Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "record a single" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "record a single" de inglês para italiano

Traduções de record a single

"record a single" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

record audio caso dati disco essere file il tuo informazioni musica record registra registrare registrazione registrazioni registro salvare sicurezza sono sua un video è
single a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altri altro anche attraverso avere base bisogno che chi chi è ci come con consente così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di di più diversi due e ed esempio essere facile facilmente fare gli grazie ha hai hanno i il il tuo in insieme interno la le lo loro ma mai molto nel nell nella non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre ottenere parte per per il per la per tutti più prodotti prodotto quali qualsiasi quando quello questa questo se semplice sempre senza si sia sicuro single singola singole singoli singolo sito sola solo sono stato stesso su sui sul sulla suo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un una unica unico uno utilizzando volta è

Tradução de inglês para italiano de record a single

inglês
italiano

EN Smart Single Sign On:  Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set

IT Smart Single Sign On:  Il Single Sign-On al cloud offre un facile accesso alle applicazioni cloud consentendo agli utenti di accedere a tutte le app del cloud con un’unica identità, ovvero un unico set di username/password

inglês italiano
smart smart
cloud cloud
easy facile
identity identità
password password
single single
offers offre
apps app
users utenti
username username
a un
all tutte
applications applicazioni
set set
on le
to al
in unico
with con

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

inglês italiano
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

IT Controlla la configurazione del tuo record TLS-RPT e convalida il tuo record usando il nostro TLS-RPT Record Checkergratuito.

inglês italiano
check controlla
record record
configuration configurazione
validate convalida
your tuo
and e
our nostro

EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record

IT In caso di timeout della chiamata per un record o se la chiamata è limitata o restituisce qualsiasi altro errore, Lambda riprova fino a quando la chiamata non riesce (o il record non raggiunge la scadenza di 24 ore) prima di passare al secondo record

inglês italiano
error errore
lambda lambda
reaches raggiunge
expiration scadenza
if se
or o
is è
hour ore
to the al
before di
to a
any qualsiasi
one un

EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

IT Il nostro strumento gratuito TLS-RPT Record Generator crea istantaneamente un record che puoi pubblicare sul tuo DNS. Ottimizza il tuo dominio per ricevere notifiche sui fallimenti di consegna delle e-mail con il tuo record DNS TLS-RPT!

inglês italiano
free gratuito
tool strumento
dns dns
optimize ottimizza
failures fallimenti
publish pubblicare
notifications notifiche
delivery consegna
a un
record record
your tuo
domain dominio
email mail
receive ricevere
generator generator
creates crea
our nostro
instantly istantaneamente
to sui
you can puoi

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

IT DMARC non è altro che un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del vostro dominio, ma spesso si può sbagliare la sintassi del vostro record di testo, rendendo il vostro record non valido

inglês italiano
dmarc dmarc
dns dns
published pubblicato
wrong sbagliare
syntax sintassi
invalid non valido
txt txt
a un
can può
but ma
your vostro
often spesso
text testo
is è

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

IT Controlli la sua politica di registrazione MTA-STS e convalidi la sua registrazione usando il nostro MTA-STS Record Checkergratuito.

inglês italiano
check controlli
policy politica
record record
using usando
your sua
and e
our nostro

EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record

IT In caso di timeout della chiamata per un record o se la chiamata è limitata o restituisce qualsiasi altro errore, Lambda riprova fino a quando la chiamata non riesce (o il record non raggiunge la scadenza di 24 ore) prima di passare al secondo record

inglês italiano
error errore
lambda lambda
reaches raggiunge
expiration scadenza
if se
or o
is è
hour ore
to the al
before di
to a
any qualsiasi
one un

EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:

IT Un generatore di record DKIM è il tuo assistente DKIM personale che ti aiuta a creare istantaneamente un record TXT senza errori e accurato per i tuoi domini. Per utilizzare il generatore di record DKIM gratuito:

inglês italiano
dkim dkim
helps aiuta
instantly istantaneamente
accurate accurato
domains domini
free gratuito
txt txt
error errori
generator generatore
a un
your tuo
to a
the i
record record
is è
that che

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

IT Controlli la sua politica di registrazione MTA-STS e convalidi la sua registrazione usando il nostro MTA-STS Record Checkergratuito.

inglês italiano
check controlli
policy politica
record record
using usando
your sua
and e
our nostro

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

IT Controlla la configurazione del tuo record TLS-RPT e convalida il tuo record usando il nostro TLS-RPT Record Checkergratuito.

inglês italiano
check controlla
record record
configuration configurazione
validate convalida
your tuo
and e
our nostro

EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

IT Il nostro strumento gratuito TLS-RPT Record Generator crea istantaneamente un record che puoi pubblicare sul tuo DNS. Ottimizza il tuo dominio per ricevere notifiche sui fallimenti di consegna delle e-mail con il tuo record DNS TLS-RPT!

inglês italiano
free gratuito
tool strumento
dns dns
optimize ottimizza
failures fallimenti
publish pubblicare
notifications notifiche
delivery consegna
a un
record record
your tuo
domain dominio
email mail
receive ricevere
generator generator
creates crea
our nostro
instantly istantaneamente
to sui
you can puoi

EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs

IT Voci con filtri dati per titolo della voce, tipo di voce e URL

inglês italiano
filters filtri
titles titolo
types tipo
urls url
data dati
with con
and e

EN Record ScreenVideo Grabber also allows you to record your screen. This is a nice feature that lets you record, then save the file as either as a screenshot or a video.

IT Schermata di registrazioneVideo Grabber permette anche di registrare il vostro schermo. Questa è una bella funzione che permette di registrare, quindi di salvare il file come screenshot o come video.

inglês italiano
nice bella
feature funzione
screenshot screenshot
save salvare
file file
or o
video video
is è
your vostro
the il
a una
allows permette
screen schermo
this questa
also anche

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

inglês italiano
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

IT Se hai già implementato DMARC, usa questo strumento gratuito di controllo del record DMARC per analizzare il tuo record e condurre un rapido controllo del record DMARC

inglês italiano
dmarc dmarc
free gratuito
conduct condurre
if se
tool strumento
checker controllo
your tuo
a un
record record
already già
quick rapido
deployed implementato
analyze analizzare
and e
this questo

EN In the event that a candidate has not yet earned RHCSA, Red Hat will retain the candidate's RHCE exam record and will attach that record to a candidates' RHCSA record once it is earned at a later date.

IT Nel caso in cui il candidato non abbia ancora acquisito la credenziale RHCSA, Red Hat conserverà la registrazione dell'esame RHCE del candidato e allegherà tale registrazione a quella RHCSA quando questa sarà stata acquisita, in una data successiva.

inglês italiano
rhcsa rhcsa
hat hat
candidate candidato
red red
in in
and e
a una
not non
to a
the il
will sarà

EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:

IT Per creare un record DNS DMARC per il vostro dominio, assicuratevi di avere: a) uno strumento affidabile per generare il record e b) l'accesso alla vostra console di gestione DNS per pubblicare il record. Seguite i passaggi indicati di seguito:

inglês italiano
dmarc dmarc
dns dns
b b
make sure assicuratevi
given indicati
console console
management gestione
tool strumento
a un
domain dominio
publish pubblicare
to a
follow seguite
the i
record record
your vostra
reliable affidabile
generate generare
below di

EN The connection will use the record it finds first. Typically, that will be the record with the lowest record ID.

IT La connessione userà il primo record trovato. Di solito, si tratta del record con ID più basso.

inglês italiano
id id
connection connessione
lowest più basso
with con

EN To record a single source, click the adjacent record button.

IT Per registrare una singola origine, fare clic sul pulsante di registrazione relativo.

inglês italiano
source origine
click clic
button pulsante
single di
a una
to registrazione
record registrare

EN Use your computer’s built-in microphone and record audio with a single click. You can record from an external microphone if it’s selected as the input source in System Preferences › Sound.

IT Registra un video da un?area selezionata dello schermo.

inglês italiano
record registra
audio video
selected selezionata
a un
and da
the dello

EN Use your computer’s built-in microphone and record audio with a single click. You can record from an external microphone if it’s selected as the input source in System Preferences › Sound.

IT Registra un video da un?area selezionata dello schermo.

inglês italiano
record registra
audio video
selected selezionata
a un
and da
the dello

EN Take a shot at our DMARC record checker tool and get your DMARC record lookup done instantly with a single click!

IT Dai un'occhiata al nostro strumento di controllo dei record DMARC e ottieni la tua ricerca dei record DMARC istantaneamente con un solo clic!

inglês italiano
dmarc dmarc
tool strumento
click clic
a un
your tua
record record
take al
checker controllo
our nostro
and e
instantly istantaneamente

EN To record a single source, click the adjacent record button.

IT Per registrare una singola origine, fare clic sul pulsante di registrazione relativo.

inglês italiano
source origine
click clic
button pulsante
single di
a una
to registrazione
record registrare

EN Moreover, because each record is connected to the previous and subsequent records on a distributed ledger, hackers would have to alter the entire chain to change a single record.

IT Inoltre, poiché ogni record è connesso ai record precedenti e a quelli successivi in un registro distribuito, gli hacker dovrebbero modificare l'intera catena per modificare un singolo record.

inglês italiano
connected connesso
subsequent successivi
distributed distribuito
hackers hacker
chain catena
to the ai
a un
change modificare
to a
the record
each ogni
is è

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza

inglês italiano
configuration configurazione
vary variare
hotel hotel
rule norma
or o
is è
room camera
but ma
a un
bed letto
to a
with con
from da
may può

EN Single Strike Urshifu V and Single Strike Urshifu VMAX pose a similar problem and can effortlessly Knock Out Jolteon VMAX in a single hit, as well.

IT Urshifu Singolcolpo-V e Urshifu Singolcolpo-VMAX rappresentano un problema simile e anche loro possono mandare KO Jolteon-VMAX con un unico colpo senza sforzo.

inglês italiano
v v
vmax vmax
effortlessly senza sforzo
hit colpo
similar simile
problem problema
can possono
and e
a un
as well anche
in unico

EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar

IT Poiché Flareon-VMAX è un Pokémon Colpo Singolo, può avvalersi di Energia Colpo Singolo e quindi anche dell'abilità Boato Colpo Singolo di Houndoom

inglês italiano
flareon flareon
vmax vmax
pokémon pokémon
a un
energy energia
can può
of di
is è

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

IT I migliori modelli di siti Web per l'istruzione forniscono funzionalità interessanti come servizio, progetto, team, singolo servizio, singolo progetto, singolo team, informazioni, contatti e recensioni

inglês italiano
provide forniscono
interesting interessanti
team team
information informazioni
contacts contatti
reviews recensioni
templates modelli
features funzionalità
service servizio
project progetto
the i
as come
and e
the best migliori

EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set

IT Il single sign on su cloud (SSO) offre un accesso semplificato alle applicazioni cloud, permettendo agli utenti di accedere a tutte le app cloud con un'unica identità, ovvero con un'unica serie di username e password

inglês italiano
cloud cloud
sso sso
identity identità
password password
and e
single single
offers offre
a un
apps app
users utenti
username username
easy semplificato
all tutte
applications applicazioni
on su
by di
to a
with con
set serie

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

IT Tasso di rimbalzo: quando un visitatore visita una sola pagina di un sito web e se ne va, questo è noto come una sessione a pagina singola. Bene, la frequenza di rimbalzo è la percentuale di sessioni a pagina singola su un sito web.

inglês italiano
bounce rimbalzo
visitor visitatore
visits visita
known noto
page pagina
session sessione
percentage percentuale
on su
sessions sessioni
rate tasso
a un
when quando
the la
as come
this questo
website sito
of di
well bene
is è

EN The alternate record could be either an A/AAAA DNS record or another origin server in the same Load Balancing pool.

IT Il record alternativo potrebbe essere sia un record DNS A/AAAA che un altro server di origine nel medesimo bacino di bilanciamento del carico.

inglês italiano
alternate alternativo
aaaa aaaa
dns dns
origin origine
server server
the same medesimo
another un altro
a un
either di
load carico
balancing bilanciamento

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.

inglês italiano
interviews interviste
iris iris
or o
if se
person persona
room stanza
your vostre
the le
to nella
same stessa
record registrare
when quando
not non

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

IT Questo vi darà la possibilità di abilitare più tracce per registrare contemporaneamente e vedrete il pulsante Record Enable su ogni traccia:

inglês italiano
button pulsante
on su
tracks tracce
track traccia
option possibilità
give darà
and e
each di
this questo
to enable abilitare

EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!

IT Clicchi il pulsante su ogni traccia che vuole registrare, poi clicchi il grande pulsante di registrazione in alto. È abbastanza facile!

inglês italiano
track traccia
easy facile
click clicchi
button pulsante
enough abbastanza
the il
on su
big grande
want to vuole
each di
to registrazione
record registrare
that che

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

IT Discogs è una community globale che riunisce appassionati di musica, negozi di dischi, collezionisti e singoli venditori accomunati dalla volontà di sostenere gli artisti e i negozi di dischi indipendenti.

inglês italiano
discogs discogs
global globale
community community
music musica
collectors collezionisti
sellers venditori
supporting sostenere
artists artisti
independent indipendenti
record dischi
fans appassionati
stores negozi
a una
of di
is è

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

inglês italiano
flow flow
key chiave
progress progressi
use utilizza
tracking tracking
reports report
and e
so modo
or o
time tempo
increases aumenta
site sito
other altri
build crea
day giorno
any qualsiasi
by da
your tuo
the i
to in
of del
record registrare

EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government

IT Dopo aver vinto un Queen's Award, viene registrato un record nella London Gazette, la rivista ufficiale del record per il governo britannico

inglês italiano
london london
official ufficiale
journal rivista
british britannico
government governo
queens queens
award award
a un
is viene
for per

EN "The record formats given for each and every process had really helped us. Prior to this we didnt know what are the data in a specific record needs to be maintained. It is good and we have faced the external audit with confidence."

IT "I modelli delle registrazioni forniti per ogni singolo processo ci hanno veramente aiutato: prima non sapevamo quali dati fosse necessario inserire in una specifica registrazione. Ci è stato utile e abbiamo affrontato l'audit esterno con sicurezza."

inglês italiano
really veramente
helped aiutato
faced affrontato
confidence sicurezza
process processo
the i
we abbiamo
data dati
in in
with con
every ogni
to registrazione
a una
needs necessario
what quali
is è

EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.

IT PTR: imposta un record PTR per segnalare il dominio associato all'IP. Chiamato anche un record RDNS (Reverse DNS).

inglês italiano
ptr ptr
set imposta
domain dominio
associated associato
called chiamato
dns dns
reverse reverse
a un
to report segnalare
also anche

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

IT Se il tuo record richiede un livello di priorità, si prega di includere la priorità nel campo di testo nell'ordine richiesto. Ecco un esempio di un record MX con la priorità inserita all'inizio:0 esempio.com

inglês italiano
include includere
mx mx
priority priorità
if se
requires richiede
level livello
your tuo
a un
text testo
requested richiesto
example esempio
field campo
with con
of di

EN The record formats given for each and every process had really helped us. Prior to this we didnt know what are the data in a specific record needs to be maintained. It is good and we have faced the external audit with confidence.

IT I modelli delle registrazioni forniti per ogni singolo processo ci hanno veramente aiutato: prima non sapevamo quali dati fosse necessario inserire in una specifica registrazione. Ci è stato utile e abbiamo affrontato l'audit esterno con sicurezza.

inglês italiano
really veramente
helped aiutato
faced affrontato
confidence sicurezza
process processo
the i
we abbiamo
data dati
in in
with con
every ogni
to registrazione
a una
needs necessario
what quali
is è

EN In the Kafka system, each record/message is assigned a sequential ID called an offset that is used to identify the message or record in the given partition.

IT Nel sistema Kafka, ad ogni record/messaggio è assegnato un ID sequenziale chiamato offset che è usato per identificare il messaggio o il record nella determinata partizione.

inglês italiano
kafka kafka
message messaggio
assigned assegnato
sequential sequenziale
called chiamato
offset offset
used usato
partition partizione
system sistema
id id
or o
is è
a un
identify identificare
each ogni

EN While the record/message is within the retention timeout the record/message is available for consumption

IT Mentre il record/messaggio è all'interno del timeout di mantenimento, esso è disponibile per il consumo

inglês italiano
message messaggio
retention mantenimento
timeout timeout
consumption consumo
is è
available disponibile
for di

EN Once the record/message exceeds this retention timeout the record/message is deleted and space is freed.

IT Una volta che il record/messaggio supera questo timeout di ritenzione, il record/messaggio viene cancellato e lo spazio viene liberato.

inglês italiano
message messaggio
exceeds supera
retention ritenzione
timeout timeout
deleted cancellato
the lo
record record
once volta
space spazio
this questo
is viene
and e

EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.

IT Controllando la firma associata, è possibile verificare che il record DNS richiesto provenga dal suo nameserver autoritativo e che non sia stato modificato durante il percorso, a differenza di un record falso iniettato in un attacco man-in-the-middle.

inglês italiano
associated associata
signature firma
requested richiesto
dns dns
altered modificato
fake falso
attack attacco
verify verificare
a un
and è
to a
route percorso
checking controllando
in in
you can possibile

EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.

IT Un operatore di zona esegue l'hash del record DNSKEY contenente la KSK pubblica e lo assegna alla zona genitore per la pubblicazione come record DS.

inglês italiano
zone zona
operator operatore
dnskey dnskey
containing contenente
parent genitore
ds ds
ksk ksk
a un
the lo
record record
and e
publish pubblica

EN If you request a record for store, it would return an NSEC record containing www, meaning there’s no AAAA records between store and www when the records are sorted alphabetically

IT Se si richiedesse un record per "store", esso restituirebbe un record NSEC contenente "www", il che significa che non ci sono record AAAA tra "store" e "www" quando i record sono ordinati alfabeticamente

inglês italiano
store store
containing contenente
aaaa aaaa
if se
are sono
a un
when quando
and e
between tra
the i
for per
record record
no non

EN You do not need the files that start Record.ccr.yyyymmdd or Record.mbx.yyyymmdd

IT Non sono necessari i file che avviano Record.ccr.yyyymmdd o Record.mbx.yyyymmdd

inglês italiano
need necessari
ccr ccr
files file
or o
not non
the i
record record
that che

EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record

IT Se volete smettere di ricevere il fastidioso messaggio "Nessun record SPF trovato", tutto quello che dovete fare è configurare SPF per il vostro dominio pubblicando un record DNS TXT

inglês italiano
stop smettere
spf spf
found trovato
configure configurare
domain dominio
publishing pubblicando
dns dns
txt txt
if se
is è
a un
want volete
need dovete
no nessun
your vostro
for di
all tutto

Mostrando 50 de 50 traduções