Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "discrete functionality" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discrete functionality" de inglês para italiano

Traduções de discrete functionality

"discrete functionality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

discrete discreta
functionality accesso app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso aziendali base caratteristiche con configurazione controllo creare cui dati dei del delle design di disponibile disponibili dispositivi dispositivo e funzionalità funzionamento funzione funzioni gestione il impostazioni in lavoro loro modo offre offrono opzioni piattaforma possibile possibilità possono potrebbe potrebbero prestazioni prodotti produzione progetti progetto puoi può qualità questo scelta server servizi servizio sistema software soluzioni sono strumenti tutto un uno usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo è

Tradução de inglês para italiano de discrete functionality

inglês
italiano

EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.

IT Poiché ogni servizio presenta una funzionalità limitata, è molto più piccolo in dimensioni e complessità. Il termine microservice deriva da questo design a funzionalità discreta, non dalla sua dimensione fisica.

inglês italiano
limited limitata
term termine
discrete discreta
physical fisica
complexity complessità
service servizio
design design
functionality funzionalità
much molto
as poiché
from da
the il
a una
in in
this questo
comes a
each ogni
smaller più piccolo
size dimensione
not non
is è

EN As each service has a limited, generally singular, functionality, it is much smaller in both size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design.

IT Poiché ogni servizio ha una funzionalità limitata, generalmente singolare, è molto più piccolo sia in dimensioni che in complessità. Il termine microservizio deriva da questo design a funzionalità discreta.

inglês italiano
limited limitata
generally generalmente
term termine
discrete discreta
complexity complessità
service servizio
has ha
design design
functionality funzionalità
much molto
size dimensioni
as poiché
from da
the il
a una
in in
this questo
comes a
each ogni
smaller più piccolo
is è
both sia

EN Application functionality appears as discrete blocks that encapsulate and simplify the complexity of low-level APIs.

IT La funzionalità dell'applicazione appare in forma di blocchi discreti che incapsulano e semplificano la complessità delle API di basso livello.

inglês italiano
appears appare
blocks blocchi
simplify semplificano
apis api
functionality funzionalità
complexity complessità
level livello
of di
the la
that che
and e

EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)

IT Risposta: la crittografia di chiave pubblica odierna si basa sulla fattorizzazione per gli algoritmi RSA, o problemi di log discreti con DSA, Diffie-Hellman e crittografia ellittica

inglês italiano
public pubblica
key chiave
cryptography crittografia
rsa rsa
algorithms algoritmi
log log
problems problemi
or o
answer risposta
with con
and e
for di
based per
on sulla

EN The promise of each discrete advance in tech will need to combine to offer more than the sum of the parts

IT La promessa di ogni discreto progresso tecnologico dovrà combinarsi per offrire più della somma delle parti

inglês italiano
promise promessa
tech tecnologico
sum somma
parts parti
the la
to offrire
will dovrà
of di

EN All orders are shipped in a highly discrete manner and we offer guaranteed delivery.

IT Tutti gli ordini sono spediti in modo altamente discreto e offriamo una consegna garantita.

inglês italiano
orders ordini
shipped spediti
manner modo
and e
delivery consegna
in in
a una
highly altamente
are sono
we offer offriamo
all tutti
guaranteed garantita

EN Can you send my package as discrete as possible?

IT Potete inviare il mio pacco nel modo più discreto possibile?

inglês italiano
you il
my mio
package pacco
send inviare
possible possibile
as modo

EN We provide discrete packaging for all orders. No one can look at the outside of the package and determine what’s inside. In fact, the only thing on the shipping label is the delivery information.

IT Forniamo un imballaggio discreto per tutti gli ordini. Nessuno può guardare l'esterno del pacco e determinare cosa c'è dentro. Infatti, l'unica cosa sull'etichetta di spedizione sono le informazioni di consegna.

inglês italiano
orders ordini
determine determinare
can può
in fact infatti
information informazioni
shipping spedizione
we provide forniamo
the le
packaging imballaggio
package pacco
delivery consegna
no nessuno
all tutti
at guardare
of di
is sono
one un
and e
in dentro

EN We now ship all orders in a stealth manner to prevent any issues with customs. For more info, please read: discrete shipment.

IT Ora spediamo tutti gli ordini in modo discreto per evitare qualsiasi problema con la dogana. Per maggiori informazioni, leggi: spedizione discreta.

inglês italiano
orders ordini
manner modo
issues problema
customs dogana
info informazioni
discrete discreta
now ora
in in
read leggi
shipment spedizione
prevent evitare
with con
all tutti
any qualsiasi

EN I buy 2 x 420 camera as it looked discrete on my white soffit

IT Ho comprato due telecamere 420 per il loro look discreto che non stona sul mio soffitto bianco

inglês italiano
camera telecamere
white bianco
it il
on sul
looked per
my mio

EN ELISA ANDREOLI: In my thesis, I use a Discrete Choice Experiment to investigate the propensity to buy sustainable clothing

IT ELISA ANDREOLI: Nella mia tesi, tramite un Discrete Choice Experiment, indago sulla propensione o meno all’acquisto di un capo di abbigliamento sostenibile

inglês italiano
elisa elisa
sustainable sostenibile
clothing abbigliamento
choice choice
a un
my mia
the nella

EN Control discrete illustration settings to create unique and compelling styles for your models.

IT Controlla le impostazioni di illustrazione, per dare ai tuoi modelli uno stile unico e accattivante.

inglês italiano
illustration illustrazione
settings impostazioni
models modelli
control controlla
styles stile
to uno

EN Supported by a discrete and elegant metal frame, the three modules can be juxtaposed and mixed with the addition of cylindrical and rectangular cushions for the backrest

IT Sostenuti da una discreta ed elegante struttura metallica, i tre moduli possono essere giustapposti, mescolati e combinati con cuscini cilindrici e rettangolari

inglês italiano
supported sostenuti
discrete discreta
elegant elegante
metal metallica
frame struttura
modules moduli
rectangular rettangolari
cushions cuscini
and e
the i
with con
a una
three tre
be essere
for da
can possono

EN Available in various metallic finishes, SIMPLE adds discrete character to any wall. Mounted approximately at eye level it is glare-free and simultaneously casts its light upwards and downwards through two sheets of satin-finish glass.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
to nella
character non
and lingua

EN Discrete by day, adaptable to any type of architecture, these lamps featured in essential shapes light up suggestive atmospheres after sundown.

IT Discrete di giorno, adatte ad ogni tipo di architettura, queste lampade dalle geometrie essenziali accendono atmosfere suggestive dopo il tramonto.

inglês italiano
type tipo
architecture architettura
lamps lampade
essential essenziali
atmospheres atmosfere
day giorno
of di

EN A coordinate measuring machine uses a highly-sensitive electronic probe to measure a series of discrete points in the geometry of a solid part

IT Una macchina di misura a coordinate utilizza una sonda elettronica altamente sensibile per misurare una serie di punti distinti nella geometria di un pezzo solido

inglês italiano
coordinate coordinate
uses utilizza
electronic elettronica
probe sonda
points punti
geometry geometria
sensitive sensibile
solid solido
highly altamente
a un
machine macchina
measure misurare
of pezzo
part di
series serie
the nella

EN Is their billing method discrete on RealJamVR?

IT Il metodo di pagamento è discreto su RealJamVR?

inglês italiano
billing pagamento
method metodo
on su
realjamvr realjamvr
is è
their di

EN A self-contained borosilicate glass tube and a fully discrete quartz tank, both safely encased within the unit's durable aluminium shell, are at the heart of this portable vape

IT Nel cuore di questo vaporizzatore si trova un tubo indipendente in vetro borosilicato e un serbatoio al quarzo completamente discreto, entrambi racchiusi in modo sicuro all'interno dell’involucro in alluminio resistente del dispositivo

inglês italiano
glass vetro
tube tubo
fully completamente
quartz quarzo
tank serbatoio
durable resistente
aluminium alluminio
vape vaporizzatore
a un
safely in modo sicuro
heart cuore
of di
this questo

EN The 'X' in the Swift range comes with discrete graphics (RTX 3050 / Ti), ensuring a powerful workflow is possible - and from a sensible price point.

IT La "X" della gamma Swift è dotata di grafica discreta (RTX 3050 / Ti), garantendo un flusso di lavoro potente e a un prezzo ragionevole.

inglês italiano
x x
range gamma
discrete discreta
graphics grafica
rtx rtx
ensuring garantendo
powerful potente
workflow flusso di lavoro
point lavoro
swift swift
ti ti
a un
price prezzo
the la
comes di
is è

EN Acer Swift 3X initial review: Intel's discrete graphics has arrived

IT Recensione iniziale di Acer Swift 3X: la grafica discreta di Intel è arrivata

inglês italiano
initial iniziale
review recensione
discrete discreta
graphics grafica
arrived arrivata
swift swift

EN It's the first laptop to feature Intel's Iris Xe Max discrete graphics. Its build isn't great, but the balance of power to price makes a lot of sense.

IT È il primo laptop dotato di grafica discreta Iris Xe Max di Intel. La sua struttura non è eccezionale, ma lequilibrio tra potenza e prezzo ha molto

inglês italiano
laptop laptop
iris iris
max max
discrete discreta
graphics grafica
power potenza
build struttura
great eccezionale
but ma
price prezzo
of di
the il

EN Also, from a technical point of view, the system is very discrete

IT Da un punto di vista tecnico il sistema è molto discreto

inglês italiano
a un
point punto
view vista
the il
is è
technical tecnico
system sistema
very molto
from da
of di

EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete

IT Le dimensioni ridotte e il facile montaggio a parete o soffitto lo rendono ideale per una hall o uno showroom al dettaglio in cui desideri che il tuo Access Point sia discreto

inglês italiano
mount montaggio
wall parete
ceiling soffitto
ideal ideale
lobby hall
showroom showroom
access access
point point
easy facile
or o
size dimensioni
your tuo
it il
and e
you want desideri
to a
a una

EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.

IT Le lampade di polimerizzazione UV LED possono avere un array continuo scalabile che fornisce una migliore uniformità o un pacchetto di array discreto che può essere scalato, ma non fornisce la stessa uniformità di uscita.

inglês italiano
uv uv
led led
lamps lampade
continuous continuo
scalable scalabile
array array
better migliore
package pacchetto
scaled scalato
provides fornisce
or o
a un
but ma
output uscita
can può
be essere
of di
the le
that che

EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)

IT Risposta: la crittografia di chiave pubblica odierna si basa sulla fattorizzazione per gli algoritmi RSA, o problemi di log discreti con DSA, Diffie-Hellman e crittografia ellittica

inglês italiano
public pubblica
key chiave
cryptography crittografia
rsa rsa
algorithms algoritmi
log log
problems problemi
or o
answer risposta
with con
and e
for di
based per
on sulla

EN I buy 2 x 420 camera as it looked discrete on my white soffit

IT Ho comprato due telecamere 420 per il loro look discreto che non stona sul mio soffitto bianco

inglês italiano
camera telecamere
white bianco
it il
on sul
looked per
my mio

EN No rulers, no formatting bars. iA Writer provides the crisp, uncluttered environment you need to write well, supported by discrete, powerful features, from Content Blocks, to Syntax Highlighting.

IT Nessun righello o barra di formattazione. iA Writer fornisce l'ambiente nitido e ordinato di cui hai bisogno per scrivere bene, supportato da funzionalità potenti e discrete, dai blocchi di contenuti all'evidenziazione della sintassi.

inglês italiano
formatting formattazione
provides fornisce
supported supportato
powerful potenti
content contenuti
blocks blocchi
syntax sintassi
features funzionalità
from da
need bisogno
to bene
write scrivere

EN Altair’s customers span companies from discrete and process manufacturing to oil, gas, mining, and other industrial segments.

IT Le tecnologie Altair supportano i processi delle aziende più piccole e allo stesso tempo di grandi aziende dei più svariati segmenti industriali, tra questi ad esempio clienti del settore petrolifero, gas ed estrazione mineraria.

inglês italiano
customers clienti
span tempo
gas gas
mining estrazione
segments segmenti
companies aziende
process processi
industrial industriali
and e
to allo

EN At the end of March Intel launched its first discrete graphics cards. Starting with mobile GPUs for laptops with the promise of dedicated desktop GPUs

IT Il nuovo mini proiettore sembra essere l'ideale per chiunque abbia problemi con le videochiamate.

inglês italiano
the le

EN Also, from a technical point of view, the system is very discrete

IT Da un punto di vista tecnico il sistema è molto discreto

inglês italiano
a un
point punto
view vista
the il
is è
technical tecnico
system sistema
very molto
from da
of di

EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete

IT Di piccole dimensioni e facile da montare a parete o soffitto, l'ideale per quegli ambienti in cui l'Access Point deve essere discreto

inglês italiano
easy facile
mount montare
wall parete
ceiling soffitto
point point
or o
small piccole
size dimensioni
be essere
to a
and e
for da

EN Control discrete illustration settings to create unique and compelling styles for your models.

IT Controlla le impostazioni di illustrazione, per dare ai tuoi modelli uno stile unico e accattivante.

inglês italiano
illustration illustrazione
settings impostazioni
models modelli
control controlla
styles stile
to uno

EN Its discrete charm reveals itself, bit by bit, as one strolls through the ancient and narrow streets and stops to admire the majestic white marble churches built long ago.

IT Il suo fascino discreto si svela a poco a poco passeggiando per le sue strette e antiche strade, ammirando le bianche moli marmoree delle sue antiche chiese.

inglês italiano
charm fascino
reveals svela
ancient antiche
streets strade
churches chiese
to a
and e
the le

EN Efficiently run acoustics simulations in Ansys Fluent with the new sponge layer treatment and perform sophisticated analyses with sound composition and runtime Discrete Fourier Transform (DFT) framework.

IT Esegui in modo efficiente simulazioni acustiche in Ansys Fluent con il nuovo sponge layer treatment ed esegui analisi sofisticate con la composizione del suono e il framework DFT (Discrete Fourier Transform) runtime.

inglês italiano
simulations simulazioni
sophisticated sofisticate
analyses analisi
sound suono
composition composizione
runtime runtime
framework framework
fluent fluent
layer layer
ansys ansys
new nuovo
and e
with con
efficiently efficiente
in in
the il

EN An integrated discrete device designed to perform a specific task.

IT Un dispositivo discreto integrato progettato per eseguire un compito specifico.

inglês italiano
integrated integrato
device dispositivo
task compito
a un
perform eseguire

EN In object storage, the data is broken into discrete units called objects and is kept in a single repository, instead of being kept as files in folders or as blocks on servers.

IT La box NAS diventa un elemento importante delle intranet perché elabora ogni singola richiesta di storage.

inglês italiano
storage storage
a un
the la
is diventa
instead di

EN The promise of each discrete advance in tech will need to combine to offer more than the sum of the parts

IT La promessa di ogni discreto progresso tecnologico dovrà combinarsi per offrire più della somma delle parti

inglês italiano
promise promessa
tech tecnologico
sum somma
parts parti
the la
to offrire
will dovrà
of di

EN Our products are HPLC tested to ensure that you receive quality SARMs. We provide guaranteed delivery and discrete shipment for customers throughout Europe.

IT I nostri prodotti sono testati con HPLC per garantire che riceviate la qualità SARMs. Forniamo consegne garantite e spedizioni discrete per i clienti di tutta Europa.

inglês italiano
tested testati
sarms sarms
europe europa
quality qualità
are sono
we provide forniamo
shipment spedizioni
products prodotti
ensure garantire
customers clienti
and e
we nostri

EN Can you send my package as discrete as possible?

IT Potete inviare il mio pacco nel modo più discreto possibile?

inglês italiano
you il
my mio
package pacco
send inviare
possible possibile
as modo

EN We provide discrete packaging for all orders. No one can look at the outside of the package and determine what’s inside. In fact, the only thing on the shipping label is the delivery information.

IT Forniamo un imballaggio discreto per tutti gli ordini. Nessuno può guardare l'esterno del pacco e determinare cosa c'è dentro. Infatti, l'unica cosa sull'etichetta di spedizione sono le informazioni di consegna.

inglês italiano
orders ordini
determine determinare
can può
in fact infatti
information informazioni
shipping spedizione
we provide forniamo
the le
packaging imballaggio
package pacco
delivery consegna
no nessuno
all tutti
at guardare
of di
is sono
one un
and e
in dentro

EN For more information, read:  discrete shipment.

IT Per ulteriori informazioni, leggere: spedizione discreta.

inglês italiano
information informazioni
discrete discreta
shipment spedizione
read leggere
for per

EN Use the power of discrete event simulation for production throughput analysis and optimization to improve your manufacturing system performance.

IT Sfrutta le potenti funzionalità della simulazione degli eventi discreti per ottimizzare e analizzare la capacità in produzione e migliorare le prestazioni del sistema produttivo.

inglês italiano
event eventi
simulation simulazione
analysis analizzare
system sistema
performance prestazioni
use sfrutta
production produzione
improve migliorare
and e
the le

EN Opcenter Execution Discrete Customer Testimonial

IT Storie di successo dei clienti: Opcenter Execution Discrete

inglês italiano
customer clienti
execution execution

EN Yes, that's all you need, 5 minutes, to read our guide to root cause analysis for discrete manufacturing

IT Sì, è tutto quello che ti serve, 5 minuti, per leggere la nostra guida all'analisi delle cause primarie della produzione discreta

inglês italiano
minutes minuti
cause cause
discrete discreta
manufacturing produzione
read leggere
our nostra
guide guida

EN By decomposing the application into discrete services that implement specific business functions, microservices give modern developers a way to design highly scalable, flexible applications.

IT Decomponendo l'applicazione in servizi discreti che implementano specifiche funzioni aziendali, i microservizi offrono agli sviluppatori moderni un modo per progettare applicazioni altamente scalabili e flessibili.

inglês italiano
business aziendali
microservices microservizi
modern moderni
developers sviluppatori
way modo
highly altamente
services servizi
functions funzioni
a un
scalable scalabili
flexible flessibili
the i
to design progettare
applications applicazioni
into e
implement implementano
give per
to in
that che

EN Continuous testing:  Classical DevOps lifecycles include a discrete “test” phase that occurs between integration and deployment

IT Test continuo: i classici cicli di vita di DevOps includono una discreta fase di "test" che si verifica tra l'integrazione e l'implementazione

inglês italiano
continuous continuo
devops devops
include includono
discrete discreta
phase fase
a una
between tra
and e
test test

EN The 'X' in the Swift range comes with discrete graphics (RTX 3050 / Ti), ensuring a powerful workflow is possible - and from a sensible price point.

IT La 'X' della gamma Swift è dotata di grafica discreta (RTX 3050 / Ti), assicurando un flusso di lavoro potente - e da un prezzo ragionevole.

inglês italiano
x x
range gamma
discrete discreta
graphics grafica
rtx rtx
ensuring assicurando
powerful potente
workflow flusso di lavoro
point lavoro
swift swift
ti ti
a un
price prezzo
from da
the la
in della
comes di
is è

EN Automated Discrete Optimization

IT Ottimizzazione discreta automatizzata

inglês italiano
automated automatizzata
discrete discreta
optimization ottimizzazione

EN Filter realizations are provided in the form of the discrete transfer function, filter tap/block coefficients or as C language source code ready for incorporation into a DSP code block.

IT Le realizzazioni del filtro sono fornite sotto forma di funzione di trasferimento discreta, di coefficienti di tap/block del filtro o come codice sorgente in linguaggio C pronto per essere incorporato in un blocco di codice DSP.

inglês italiano
filter filtro
discrete discreta
transfer trasferimento
function funzione
c c
tap tap
or o
code codice
ready pronto
a un
form forma
are sono
the le
in in
as come
of di
language linguaggio
source sorgente

EN It includes both Discrete Frequency and Broadband Match modes

IT Include le modalità Discrete Frequency e Broadband Match

inglês italiano
match match
modes modalità
includes include
and e

Mostrando 50 de 50 traduções