EN Under certain circumstances and depending on applicable law, some of this Other Information may constitute Personal Information. Personal Information together with Other Information is hereinafter referred to as "User Information".
"relevant information under" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Under certain circumstances and depending on applicable law, some of this Other Information may constitute Personal Information. Personal Information together with Other Information is hereinafter referred to as "User Information".
IT In determinate circostanze e a seconda della legge vigente, alcuni di questi Altri dati potrebbero costituire Dati personali. I Dati personali, unitamente agli Altri dati, sono di seguito denominati ?Dati utente?.
inglês | italiano |
---|---|
circumstances | circostanze |
law | legge |
information | dati |
hereinafter | di seguito |
other | altri |
user | utente |
applicable | di |
personal | personali |
is | seguito |
to | a |
on | in |
may | potrebbero |
and | e |
depending | seconda |
EN It is the responsibility of the Nuance customer to obtain any consents required under applicable law, including under the Children’s Online Privacy Protection Act and relevant data protection laws, for the collection of such personal data.
IT La responsabilità di ottenere eventuali consensi necessari alla raccolta di tali dati in base alle leggi applicabili, incluso il Children’s Online Privacy Protection Act ed eventuali normative per la protezione dei dati, è deputata al cliente Nuance.
inglês | italiano |
---|---|
nuance | nuance |
customer | cliente |
consents | consensi |
required | necessari |
online | online |
collection | raccolta |
responsibility | responsabilità |
privacy | privacy |
act | act |
data | dati |
protection | protezione |
laws | leggi |
including | incluso |
the | il |
is | è |
EN Definition of requirements with all relevant parties incl. a definition of the desired result. Definition of relevant information (to be provided).
IT Definizione dei requisiti con tutte le parti interessate, compresa la definizione del risultato desiderato. Definizione delle informazioni rilevanti (da fornire).
inglês | italiano |
---|---|
definition | definizione |
requirements | requisiti |
relevant | rilevanti |
parties | parti |
desired | desiderato |
information | informazioni |
result | risultato |
provided | da |
the | le |
of | dei |
with | con |
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
IT È possibile aggiungere facilmente le informazioni pertinenti agli appositi slot del foglio di calcolo e aggiornarle man mano, assicurando che tutti possano accedere al documento quando necessario.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
add | aggiungere |
slots | slot |
ensuring | assicurando |
access | accedere |
needed | necessario |
information | informazioni |
document | documento |
the | le |
it | man |
to the | al |
you can | possibile |
spreadsheet | foglio di calcolo |
relevant | di |
and | e |
when | quando |
EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.
IT In effetti, nei momenti di maggior carico, oggi registriamo tempi di risposta inferiori ai cinque millisecondi. Sotto carico normale, il tempo di risposta è meno di un millisecondo.
inglês | italiano |
---|---|
milliseconds | millisecondi |
load | carico |
millisecond | millisecondo |
are | è |
normal | normale |
currently | oggi |
times | tempi |
the | il |
in | in |
five | cinque |
response | risposta |
one | un |
to | nei |
far | di |
EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations
IT l?adempimento degli obblighi previsti dalla legge, dai regolamenti, dalle norme comunitarie, dalle norme civili e fiscali
EN – name – contact information including email address – demographic information such as postcode, preferences and interests – other information relevant to customer surveys and/or offers
IT ? nome – informazioni di contatto, incluso l?indirizzo e-mail – informazioni demografiche, come il codice postale, preferenze e interessi personali – altre informazioni relative a sondaggi e/o eventuali offerte
EN We invite you, however, to carefully read our information on cookies for more information on cookies and similar devices that we use, their purpose and other relevant information.
IT Ti invitiamo, comunque, a leggere con attenzione la nostra informativa sui cookies per ulteriori informazioni sui cookies e su dispositivi analoghi che utilizziamo, sulle rispettive finalità e altre informazioni rilevanti.
inglês | italiano |
---|---|
devices | dispositivi |
cookies | cookies |
other | altre |
we use | utilizziamo |
information | informazioni |
similar | che |
we invite | invitiamo |
for | finalità |
on | su |
our | nostra |
to | a |
carefully | con attenzione |
their | la |
relevant | rilevanti |
EN We do not knowingly collect, use, or disclose personal information from children under 16, or equivalent minimum age in the relevant jurisdiction.
IT Non raccogliamo, usiamo o divulghiamo consapevolmente dati personali di minori di 16 anni o dell’età minima equivalente nella giurisdizione di pertinenza.
inglês | italiano |
---|---|
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
use | usiamo |
information | dati |
equivalent | equivalente |
minimum | minima |
age | anni |
jurisdiction | giurisdizione |
or | o |
personal | personali |
the | nella |
not | non |
children | minori |
under | di |
EN Observe the necessary safety distances to credit cards, EC cards, pacemakers etc. You can find all relevant information under our FAQ Safety Distances.
IT Rispettate le distanze di sicurezza necessarie con carte di credito, bancomat, pacemaker ecc. Tutte le informazioni si trovano nelle nostre FAQ sul tema Distanze di sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
safety | sicurezza |
distances | distanze |
etc | ecc |
information | informazioni |
find | trovano |
credit | credito |
faq | faq |
cards | carte |
the | le |
necessary | necessarie |
under | di |
EN Where legally required or permissible under applicable law, we may disclose information to tax authorities for the purpose of the tax authorities’ determination of proper compliance with relevant tax obligations.
IT Laddove richiesto o consentito dalla legge applicabile, possiamo divulgare informazioni alle autorità fiscali ai fini della determinazione da parte delle autorità fiscali della debita conformità con gli obblighi fiscali pertinenti.
inglês | italiano |
---|---|
required | richiesto |
disclose | divulgare |
information | informazioni |
tax | fiscali |
determination | determinazione |
obligations | obblighi |
compliance | conformità |
or | o |
applicable | applicabile |
authorities | autorità |
relevant | pertinenti |
where | laddove |
law | legge |
may | possiamo |
for | da |
to | alle |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
IT Atlassian Marketplace archivia regolarmente le app obsolete o, per qualsiasi altro motivo, non più pertinenti per il Marketplace, in modo da concentrare l'attenzione sulle app correnti e pertinenti.
inglês | italiano |
---|---|
focus | concentrare |
current | correnti |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
regularly | regolarmente |
apps | app |
or | o |
reason | motivo |
the | le |
other | altro |
to | sulle |
any | qualsiasi |
for | da |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
web | web |
advert | annunci |
the | i |
are | esistono |
to | a |
relevant | di |
and | e |
EN Furniture for the contract sector occupy a relevant market segment that is today relevant and that is experiencing an ongoing growth
IT Gli arredi per il settore contract occupano oggi un segmento di mercato importante e in costante crescita
inglês | italiano |
---|---|
furniture | arredi |
ongoing | costante |
growth | crescita |
contract | contract |
market | mercato |
segment | segmento |
sector | settore |
a | un |
today | oggi |
the | il |
and | e |
EN Including a link to relevant content is permitted, but comments should be relevant to the post topic
IT È consentito includere un link che rimanda a un contenuto pertinente, tuttavia i commenti devono essere correlati all'argomento del post
inglês | italiano |
---|---|
relevant | pertinente |
permitted | consentito |
comments | commenti |
a | un |
link | link |
content | contenuto |
the | i |
be | essere |
to | a |
post | post |
is | che |
EN Interview Relevant Influencers: Dedicating a post to a relevant influencer will enrich your content and help you to reach their audience
IT Intervista Influencer rilevanti: Dedicare un post a un influencer rilevante arricchirà i tuoi contenuti e ti aiuterà a raggiungere il suo pubblico
inglês | italiano |
---|---|
interview | intervista |
audience | pubblico |
a | un |
content | contenuti |
relevant | rilevanti |
and | e |
to | a |
post | post |
your | suo |
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
IT Il tuo obiettivo per la tua agenzia WordPress è quello di generare sia backlink rilevanti a livello locale (directory, portali cittadini, ecc.) che backlink rilevanti a livello tematico (portali specializzati, articoli per ospiti, ecc.)
inglês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
agency | agenzia |
locally | locale |
backlinks | backlink |
directories | directory |
portals | portali |
etc | ecc |
specialist | specializzati |
guest | ospiti |
goal | obiettivo |
to | a |
generate | generare |
city | di |
the | il |
is | è |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
IT Trovano le parole chiave più rilevanti e popolari utilizzate nelle query dei motori di ricerca e ottimizzano i loro siti Web per tali parole chiave, aiutando i motori di ricerca a trovare tali siti e visualizzarli agli utenti pertinenti.
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolari |
helping | aiutando |
users | utenti |
queries | query |
keywords | parole chiave |
search | ricerca |
engines | motori |
used | utilizzate |
to | a |
the | i |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
web | web |
the | i |
are | esistono |
to | a |
relevant | di |
and | e |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
web | web |
advert | annunci |
the | i |
are | esistono |
to | a |
relevant | di |
and | e |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
web | web |
advert | annunci |
the | i |
are | esistono |
to | a |
relevant | di |
and | e |
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the sub-fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
IT Sussiste inoltre il rischio che non sia possibile applicare correttamente i criteri della ricerca ESG rilevanti o che il comparto possa avere un’esposizione indiretta a emittenti che non soddisfano i criteri rilevanti.
inglês | italiano |
---|---|
apply | applicare |
relevant | rilevanti |
criteria | criteri |
research | ricerca |
correctly | correttamente |
indirect | indiretta |
issuers | emittenti |
meet | soddisfano |
risk | rischio |
or | o |
to | a |
the | i |
of | della |
not | non |
that | possibile |
is | sia |
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
IT Vi è inoltre il rischio di non applicare correttamente i criteri della ricerca ESG o che il fondo possa essere indirettamente esposto a emittenti che non soddisfano i necessari criteri.
inglês | italiano |
---|---|
apply | applicare |
criteria | criteri |
research | ricerca |
correctly | correttamente |
fund | fondo |
issuers | emittenti |
meet | soddisfano |
risk | rischio |
or | o |
is | è |
to | a |
the | i |
could | essere |
that | che |
of | di |
not | non |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
IT Atlassian Marketplace archivia regolarmente le app obsolete o, per qualsiasi altro motivo, non più pertinenti per il Marketplace, in modo da concentrare l'attenzione sulle app correnti e pertinenti.
inglês | italiano |
---|---|
focus | concentrare |
current | correnti |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
regularly | regolarmente |
apps | app |
or | o |
reason | motivo |
the | le |
other | altro |
to | sulle |
any | qualsiasi |
for | da |
EN These cookies allow us to make content more relevant to you and enable Sitecore and our service providers to deliver advertisements or other communications that are more relevant to you.
IT Questi cookie ci consentono di rendere i contenuti più rilevanti per te e consentono a Sitecore e ai nostri fornitori di servizi di offrire pubblicità o altre comunicazioni più rilevanti per te.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
sitecore | sitecore |
service | servizi |
content | contenuti |
or | o |
other | altre |
communications | comunicazioni |
advertisements | pubblicità |
providers | fornitori |
allow | consentono |
our | nostri |
and | e |
EN The Authority publishes recommendations and scientific outputs relevant to the application of the 3Rs principles in its risk assessments when relevant.
IT L’Autorità pubblica nelle sue valutazioni del rischio, se opportuno, raccomandazioni e informazioni scientifiche pertinenti ai fini dell’applicazione dei principi delle “3 R”.
inglês | italiano |
---|---|
publishes | pubblica |
recommendations | raccomandazioni |
scientific | scientifiche |
principles | principi |
risk | rischio |
assessments | valutazioni |
and | e |
relevant | pertinenti |
of | del |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
IT Assicurarsi di star pubblicando contenuti pertinenti alle bacheche pertinenti
inglês | italiano |
---|---|
boards | bacheche |
content | contenuti |
to | alle |
make sure | assicurarsi |
posting | pubblicando |
relevant | di |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
IT Tag:sicurezza delle informazioni, definizione di sicurezza delle informazioni, significato di sicurezza delle informazioni, cos'è la sicurezza delle informazioni, perché è importante la sicurezza delle informazioni
inglês | italiano |
---|---|
tags | tag |
information | informazioni |
security | sicurezza |
definition | definizione |
important | importante |
is | è |
meaning | di |
what | significato |
why | perché |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili":
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
treated | trattate |
sensitive | sensibili |
ccpa | ccpa |
categories | categorie |
some | alcune |
following | seguenti |
the | le |
as | come |
personal | personali |
be | essere |
collect | raccogliamo |
may | possono |
of | di |
EN We do not knowingly collect information from children under the age of 13 or target the Service to children under 13.
IT Non raccogliamo consapevolmente informazioni da bambini di età inferiore ai 13 anni né destiniamo il Servizio a bambini di età inferiore ai 13 anni.
inglês | italiano |
---|---|
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
children | bambini |
service | servizio |
age | età |
to | a |
from | da |
the | il |
not | non |
of | di |
EN The Herschel Sites are not intended for children under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 18.
IT I Siti Herschel non sono destinati ai minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 18 anni.
inglês | italiano |
---|---|
herschel | herschel |
intended | destinati |
age | anni |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
the | i |
sites | siti |
are | sono |
not | non |
personal | personali |
children | minori |
from | da |
of | di |
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
IT I nostri servizi non sono diretti a persone di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni
inglês | italiano |
---|---|
services | servizi |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
children | bambini |
not | non |
under | di |
are | sono |
from | da |
to | a |
personal | personali |
we | nostri |
EN We do not knowingly collect personal data from children under age 13. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13, we will delete that information.
IT Guggenheim non raccoglie intenzionalmente dati personali di persone di età inferiore a 13 anni. Guggenheim provvederà a cancellare le informazioni qualora venga a conoscenza di aver raccolto dati personali di una persona di età inferiore a 13 anni.
inglês | italiano |
---|---|
collect | raccoglie |
collected | raccolto |
delete | cancellare |
data | dati |
information | informazioni |
if | qualora |
age | età |
the | le |
not | non |
personal | personali |
a | una |
of | di |
from | a |
EN We do not knowingly collect information from children under the age of 13 or target the Service to children under 13.
IT Non raccogliamo consapevolmente informazioni da bambini di età inferiore ai 13 anni né destiniamo il Servizio a bambini di età inferiore ai 13 anni.
inglês | italiano |
---|---|
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
children | bambini |
service | servizio |
age | età |
to | a |
from | da |
the | il |
not | non |
of | di |
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
IT I nostri servizi non sono diretti a persone di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni
inglês | italiano |
---|---|
services | servizi |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
children | bambini |
not | non |
under | di |
are | sono |
from | da |
to | a |
personal | personali |
we | nostri |
EN The personal information requested under the order are collected and processed in order to meet the expressed requirements of the customer and will not under any circumstances be disclosed to third parties
IT I dati personali richiesti in fase di inoltro dell'ordine sono raccolti e trattati al fine di soddisfare le espresse richieste del Cliente e non verranno in nessun caso e a nessun titolo ceduti a terzi
inglês | italiano |
---|---|
collected | raccolti |
processed | trattati |
information | dati |
customer | cliente |
personal | personali |
meet | soddisfare |
are | sono |
in | in |
not | non |
and | e |
to | a |
of | di |
the | i |
third | terzi |
EN Under the Status column, check the order information and under the Check-In column view whether the ticket has been checked in and change the status.
IT Nella colonna Stato, controlla le informazioni sull'ordine e nella colonna Check-in visualizza se il biglietto è stato registrato e modifica lo stato.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
information | informazioni |
ticket | biglietto |
change | modifica |
in | in |
the | lo |
status | stato |
and | è |
view | visualizza |
has | e |
check | check |
whether | se |
EN This website is not directed toward children under 18 years of age and TDM does not knowingly collect or use information from children under 18 through this website.
IT Il presente Sito web non è indicato a bambini in età inferiore ai 18 anni e TDM non raccoglie né utilizza consapevolmente attraverso questo sito informazioni su bambini al di sotto dei 18 anni.
inglês | italiano |
---|---|
tdm | tdm |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccoglie |
information | informazioni |
children | bambini |
use | utilizza |
this | presente |
website | sito |
not | non |
age | età |
is | è |
from | in |
Mostrando 50 de 50 traduções