
| the | i |
| of | di |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| blogging | blog |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| regularly | regolarmente |
| frequently | frequente |
| your | tuo |
| content | contenuti |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| one | un |
| is | è |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done. Quickly. And easily.
IT Che tu sia un piccolo imprenditore, un'organizzazione no-profit o semplicemente desideri realizzare un sito per un matrimonio, il tuo curriculum, un sito portfolio, o qualsiasi tipo di soluzione, ti aiuteremo a farlo in modo semplice e veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccolo |
| wedding | matrimonio |
| resume | curriculum |
| portfolio | portfolio |
| owner | imprenditore |
| or | o |
| site | sito |
| a | un |
| quickly | veloce |
| to | a |
| of | di |
| easily | semplice |
| any | qualsiasi |
| that | che |
| it | il |
| want to | desideri |
| and | e |
| kind | tipo |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
IT Al momento della stesura di questo articolo, il sito ha 103 video Porno VR non censurati in diretta sul sito. Il sito menziona che pubblicano due nuovi video ogni settimanache è una cosa apprezzabile, soprattutto per un sito di nicchia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| porn | porno |
| videos | video |
| niche | nicchia |
| vr | vr |
| site | sito |
| new | nuovi |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| time | momento |
| has | ha |
| this | questo |
| of | di |
| article | articolo |
| live | diretta |
| every | ogni |
| two | due |
| especially | soprattutto |
| that | che |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuti al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| regularly | regolarmente |
| blogging | blog |
| content | contenuti |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| your | tuo |
| an | un |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| is | è |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| updates | aggiornamenti |
| think | pensare |
| services | servizi |
| repair | riparazione |
| management | gestione |
| can | può |
| everything | tutto |
| as | come |
| in | in |
| and | è |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online
| inglês | italiano |
|---|---|
| several | diversi |
| factors | fattori |
| contribute | contribuiscono |
| relevance | pertinenza |
| promoted | promosso |
| content | contenuti |
| structure | struttura |
| online | online |
| way | modo |
| site | sito |
| keywords | parole chiave |
| your | vostro |
| and | e |
| the | il |
| of | dei |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
IT Il sito duplicato viene visualizzato come primo sito nella Dashboard account. Il titolo del sito terminerà con "(Copia)". Potrebbe essere necessario più tempo per generare il duplicato, in base al contenuto presente nel sito originale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| duplicate | duplicato |
| dashboard | dashboard |
| copy | copia |
| content | contenuto |
| site | sito |
| appears | visualizzato |
| original | originale |
| may | potrebbe |
| account | account |
| to | al |
| generate | generare |
| is | viene |
| title | titolo |
| the | il |
| first | primo |
| in | in |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
IT Il titolo del sito viene visualizzato in tutte le pagine del sito. La modalità di modifica della posizione o del design del titolo dipende dalla versione del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| appears | visualizzato |
| pages | pagine |
| or | o |
| change | modifica |
| position | posizione |
| site | sito |
| title | titolo |
| depends | dipende |
| version | versione |
| of | di |
| the | le |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.
| inglês | italiano |
|---|---|
| if | se |
| browser | browser |
| window | finestra |
| or | o |
| site | sito |
| remove | rimuovi |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| check | controllare |
| password | password |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| warning | attenzione |
| javascript | javascript |
| appears | risulta |
| deactivated | disattivato |
| effect | influenzare |
| functionality | funzionalità |
| browser | browser |
| user | utente |
| experience | esperienza |
| be | potrebbe |
| on | su |
| your | tua |
| site | sito |
| of | di |
| and | e |
| this | questo |
EN We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
IT Facciamo questo per migliorare i servizi che offriamo, per migliorare il marketing e l'analisi, e per fornire le funzionalità del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| marketing | marketing |
| services | servizi |
| functionality | funzionalità |
| we offer | offriamo |
| improve | migliorare |
| site | sito |
| and | e |
| do | facciamo |
| this | questo |
EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.
IT Se il servizio dispone di widget incorporabili, HTML e/o codice JavaScript per aggiungere contenuti o funzionalità a un sito Web, potresti essere in grado di aggiungerlo al tuo sito utilizzando un Blocco codice, un Blocco Embed o Iniezione di codice.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widgets | widget |
| html | html |
| code | codice |
| block | blocco |
| injection | iniezione |
| if | se |
| or | o |
| javascript | javascript |
| content | contenuti |
| a | un |
| service | servizio |
| functionality | funzionalità |
| able | in grado di |
| your | tuo |
| embed | embed |
| the | il |
| be | essere |
| using | utilizzando |
| you may | potresti |
| to | a |
| and | e |
| add | aggiungere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
functionality cookies functionality provide site functionality optimize site functionality site functionality site and site site to site functionality add functionality offline functionality functionality before significant functionality call in functionality advanced functionality necessary functionality during functionality because functionality provided backup functionality thales hsm’s functionality drop functionality intuitive functionality functionality required streamlined functionality certain functionality functionality cookies full functionality limited functionality improve functionality tier functionality basic functionality standalone functionality functionality available project management functionality functionality designed service functionality standard functionality simple functionality required functionality functionality—you high functionality functionality gives main functionality expanded functionality latest functionality advanced security functionality provide functionality same functionality add advanced functionality providing functionality functionality faster functionality lets
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe