Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "should not transmit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should not transmit" de inglês para italiano

Traduções de should not transmit

"should not transmit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

should a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni alla alle alto altro anche app attività avere aziende bisogno bisogno di capire che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa così creare cui da dai dal dati debba degli dei del dell della delle design deve deve essere devi devono di dopo dovrebbe dovrebbe essere dovrebbero dovrei dovreste dovresti e ecco essere fare farlo fornire funzionalità già gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la la tua lavoro le lo loro ma mai mentre modo molto necessario nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o ogni ora ottenere parole per per il per la perché personali persone più possibile possibilità possono prima prima di prodotti proprio puoi può qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quelle quello questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere sapere se secondo sei sempre senza si sia sicurezza sito software solo sono stai stato su sui sul sulla suo te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vedere viene volta vostro vuoi è
not a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base caso che ci ciò come con condizioni consenso contenuti contenuto contratto cosa cose cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle deve di di questo e ed esempio essere fare fino fino a gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la la tua le li lo loro ma mail molto necessario nei nel nell nella nelle nessun no noi non non può non sono non è nostra nostro né o ogni per per il per la perché personale personali persone più prima proprietà proprio puoi qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi saranno se se la sei semplice sempre senza servizio si sia siamo sito solo sono sopra sotto stato stesso su sua sue sul sulla suo suoi tale tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utilizzare vi vostro è
transmit a ad ai al alla alle anche attraverso che come con contenuti da dei del dell della di e essere gli i il il tuo in le modo nel nella o per possono qualsiasi quando se si sito sono su tali tramite trasmette trasmettere trasmissione un una è

Tradução de inglês para italiano de should not transmit

inglês
italiano

EN AWS does not directly store, transmit, or process any customer cardholder data (CHD). However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.

IT AWS non archivia, trasmette o elabora direttamente i dati dei titolari di carta di credito (CHD) dei clienti. Tuttavia, puoi creare un tuo ambiente con i dati del titolare della carte di credito in grado di eseguire tali operazioni usando i servizi AWS.

inglês italiano
aws aws
transmit trasmette
customer clienti
data dati
environment ambiente
or o
services servizi
process elabora
own titolare
directly direttamente
create creare
your tuo
can puoi
not non
that tali
however di
you tuttavia

EN A name should not be chosen until you know who it is addressed to and what it should evoke. Conversely, you will have a better idea of what you are looking for by knowing who the brand should speak to and what it should evoke.

IT Un nome non dovrebbe essere scelto prima di sapere a chi è rivolto e cosa dovrebbe evocare. Al contrario, avrete un'idea migliore di ciò che state cercando sapendo a chi deve parlare il marchio e cosa deve evocare.

inglês italiano
chosen scelto
evoke evocare
conversely al contrario
better migliore
you will have avrete
a un
knowing sapendo
name nome
the il
brand marchio
looking for cercando
know sapere
of di
who chi
be essere
should dovrebbe
are state
not non
to a
is è
you parlare
what cosa

EN ChildrenOur offer is basically aimed at adults. Persons under the age of 18 should not transmit any personal data to us without the consent of their parents or legal guardians.

IT BambiniLa nostra offerta è rivolta essenzialmente agli adulti. I minori di 18 anni non devono trasmetterci dati personali senza il consenso dei genitori o di chi ne fa le veci.

inglês italiano
offer offerta
adults adulti
age anni
data dati
parents genitori
or o
is è
consent consenso
personal personali
without senza
not non
the i

EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Services over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.

IT Inoltre, Pega non è responsabile della sicurezza delle informazioni che l'utente trasmette ai Servizi su reti non controllate da Pega, incluse Internet e reti wireless.

inglês italiano
responsible responsabile
security sicurezza
information informazioni
transmit trasmette
wireless wireless
services servizi
networks reti
control controllate
internet internet
to the ai
and è
moreover e
not non
for da
including incluse

EN • to acknowledge that Roberto Coin shall not be deemed liable for the data you transmit, and therefore does not make any warranties as to their correctness and truthfulness;

IT - di riconoscere che Roberto Coin non può essere considerato responsabile dei dati che trasmettete, e pertanto non fornisce alcuna garanzia sulla loro correttezza e veridicità;

inglês italiano
acknowledge riconoscere
coin coin
deemed considerato
liable responsabile
data dati
warranties garanzia
correctness correttezza
truthfulness veridicità
and e
therefore pertanto
be essere
not non
their loro
for di
the dei
that che

EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Services over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.

IT Inoltre, Pega non è responsabile della sicurezza delle informazioni che l'utente trasmette ai Servizi su reti non controllate da Pega, incluse Internet e reti wireless.

inglês italiano
responsible responsabile
security sicurezza
information informazioni
transmit trasmette
wireless wireless
services servizi
networks reti
control controllate
internet internet
to the ai
and è
moreover e
not non
for da
including incluse

EN IIoT adopters should know how manufacturers and service providers use, transmit, and store data

IT Chi adotta l'IIoT deve sapere come i produttori e i fornitori di servizi utilizzano, trasmettono e archiviano i dati

inglês italiano
manufacturers produttori
data dati
service servizi
use utilizzano
should deve
providers fornitori
how come
know sapere
and e

EN Cloudflare does not have access to or have any control of the data its customers choose to transmit, route, switch, and cache through the Cloudflare Anycast Network

IT Cloudflare non ha accesso né controllo sui dati che i clienti scelgono di trasmettere, indirizzare, scambiare e memorizzare nella cache attraverso la rete Anycast Cloudflare

inglês italiano
cloudflare cloudflare
control controllo
data dati
choose scelgono
cache cache
anycast anycast
access accesso
network rete
the i
of di
customers clienti
not non
and e
to nella

EN Please note if you use a server or data center version of our products, we do not host, store, transmit, receive or collect information about you (including your content), except in limited cases

IT Tieni presente che, se utilizzi una versione Server o Data Center dei nostri prodotti, non ospitiamo, archiviamo, trasmettiamo, riceviamo o raccogliamo informazioni su di te (inclusi i tuoi contenuti), se non in casi particolari

inglês italiano
center center
collect raccogliamo
if se
server server
or o
content contenuti
cases casi
data data
information informazioni
including inclusi
a una
products prodotti
in in
you use utilizzi
version versione
not non
we nostri

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

IT No. Camo non sa per cosa lo stai usando e non acquisisce né trasmette il tuo feed. La nostra politica sulla privacy è qui , ma il tldr è che i tuoi dati sono affari tuoi, non nostri.

inglês italiano
camo camo
transmit trasmette
policy politica
business affari
data dati
using usando
privacy privacy
your tuo
but ma
here qui
the lo
what cosa
no no
our nostra
for per
that che
is è
not non

EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name

IT 2.4 Nessuna verifica dell’autorizzazione del cliente Hostpoint non è obbligata a verificare l’autorizzazione del cliente alla registrazione, al trasferimento o alla cessione del nome di dominio

inglês italiano
hostpoint hostpoint
is è
or o
verify verificare
customer cliente
name nome
transfer trasferimento
domain dominio
of di
not non

EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.

IT La password master non viene trasmessa ai nostri server, quindi non è possibile in alcun modo conoscerla e, di conseguenza, accedere ai dati.

inglês italiano
master master
password password
servers server
accessing accedere
data dati
not non
way modo
of di
to viene
is è
we nostri

EN However, since the Internet is not a 100% secure environment, we cannot guarantee, ensure, or warrant the security of any information you transmit to us

IT Tuttavia, poiché l’Internet non è un ambiente sicuro al 100%, non possiamo garantire che tutte le informazioni forniteci dall’utente saranno protette

inglês italiano
environment ambiente
information informazioni
a un
the le
is è
ensure garantire
secure protette
not non

EN Individuals who are under the age of majority in their jurisdiction are not allowed to use Services Marketplace or transmit or otherwise submit personally identifiable information to Autodesk.

IT Gli utenti che non hanno raggiunto la maggiore età nella loro giurisdizione non possono utilizzare i Servizi Marketplace né trasmettere o comunque inviare ad Autodesk informazioni di identificazione personale.

inglês italiano
jurisdiction giurisdizione
marketplace marketplace
autodesk autodesk
services servizi
information informazioni
or o
age età
allowed possono
the i
not non
of di
to nella

EN You, not Reolink, remain solely responsible for all Content that you upload, post, email, transmit, or otherwise disseminate using, or in connection with, the Services

IT Tu, non Reolink, resti il solo responsabile per i Contenuti che carichi, pubblichi, invii tramite e-mail, trasmetti o diffondi usando o in connessione ai Servizi

inglês italiano
reolink reolink
responsible responsabile
upload carichi
connection connessione
services servizi
content contenuti
with usando
or o
email mail
in in
the i
that che
not non

EN To keep in the strictest confidence and not to transmit the credentials to access the services (login and password) to third parties

IT Conservare nella massima riservatezza ed a non trasferire a terzi le credenziali di accesso ai servizi (login e password)

inglês italiano
services servizi
password password
credentials credenziali
access accesso
login login
to keep conservare
the le
not non
to trasferire
and e

EN The ShareThis Publisher Applications or Our Website may not be used directly or indirectly to transmit spam or other forms of unsolicited bulk communications

IT Le Applicazioni dell'ShareThis editore o il nostro sito web non possono essere utilizzati direttamente o indirettamente per trasmettere spam o altre forme di comunicazioni di massa non richieste

inglês italiano
publisher editore
directly direttamente
indirectly indirettamente
spam spam
bulk massa
communications comunicazioni
applications applicazioni
or o
used utilizzati
forms forme
be essere
other altre
website sito
of di
the le
our nostro
may possono
not non
to trasmettere

EN not to transmit any content to fotocommunity the reproduction of which infringes copyrights or author?s rights or any other rights of third parties;

IT non inviare a fotocommunity contenuti la cui pubblicazione significherebbe una violazione del diritto d?autore o di altri diritti di terzi;

inglês italiano
content contenuti
fotocommunity fotocommunity
author autore
s d
or o
rights diritti
other altri
not non
the la
of di
to a

EN not to transmit any content to fotocommunity containing software, applications, programs or viruses or any other data that impair or damage the functionality of hard- and software of fotocommunity or other participants;

IT non inviare a fotocommunity contenuti contenenti software, applicativi, virus informatici o altri dati che potrebbero compromettere o danneggiare la funzionalità dell?hardware e software di fotocommunity o di altri utenti;

inglês italiano
fotocommunity fotocommunity
viruses virus
damage danneggiare
participants utenti
functionality funzionalità
content contenuti
or o
data dati
containing contenenti
applications applicativi
software software
other altri
the la
of di
not non
to a
and e
that che

EN As a result, it is not always possible to transmit all events, such as doorbell messages, on time

IT Per questo non è garantito che gli eventi come il campanello siano trasmessi in modo tempestivo

inglês italiano
events eventi
doorbell campanello
is è
to trasmessi
as come
on in
it il
not non
a per

EN Matomo does not transmit data to servers outside the control of the READ-COOP

IT Matomo non trasmette dati a server al di fuori del controllo di READ-COOP

inglês italiano
matomo matomo
data dati
servers server
control controllo
to a
not non

EN You must not upload, post, host, or transmit unsolicited email or “spam” messages. This also includes Opt-in Opt-out mail programs. We have the right to stop your account if these rules are breaken.

IT Non devi caricare, pubblicare, ospitare o trasmettere e-mail non richieste o messaggi ?spam?. Questo include anche i programmi di posta Opt-in Opt-out. Abbiamo il diritto di fermare il tuo account se queste regole vengono infrante.

inglês italiano
host ospitare
spam spam
programs programmi
right diritto
stop fermare
rules regole
or o
if se
upload caricare
post pubblicare
messages messaggi
includes include
account account
email posta
are vengono
we abbiamo
not non
the i
your tuo
these queste
also anche
you devi
this questo

EN You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.

IT Non deve trasmettere alcun worms o virus o qualsiasi codice di natura distruttiva.

inglês italiano
transmit trasmettere
viruses virus
code codice
nature natura
or o
of di
must deve
any qualsiasi
a alcun
not non

EN However, since the Internet is not a 100% secure environment, we cannot guarantee, ensure, or warrant the security of any information you transmit to us

IT Tuttavia, poiché l’Internet non è un ambiente sicuro al 100%, non possiamo garantire che tutte le informazioni forniteci dall’utente saranno protette

inglês italiano
environment ambiente
information informazioni
a un
the le
is è
ensure garantire
secure protette
not non

EN Cloudflare does not have access to or have any control of the data its customers choose to transmit, route, switch, and cache through the Cloudflare Anycast Network

IT Cloudflare non ha accesso né controllo sui dati che i clienti scelgono di trasmettere, indirizzare, scambiare e memorizzare nella cache attraverso la rete Anycast Cloudflare

inglês italiano
cloudflare cloudflare
control controllo
data dati
choose scelgono
cache cache
anycast anycast
access accesso
network rete
the i
of di
customers clienti
not non
and e
to nella

EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.

IT La password master non viene trasmessa ai nostri server, quindi non è possibile in alcun modo conoscerla e, di conseguenza, accedere ai dati.

inglês italiano
master master
password password
servers server
accessing accedere
data dati
not non
way modo
of di
to viene
is è
we nostri

EN You, not Reolink, remain solely responsible for all Content that you upload, post, email, transmit, or otherwise disseminate using, or in connection with, the Services

IT Tu, non Reolink, resti il solo responsabile per i Contenuti che carichi, pubblichi, invii tramite e-mail, trasmetti o diffondi usando o in connessione ai Servizi

inglês italiano
reolink reolink
responsible responsabile
upload carichi
connection connessione
services servizi
content contenuti
with usando
or o
email mail
in in
the i
that che
not non

EN To keep in the strictest confidence and not to transmit the credentials to access the services (login and password) to third parties

IT Conservare nella massima riservatezza ed a non trasferire a terzi le credenziali di accesso ai servizi (login e password)

inglês italiano
services servizi
password password
credentials credenziali
access accesso
login login
to keep conservare
the le
not non
to trasferire
and e

EN As a result, it is not always possible to transmit all events, such as doorbell messages, on time

IT Per questo non è garantito che gli eventi come il campanello siano trasmessi in modo tempestivo

inglês italiano
events eventi
doorbell campanello
is è
to trasmessi
as come
on in
it il
not non
a per

EN cPanel is inherently secure and uses an encrypted connection for you to log in to your services. An encrypted connection does not transmit your username and password in plain text when you sign in to your cPanel services.

IT CPANEL è intrinsecamente sicuro e utilizza una connessione crittografata per accedere ai tuoi servizi. Una connessione crittografata non trasmette il tuo nome utente e la password in testo normale quando accedi ai tuoi servizi CPANEL.

inglês italiano
inherently intrinsecamente
encrypted crittografata
transmit trasmette
password password
cpanel cpanel
uses utilizza
connection connessione
services servizi
username nome utente
your tuo
text testo
in in
log in accedi
log accedere
to nome
sign per
an una
when quando
not non
is è

EN Users may not broadcast, circulate, distribute, download, perform, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative works from the Website

IT Per registrarsi come Utente, devi essere di almeno 18 anni, accettare l'Accordo e completare la procedura di registrazione

inglês italiano
create e
the la
not per
website di
transmit come
or utente

EN Matomo does not transmit data to servers outside the control of the READ-COOP

IT Matomo non trasmette dati a server al di fuori del controllo di READ-COOP

inglês italiano
matomo matomo
data dati
servers server
control controllo
to a
not non

EN You agree not to assign, copy, transfer or transmit the Gracenote Client or any Gracenote Data to any third party

IT L’utente dichiara di non assegnare, copiare, trasferire o trasmettere il Client Gracenote o qualsiasi Dato Gracenote a terzi

inglês italiano
copy copiare
gracenote gracenote
client client
data dato
or o
to trasferire
the il
any qualsiasi
third terzi
assign assegnare
you di
not non

EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party

IT Se l’utente crea file compressi autoestraibili usando una versione di valutazione di WinZip Self Extractor non può trasmettere i file compressi a terzi

inglês italiano
create crea
evaluation valutazione
winzip winzip
extractor extractor
if se
files file
may può
not non
a una
version versione
third terzi
of di
using usando

EN Please note if you use a server or data center version of our products, we do not host, store, transmit, receive or collect information about you (including your content), except in limited cases

IT Tieni presente che, se utilizzi una versione Server o Data Center dei nostri prodotti, non ospitiamo, archiviamo, trasmettiamo, riceviamo o raccogliamo informazioni su di te (inclusi i tuoi contenuti), se non in casi particolari

inglês italiano
center center
collect raccogliamo
if se
server server
or o
content contenuti
cases casi
data data
information informazioni
including inclusi
a una
products prodotti
in in
you use utilizzi
version versione
not non
we nostri

EN Without VPN, the information you transmit is not encrypted in any way

IT Senza VPN, le informazioni che trasmetti non sono crittografate in alcun modo

inglês italiano
vpn vpn
encrypted crittografate
way modo
information informazioni
the le
in in
without senza
not non

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

IT No. Camo non sa per cosa lo stai usando e non acquisisce né trasmette il tuo feed. La nostra politica sulla privacy è qui , ma il tldr è che i tuoi dati sono affari tuoi, non nostri.

inglês italiano
camo camo
transmit trasmette
policy politica
business affari
data dati
using usando
privacy privacy
your tuo
but ma
here qui
the lo
what cosa
no no
our nostra
for per
that che
is è
not non

EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name

IT 2.4 Nessuna verifica dell’autorizzazione del cliente Hostpoint non è obbligata a verificare l’autorizzazione del cliente alla registrazione, al trasferimento o alla cessione del nome di dominio

inglês italiano
hostpoint hostpoint
is è
or o
verify verificare
customer cliente
name nome
transfer trasferimento
domain dominio
of di
not non

EN However, since the internet is not a completely secure environment, we can’t ensure or warrant the security of the information you transmit to us

IT Tuttavia, in virtù del fatto che internet non è un ambiente completamente sicuro, non possiamo assicurare o garantire la sicurezza delle informazioni che ci trasmettete

inglês italiano
internet internet
completely completamente
environment ambiente
a un
ensure garantire
or o
security sicurezza
information informazioni
is è
the la
not non
of del

EN The ShareThis Publisher Applications or Our Website may not be used directly or indirectly to transmit spam or other forms of unsolicited bulk communications

IT Le Applicazioni dell'ShareThis editore o il nostro sito web non possono essere utilizzati direttamente o indirettamente per trasmettere spam o altre forme di comunicazioni di massa non richieste

inglês italiano
publisher editore
directly direttamente
indirectly indirettamente
spam spam
bulk massa
communications comunicazioni
applications applicazioni
or o
used utilizzati
forms forme
be essere
other altre
website sito
of di
the le
our nostro
may possono
not non
to trasmettere

EN not to transmit any content to fotocommunity the reproduction of which infringes copyrights or author?s rights or any other rights of third parties;

IT non inviare a fotocommunity contenuti la cui pubblicazione significherebbe una violazione del diritto d?autore o di altri diritti di terzi;

inglês italiano
content contenuti
fotocommunity fotocommunity
author autore
s d
or o
rights diritti
other altri
not non
the la
of di
to a

EN not to transmit any content to fotocommunity containing software, applications, programs or viruses or any other data that impair or damage the functionality of hard- and software of fotocommunity or other participants;

IT non inviare a fotocommunity contenuti contenenti software, applicativi, virus informatici o altri dati che potrebbero compromettere o danneggiare la funzionalità dell?hardware e software di fotocommunity o di altri utenti;

inglês italiano
fotocommunity fotocommunity
viruses virus
damage danneggiare
participants utenti
functionality funzionalità
content contenuti
or o
data dati
containing contenenti
applications applicativi
software software
other altri
the la
of di
not non
to a
and e
that che

EN However, since the internet is not a completely secure environment, we can’t ensure or warrant the security of the information you transmit to us

IT Tuttavia, in virtù del fatto che internet non è un ambiente completamente sicuro, non possiamo assicurare o garantire la sicurezza delle informazioni che ci trasmettete

inglês italiano
internet internet
completely completamente
environment ambiente
a un
ensure garantire
or o
security sicurezza
information informazioni
is è
the la
not non
of del

EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.

IT (i) Il contraente non può memorizzare o trasmettere virus, malware o altro tipo di software maligni, né link a tali software, attraverso i Servizi.

inglês italiano
links link
or o
software software
services servizi
malware malware
viruses virus
to a
of di
the i
other altro
may può
not non

EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.

IT (i) Il contraente non può memorizzare o trasmettere virus, malware o altro tipo di software maligni, né link a tali software, attraverso i Servizi.

inglês italiano
links link
or o
software software
services servizi
malware malware
viruses virus
to a
of di
the i
other altro
may può
not non

EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.

IT (i) Il contraente non può memorizzare o trasmettere virus, malware o altro tipo di software maligni, né link a tali software, attraverso i Servizi.

inglês italiano
links link
or o
software software
services servizi
malware malware
viruses virus
to a
of di
the i
other altro
may può
not non

EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.

IT (i) Il contraente non può memorizzare o trasmettere virus, malware o altro tipo di software maligni, né link a tali software, attraverso i Servizi.

inglês italiano
links link
or o
software software
services servizi
malware malware
viruses virus
to a
of di
the i
other altro
may può
not non

EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.

IT (i) Il contraente non può memorizzare o trasmettere virus, malware o altro tipo di software maligni, né link a tali software, attraverso i Servizi.

inglês italiano
links link
or o
software software
services servizi
malware malware
viruses virus
to a
of di
the i
other altro
may può
not non

EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.

IT (i) Il contraente non può memorizzare o trasmettere virus, malware o altro tipo di software maligni, né link a tali software, attraverso i Servizi.

inglês italiano
links link
or o
software software
services servizi
malware malware
viruses virus
to a
of di
the i
other altro
may può
not non

EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.

IT (i) Il contraente non può memorizzare o trasmettere virus, malware o altro tipo di software maligni, né link a tali software, attraverso i Servizi.

inglês italiano
links link
or o
software software
services servizi
malware malware
viruses virus
to a
of di
the i
other altro
may può
not non

Mostrando 50 de 50 traduções