EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
Traduzir "reached your site" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reached your site" de inglês para italiano
Traduções de reached your site
"reached your site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de reached your site
inglês
italiano
IT Seleziona un nuovo piano tariffario Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento: è stato raggiunto il limite di file disponibili per questo mese
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| plan | piano |
| reached | raggiunto |
| month | mese |
| an | un |
| your | puoi |
| limit | limite |
| translation | traduzione |
| document | file |
| the | il |
| this | questo |
EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
IT Jira Cloud o Jira versione 7.2 o superiore per i server Jira con self-hosting.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| support | server |
| or | o |
| version | versione |
| to | superiore |
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})
IT Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento, poiché è stato raggiunto il limite massimo di file disponibili per questo mese (${period})
| inglês | italiano |
|---|---|
| reached | raggiunto |
| month | mese |
| limit | limite |
| your | puoi |
| translation | traduzione |
| document | file |
| the | il |
| this | questo |
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
IT (Gruppo: ${teamName}) Ritorna al Traduttore Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento, poiché è stato raggiunto il limite massimo di file disponibili per questo mese (${period})
| inglês | italiano |
|---|---|
| translator | traduttore |
| reached | raggiunto |
| month | mese |
| limit | limite |
| back | per |
| translation | traduzione |
| document | file |
| the | il |
| this | questo |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online
| inglês | italiano |
|---|---|
| several | diversi |
| factors | fattori |
| contribute | contribuiscono |
| relevance | pertinenza |
| promoted | promosso |
| content | contenuti |
| structure | struttura |
| online | online |
| way | modo |
| site | sito |
| keywords | parole chiave |
| your | vostro |
| and | e |
| the | il |
| of | dei |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
IT Il titolo del sito viene visualizzato in tutte le pagine del sito. La modalità di modifica della posizione o del design del titolo dipende dalla versione del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| appears | visualizzato |
| pages | pagine |
| or | o |
| change | modifica |
| position | posizione |
| site | sito |
| title | titolo |
| depends | dipende |
| version | versione |
| of | di |
| the | le |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| blogging | blog |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| regularly | regolarmente |
| frequently | frequente |
| your | tuo |
| content | contenuti |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| one | un |
| is | è |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuti al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| regularly | regolarmente |
| blogging | blog |
| content | contenuti |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| your | tuo |
| an | un |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| is | è |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN This helps customers know that they have reached your “official” site, and it also shows that you take your business as seriously as your training by committing to a domain
IT In questo modo i clienti sono sicuri di essere sul tuo sito ufficiale e tu puoi dimostrare di avere a cuore tanto la tua attività professionale, come i tuoi allenamenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| customers | clienti |
| official | ufficiale |
| training | allenamenti |
| you | tu |
| and | e |
| site | sito |
| business | attività |
| a | cuore |
| to | a |
| this | questo |
| have | avere |
| as | come |
| by | di |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.
| inglês | italiano |
|---|---|
| if | se |
| browser | browser |
| window | finestra |
| or | o |
| site | sito |
| remove | rimuovi |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| check | controllare |
| password | password |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
EN This helps customers know that they have reached your “official” site, and it also shows that you take your business seriously by committing to a domain
IT Oltre a dimostrare ai potenziali acquirenti e ai clienti che prendi la tua attività sul serio, li aiuterai a sapere che sono sul tuo sito "ufficiale"
| inglês | italiano |
|---|---|
| take | prendi |
| business | attività |
| seriously | serio |
| official | ufficiale |
| and | e |
| know | sapere |
| customers | clienti |
| they | li |
| site | sito |
| to | a |
| that | che |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
IT Il sito duplicato viene visualizzato come primo sito nella Dashboard account. Il titolo del sito terminerà con "(Copia)". Potrebbe essere necessario più tempo per generare il duplicato, in base al contenuto presente nel sito originale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| duplicate | duplicato |
| dashboard | dashboard |
| copy | copia |
| content | contenuto |
| site | sito |
| appears | visualizzato |
| original | originale |
| may | potrebbe |
| account | account |
| to | al |
| generate | generare |
| is | viene |
| title | titolo |
| the | il |
| first | primo |
| in | in |
EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics
IT Memorizza l'origine del traffico o la campagna che spiega come l'utente ha raggiunto il sito. Il cookie viene creato all'esecuzione della libreria javascript e viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics.
| inglês | italiano |
|---|---|
| traffic | traffico |
| campaign | campagna |
| explains | spiega |
| reached | raggiunto |
| cookie | cookie |
| javascript | javascript |
| library | libreria |
| updated | aggiornato |
| sent | inviati |
| or | o |
| site | sito |
| stores | memorizza |
| created | creato |
| and | e |
| data | dati |
| analytics | analytics |
| every | ogni |
| the | i |
| time | volta |
| to | a |
EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics.
IT Memorizza l'origine del traffico o la campagna che spiega come l'utente ha raggiunto il sito. Il cookie viene creato all'esecuzione della libreria javascript e viene aggiornato ogni volta che i dati sono inviati a Google Analytics.
| inglês | italiano |
|---|---|
| traffic | traffico |
| campaign | campagna |
| explains | spiega |
| reached | raggiunto |
| cookie | cookie |
| javascript | javascript |
| library | libreria |
| updated | aggiornato |
| sent | inviati |
| or | o |
| site | sito |
| stores | memorizza |
| created | creato |
| and | e |
| data | dati |
| analytics | analytics |
| every | ogni |
| the | i |
| time | volta |
| to | a |
EN This cookie is set by Google analytics and is used to store the traffic source or campaign through which the visitor reached your site.
IT Questo cookie è impostato da Google analytics e viene utilizzato per memorizzare la fonte di traffico o la campagna attraverso la quale il visitatore ha raggiunto il tuo sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| analytics | analytics |
| traffic | traffico |
| campaign | campagna |
| visitor | visitatore |
| reached | raggiunto |
| used | utilizzato |
| or | o |
| site | sito |
| your | tuo |
| to store | memorizzare |
| set | impostato |
| to | viene |
| source | fonte |
| this | questo |
| is | è |
| the | il |
EN This cookie is set by Google analytics and is used to store the traffic source or campaign through which the visitor reached your site.
IT Questo cookie è impostato da Google analytics e viene utilizzato per memorizzare la fonte di traffico o la campagna attraverso la quale il visitatore ha raggiunto il tuo sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| analytics | analytics |
| traffic | traffico |
| campaign | campagna |
| visitor | visitatore |
| reached | raggiunto |
| used | utilizzato |
| or | o |
| site | sito |
| your | tuo |
| to store | memorizzare |
| set | impostato |
| to | viene |
| source | fonte |
| this | questo |
| is | è |
| the | il |
EN An estimate of the total number of actual visitors that reached your site in the set time frame
IT Una stima del numero totale di visitatori che hanno visitato il sito nell'intervallo di tempo impostato
| inglês | italiano |
|---|---|
| estimate | stima |
| visitors | visitatori |
| time | tempo |
| site | sito |
| the | il |
| total | totale |
| set | impostato |
| that | che |
| number | numero |
| of | di |
EN Unique visitors - an estimate of the total number of visitors that reached your site.
IT Visitatori singoli - Una stima del numero totale di visitatori che hanno raggiunto il tuo sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| estimate | stima |
| reached | raggiunto |
| site | sito |
| your | tuo |
| the | il |
| total | totale |
| that | che |
| number | numero |
| of | di |
EN Unique visitors is an estimate of the total number of actual visitors that reached your site in the selected time period
IT Visitatori singoli è una stima del numero totale di visitatori effettivi che hanno raggiunto il tuo sito nel periodo di tempo selezionato
| inglês | italiano |
|---|---|
| visitors | visitatori |
| estimate | stima |
| actual | effettivi |
| reached | raggiunto |
| selected | selezionato |
| site | sito |
| time | tempo |
| period | periodo |
| is | è |
| your | tuo |
| the | il |
| total | totale |
| that | che |
| number | numero |
| of | di |
| in | nel |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done. Quickly. And easily.
IT Che tu sia un piccolo imprenditore, un'organizzazione no-profit o semplicemente desideri realizzare un sito per un matrimonio, il tuo curriculum, un sito portfolio, o qualsiasi tipo di soluzione, ti aiuteremo a farlo in modo semplice e veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccolo |
| wedding | matrimonio |
| resume | curriculum |
| portfolio | portfolio |
| owner | imprenditore |
| or | o |
| site | sito |
| a | un |
| quickly | veloce |
| to | a |
| of | di |
| easily | semplice |
| any | qualsiasi |
| that | che |
| it | il |
| want to | desideri |
| and | e |
| kind | tipo |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
IT Al momento della stesura di questo articolo, il sito ha 103 video Porno VR non censurati in diretta sul sito. Il sito menziona che pubblicano due nuovi video ogni settimanache è una cosa apprezzabile, soprattutto per un sito di nicchia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| porn | porno |
| videos | video |
| niche | nicchia |
| vr | vr |
| site | sito |
| new | nuovi |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| time | momento |
| has | ha |
| this | questo |
| of | di |
| article | articolo |
| live | diretta |
| every | ogni |
| two | due |
| especially | soprattutto |
| that | che |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| updates | aggiornamenti |
| think | pensare |
| services | servizi |
| repair | riparazione |
| management | gestione |
| can | può |
| everything | tutto |
| as | come |
| in | in |
| and | è |
EN If the Zürich Card has not yet been activated or the validity date/time has not yet been reached, you can ask for a refund at a SBB ticket counter on-site. An online refund is not possible.
IT Se la Zürich Card non è ancora attiva ovvero valida, è possibile farsela rimborsare presso uno sportello delle FFS in loco. Non è possibile un rimborso online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| card | card |
| activated | attiva |
| sbb | ffs |
| online | online |
| zürich | zürich |
| if | se |
| refund | rimborso |
| or | ovvero |
| is | è |
| a | un |
| the | la |
| possible | possibile |
| not | non |
| for | in |
EN At Splashtop, our helpful support team can be easily reached by phone, email, and questions through our support site
IT In Splashtop, il nostro utile team di supporto può essere facilmente contattato per telefono, e-mail e domande tramite il nostro sito di supporto
| inglês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| easily | facilmente |
| phone | telefono |
| helpful | utile |
| support | supporto |
| site | sito |
| can | può |
| questions | domande |
| be | essere |
| and | e |
| through | di |
EN Our agent for notice of claims of copyright infringement related to our products or our Web Site can be reached as follows:
IT Il nostro agente per la notifica delle accuse di violazione del copyright relative ai nostri prodotti o al nostro Sito web può essere contattato nei seguenti modi:
| inglês | italiano |
|---|---|
| agent | agente |
| notice | notifica |
| copyright | copyright |
| infringement | violazione |
| or | o |
| site | sito |
| web | web |
| can | può |
| products | prodotti |
| be | essere |
| related | di |
EN is on a road which is too narrow for a lorry to pass (even temporarily, e.g. due to parked vehicles or a construction site) or can only be reached via such a road;
IT si trova in una strada troppo stretta per il passaggio di un camion (anche se temporaneamente, per esempio per via di un veicolo parcheggiato o di lavori in corso) o se si trova in un luogo raggiungibile esclusivamente dovendone attraversare una;
| inglês | italiano |
|---|---|
| narrow | stretta |
| temporarily | temporaneamente |
| construction | lavori |
| or | o |
| pass | passaggio |
| a | un |
| vehicles | il |
| be | veicolo |
| is | trova |
| site | luogo |
| on | esempio |
EN For analytics purposes (statistics), we use Matomo but on the condition that you have agreed to this by providing consent once you have reached this site. Data for analytics purposes is stored in aggregate form for 30 days.
IT Per finalità di analytics (statistiche) utitlizziamo Matomo ma a condizione che l?utente abbia accettato fornendo il consenso una volta raggiunto questo sito. I dati per finalità di analytics sono conservati in forma aggregata per 30 giorni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| matomo | matomo |
| condition | condizione |
| reached | raggiunto |
| aggregate | aggregata |
| form | forma |
| statistics | statistiche |
| consent | consenso |
| use | utente |
| providing | fornendo |
| site | sito |
| but | ma |
| data | dati |
| analytics | analytics |
| once | volta |
| to | a |
| in | in |
| the | i |
| purposes | finalità |
| days | giorni |
| this | questo |
| that | che |
| agreed to | accettato |
EN This is the conclusion of a survey by TripAdvisor, the world's largest travel site.The Portuguese capital has reached the podium in the category of cities whose inhabitants are more obliging and more available to help.
IT Questa è la conclusione di un sondaggio effettuato da TripAdvisor, il maggiore sito di viaggi al mondo.La capitale portoghese è salita sul podio nella categoria delle città i cui abitanti si dimostrano più amichevoli e disponibili a dare aiuto
| inglês | italiano |
|---|---|
| conclusion | conclusione |
| survey | sondaggio |
| tripadvisor | tripadvisor |
| worlds | mondo |
| travel | viaggi |
| podium | podio |
| category | categoria |
| inhabitants | abitanti |
| a | un |
| capital | capitale |
| site | sito |
| cities | città |
| help | aiuto |
| portuguese | portoghese |
| of | di |
| the | i |
| this | questa |
| available | disponibili |
| is | è |
EN At Splashtop, our helpful support team can be easily reached by phone, email, and questions through our support site
IT In Splashtop, il nostro utile team di supporto può essere facilmente contattato per telefono, e-mail e domande tramite il nostro sito di supporto
| inglês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| easily | facilmente |
| phone | telefono |
| helpful | utile |
| support | supporto |
| site | sito |
| can | può |
| questions | domande |
| be | essere |
| and | e |
| through | di |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
IT L'annullamento dell'abbonamento ai prodotti Atlassian impedirà l'elaborazione di ulteriori rinnovi del sito. Il sito rimarrà accessibile fino a 15 giorni dopo la fine del periodo di abbonamento corrente; trascorso tale periodo, verrà disattivato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| accessible | accessibile |
| current | corrente |
| deactivated | disattivato |
| will prevent | impedirà |
| will remain | rimarrà |
| subscription | abbonamento |
| renewals | rinnovi |
| period | periodo |
| site | sito |
| the end | fine |
| after | dopo |
| days | giorni |
| of | di |
| from | a |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
IT L'annullamento dell'abbonamento ai prodotti Atlassian impedirà l'elaborazione di ulteriori rinnovi del sito. Il sito rimarrà accessibile fino a 15 giorni dopo la fine del periodo di abbonamento corrente; trascorso tale periodo, verrà disattivato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| accessible | accessibile |
| current | corrente |
| deactivated | disattivato |
| will prevent | impedirà |
| will remain | rimarrà |
| subscription | abbonamento |
| renewals | rinnovi |
| period | periodo |
| site | sito |
| the end | fine |
| after | dopo |
| days | giorni |
| of | di |
| from | a |
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.
IT Verificare il tuo sito con Google Search Console - Dopo aver verificato il tuo sito con Google, puoi gestirne la presenza nei risultati di ricerca di Google e vedere come ti trovano i visitatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| console | console |
| verified | verificato |
| presence | presenza |
| results | risultati |
| visitors | visitatori |
| site | sito |
| manage | gestirne |
| verify | verificare |
| search | ricerca |
| see | vedere |
| your | tuo |
| after | dopo |
| with | con |
| how | come |
| you can | puoi |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
IT Verificare il sito con Strumenti per Bing Webmaster - Verifica il sito con Bing per gestirne la presenza nei risultati di ricerca di Bing e Yahoo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| tools | strumenti |
| presence | presenza |
| yahoo | yahoo |
| results | risultati |
| site | sito |
| bing | bing |
| search | ricerca |
| manage | gestirne |
| verify | verificare |
| with | con |
| to | nei |
| and | e |
EN Choose your site's addressOnce you've finished designing your site and filling it with content, all that's left to do is select a web address. From then on, your site will be online.
IT Scegliere l'indirizzoDopo aver selezionato un design e riempito il sito con i contenuti, basta selezionare l'indirizzo desiderato e il gioco è fatto. Il tuo sito è ora disponibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designing | design |
| content | contenuti |
| site | sito |
| a | un |
| your | tuo |
| select | selezionare |
| choose | scegliere |
| it | il |
| to | basta |
| with | con |
| all | i |
| is | è |
EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.
IT Siamo spiacenti che tu stia riscontrando un problema con il tuo sito. Poiché Moodle non ospita il sito per la tua organizzazione, dovrai contattare l'amministratore del sito o il fornitore di hosting per ottenere assistenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sorry | spiacenti |
| moodle | moodle |
| organisation | organizzazione |
| provider | fornitore |
| assistance | assistenza |
| or | o |
| hosting | hosting |
| an | un |
| site | sito |
| need to | dovrai |
| with | con |
| issue | problema |
| contact | contattare |
| the | il |
EN First-party cookies are placed on your device directly by our Site. Burberry uses first-party cookies to, for example, adapt the Site to your browser?s language preferences and to better understand your use of the Site.
IT ОI cookie di prima parte vengono collocati sul tuo dispositivo direttamente dal nostro Sito. Burberry utilizza i cookie di prima parte, ad esempio, per adattare il Sito alle preferenze di lingua del tuo browser e per comprendere meglio l?uso del Sito.
Transliteração OI cookie di prima parte vengono collocati sul tuo dispositivo direttamente dal nostro Sito. Burberry utilizza i cookie di prima parte, ad esempio, per adattare il Sito alle preferenze di lingua del tuo browser e per comprendere meglio l?uso del Sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| placed | collocati |
| directly | direttamente |
| burberry | burberry |
| preferences | preferenze |
| better | meglio |
| device | dispositivo |
| uses | utilizza |
| browser | browser |
| site | sito |
| your | tuo |
| example | esempio |
| use | uso |
| are | vengono |
| language | lingua |
| the | i |
| of | di |
| our | nostro |
| and | e |
EN Depending on the nature of your site, you may need a database (if it is a showcase site for example). Finally, your site will need to be kept up to date so that it does not suffer from malicious attacks and so that your users' data is also protected.
IT A seconda della natura del tuo sito, potresti aver bisogno di un database (se è un sito vetrina per esempio). Infine, il tuo sito dovrà essere mantenuto aggiornato per non soffrire di attacchi maligni e per proteggere anche i dati dei tuoi utenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nature | natura |
| showcase | vetrina |
| attacks | attacchi |
| users | utenti |
| site | sito |
| a | un |
| if | se |
| database | database |
| data | dati |
| your | tuo |
| need | bisogno |
| example | esempio |
| be | essere |
| will | dovrà |
| the | i |
| to | a |
| you may | potresti |
| finally | infine |
| not | non |
| also | anche |
| is | è |
EN Choose your site's addressOnce you've finished designing your site and filling it with content, all that's left to do is select a web address. From then on, your site will be online.
IT Scegliere l'indirizzoDopo aver selezionato un design e riempito il sito con i contenuti, basta selezionare l'indirizzo desiderato e il gioco è fatto. Il tuo sito è ora disponibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designing | design |
| content | contenuti |
| site | sito |
| a | un |
| your | tuo |
| select | selezionare |
| choose | scegliere |
| it | il |
| to | basta |
| with | con |
| all | i |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reached this site reached your reached your bandwidth reached your document reached your monthly site and site site to site reached temperatures reached user reached agreements reached you’ve reached reached end reached again easily reached less reached agreement reached family reached reached easily reached via reached quickly ve reached still haven’t reached tour reached had reached quickly reached finally reached reached until reached before reached using yet been reached agreement reached between reached just before level reached points are reached reached by phone month limit reached ve reached it shot reached touch marketing reached reached levels reached unprecedented levels reached the pinnacle cw hemp reached cannot be reached reached by ship reached by gondola reached by car bicycles and reached reached their goalTraduzir reached your site para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe